— Когда начнется операция, Сон У, командира отдаст мне приказ напрямую. С чего это ты вдруг решил передавать мне его слова? Кстати, вы вообще успешно зачистили гоблинов?
— Разумеется.
Однако старший сержант Кан лишь презрительно фыркнул в ответ.
— Что-то не верится. Я до сих пор помню, какую чушь ты нёс, когда во время недавней спецоперации в провинции Кёнгидо погибли наши солдаты. Знаю я, что ты рассказывал остальным, будто их жизни были принесены в жертву бессмысленно.
— Ну, это потому что...
— С тех пор наши доходы в золоте тоже уменьшились, но ты только и делаешь, что изображаешь страдальца. Командир роты может закрывать на это глаза, но я — нет. Сам же знаешь, что комбат может отслеживать твое местоположение в реальном времени, верно?
Старший сержант Кан отчитывал его без всякого стеснения, даже не глядя на Сон У, словно изначально был человеком бесцеремонным. Тем не менее, сержант Ким вынес из этого разговора кое-что чрезвычайно важн.
«Отслеживает местоположение в реальном времени? Похоже, армия сейчас тоже действует как единая слаженная структура. Вот почему попыток дезертирства стало намного меньше».
Сержанта Кима вдруг охватила глухая ярость, словно терпеть больше не было сил.
— Старший сержант Кан, как ты можешь быть таким бессердечным! Ты вообще знаешь, что Хён Сок погиб в бою во время недавней операции?
Совсем потеряв самообладание от гнева, сержант Ким сорвал с шеи один из армейских жетонов.
— Я даже тело его не смог оттуда вытащить! Как ты можешь так со мной разговаривать, совсем не зная, через что нам пришлось пройти?
Едва сержант Ким дерзнул возразить, старший сержант Кан тут же вцепился левой рукой в его воротник. Сержант Ким выронил на пол личный номер погибшего товарища.
— Эй, Ким, ты рехнулся? Решил со мной права качать?
— Кхм!
— Хватит нести чушь и лучше добудь мне еще золота, ясно? Когда справишься, я смогу одолеть босса. Чего вы поднимаете такой шум из-за какой-то жалкой мелочи вроде гоблинов или орков? Неужели не понимаешь, что всю самую страшную и крупную нечисть уничтожаю я?
— Я вовсе не притворяюсь, старший сержант Кан!
— Это потому что ты бездарен, и твоих солдат перебили монстры.
В этот миг кто-то перехватил толстое предплестье Кана.
— Старший сержант Кан, давай-ка поговорим напрямую, без посредников в лице сержанта Кима. Готовься к штурму босса на взлетной полосе как можно скорее.
От резкого голоса Сон У брови Кана сердито задергались.
— Вообще-то, я должен проучить сержанта Кима. Он совсем распустился...
Сон У оборвал его на полуслове: — Время терять нельзя, сам же знаешь. Верно?
В конце концов Кан разжал пальцы на горле сержанта Кима, но раздраженно бросил.
— Ладно, без проблем. Собрать снаряжение — плевое дело, так что не переживай. Чего ты сам-то не торопишься, босс? Я пока пойду покурю на улице.
С этими словами Кан вышел из здания, а сержант Ким рухнул на пол, тяжело хрипя. От мертвой хватки его полевая куртка на груди превратилась в лохмотья. Подчиненные тут же бросились к нему.
— Сержант Ким, вы в порядке?
— Вас не задели? Вот же ублюдок...
Похоже, среди рядовых сержант Ким всё-таки пользовался уважением.
— Д-да, я в норме. Прости, Сон У. Кажется, тебе пришлось увидеть то, чего видеть было не нужно.
— Ничего страшного. Сам-то цел?
— Все в порядке. Просто старший сержант Кан решил покрасоваться перед тобой. На самом деле он жутко упрям и соревнуется во всем, так что я чувствовал: с твоего появления он места себе не находит.
— Понимаю.
— Пожалуй, мне пора за работу, Сон У. Раз уж мы добровольно решили помочь тебе вместе со старшим сержантом Каном, мы быстро закончим сборы.
С этими словами он отряхнул пыль с одежды и поплелся туда, где оставил оружие. Плечи его были опущены.
10-е истребительное крыло располагалось в Сериудоне, рядом со станцией Сериу в городе Сувон.
Два армейских грузовика перекрывали вход в местный магазинчик.
Двое офицеров сидели на пластиковых стульях прямо внутри.
— Докладываю, товарищ подполковник. На общественном форуме появилось сообщение. Похоже, пользователь с ником «Прокурор Ёндынпхо» прибирает к рукам даже студенческое объединение в Хехвадоне и стремительно наращивает силу. Сегодня утром еще одна группировка объявила о создании гильдии в Пусане. Называется «Хваран».
Подполковник Пак нахмурился, выслушав доклад капитана Ли.
— Краснопузые тут же повылазили, стоило им унюхать слабину. «Хваран»? Бред собачий! Ладно, приведите в порядок материалы для брифинга, мне еще с командиром полка встречаться.
— Есть, товарищ подполковник! Но мне все же интересно, почему наши бойцы до сих пор ничего не пишут на общественном форуме. Хотите, я сам оставлю там комментарий по вашему приказу?
Подполковник Пак покачал головой и ответил: — Командир роты, подумай хорошенько о причинах. Наша армия неохотно пользуется этой незнакомой связью, и дело тут не только в твоем компьютере.
— А!
Капитан Ли по привычке издал удивленный возглас, но любопытства в нем меньше не стало.
Подполковник Пак продолжил: — Стоит тебе засветить свою принадлежность к армии или правительству, как враг тут же вычислит твое местоположение, верно? Разве враг не сможет увидеть, где ты находишься? Информация — это все. Нельзя пользоваться программой, если понятия не имеешь, кто ее создал. Именно поэтому правительство и армия проявляют такую осторожность.
Капитан Ли не смог скрыть горькой гримасы. Теперь он всерьез сомневался, стоит ли слепо доверять суждениям своего начальника: общественная система обладала слишком большой силой, чтобы отмахиваться от нее лишь из-за неизвестного происхождения.
Однако он был не в силах принимать решения или действовать самостоятельно. Как офицер, он должен был подчиняться приказам командира.
В этот миг капитан Ли перехватил тяжелый, пронзительный взгляд подполковника Пака и тут же стер с лица всякое выражение недовольства.
— Надеюсь, ты четко передал бойцам мои слова? Как только разберетесь с боссом, следующей целью станет этот парень, Сон У. Командира полка требует уничтожить все несогласные силы.
— Понял. Передам все еще раз. Для рейда выделены два отделения и старший сержант Кан. Это первое отделение сержанта Кима и третье отделение капрала Чоя. Отделение Чоя проникнет на объект заранее и ударит по этому парню в самый последний момент. Сам я тоже буду на месте в качестве координатора.
— Отлично. Если получится, не убивайте его сразу. Было бы неплохо вернуть те сто тысяч золотых, что он у нас стряс — а лучше даже больше, если удастся. Разумеется, без фанатизма.
— Я прослежу за этим.
— Хорошо, на этот раз я тебе доверяю.
В этот момент дверь магазина распахнулась, и вошел солдат с круглым щитом в руках.
— Товарищ подполковник, они прибыли!
Сон У и его отряд наконец добрались до места.
— И что, они собираются идти сюда?
— Никак нет, сразу направились к десятому истребительному авиакрылу.
— Вот же упрямец! — рявкнул подполковник Пак.
Капитан Ли поднялся на ноги: — Есть. Выполняю приказ.
— Сделай так, чтобы от него и следа не осталось. Иначе со временем он станет непреодолимой преградой для нашего дела. Как выразился командир полка, ради нашего будущего мы обязаны избавиться от него.
Командир роты отдал честь, но на сердце у него было скребем нехорошее предчувствие. Ему с трудом верилось в приказ подполковника устранить Сон У, но ослушаться он не смел.
— Бум исполнено. Старший сержант Кан лично раскрошит ему череп.
Перед глазами расстилалась длинная взлетно-посадочная полоса.
— Твою мать... И как тут истребители вообще взлетали?
Старший сержант Кан в отчаянии схватился обеими руками за голову.
Территория, которая обязана содержаться в идеальном порядке ради взлета и посадки самолетов, была сплошной хаос.
Толстый слой асфальта был расколот и изрыт так, будто по нему проехались огромным плугом.
— Похоже, босс устроил здесь игрища и разрисовал весь асфальт. Я бился с ним пару дней назад — та еще силища. Сукин сын!
Хотя Кана приставили к Сну У в качестве проводника, старший сержант не стал выкладывать тому всех подробностей о боссе. Он намеренно утаивал информацию — так, что возникали большие сомнения, действительно ли он хочет, чтобы Сон У расправился с чудовищем.
Возможно, армейское руководство и не преследовало таких целей, но Кан явно недоговаривал всего из-за банальной зависти к Сну У.
Впрочем, Сон У и без того собрал достаточно сведений от сержанта Кима.
Босса звали «Гигантский тролль».
В преданиях тролли описывались как исполины с невероятной живучестью.
Местный монстр ничем от них не отличался. Оправдывая свое прозвище, он возвышался на пять метров, а его кожа походила на железную бронированную плиту. И даже если куски этой шкуры удавалось оторвать, они регенерировали в мгновение ока, что доставляло Сон У больше всего хлопот.
Тяжкий стук. Глухой топот.
Из глубины ангара донеслись тяжелые шаги босса. Затем в проеме показалась толстая ручища, вцепившаяся в створку ворот.
Бабах!

Комментарии

Загрузка...