Глава двадцать пятая. Безумный рывок
Ночь укрыла землю. Когда Сяо Юнь и остальные уже почти засыпали, Сяо Цюэ и Тянь И наконец подобрались наверх.
— Это что, кач такой? Да это же убийство! — проговорила Сяо Цюэ, отжимая насквозь промокшую одежду.
— Послушай, барышня, ты думала, это твой загородный дом? Если не хочешь качаться — можно просто выйти из игры, никто тебя насильно не держит! Целый день только и делаешь, что ныть, ещё и...
Тянь И целый день просидел в воде, выкладываясь из последних сил, а стоило выбраться наверх, как пришлось выслушивать жалобы, и он невольно начал раздражаться. Сяо Цюэ в ответ широко распахнула глаза и уставилась на него:
— Эй, не твоё дело! Смотри, Тян У тебя ещё голову снесёт!
— Кроме Тян У, у тебя вообще есть другие аргументы? — Тянь И слышал эту угрозу уже десяток тысяч раз. — Впрочем, кто знает, в каком он сейчас уголке наслаждается жизнью, эх...
Услышав это, Чжань Цан невольно усмехнулся. Этот парень явно жил с Тян У через стенку, и неужели действительно понятия не имел, что тот сейчас вытворяет? Просто...
— Эй, вы двое, может, сначала отдохнёте, а потом уже ругаться будете? Энергии-то у вас вагон, — подал голос Сяо Юнь и попытался улечься обратно.
Сяо Цюэ посмотрела на развалившегося парня и пнула его ногой. Бедняга тут же подскочил от боли:
— Ты чего творишь?!
— Сам хорош, ещё хватает наглости острить! Если бы не ты, разве мы оказались бы в такой заднице? Живо поднимайся, идём к Безжалостному ручью! Если до завтра не апнем пятнадцатый уровень, я тебе устрою!
Сяо Юня отчитывали так, что у него голова шла кругом, но спорить он не смел. Под сочувственными и одновременно свирепыми взглядами троицы ему пришлось возглавить поход к Безжалостному ручью.
В течение трёх дней после Жратворыбы ночи в Деревне новичков казались особенно непроглядными. Если у пруда ещё горели специально настроенные игрой фонари, то сейчас вся деревня погрузилась в кромешную тьму, где не было видно ни зги. К тому же в этот момент все, как и они, торопились взять пятнадцатый уровень, поэтому улицы были забиты до отказа — толпа толкалась, шумела и гадела не хуже, чем в дневные часы пик. Из-за того, что из-за темноты толком никого нельзя было узнать, народ вёл себя еще более развязно, и то тут, то там доносились возмущенные девичьи крики: «Извращенец!».
— Вы, придурки, слышите?! Вот они, вы, мужики! Извращенцы! Халявщики! Подонки! Да что вы за люди такие?!
— Эй, наша дорогая барышня, мы тебя вообще-то не трогали! — Тянь И был доведён до белого каления. Если бы не ради Тян У, он бы давно уже...
— Сяо Цюэ, если бы Тян У услышал тебя сейчас, он бы точно с тобой расстался! — заявил Чжань Цан, самодовольно ухмыляясь. В темноте уголки его рта поползли вверх, становясь ещё наглее.
— Ты... да как вы вообще можете сравнивать себя с Тян У? Сборище вонючих пацанов!
— Эй, это кого ты назвала вонючим пацаном?
— Что, не согласна?
— Лин Сяо Цюэ! Будь я твоим парнем, давно бы тебя бросил!
— Ты? Да ты хоть достоин?
Как ни крути, эта перепалка звучала скорее как кокетство парочки, разве что с избытком... агрессивных выражений. Сяо Юнь лишь улыбнулся и не стал лезть, просто плывя по течению вместе с этой толпой.
Безжалостный ручей находился всего в десяти ли от Пруда Лунных Дворцов. Если бы путь преодолевал один игрок в своем темпе, на дорогу ушло бы около получаса. В таких условиях игроки могли выйти из игры и отдыхать, пока их персонажи автоматически двигались следом за толпой, правда, с меньшей скоростью — разработчики наверняка предусмотрели это, чтобы игроки не заскучали в дороге. В реальном времени это заняло бы всего минут десять, но, судя по плотности людского потока, многие выбрали именно офлайн-режим. Те, кто остался онлайн, бесились от досады, не в силах протиснуться вперед, и орали как безумные... Сяо Юнь тоже нервничал: с такой скоростью они и за час, и за два не доберутся. Что же делать?
— Чжань Цан, есть способ ускориться?
— Есть! — отозвался Чжань Цан, вспомнив, как проголодался за полдня.
— Говори скорее, что за способ?..
— Просто убить тебя, чтобы ты возродился у точки воскрешения... — Сяо Цюэ нащупала в темноте изумленное лицо Сяо Юня и презрительно ухмыльнулась.
Конечно же, Сяо Юнь тут же уцепился за идею:
— Т-так давай мы... — он уже готов был попросить Чжань Цана убить его, чтобы отправиться на респаун...
— Ты что, и правда поверил этому пацану? — Тянь И с сочувствием схватил его за руку и потащил за собой этого глупца, протискиваясь в самую гущу толпы. — Думаешь, ты тут такой умный один? Остальные тоже всё знают, вон все уже побежали воскрешаться. В прошлый раз я тоже повёлся на этот фокус, мать твою... Хотел добраться пораньше, а в итоге... потратил почти четыре часа... Эх...
Стоило Тянь И вспомнить тот день, как его начинало трясти от желания отправить Сяо Цюэ обратно на нулевой уровень. Если ты просто идёшь с толпой, то хотя бы можешь переставлять ноги, но... добраться до точки воскрешения в темноте — там тебя могли задавить насмерть просто толпой, так что даже дышать становилось нечем, не говоря уже о каком-то движении вперёд...
Услышав это, Сяо Юнь испугался по-настоящему. Больше всего на свете он ненавидел две вещи: ждать и... снова ждать. Больше трёх часов пути — ну уж нет... С другой стороны, он злился на Сяо Цюэ: издеваться над тем, кто ни черта не смыслит в игре, — это по её части, а если бы он действительно впустую слил персонажа, над ним бы потом до конца дней смеялись... Как же так вышло, что ночной странник из Игры снов угодил в положение мартышки, которую все кому не лень водят за нос?
— Сяо Цюэ, хорош уже цепляться к Сяо Юню, — заступился Чжань Цан. — Ты же знаешь, что он ни в чём не разбирается, а всё равно...
Он уже давно общался с Сяо Цюэ и знал, что в душе она человек неплохой, просто иногда, когда ей было скучно или досадно, она любила сорвать злость на окружающих. В Игре снов он сам в своё время из-за неё натерпелся...
— Ладно-ладно, поняла я! Но кто просил его быть таким тупицей? Даже официальный сайт не удосужился полистать, совсем обленился!
Сяо Юнь сердито сверлил взглядом затылок впереди идущей девчонки, одновременно злясь и чувствуя себя виноватым. С одной стороны, он действительно был неправ — она была права в одном: он отродясь не заглядывал на официальные гайды. И дело было вовсе не в лени. Просто с самого первого дня в игре Чжо Ццин водил его за ручку, показывая всё на практике, так что ему никогда не приходилось самому выискивать информацию среди сотен строчек текста. То ли Чжо Ццин разбаловал его донельзя, то ли он сам по себе был редкостным ленивцем?
— Да ладно тебе, не смотрит официальный сайт — и пускай, лишь бы качался быстро, а под конец станет такой машиной, что всем мало не покажется, — проворчал Чжань Цан, хотя сам думал об этом без особой радости. В конце концов, раз уж Тян У возился с этим парнем столько времени, значит, в нём определенно был потенциал... Кто знает, может, в конце концов даже ему самому придется подчиняться приказам этого новичка.
— Ну да, качается он быстро — с десятого уровня сразу на нулевой! Причём вместе с ещё десятью тысячами человек! Просто потрясающе! Настоящий гений!
— Сяо Цюэ, угомонись уже, не видишь, мы даже протиснуться не можем?
— Доберусь до пятнадцатого уровня — я тебе ещё покажу! — пригрозила Сяо Цюэ.
Трое парней переглянулись с застывшим на лицах изумлением, глядя на мелкую девчонку, которую они со всех сторон защищали в этой давке, опасаясь, как бы её не покалечили или не облапали подозрительные типы... Но даже находясь под их защитой, она продолжала методично пилить Сяо Юня. Вот ведь характер...
Сяо Юня довели до ручки. Стоять в этой толпе, где при всейдавке они не продвинулись ни на дюйм, было выше человеческих сил. Ему хотелось хоть немного расслабиться, пусть даже на мгновение, но...
— Сбежать захотел? Предупреждаю, сиди тихо! Мы сами ещё никуда не ушли, а ты, главный виновник, уже раскомандовался?
— Я... мне просто приспичило...
— Тогда справляй прямо здесь!
— Чего?..
— Чего-чего... прямо здесь и справляй!
Услышав это, Сяо Цюэ и Чжань Цан опешили, а Сяо Юнь перепугался настолько, что поклялся себе больше никогда в жизни не использовать столь нелепые отговорки...
Глава двадцать шестая. Ускоритель
Тусклый свет фонарей у Безжалостного ручья подарил игрокам, просидевшим в темноте более четырёх часов, призрачную надежду на спасение. Толпы обезумевших людей бросились вперед и с разбегу сиганули в воду.
Рыбы в ручье по-прежнему лениво плавали туда-сюда, ничуть не пугаясь наплыва народа. Более того, казалось, из-за огромного количества игроков скорость респауна увеличилась в несколько раз. То и дело появлялись диковинные новые виды рыб — ходили слухи, что за них давали гораздо больше очков, а при должном везении можно было выбить даже пару единиц начальной экипировки или украшений.
— Правда? Неужели и правда может выпасть шмот? — недоверчиво переспросил Тянь И, вытаращив глаза на барахтающихся в воде людей.
— Конечно... В прошлый раз та девчонка как раз отсюда меч утащила, — мечтательно протянула Сяо Цюэ, явно представляя себя обладательницей такого же оружия.
— Да неужели? А я-то думал, она ради него какой-то безумный квест выполнила, — разочарованно протянул Сяо Юнь.
Сяо Цюэ пару секунд сверлила его недоверчивым взглядом, а затем процедила:
— Было бы у самого рыльце в пушку — давно бы добыл! Легко языком трепать, когда сам палец о палец не ударил!
От этого упрёка Сяо Юнь лишился дар речи. Да я бы и рад добыть, но этот меч вообще-то женский! Зачем он мне сдался? Уж если брать, то Падшую душу — ультимативный меч, лучшую экипировку в игре... Жаль только...
— Хватит вам уже грызться, лезьте в воду, а то понабегут остальные, и качаться станет ещё дольше.
Сказанное звучало как банальная очевидность. Разве и так народу было мало? Водная гладь кишела головами, где там вообще было протиснуться?
— Ладно, даже если придётся протискиваться локтями — всё равно залезу, иначе мы точно до пятнадцатого не дотянем! — решительно заявила Сяо Цюэ и целенаправленно направилась к участку, где толпилось больше всего парней.
Стоило этим игрокам завидеть красавицу, как они тут же послушно расступились, освобождая вокруг неё пятачок пространства. Троица парней радостно переглянулась и тут же последовала за ней, окружив девушку плотным кольцом. Заметив этот маневр, окружающие игроки заскжетали зубами от злости — им безумно хотелось разорвать эту троицу на куски... Но Сяо Юню и компании было наплевать: едва оказавшись в воде, они принялись с азартом ловить рыбу. Сяо Цюэ не спускала глаз с Сяо Юня, опасаясь, что тот, увлекшись процессом, забудет о данном слове.
— Чего ты на меня так уставилась? Разве не говорили, что в эти три дня Жратворыбы не будет? Чего ты боишься, что я переловлю всю рыбу?
— Я просто думаю: если тебе и правда улыбнётся удача и подберёшь меч — как же здорово будет отдать его мне!
В её глазах горел такой алчный огонек, какому позавидовала бы любая скряга. Сяо Юнь остолбенел, уставившись на неё в ответ:
— Если хочешь — забирай, кто же против, только вот проблема...
Не успел он договорить, как Сяо Цюэ радостно подпрыгнула:
— Сам сказал! Слово не воробей, отдашь мне! — Сказав это, она снова нырнула под воду и принялась с удвоенным рвением ловить рыбу. Вид у неё был донельзя довольный.
Сяо Юнь растерянно пробормотал про себя вторую половину фразы: «Проблема в том, что меч еще даже не выпал... Сначала добыть надо!» — и тоже скрылся под водой.
— Пятнадцатый уровень... когда же ты сжалишься надо мной... дай мне уже этот пятнадцатый уровень... — бормотал под нос Тянь И, безуспешно пытаясь удержать ускользающую из рук рыбу.
Внезапно он почувствовал что-то неладное. Оглядев мутную воду вокруг и заглянув в собственную панель состояния, он заорал во всё горло:
— Мать твою! Какой урод додумался использовать Ускоритель?!
— Ускоритель? Это еще что за хрень? — опешил Сяо Юнь, переводя взгляд на толпу игроков, которые тоже начали удивленно выныривать. Лица у всех были вытянутыми.
— Кто? Кто это сделал? Выходи, поганец! Правила игры совсем не уважаешь? — ругался Тянь И, бледнее полотна.
Неудивительно, что он два часа рвал жилы, а у него на счету так и осталась десятка, прибавилось всего сто с лишним очков... Сяо Цюэ пару секунд тупо смотрела на него, соображая, в чём дело, затем тоже открыла статус и взвизгнула:
— Эй, какой ублюдок это сделал? А ну выходи!
— Хватит прятаться! Раз хватило ума использовать эту дрянь, хватит смелости признаться! Выходи на свет!
Со всех сторон неслись гневные крики. Сяо Юнь до сих пор не до конца понимал, что произошло, но, стоя по пояс в воде и плывя по течению, тоже на всякий случай присоединился к общему хору возмущенных воплей.
[Системное объявление: На «Безжалостном ручье» зафиксировано использование «Ускорителя». Откат системного обновления невозможен. Всем игрокам настоятельно рекомендуется покинуть локацию и дождаться окончания действия эффекта. Приносим извинения за доставленные неудобства!]
[Примечание: «Ускоритель» временно снижает скорость всех окружающих системных объектов ради увеличения личной результативности: скорость владельца возрастает в 10 раз, количество получаемых очков — в 10 раз. При первом использовании эффект длится три часа. В дальнейшем время действия сокращается в зависимости от уровня владельца. Как правило, «Ускоритель» применяется в боях с финальными боссами, однако не исключено использование недобросовестными игроками во вред остальным.]
[Настоящее объявление носит исключительно информационный характер. Убедительная просьба к игрокам соблюдать правила честной игры!]
— Твою мать, от этого объявления ни жарко ни холодно! Выведите этого ублюдка на чистую воду...
— Именно, пусть этот гад покажется!
Толпа бесновалась. Игроки злобно зыркали на собственные панели состояния, скрипя зубами от бессилия. Сделать было ничего нельзя — оставалось только подчиниться системному предупреждению и выбираться на берег. Многие в ярости выходили из игры, а некоторые клялись, что больше никогда сюда не сунутся...
Сяо Юнь лишился дар речи. Разве это игра? Чистое издевательство! Посмотрев на свои замершие на десятом уровне очки, он с мрачным видом поплелся на сушу.
— Сяо Юнь, признавайся, это ты?! — Тянь И налетел на него мёртвой хваткой.
— Сдурел? Сам же видел, я такой же пострадавший!
Десятый уровень... До окончания трехдневного срока оставалось шестнадцать часов, а если отнять ещё три часа действия этого проклятого ускорения... мать твою, как вообще качаться?! Если не успеть апнуть пятнадцатый уровень, то в следующий раз какой-нибудь такой же сообразительный умник снова отправит его на нулевой... Сяо Юнь от одной этой мысли чуть не задохнулся от злости. Разве в это вообще можно играть?!
— Привет!
— Привет в задницу... погоди... ты... Чжань Юй?! — Тянь И уставился на подошедшего знакомого так, что челюсть чуть не отвалилась.
Чжань Юй? Сяо Юнь поднял глаза и покрылся мурашками. Тот самый Чжань Юй, о котором Чжо Ццин предупреждал его перед уходом? Да ну, бред!
— Ага! А вы неплохо тут устроились! Давайте дружить!
— Так... это был ты? — дрожащим голосом спросил Чжань Цан. Он имел в виду именно активацию Ускорителя.
— Ну да, я. Думал, если скорость высокая, никто ничего не заметит. Кто же знал, что только включу — и сразу...
— Это ты называешь «только включил»?! А куда делись все мои очки?! — Сяо Цюэ понятия не имела, кто такой этот Чжань Юй, ей было важно лишь то, что её шкала красовалась абсолютно пустой, и виновником этого бесчинства был именно стоящий перед ней наглец.
— Мало ли кто ещё мог его использовать! Ускоритель ведь не у меня одного есть, он у многих! — Чжань Юй пытался оправдаться, совершенно не замечая округлившихся глаз стоявших рядом парней...
— В смысле... у многих?! — Сяо Юня от такого заявления едва не хватил удар. Да почему у всех всё есть, а у него вечно шаром покати?!
— Сяо Юнь! Ты...
— Отстань от него, он из тех, кто не выносит, когда кто-то оказывается круче него! Господи, да в этом мире людей сильнее тебя пруд пруди, но вечно ныть почему-то должен именно ты... — начал смеяться Чжань Цан.
— Погодите... а когда это я говорил, что хочу соревноваться с теми, кто сильнее меня?! — Сяо Юнь возмущенно подскочил и тут же принялся отчитывать Чжань Цана.
— ...
Глава двадцать седьмая. У меня нет очков греха, ха-ха
— Сяо Юнь, слушай... через три часа тебе что, совсем не нужно отдыхать? Ступай поспи!
— А почему ты сам не идёшь отдыхать?

Комментарии

Загрузка...