Глава 77

Столкнувшись с молчанием Дертулиана, судьи, вершащие над ним суд, явились с торжествующими выражениями.Король Ярлссто, восседавший на Королевском Троне, также наблюдал за бездействующим Дертулианом, тая свои мысли.Что могла видеть толпа, так это то, что Дертулиан попал в ловушку.Болан устремил свой взор на Дертулиана, его обвинения были суровы, как и предвидел тот.Как бы Дертулиан ни пытался оправдаться, Болан был уверен в своей способности опровергнуть каждое слово.— Вы правы, я нарушил мораль.Спустя долгое время, наконец, произнес Дертулиан.Толпа была ошеломлена, полагая, что он будет возражать более рьяно, но Дертулиан хранил молчание.Он стоял в центре дворца, словно принимая вердикт толпы.— Вы не только нарушили мораль, но и стремились ее уничтожить.Бог даровал народу Логоса разум, и они использовали этот божественный разум для построения морали.Таким образом, уничтожить мораль – значит уничтожить разум, ниспосланный Богом.Это, несомненно, богохульство.Дертулиан, что еще ты можешь сказать?Болан надавил, стремясь окончательно подтвердить вину Дертулиана.— Да, я пытаюсь уничтожить мораль, и наша слава рухнет вместе с её разрушением.Слова Дертулиана толпа истолковала как признание его ошибок, и перешла от ропота к волнению и радости.Этот сложный поединок наконец подходил к концу: Дертулиан, после долгих колебаний, признал свои грехи и вот-вот должен был быть казнен по обвинению в богохульстве!— Но, —— Является ли Бог в конечном счете Богом морали или Богом человечества?!Дертулиан поднял голову, словно вознося свою благородную душу, его торжественный взгляд обвел всех присутствующих.Толпа мгновенно почувствовала робость под его взором, а из глубины души начали подниматься сомнения.Бог... разве не есть мораль?Без всякой причины этот вопрос возник в их сердцах.— Если Бог есть Бог морали, не значит ли это, что если мораль изменится, изменится и Бог, и разве такой Бог тогда не подчиняется морали?!Допрос Дертулиана прогремел, сокрушая вельмож до глубины души:— Скажите мне, когда придет конец света, Бог ли нас спасет или мораль?Мораль ли творит чудеса, или Бог творит чудеса?!На мгновение замолчав, Дертулиан обратился ко всем:— Если мораль стремиться уничтожить человечество, то человечество должно убить мораль!Все трепетали в шоке.Толпа была охвачена бурей изумления, включая Болана, который думал, что Дертулиан будет спорить в рамках морали, не понимая, что тот вырвался за эти рамки и даже стремился разрушить существующие моральные устои.Болан, почитаемый как Мудрец, отчаянно пытался успокоиться, его спина была мокрой от холодного пота, он впился ногтями в ладонь, кровь капала, стремясь не потерять нить рассуждений.— Если Бог — это не мораль, то что же тогда Бог?Болан использовал почти всю свою силу, чтобы бросить самый мощный вызов.Как бы Дертулиан ни ответил, Болан был готов использовать слова самого Дертулиана, чтобы подтвердить его богохульную вину.В этот момент Дертулиан сложил руки, словно совершая последнюю молитву.— Люди Логоса,Бог покинул нас, наша вера подверглась величайшему испытанию, наше будущее темно и неопределенно.Вы спрашиваете меня, кто такой Бог?Я должен сказать:Бог — это абсурд.Вельможи, оправившись от шока, услышали этот ответ и немедленно продемонстрировали недоверчивые взгляды, пламя победы замерцало в их сердцах.Этот человек на самом деле провозгласил: «Бог — это абсурд».Ответ этого человека был настолько глубоко абсурден!— Нелепица! Софистика!— Казнить его! Казнить его!— Казнить этого грубо непочтительного человека.Поток оскорблений и ревов стремился поглотить Дертулиана, заглушить сына пророка.Дертулиан был бесстрашен.Он торжественно и искренне сказал:— Почему Бог будет любить нас? Как может быть любовь без причины?Абсурдно!Почему Бог дарует нам разум? Как могут быть такие безвозмездные дары?Абсурдно!«Зачем Богу совершать столько чудес, создавая из ничего столь громадное и великолепное?Абсурд!»«Это не соответствует ни логике, ни правилам, ни моральности.Разве это не полнейший абсурд? Это апогей абсурда!»Дертулиан не поддавался угрозам или запугиванию.Единственное, что он хотел прояснить в своем доводе, было:«При таком количестве абсурда, при таком безрассудстве...Является ли Бог моралью, или Бог — это абсурд?Являемся ли мы в конечном счете рациональными или верующими?»Дертулиан широко раскинул руки, обращаясь как к обвиняющим дворянам, так и к своему брату на Королевском Престоле.«Бог и любовь Бога,которые нельзя измерить человеческим разумом или моралью, в тот момент, когда вы измеряете Бога нашим разумом и моралью, вы увидите, что Бог не соответствует нашему разуму, и не соответствует нашей морали.Для людей,Бог — это не мораль; Бог — это абсурд».Он сделал последнее заявление:«Из-за абсурда мы верим!»Заявление Дертулиана было закончено.В этом суде все его доводы иссякли.Дертулиан также ясно услышал ответ толпы.Влиятельные дворяне считали себя вне искупления, желая умереть прямо на месте.Итак, он сказал:«Убивайте меня,вы можете убить мою плоть, но не мою душу.Уничтожьте мое тело, оборвите мое дыхание, как мой отец когда-то получил ответ от Бога, пусть мой дух живет вечно!»После того, как он закончил говорить, толпа все еще не прекращала своих проклятий и оскорблений; они считали брата короля позором для народа Логоса.Когда приливная волна яростных оскорблений закончилась, люди обратили свое внимание на короля народа Логоса — старшего сына Пророка, Ярлесто.Его фигура, как и лицо, оставались скрытыми в тени, никто не мог приблизиться к его трону или уловить намек на его эмоции.Будучи окончательным арбитром всего судебного процесса, король Ярлесто все это время молчал, не покидая своего трона, ни во время обвинений, ни во время защиты.— Итак, завершив суд, король Ярлесто наконец встал со своего трона, выйдя из тени, окутывавшей трон короля, и медленно направился к Дертулиану.Все затаили дыхание, ожидая окончательного вердикта короля.Стоило Ярлесто произнести слово, и опасность, грозящая королевству, была бы устранена, а кризис — подавлен.Король Ярлесто шел шаг за шагом; люди были слишком далеко, чтобы разглядеть его выражение лица.Никто не мог знать, насколько сильно король Ярлесто боролся во время этого суда.Когда он достиг центра дворца, лишь Дертулиан смог ясно разглядеть его лицо.Выражение лица Ярлесто было столь сложным, что никакие слова не могли его описать.Однако следы слез на его лице были на редкость просты и чисты.— Я однажды сказал отцу:«Я буду считать ястреба своим братом; я люблю своего брата».Дертулиан, казнить тебя — значит казнить меня самого.Я прощаю тебя.Король Ярлесто вынес окончательный вердикт этого великого суда,и в то же времяон прощался с этим человеком, которому суждено было уйти.«Я прощаю тебя,ибо мы братья,Я прощаю вас всех,ибо народ Логоса — дети Бога».Дертулиан с изумлением смотрел на Ярлесто, чье тело дрожало, сильно исхудавшее после тяжёлых ран; казалось, произнесение этих слов отнимало у него все силы.Рука короля Ярлесто дрожала, но оставалась всё ещё в воздухе, так и не сумев обнять Дертулиана...............................Прощение короля Ярлесто поставило точку в этом суде.Вместе с Антеоном и другими взбунтовавшимися рабами, они были освобождены благодаря прощению короля Ярлесто.Ни один аристократ не выступил против решения короля Ярлесто, и они больше не желали называть Ярлесто Мудрым королём, даже поручив своим поэтам писать о глупости короля Ярлесто.Однако яростное несогласие знати не изменило решения короля Ярлесто.Король Ярлссто простил всех взбунтовавшихся рабов, твёрдо потребовав от знати вернуть рабам их свободу, и отправил людей, чтобы наставить Дертулиана держать этих людей в узде.Он не отменил рабство, но сделал всё, что было в его силах.А Дертулиан, с тех пор как закончился суд, был занят постройкой кораблей, чтобы удовлетворить нужды тысяч людей, искавших возможность отправиться в плавание на поиски Бога.Тридцать лет промелькнули как один день.Наконец Дертулиан привёл мастеров к созданию шестидесяти гребно-парусных кораблей, этих базовых морских судов, каждое из которых могло вместить лишь шестьдесят человек, но этого было достаточно для удовлетворения нужд народа Логоса.За прошедшие тридцать лет в королевстве возникло бесчисленное множество проблем, хаос пропитал всё королевство, и несметное число людей из народа Логоса навредили себе или даже покончили с собой из-за ухода Бога.В конечном итоге почти весь народ Логоса возлагал свои надежды на Дертулиана и тех, кто отправился в плавание на поиски Бога.Они были единственной надеждой.Народ Логоса питал безграничные ожидания по отношению к ним, и за день до их отправления тысячи принесли жертвы у алтаря в горах, а бесчисленное множество других склонились по всему королевству, молясь о Божьем благословении их безопасности.Дертулиан собирался отправиться в своё путешествие, преображённый человек, больше не тот растерянный дух, которым он был прежде. Теперь он многое понимал, особенно ценность семейных уз, но он не мог попрощаться с Ярлссто.Ярлссто же не желал ни видеть его, ни прощаться с ним.На протяжении многих лет народ Логоса мог наблюдать, как король Ярлссто старел ещё больше после тяжёлой раны, словно жизнь короля была сокращена наполовину, казалось бы, ни с того ни с сего.Ярлссто, происходивший из жреческой семьи, выглядел чрезвычайно слабым, даже его сидячая фигура на троне утратила прежнюю жизненную силу.День отбытия стремительно настал.Под ногами Дертулиана толпился народ, провожающий его, его шестьдесят гребно-парусных кораблей, в сопровождении пяти единорогов, смело отчалили от Королевства Логоса.Король Ярлссто уже сообщил этим людям Логоса, в каком направлении ушел Бог, ибо сам был одним из свидетелей того жертвоприношения.Второй сын Пророка посмотрел на далекий дворец, зная, что внутри каменного дворца на троне восседает Ярлссто.Они стали парой братьев, ведущих войну.Дертулиан давно понял, что прощение Ярлссто тридцать лет назад стало печальным прощанием, и с этого дня потомки Аля будут разделены, ибо пророчество гласило, что на земле восстанут две великие нации.Дертулиан сидел на мачте, его обычная сдержанность покинула его, оставив безмолвным, лишь печальные слезы падали в море.Когда дует осенний ветер, деревья сбрасывают листья, и листья тоже сбрасывают деревья.Подобно тому, как листья расцветают и увядают,история народа Логоса также поднимается и падает с каждым поколением.Итак,Ярлссто оставил его, и он тоже оставил Ярлссто.

Столкнувшись с молчанием Дертулиана, судьи, вершащие над ним суд, явились с торжествующими выражениями.

Король Ярлссто, восседавший на Королевском Троне, также наблюдал за бездействующим Дертулианом, тая свои мысли.

Что могла видеть толпа, так это то, что Дертулиан попал в ловушку.

Болан устремил свой взор на Дертулиана, его обвинения были суровы, как и предвидел тот.

Как бы Дертулиан ни пытался оправдаться, Болан был уверен в своей способности опровергнуть каждое слово.

— Вы правы, я нарушил мораль.

Спустя долгое время, наконец, произнес Дертулиан.

Толпа была ошеломлена, полагая, что он будет возражать более рьяно, но Дертулиан хранил молчание.

Он стоял в центре дворца, словно принимая вердикт толпы.

— Вы не только нарушили мораль, но и стремились ее уничтожить.

Бог даровал народу Логоса разум, и они использовали этот божественный разум для построения морали.

Таким образом, уничтожить мораль – значит уничтожить разум, ниспосланный Богом.

Это, несомненно, богохульство.

Дертулиан, что еще ты можешь сказать?

Болан надавил, стремясь окончательно подтвердить вину Дертулиана.

— Да, я пытаюсь уничтожить мораль, и наша слава рухнет вместе с её разрушением.

Слова Дертулиана толпа истолковала как признание его ошибок, и перешла от ропота к волнению и радости.

Этот сложный поединок наконец подходил к концу: Дертулиан, после долгих колебаний, признал свои грехи и вот-вот должен был быть казнен по обвинению в богохульстве!

— Но, —

— Является ли Бог в конечном счете Богом морали или Богом человечества?!

Дертулиан поднял голову, словно вознося свою благородную душу, его торжественный взгляд обвел всех присутствующих.

Толпа мгновенно почувствовала робость под его взором, а из глубины души начали подниматься сомнения.

Бог... разве не есть мораль?

Без всякой причины этот вопрос возник в их сердцах.

— Если Бог есть Бог морали, не значит ли это, что если мораль изменится, изменится и Бог, и разве такой Бог тогда не подчиняется морали?!

Допрос Дертулиана прогремел, сокрушая вельмож до глубины души:

— Скажите мне, когда придет конец света, Бог ли нас спасет или мораль?

Мораль ли творит чудеса, или Бог творит чудеса?!

На мгновение замолчав, Дертулиан обратился ко всем:

— Если мораль стремиться уничтожить человечество, то человечество должно убить мораль!

Все трепетали в шоке.

Толпа была охвачена бурей изумления, включая Болана, который думал, что Дертулиан будет спорить в рамках морали, не понимая, что тот вырвался за эти рамки и даже стремился разрушить существующие моральные устои.

Болан, почитаемый как Мудрец, отчаянно пытался успокоиться, его спина была мокрой от холодного пота, он впился ногтями в ладонь, кровь капала, стремясь не потерять нить рассуждений.

— Если Бог — это не мораль, то что же тогда Бог?

Болан использовал почти всю свою силу, чтобы бросить самый мощный вызов.

Как бы Дертулиан ни ответил, Болан был готов использовать слова самого Дертулиана, чтобы подтвердить его богохульную вину.

В этот момент Дертулиан сложил руки, словно совершая последнюю молитву.

— Люди Логоса,

Бог покинул нас, наша вера подверглась величайшему испытанию, наше будущее темно и неопределенно.

Вы спрашиваете меня, кто такой Бог?

Я должен сказать:

Бог — это абсурд.

Вельможи, оправившись от шока, услышали этот ответ и немедленно продемонстрировали недоверчивые взгляды, пламя победы замерцало в их сердцах.

Этот человек на самом деле провозгласил: «Бог — это абсурд».

Ответ этого человека был настолько глубоко абсурден!

— Нелепица! Софистика!

— Казнить его! Казнить его!

— Казнить этого грубо непочтительного человека.

Поток оскорблений и ревов стремился поглотить Дертулиана, заглушить сына пророка.

Дертулиан был бесстрашен.

Он торжественно и искренне сказал:

— Почему Бог будет любить нас? Как может быть любовь без причины?

Абсурдно!

Почему Бог дарует нам разум? Как могут быть такие безвозмездные дары?

Абсурдно!

«Зачем Богу совершать столько чудес, создавая из ничего столь громадное и великолепное»?

Абсурд!

«Это не соответствует ни логике, ни правилам, ни моральности».

Разве это не полнейший абсурд? Это апогей абсурда!

Дертулиан не поддавался угрозам или запугиванию.

Единственное, что он хотел прояснить в своем доводе, было:

«При таком количестве абсурда, при таком безрассудстве...»

Является ли Бог моралью, или Бог — это абсурд?

Являемся ли мы в конечном счете рациональными или верующими?

Дертулиан широко раскинул руки, обращаясь как к обвиняющим дворянам, так и к своему брату на Королевском Престоле.

«Бог и любовь Бога,»

которые нельзя измерить человеческим разумом или моралью, в тот момент, когда вы измеряете Бога нашим разумом и моралью, вы увидите, что Бог не соответствует нашему разуму, и не соответствует нашей морали.

Для людей,

Бог — это не мораль; Бог — это абсурд.

Он сделал последнее заявление:

«Из-за абсурда мы верим!»

Заявление Дертулиана было закончено.

В этом суде все его доводы иссякли.

Дертулиан также ясно услышал ответ толпы.

Влиятельные дворяне считали себя вне искупления, желая умереть прямо на месте.

Итак, он сказал:

«Убивайте меня,»

вы можете убить мою плоть, но не мою душу.

Уничтожьте мое тело, оборвите мое дыхание, как мой отец когда-то получил ответ от Бога, пусть мой дух живет вечно!

После того, как он закончил говорить, толпа все еще не прекращала своих проклятий и оскорблений; они считали брата короля позором для народа Логоса.

Когда приливная волна яростных оскорблений закончилась, люди обратили свое внимание на короля народа Логоса — старшего сына Пророка, Ярлесто.

Его фигура, как и лицо, оставались скрытыми в тени, никто не мог приблизиться к его трону или уловить намек на его эмоции.

Будучи окончательным арбитром всего судебного процесса, король Ярлесто все это время молчал, не покидая своего трона, ни во время обвинений, ни во время защиты.

— Итак, завершив суд, король Ярлесто наконец встал со своего трона, выйдя из тени, окутывавшей трон короля, и медленно направился к Дертулиану.

Все затаили дыхание, ожидая окончательного вердикта короля.

Стоило Ярлесто произнести слово, и опасность, грозящая королевству, была бы устранена, а кризис — подавлен.

Король Ярлесто шел шаг за шагом; люди были слишком далеко, чтобы разглядеть его выражение лица.

Никто не мог знать, насколько сильно король Ярлесто боролся во время этого суда.

Когда он достиг центра дворца, лишь Дертулиан смог ясно разглядеть его лицо.

Выражение лица Ярлесто было столь сложным, что никакие слова не могли его описать.

Однако следы слез на его лице были на редкость просты и чисты.

— Я однажды сказал отцу:

«Я буду считать ястреба своим братом; я люблю своего брата».

Дертулиан, казнить тебя — значит казнить меня самого.

Я прощаю тебя.

Король Ярлесто вынес окончательный вердикт этого великого суда,

и в то же время

он прощался с этим человеком, которому суждено было уйти.

«Я прощаю тебя, — именно так».

ибо мы братья,

Я прощаю вас всех,

ибо народ Логоса — дети Бога.

Дертулиан с изумлением смотрел на Ярлесто, чье тело дрожало, сильно исхудавшее после тяжёлых ран; казалось, произнесение этих слов отнимало у него все силы.

Рука короля Ярлесто дрожала, но оставалась всё ещё в воздухе, так и не сумев обнять Дертулиана.

...............

...............

Прощение короля Ярлесто поставило точку в этом суде.

Вместе с Антеоном и другими взбунтовавшимися рабами, они были освобождены благодаря прощению короля Ярлесто.

Ни один аристократ не выступил против решения короля Ярлесто, и они больше не желали называть Ярлесто Мудрым королём, даже поручив своим поэтам писать о глупости короля Ярлесто.

Однако яростное несогласие знати не изменило решения короля Ярлесто.

Король Ярлссто простил всех взбунтовавшихся рабов, твёрдо потребовав от знати вернуть рабам их свободу, и отправил людей, чтобы наставить Дертулиана держать этих людей в узде.

Он не отменил рабство, но сделал всё, что было в его силах.

А Дертулиан, с тех пор как закончился суд, был занят постройкой кораблей, чтобы удовлетворить нужды тысяч людей, искавших возможность отправиться в плавание на поиски Бога.

Тридцать лет промелькнули как один день.

Наконец Дертулиан привёл мастеров к созданию шестидесяти гребно-парусных кораблей, этих базовых морских судов, каждое из которых могло вместить лишь шестьдесят человек, но этого было достаточно для удовлетворения нужд народа Логоса.

За прошедшие тридцать лет в королевстве возникло бесчисленное множество проблем, хаос пропитал всё королевство, и несметное число людей из народа Логоса навредили себе или даже покончили с собой из-за ухода Бога.

В конечном итоге почти весь народ Логоса возлагал свои надежды на Дертулиана и тех, кто отправился в плавание на поиски Бога.

Они были единственной надеждой.

Народ Логоса питал безграничные ожидания по отношению к ним, и за день до их отправления тысячи принесли жертвы у алтаря в горах, а бесчисленное множество других склонились по всему королевству, молясь о Божьем благословении их безопасности.

Дертулиан собирался отправиться в своё путешествие, преображённый человек, больше не тот растерянный дух, которым он был прежде. Теперь он многое понимал, особенно ценность семейных уз, но он не мог попрощаться с Ярлссто.

Ярлссто же не желал ни видеть его, ни прощаться с ним.

На протяжении многих лет народ Логоса мог наблюдать, как король Ярлссто старел ещё больше после тяжёлой раны, словно жизнь короля была сокращена наполовину, казалось бы, ни с того ни с сего.

Ярлссто, происходивший из жреческой семьи, выглядел чрезвычайно слабым, даже его сидячая фигура на троне утратила прежнюю жизненную силу.

День отбытия стремительно настал.

Под ногами Дертулиана толпился народ, провожающий его, его шестьдесят гребно-парусных кораблей, в сопровождении пяти единорогов, смело отчалили от Королевства Логоса.

Король Ярлссто уже сообщил этим людям Логоса, в каком направлении ушел Бог, ибо сам был одним из свидетелей того жертвоприношения.

Второй сын Пророка посмотрел на далекий дворец, зная, что внутри каменного дворца на троне восседает Ярлссто.

Они стали парой братьев, ведущих войну.

Дертулиан давно понял, что прощение Ярлссто тридцать лет назад стало печальным прощанием, и с этого дня потомки Аля будут разделены, ибо пророчество гласило, что на земле восстанут две великие нации.

Дертулиан сидел на мачте, его обычная сдержанность покинула его, оставив безмолвным, лишь печальные слезы падали в море.

Когда дует осенний ветер, деревья сбрасывают листья, и листья тоже сбрасывают деревья.

Подобно тому, как листья расцветают и увядают,

история народа Логоса также поднимается и падает с каждым поколением.

Итак,

Ярлссто оставил его, и он тоже оставил Ярлссто.