Северяне всегда отличаются медлительной реакцией на любые дела, связанные с бизнесом: даже если возможность находится прямо перед их носом, они лишь презрительно отмахнутся. Независимо от того, есть ли у них хоть грош за душой, столичные старожилы всегда держат нос по ветру и напускают на себя важный вид. Но южные торговцы с их острым нюхом сбежались сюда целыми толпами — им плевать на напускную гордость и всякие церемонии. Соблазн легкой наживы заставил их слетаться сюда всё в больших количествах, словно мух на запах крови, и выгнать их отсюда было уже невозможно.
По мнению старика Хоу, эта галдящая толпа была поистине невыносима.
Эти чужаки целыми днями слонялись туда-сюда с ошалелыми и суетливыми лицами, из-за чего вся деревня погрузилась в полный хаос. В некоторых дворах работа не прекращалась ни днем, ни ночью, там горели яркие огни, и электросети деревни начали испытывать серьезную нагрузку. То тут, то там стали случаться отключения света. Каждый вечер ровно в семь часов старик Хоу садился смотреть программу В новостях. Эта привычка не менялась уже много лет, что бы ни случилось. Но теперь даже В новости стало не посмотреть. В деревне то и дело отключали электричество, потому что арендаторы, потреблявшие слишком много энергии, без устали строчили одежду ночи напролет, а утюги на портняжных столах работали без передышки. Только представьте, сколько утюгов в Хайхутуне работает одновременно в каждом доме каждый божий вечер?
Сколько же это требует дополнительных киловатт-часов?
Разве при таком огромном расходе электроэнергии можно избежать отключений? И то хорошо, что предохранители еще не сгорают.
— Когда же эти проклятые чужаки наконец уберутся отсюда?
Многие деревенские жители мечтали вернуться к прежней тихой и размеренной жизни. Хотя бы ради того, чтобы нормально посмотреть В новости. Старик Хоу был как раз из таких.
Он взял да и написал жалобу.
После первой же проверки одну волну приезжих выдворили вон.
Впрочем, стоило всему немного улечься, как понаехало еще больше людей.
Те, кто ценил покой, терпеть не могли выходцев из Чжэцзяна. Но большинство жителей Хайхутуна, напротив, желали, чтобы этих чжэцзянцев стало как можно больше. Причина проста: огромные доходы от арендной платы — таких денег всей семьей в жизни не заработаешь, как ни старайся.
В семь часов вечера старик Хоу вовремя включил телевизор: Лу Цзин как раз вел прямой эфир В новостей на чистейшем петербургском говоре. Неважно, о чем шла речь, но раскатистый голос Лу Цзина старик Хоу слушал с особым удовольствием, а зачитываемые им новости — и подавно. Не выходя из дома, знаешь обо всем, что творится в Поднебесной — всеми темами для вечерних разговоров с соседями старик Хоу был обязан исключительно Лу Цзину. Он и в астрономии разбирался, и географию знал назубок, а внутреннюю и международную обстановку анализировал так складно, будто всё в этом мире находилось у него под контролем. И переключать каналы было незачем — в это время на каком экране ни глянь, везде показывали одно и то же.
Старик Хоу как раз заварил чай, и по комнате поплыл нежный аромат жасмина. Он уже собирался устроиться поудобнее, чтобы внимательно посмотреть выпуск новостей, как вдруг экран телевизора почернел, комнатный свет погас, голос Лу Цзина смолк, а в помещении мгновенно стало темно и тихо.
— Тьфу ты! Опять свет вырубили!
Впрочем, старик Хоу особо не расстроился. Проворчав что-то себе под нос, он поднялся на ноги и в полной темноте наощупь направился к выходу.
В последнее время отключения электричества стали происходить всё чаще.
Как же так жить дальше? Только позавчера отключали, с чего бы вдруг опять сидеть без света?
Просто напасть какая-то!
В общем, В новости старику Хоу посмотреть так и не удалось.
А сидеть в четырех стенах в кромешной тьме в полном одиночестве — то еще унылое занятие.
Пользуясь случаем, стоит сходить в парк неподалеку от Хайхутуна да размяться тайцзицюань. Судя по прежнему опыту отключений в деревне, свет дадут нескоро. Каждый раз местному электрику требовалось немало времени, чтобы проверить проводку, всё починить и заново подать электричество.
Усадьба старика Хоу представляла собой классический северный сыхэюань. Пять комнат в главном здании и по две — в западном и восточном флигелях. Девять комнат, если не считать обращенных на север построек. На такой огромной площади обычно жили лишь они вдвоем с младшим сыном Хоу Циханом. Во дворе у них всегда было чисто и аккуратно. Ни единого арендованного помещения, ни одной пристройки. Поэтому и посаженные в свое время деревья — унаби и хурму — никто вырубать не стал.
Для Хайхутуна подобное было большой редкостью. Куда чаще встречалась сдача комнат внаем.
Каждую осень деревья во дворе старика Хоу по-прежнему сгибались под тяжестью золотистых плодов.
Вот только вся эта сладкая хурма и спелые унаби никому больше были не нужны. Угостить ими соседа — так самому станет стыдно перед людьми, да и соседи нынче такие харчи не жалуют. В Пекине теперь любые сезонные товары можно было круглый год купить за деньги, и от этой мысли на сердце у старика Хоу становилось немного тоскливо. Еще несколько лет назад всё было иначе. К тому же, поговаривали, будто в Дружественной гостинице за Цзяньгомэнь до сих пор полно беспошлинных заморских диковин — самых настоящих импортных товаров, там было всё: и еда, и питье, и всякая утварь. Было лишь одно но: расплатиться за них разрешалось только валютой. Народные юани там котировались слабо. Старший сын Хоу Цимин частенько привозил ему оттуда разные вещицы — чего только там не было! Это прибавляло старику немало авторитета в глазах соседей.
Как же эта жизнь могла измениться в одно мгновение?
Старик Хоу одновременно восхищался новыми вещицами, не в силах выпустить их из рук, и тосковал по ушедшим временам, по людям, событиям и вещам из прошлого. Словно жадный ребенок перед горой разноцветных леденцов, он хотел загрести их все и прижать к груди.
Колесо истории катится вперед, и хочешь ты того или нет, принимаешь перемены или противишься им — они уже наступили. Когда приходит время великих перемен, одни оседлают гребневую волну и мчатся над бурным потоком, становясь героями своей эпохи; другие, подхваченные мощным водоворотом, вынуждены двигаться вперед против воли; а третьи остаются далеко позади, безнадежно отставая от поступи времени. В этот промежуток между старым и новым те, кто постарше, неизменно предаются ностальгии по былым прекрасным дням. И неважно, были ли те дни на самом деле такими прекрасными.
Старик Хоу вечно предавался воспоминаниям о прошлом. Ему казалось, что Хайхутунь был прекрасен именно таким, каким остался в прежние годы, а соседи не были такими корыстными, как сейчас. Раньше все жили примерно одинаково, общались просто и искренне, дорожили отношениями. Разве можно сравнить это с нынешними порядками? Вся деревня кипит, взбудораженная деньгами, и каждый словно угодил в погоню за наживой. Мужчины и женщины, старики и дети, каждый уголок любого двора — словно всё вокруг насквозь пропиталось этими ушлыми дельцами из Чжэцзяна, и отовсюду разит медным запахом монет.
— Теперь даже В новости спокойно посмотреть нельзя! Вся эта грязь и кавардак — неужели не ясно, что их устроили эти проклятые чужаки? Тц!
Старик Хоу был переполнен недовольством и невольно пустился в жалобы. Он испытывал открытую враждебность ко всем этим чжэцзянцам, вторгшимся в Хайхутунь. Эти южные малявки, эти чжэцзянские проныры... Притащились сюда со всем скарбом издалека, через тысячу ли, и с первого же взгляда видно — каждый хитрее другого, а дела ведут с умом заправских евреев.
В глазах старика Хоу не было ни единого чжэцзянца из тех, что снуют по всему Хайхутуну, который пришелся бы ему по душе.
Кому радость, а кому и горе.
Что для одного лакомство, то для другого — яд.
Золотая осень в твоем представлении для кого-то другого может обернуться суровой зимой.

Комментарии

Загрузка...