Глава 1

Местность здесь неровная и ухабистая, путь — сплошь крутые изломы. Скалы отвесные, словно горные хребты Шу, высотой не уступают пикам Лушани. Это не земные горы, а зловещие пределы Иньсы.

В густых зарослях терновника таятся призраки и чудовища, за острыми утесами скрываются злые духи. Не услышишь здесь ни птичьего щебета, ни звериного рыка — лишь призрачные демоны снуют перед глазами.

Свирепствует леденящий ветер, стелется непроглядный черный туман. Холодный ветер — это дым, вырывающийся из уст небесных воинов, а черный туман — дыхание призраков, притаившихся во тьме. Куда ни посмотри — нет ни красок, ни жизни, повсюду лишь блуждающие души.

Есть здесь горы, есть пики, есть хребты, пещеры и горные потоки, но на горах не растет трава, пики не пронзают небеса, по хребтам не ступает нога путника, пещеры не укрывают облака, а в руслах не течет вода.

На берегах — одни лишь Ванлян, под склонами — сплошь боги и демоны. В пещерах томятся дикие призраки, а на дне ущелий скрываются злые души.