Вечером Чэнь Юй сидел рядом с бабушкой и смотрел на происходящее у костра.
Вечером Чэнь Юй сидел рядом с бабушкой и смотрел на происходящее у костра.
Двое стариков решили похоронить невестку и внучку уже на следующий день.
Двое стариков решили похоронить невестку и внучку уже на следующий день.
Остальные были несколько удивлены: по обычаю следовало сначала пригласить мастера для проведения обряда, на пять-семь дней, и только на последний день предавать тело земле.
Остальные были несколько удивлены: по обычаю следовало сначала пригласить мастера для проведения обряда, на пять-семь дней, и только на последний день предавать тело земле.
Видя удивлённые лица, старик Чжан поспешно сказал:
Видя удивлённые лица, старик Чжан поспешно сказал:
— Моя невестка покончила с собой, и в доме не осмеливаются держать её тело так долго.
— Моя невестка покончила с собой, и в доме не осмеливаются держать её тело так долго.
Они боялись, что на теле обнаружат улики, и хотели поскорее избавиться от него.
Они боялись, что на теле обнаружат улики, и хотели поскорее избавиться от него.
Чэнь Юй встревожился. Он только что несколько раз звонил Ли Цзэлиню, но всё время слышал, что тот разговаривает.
Чэнь Юй встревожился. Он только что несколько раз звонил Ли Цзэлиню, но всё время слышал, что тот разговаривает.
Чэнь Юй не знал, что Тянь Жуцзюнь, чтобы никто не мешал их беседе с Ли Цзэлинем, незаметно включил на его телефоне режим «не беспокоить».
Чэнь Юй не знал, что Тянь Жуцзюнь, чтобы никто не мешал их беседе с Ли Цзэлинем, незаметно включил на его телефоне режим «не беспокоить».
— Извините, абонент временно недоступен, — Чэнь Юй набрал снова, но дозвониться не смог.
— Извините, абонент временно недоступен, — Чэнь Юй набрал снова, но дозвониться не смог.
Он встал и отошёл от костра, решив сам поехать на скутере к Ли Цзэлиню. Даже если на улице уже совсем стемнело, он должен был ехать, иначе к завтрашнему дню тела закопают и проверить их будет уже невозможно.
Он встал и отошёл от костра, решив сам поехать на скутере к Ли Цзэлиню. Даже если на улице уже совсем стемнело, он должен был ехать, иначе к завтрашнему дню тела закопают и проверить их будет уже невозможно.
Чэнь Юй подошёл к своему электроскутеру и вдруг заметил под ореховым деревом чью-то фигуру. Он всмотрелся: это была женщина в пижаме с зайчиками, с длинными волосами, державшая на руках младенца. Она безучастно смотрела на него.
Чэнь Юй подошёл к своему электроскутеру и вдруг заметил под ореховым деревом чью-то фигуру. Он всмотрелся: это была женщина в пижаме с зайчиками, с длинными волосами, державшая на руках младенца. Она безучастно смотрела на него.
Чэнь Юй ясно видел сине-багровую полосу на её шее — след от удавки.
Чэнь Юй ясно видел сине-багровую полосу на её шее — след от удавки.
Чэнь Юй застыл на месте, не решаясь встретиться с ней взглядом. Если бы он сообщил в полицию раньше, эта женщина, возможно, не умерла бы.
Чэнь Юй застыл на месте, не решаясь встретиться с ней взглядом. Если бы он сообщил в полицию раньше, эта женщина, возможно, не умерла бы.
Даже если сейчас она захочет забрать его жизнь, он не станет роптать.
Даже если сейчас она захочет забрать его жизнь, он не станет роптать.
— Сяо Юй, ты куда в такой поздний час?
— Сяо Юй, ты куда в такой поздний час?
Подошла бабушка и окликнула его. Чэнь Юй сразу пришёл в себя.
Подошла бабушка и окликнула его. Чэнь Юй сразу пришёл в себя.
— Бабушка, мне нужно срочно по делам, к начальнику на работу.
— Бабушка, мне нужно срочно по делам, к начальнику на работу.
— Сходи завтра, уже стемнело.
— Сходи завтра, уже стемнело.
Ло Чунь беспокоилась за внука. Если бы она не подошла вовремя, невестка этого дома, чего доброго, утащила бы его с собой.
Ло Чунь беспокоилась за внука. Если бы она не подошла вовремя, невестка этого дома, чего доброго, утащила бы его с собой.
— Бабушка, я должен идти. Не волнуйся, я поеду медленно.
— Бабушка, я должен идти. Не волнуйся, я поеду медленно.
Чэнь Юй надел шлем и уехал.
Чэнь Юй надел шлем и уехал.
Глядя вслед удаляющемуся внуку, Ло Чунь вздохнула. Она прекрасно знала, что у Чэнь Юя на душе: он чувствовал вину и хотел её искупить.
Глядя вслед удаляющемуся внуку, Ло Чунь вздохнула. Она прекрасно знала, что у Чэнь Юя на душе: он чувствовал вину и хотел её искупить.
Но разве можно управиться со всеми делами в этом мире?
Но разве можно управиться со всеми делами в этом мире?
Чэнь Юй сосредоточенно вёл скутер, игнорируя снующих туда-сюда прохожих, краем уха слыша вопли, но делая вид, что не замечает их.
Чэнь Юй сосредоточенно вёл скутер, игнорируя снующих туда-сюда прохожих, краем уха слыша вопли, но делая вид, что не замечает их.
Через пятнадцать минут он был у общежития, поднялся в комнату Ли Цзэлиня и открыл дверь ключом.
Через пятнадцать минут он был у общежития, поднялся в комнату Ли Цзэлиня и открыл дверь ключом.
Войдя, увидел, что в гостиной горит свет, на диване сидели двое — один лежал, другой сидел.
Войдя, увидел, что в гостиной горит свет, на диване сидели двое — один лежал, другой сидел.
Ли Цзэлинь удивился, увидев Чэнь Юя.
Ли Цзэлинь удивился, увидев Чэнь Юя.
— Сяо Юй, ты чего так поздно поднялся?
— Сяо Юй, ты чего так поздно поднялся?
— Мне, мне нужно с тобой поговорить.
— Мне, мне нужно с тобой поговорить.
Тянь Жуцзюнь сильно напился и безобразно развалился на диване.
Тянь Жуцзюнь сильно напился и безобразно развалился на диване.
На Ли Цзэлине тоже чувствовался запах спиртного, но вид у него был такой же, как днём.
На Ли Цзэлине тоже чувствовался запах спиртного, но вид у него был такой же, как днём.
— О чём?
— О чём?
Ли Цзэлинь спокойно сидел, ожидая продолжения.
Ли Цзэлинь спокойно сидел, ожидая продолжения.
Внизу Чэнь Юй только и думал, как бы поскорее найти Ли Цзэлиня и попросить о помощи. Теперь, когда нужно было говорить, он не знал, с чего начать.
Внизу Чэнь Юй только и думал, как бы поскорее найти Ли Цзэлиня и попросить о помощи. Теперь, когда нужно было говорить, он не знал, с чего начать.
Видя, что Чэнь Юй мнётся, Ли Цзэлинь сказал:
Видя, что Чэнь Юй мнётся, Ли Цзэлинь сказал:
— Сяо Юй, если ты ещё не обдумал, что сказать, скажи завтра. Уже одиннадцать, иди отдыхай.
— Сяо Юй, если ты ещё не обдумал, что сказать, скажи завтра. Уже одиннадцать, иди отдыхай.
Ли Цзэлинь встал, чтобы взять одеяло и укрыть Тянь Жуцзюня. Раз Чэнь Юй вернулся в общежитие, он не осмелился отвести друга спать на свою кровать.
Ли Цзэлинь встал, чтобы взять одеяло и укрыть Тянь Жуцзюня. Раз Чэнь Юй вернулся в общежитие, он не осмелился отвести друга спать на свою кровать.
— Нет, завтра будет поздно.
— Нет, завтра будет поздно.
— Начальник Ли, в нашей деревне умерли мать и дочь. Их убили. Убийцы — родители мужа погибшей.
— Начальник Ли, в нашей деревне умерли мать и дочь. Их убили. Убийцы — родители мужа погибшей.
Чэнь Юй выложил всё, что видел.
Чэнь Юй выложил всё, что видел.
Сначала Ли Цзэлинь слушал спокойно, но потом Чэнь Юй начал подробно описывать всё, что пережила погибшая перед смертью, будто сам был свидетелем.
Сначала Ли Цзэлинь слушал спокойно, но потом Чэнь Юй начал подробно описывать всё, что пережила погибшая перед смертью, будто сам был свидетелем.
Ли Цзэлинь засомневался. Хотя он знал Чэнь Юя всего несколько месяцев, но чувствовал, что тот не способен злонамеренно оговаривать других.
Ли Цзэлинь засомневался. Хотя он знал Чэнь Юя всего несколько месяцев, но чувствовал, что тот не способен злонамеренно оговаривать других.
— У тебя есть доказательства, что всё, что ты говоришь, — правда?
— У тебя есть доказательства, что всё, что ты говоришь, — правда?
— Нет, но...
— Нет, но...
— Что «но»?
— Что «но»?
— Брат Линь, прежде чем я скажу, ты можешь пообещать, что наш сегодняшний разговор не узнает никто третий?
— Брат Линь, прежде чем я скажу, ты можешь пообещать, что наш сегодняшний разговор не узнает никто третий?
Ли Цзэлинь посмотрел на серьёзное лицо Чэнь Юя, и ему стало любопытно. Он кивнул:
Ли Цзэлинь посмотрел на серьёзное лицо Чэнь Юя, и ему стало любопытно. Он кивнул:
— Обещаю, что никому не расскажу.
— Обещаю, что никому не расскажу.
В гостиной Тянь Жуцзюнь тихо похрапывал. Он был известен своей способностью много пить, но в этой глухой горной деревне три стопки крепкого белого вина свалили его с ног.
В гостиной Тянь Жуцзюнь тихо похрапывал. Он был известен своей способностью много пить, но в этой глухой горной деревне три стопки крепкого белого вина свалили его с ног.
— Брат Линь, всё, что я говорю, я видел собственными глазами.
— Брат Линь, всё, что я говорю, я видел собственными глазами.
— Что?
— Что?
Ли Цзэлинь опешил, не сразу поняв.
Ли Цзэлинь опешил, не сразу поняв.
— Я и сам не знаю, как назвать эту способность. Когда мне было десять, я попал в аварию. Мои родители погибли, выжил только я. После этого я пролежал в больнице целый год, но ничего о том годе не помню.
— Я и сам не знаю, как назвать эту способность. Когда мне было десять, я попал в аварию. Мои родители погибли, выжил только я. После этого я пролежал в больнице целый год, но ничего о том годе не помню.
Когда я выздоровел, бабушка забрала меня к себе, и мы стали жить вместе. О том, что у меня особые способности, я впервые узнал тоже из-за этой семьи.
Когда я выздоровел, бабушка забрала меня к себе, и мы стали жить вместе. О том, что у меня особые способности, я впервые узнал тоже из-за этой семьи.
Чэнь Юй погрузился в воспоминания, Ли Цзэлинь слушал внимательно.
Чэнь Юй погрузился в воспоминания, Ли Цзэлинь слушал внимательно.
— Когда мне было одиннадцать, бабушка взяла меня на похороны, как раз этой семьи. Тогда умерла их старуха. Я пришёл и увидел старуху в чёрной одежде, стоящую возле гроба. Я не понял, что вижу не то же самое, что другие.
— Когда мне было одиннадцать, бабушка взяла меня на похороны, как раз этой семьи. Тогда умерла их старуха. Я пришёл и увидел старуху в чёрной одежде, стоящую возле гроба. Я не понял, что вижу не то же самое, что другие.
Потом бабушка повела меня бить поклоны, и в этот миг я увидел, как та старуха выпила яд, которым её напоили собственные сын и невестка.
Потом бабушка повела меня бить поклоны, и в этот миг я увидел, как та старуха выпила яд, которым её напоили собственные сын и невестка.
Чэнь Юй закрыл лицо руками и, дрожа, произнёс:
Чэнь Юй закрыл лицо руками и, дрожа, произнёс:
— Эту картину я не забуду до конца жизни. После этого я заболел. А когда рассказал всё бабушке, она сказала: если я расскажу кому-то ещё, меня примут за сумасшедшего и запрут.
— Эту картину я не забуду до конца жизни. После этого я заболел. А когда рассказал всё бабушке, она сказала: если я расскажу кому-то ещё, меня примут за сумасшедшего и запрут.
Я испугался. А через десять с лишним лет в этой семье снова кто-то умер — молодая мать и младенец меньше года. Если бы я тогда заявил в полицию, этого бы не случилось.
Я испугался. А через десять с лишним лет в этой семье снова кто-то умер — молодая мать и младенец меньше года. Если бы я тогда заявил в полицию, этого бы не случилось.
Голос Чэнь Юя сорвался на всхлип. В голове у него стояли картины гибели матери и дочери.
Голос Чэнь Юя сорвался на всхлип. В голове у него стояли картины гибели матери и дочери.
Ли Цзэлинь налил Чэнь Юю стакан воды, потом сел рядом, переваривая услышанное.
Ли Цзэлинь налил Чэнь Юю стакан воды, потом сел рядом, переваривая услышанное.
— Сяо Юй, а в прошлый раз, когда ловили серийного убийцу, ты специально подсказал Сяо Вану?
— Сяо Юй, а в прошлый раз, когда ловили серийного убийцу, ты специально подсказал Сяо Вану?
Чэнь Юй поднял голову, посмотрел на Ли Цзэлиня и кивнул.
Чэнь Юй поднял голову, посмотрел на Ли Цзэлиня и кивнул.
Он только что плакал, глаза у него были влажные. Кожа у него и без того белая, а ещё очки — в общем, вид у него был совсем студенческий.
Он только что плакал, глаза у него были влажные. Кожа у него и без того белая, а ещё очки — в общем, вид у него был совсем студенческий.
После таких слёз он выглядел трогательно и беззащитно.
После таких слёз он выглядел трогательно и беззащитно.
Ли Цзэлинь неловко отвернулся и уставился на журнальный столик.
Ли Цзэлинь неловко отвернулся и уставился на журнальный столик.
Странно, но в этот момент Чэнь Юй показался ему таким жалким, что захотелось приласкать.
Странно, но в этот момент Чэнь Юй показался ему таким жалким, что захотелось приласкать.
— Брат Линь, сегодня, когда я увидел этих людей, я сразу понял, что что-то не так. Я потрогал одежду погибших — их действительно убили, эти два палача.
— Брат Линь, сегодня, когда я увидел этих людей, я сразу понял, что что-то не так. Я потрогал одежду погибших — их действительно убили, эти два палача.
— Ты мне веришь? Я всё это видел своими глазами.
— Ты мне веришь? Я всё это видел своими глазами.
— Я тебе верю.
— Я тебе верю.

Комментарии

Загрузка...