Тем временем бывшие одноклассники Чэнь Чэна отыскали архивные записи его выступлений и выложили их в Weibo. Зернистые кадры, на которых он, будучи еще школьником в форме, поет под гитару «Ноктюрн», набрали миллионы репостов на видеоплатформах.
— Оказывается, этот парень своей внешностью и талантом доминировал еще тогда. Неудивительно, что он смог написать мелодию, которая отозвалась в сердцах всего мира.
У ворот Первой средней школы Чанчуня вывесили огромный красный транспарант: «Поздравляем нашего выпускника Чэнь Чэна с первым местом в Billboard». Директор школы в интервью местным журналистам буквально светился от гордости:
— Чэнь Чэн еще в школьные годы проявлял незаурядный музыкальный талант. Мы всегда верили, что он засияет на международной арене.
Волна ажиотажа докатилась и до официальных структур. Аккаунт Министерства культуры сделал репост колонки из «Жэньминь жибао» под заголовком «Яркое воплощение культурной уверенности». Генеральное консульство Китая в Лос-Анджелесе также опубликовало поздравление в соцсетях, назвав Чэнь Чэна «юным послом китайско-американского культурного обмена».
Внутри шоу-бизнеса отголоски этого землетрясения были еще более ощутимыми. Пользователи сети начали стихийно составлять сравнительные таблицы достижений отечественных «трафиковых» звезд за рубежом, и на их фоне прорыв Чэнь Чэна выглядел монументальным. На одном известном развлекательном форуме появился пост под названием «Четверка вернувшихся сегодня дружно хранит молчание». Автор публикации заметил, что ни один из четырех топовых айдолов не прокомментировал успех соотечественника.
Самый популярный комментарий под постом бил в точку:
— Когда они в своих статьях распинались о «международном стиле», они явно не ожидали, что придет новичок и просто раздавит их реальным успехом в Америке.
На самом деле эти четверо звезд, находясь в разных местах, со сложными чувствами смотрели на экраны своих телефонов. У Цзяхэн в это время находился на съемках фильма «Мистер Сикс», и работа давала ему законный повод избегать комментариев. Остальным троим повезло меньше: журналисты, жаждущие хайпа, так и норовили уколоть их в самое больное место. По совету своих команд они решили хранить молчание. Любое слово сейчас могло быть истолковано превратно. Но пресса не унималась, и к вечеру по сети разлетелся заголовок: «Четыре главных титана индустрии коллективно потеряли дар речи!»
...
В доме Чэнь Чэна в Чанчуне стоял невообразимый шум. Гостиная была забита родственниками и соседями, пришедшими на благую весть. Чэнь Ган специально надел рубашку, которую обычно приберегал для празднования Нового года, и улыбка не сходила с его лица. Он не выпускал из рук телефон, переключаясь между чатами в мессенджерах и без устали повторяя:
— Спасибо всем! Мальчику просто повезло!
Ван Линь крутилась на кухне, но уголки её губ неизменно стремились вверх. Она то и дело поглядывала на телевизор, где повторяли интервью CCTV, и при виде спокойного, уверенного лица сына её глаза снова наполнялись слезами.
— Линь-линь, ваш Чэнчэн — настоящая гордость семьи Чэнь! — тетя вошла на кухню с тарелкой фруктов, её голос был полон зависти. — Моя дочь вчера сказала, что весь их класс теперь фанатеет от Чэнь Чэна и мечтает о его автографе.
Ван Линь вытерла руки, отвечая со скромностью, за которой скрывался неописуемый триумф:
— Мальчик просто любит музыку, мы и сами не ожидали, что он зайдет так далеко.
В центре гостиной Чэнь Ган на примере графиков в телефоне объяснял родственникам значимость успеха:
— Этот список Billboard — всё равно что Олимпийские игры в мире музыки. Песня нашего Чэнчэна сейчас — номер один в мире!
Дедушка, сидевший на кане, до этого момента молча наблюдавший за суетой, услышав сравнение с Олимпиадой, разволновался:
— Значит, Чэнчэн прославил страну? Взял чемпионство?
Видя радость старика, все наперебой заулыбались:
— Да, деда, прославил на весь мир!
Лицо старика, испещренное морщинами, озарилось румянцем. В квартире царила атмосфера праздника, соседи и родня наперебой обсуждали достижения Чэнь Чэна в Америке, и то и дело взрывались дружным смехом.
Когда из телевизора в гостиной зазвучала знакомая заставка документального фильма, все мгновенно затихли. Взгляды замерли на экране.
Фильм начался с панорамной съемки: линия горизонта Лос-Анджелеса в лучах утренней зари плавно сменилась крупным планом сосредоточенного лица Чэнь Чэна во время вокальной разминки. Эта визуальная связь через Тихий океан идеально совпала с ожиданиями зрителей, жаждущих узнать больше о молодом певце, внезапно ворвавшемся в мировую элиту.
— Смотрите! Это Чэнчэн!
— Ох, похудел малец! Но как возмужал!
Ван Линь взволнованно схватила мужа за рукав, в комнате послышался шепот восхищения.
Режиссер намеренно оставил в монтаже импровизированный вопрос Линь Сяо: — К чему в Америке было сложнее всего привыкнуть?
На кадрах Чэнь Чэн варил лапшу быстрого приготовления на завтрак. Услышав вопрос, он обернулся и улыбнулся: — Доставка китайской еды здесь слишком дорогая.
Этот живой и простой ответ заставил многих зрителей, имевших опыт жизни за границей, понимающе улыбнуться.
"Так жизненно, что хочется плакать! Все студенты знают, сколько стоит нормальная еда за рубежом!"
Камера плавно следовала за ним, фиксируя, как фигура юноши с рюкзаком за спиной входит в здание музыкальной школы Торнтона, сливаясь с лучами восходящего солнца. Его стиль в одежде был простым и опрятным: обычная белая футболка и джинсы — повседневный образ студента без всякой погони за модой. Эта естественность и легкость придавали ему еще больше благородства.
Объектив запечатлел его открытые улыбки при встречах с однокурсниками самых разных национальностей. Его манера общения — достойная, без капли подобострастия или заносчивости — поразила зрителей. То, как непринужденно он обменивался рукопожатиями с темнокожими ребятами или обсуждал аранжировки корейской поп-музыки с сокурсником из Сеула, стало главной темой обсуждений.
Когда Чэнь Чэн на беглом английском спорил о гармонии с латиноамериканским студентом, а затем тут же по-китайски объяснял тонкости теории соотечественникам, чат прямой трансляции буквально взорвался.
"Вот такую китайскую молодежь мы хотим видеть!"
"Раньше я думал, что ему просто повезло пристроиться к «Форсажу», но после этого фильма забираю свои слова обратно — он заслужил этот успех!"
"Как китаец, работающий за границей десять лет, я прослезился. Чэнь Чэн воплощает именно тот образ, который мы ждем от нового поколения: уверенность, профессионализм и открытость миру."
"Никакого высокомерия, только уважение и равенство. Чэнь Чэн показал нам, что китаец за рубежом может так элегантно и достойно представлять себя."
Особенно старшее поколение зрителей оценило его выдержку. Многие пожилые пользователи вспоминали образы ученых и дипломатов восьмидесятых, которые первыми начали завоевывать уважение к Китаю в мире. Кадры, где Чэнь Чэн на равных общался с иностранными коллегами, стали для них живым воплощением термина «культурная уверенность».
— У этого мальчика порода старой интеллигенции, — говорили старики своим супругам, поправляя очки. — Держится с достоинством, не лебезит. Совсем как те послы, которых мы видели в молодости.

Комментарии

Загрузка...