— Есть еще один путь, который ты можешь выбрать. В Мокпхо есть остров Хэксандо, там у меня есть несколько братьев-чосончжоков, они промышляют рыболовством. Ближайшие полгода я не хочу тебя видеть. Если ты готов отправиться на Хэксандо, несколько месяцев поработать рыбаком и исчезнуть с моих глаз, я, возможно, не стану докладывать полиции о том, что ты заказал убийство.
Цяо Сяошань с мрачным видом продолжал давить:
— Хорошенько взвесь всё сам: тюрьма или рыбалка — выбирай, я тебя не неволю. Но если я узнаю, что ты хоть как-то пытаешься связаться с моей женой или снова начнешь искушать ее на поступки, за которые мне будет стыдно, клянусь, ты сгинешь так, что и могилы не найдешь!
Ким Джонхван, услышав этот окрик, едва не лишился чувств от страха и запричитал:
— Я буду рыбаком! Буду рыбаком!
Цяо Сяошань презрительно усмехнулся: он был уверен, что этот щеголь не посмеет выбрать ничего другого. В тот же день он приказал своим братьям-чосончжокам отвезти Ким Джонхвана в банк, чтобы тот оформил документы на увольнение. Тем же вечером Ким Джонхвана доставили на остров Хэксандо, отобрали телефон, а на следующее утро отправили в море. Там под присмотром братьев-чосончжоков он начал свою трехмесячную жизнь на волнах.
Узнав, что Ким Джонхван уже в море, Цяо Сяошань почувствовал, как огромный камень свалился с его души. По словам братьев, это был настоящий трехмесячный поход в открытом море — у Ким Джонхвана не было ни единого шанса связаться с внешним миром. Можно было считать, что вопрос с семейными отношениями в основном решен.
Цяо Сяошань еще раз как следует успокоил Лим Йевон, убедив ее остепениться и сосредоточиться на доме, чтобы она перестала метаться из стороны в сторону. Как только у Лим Йевон закончится менструальный цикл, он планировал заняться с ней «гармоничными упражнениями» в постели, чтобы окончательно скрепить их супружеские узы и не давать посторонним шанса ими воспользоваться.
Что до Хань Мэйчжэнь, то Цяо Сяошань отвесил ей еще пару десятков бросков через плечо, приказав выбросить глупости из головы, затихнуть на месяц и смиренно вести жизнь одинокой женщины, а через месяц они поговорят о будущем. Все эти разговоры про месяц были лишь прикрытием. Через месяц он покинет этот мир, и пускай Профессор Ким с Хань Мэйчжэнь разбираются между собой как хотят — ему до этого дела уже не будет.
...
12 января, четвертый день с тех пор, как Цяо Сяошань попал в мир Жёлтого моря.
В этот вечер Кунам вместе с Пак Тхэуном и кучкой братьев-чосончжоков наконец-то поймал лысого мужчину на белом фургоне, а через него отыскал и его жену — Ли Хваджа. Узнав, что Кунам воссоединился с супругой, Цяо Сяошань устроил в Карифондоне пир, чтобы встретить их.
Глава Северной Банды имел связи, которые могли позволить безопасно отправить чету обратно в Яньбянь. Опасаясь затягивать, Цяо Сяошань решил отправить их в путь уже ранним утром следующего дня. Чтобы гарантировать безопасность супругов, он специально выделил Пак Тхэуну команду из десяти опытных бойцов для сопровождения. Эта группа должна была не только обеспечить защиту, но и тайно проникнуть в Яньбянь, чтобы устранить Мянь Чжэнхэ.
В фильме Ким Тхэвон отправлял Директора Чхве с двумя убийцами, но покушение провалилось. Цяо Сяошань не осмелился действовать опрометчиво: люди Пак Тхэуна были его лучшими бойцами и киллерами, его самыми преданными соратниками. Даже если они не смогут убить Мянь Чжэнхэ, они должны были хотя бы пустить ему кровь. В идеале — убить, а если не выйдет — выманить его в Южную Корею, как в фильме. На своей территории Цяо Сяошань был абсолютно уверен, что одним ударом прикончит Мянь Чжэнхэ.
Что же до другого криминального авторитета, Ким Тхэвона, то, судя по развитию событий в фильме, от него тоже стоило ожидать действий. По оригинальному сюжету 13 января Директор Чхве должен был связаться с Пак Тхэуном, чтобы замышлять убийство Профессора Ким. Но раз Цяо Сяошань отправил Пак Тхэуна в Яньбянь, Директор Чхве не сможет воспользоваться этой линией.
Ким Тхэвон уже прослышал о том, что из Китая прибыли наемники для покушения на Цяо Сяошаня. Он даже лично позвонил ему, чтобы расспросить о ситуации. Ким Тхэвон притворно сочувствовал и предлагал своих людей, если Цяо Сяошань нуждается в помощи. Однако Цяо Сяошань не рискнул связываться с людьми Ким Тхэвона. В последнее время он старался не сближаться с этим типом, чтобы не получить нож в спину.
Цяо Сяошань решил двигаться поэтапно, последовательно выполняя задачи в мире Жёлтого моря. Сначала отправить Кунама с женой, затем оценить успехи Пак Тхэуна в Яньбяне. А разобравшись с Мянь Чжэнхэ, он сосредоточит все силы на самом сложном противнике — местном воротиле Ким Тхэвоне.
...
Утром 13 января Цяо Сяошань в окружении братьев-чосончжоков величественно направился на вокзал, чтобы проводить Кунама и его спутников, уже обзавевшихся поддельными документами. Перед самым отъездом Цяо Сяошань тайком вручил Кунаму сто тысяч юаней наличными, велев начать новую жизнь и не ввязываться больше в авантюры. Это был шанс начать всё с чистого листа.
Кунам был безмерно благодарен и поклялся отплатить за великую доброту. Он знал, что Пак Тхэун и его люди едут в Яньбянь, чтобы убить Мянь Чжэнхэ, и в душе решил, что поможет им покончить с ним.
Только успел Цяо Сяошань проводить делегацию, как ему вдруг позвонила Ли Чжэнь, любовница Ким Тхэвона. Цяо Сяошань удивился: с чего бы ей звонить среди бела дня? В памяти Профессора Ким Ли Чжэнь всегда звонила только по ночам, особенно глубокой ночью, когда Ким Тхэвон точно не мог приехать, и, томясь от скуки, зазывала его к себе «на уроки дзюдо». Днем она не звонила никогда. Неужели что-то замышляется?
Цяо Сяошань остановил машину на обочине и осторожно ответил:
— Алло?
В трубке послышался приглушенный, взволнованный голос Ли Чжэнь:
— Ты где сейчас?
— В делах, на улице. Что случилось?
— Тебе удобно говорить?
— Удобно, говори.
Цяо Сяошань по тону понял: это не приглашение на дзюдо, она собирается сообщить что-то важное. Поколебавшись, Ли Чжэнь произнесла:
— Я слышала, кто-то собирается тебя убить?
— От кого ты это слышала? От шефа Кима?
— Да.
Цяо Сяошань решил, что она просто беспокоится о нем, и весело рассмеялся:
— Не переживай, я живучий, просто так меня не возьмешь.
— Нет, ты должен быть осторожен. Возможно, я ослышалась, но сегодня утром шеф Ким приходил ко мне и говорил по телефону с Директором Чхве. Похоже, они что-то замышляют.
Цяо Сяошань нахмурился:
— Что именно они замышляют?
Ли Чжэнь долго мялась, не в силах вымолвить ни слова.
— Говори прямо, не тяни. Они планируют расправиться со мной?
— Похоже, что так, — с трудом выдавила Ли Чжэнь, раскрывая карты. — Судя по словам шефа Кима, он хочет использовать чужие руки, чтобы покончить с тобой.
— Чужие руки?
— Если я всё правильно поняла, он попросил Директора Чхве нанять убийц со стороны, чтобы воспользоваться этим покушением и устранить тебя. — Закончив, Ли Чжэнь добавила с болью в голосе: — Я не знаю, какая между вами кошка пробежала, но я не хочу видеть, как вы, братья, уничтожаете друг друга.

Комментарии

Загрузка...