Романтическая ночь
Романтическая ночь
Выходя из ресторана, Люсьена все еще была словно в тумане.
Выходя из ресторана, Люсьена все еще была словно в тумане.
В основном потому, что ужин в этот вечер стал для нее настоящим откровением.
В основном потому, что ужин в этот вечер стал для нее настоящим откровением.
Она никогда не видела, чтобы... человек? мог столько съесть.
Она никогда не видела, чтобы... человек? мог столько съесть.
Честно говоря, она уже начала сомневаться, человек ли Авель вообще. Может, он представитель какой-то другой расы?
Честно говоря, она уже начала сомневаться, человек ли Авель вообще. Может, он представитель какой-то другой расы?
Скорость подачи блюд во всем ресторане не поспевала за скоростью, с которой он ел, так что в конце концов все посетители смотрели на его сольное выступление.
Скорость подачи блюд во всем ресторане не поспевала за скоростью, с которой он ел, так что в конце концов все посетители смотрели на его сольное выступление.
Хорошее свидание превратилось в шоу обжоры.
Хорошее свидание превратилось в шоу обжоры.
Люсьене, впрочем, не было стыдно, ведь впустую ничего не пропало.
Люсьене, впрочем, не было стыдно, ведь впустую ничего не пропало.
Она была просто в чистом шоке!
Она была просто в чистом шоке!
Как в такое маленькое тело могло поместиться столько еды?
Как в такое маленькое тело могло поместиться столько еды?
Неужели его желудок — это карман из другого измерения?
Неужели его желудок — это карман из другого измерения?
Сеньор же весь вечер сидел с мрачным лицом, чувствуя, что у него не только украли всеобщее внимание, но и его кошелек тоже скончался в муках.
Сеньор же весь вечер сидел с мрачным лицом, чувствуя, что у него не только украли всеобщее внимание, но и его кошелек тоже скончался в муках.
— Ладно, не делай такое кислое лицо. Дальше я не буду мешать вашему уединению. Это тебе, сегодня можешь не возвращаться.
— Ладно, не делай такое кислое лицо. Дальше я не буду мешать вашему уединению. Это тебе, сегодня можешь не возвращаться.
Авель, подмигивая и строя рожи, сунул что-то в руку Сеньору, а затем удалился самоуверенной походкой, ковыряя в зубах.
Авель, подмигивая и строя рожи, сунул что-то в руку Сеньору, а затем удалился самоуверенной походкой, ковыряя в зубах.
Сеньор раскрыл ладонь и увидел, что Авель дал ему два билета в парк развлечений.
Сеньор раскрыл ладонь и увидел, что Авель дал ему два билета в парк развлечений.
— Билеты в парк развлечений «Готони»? Но ведь уже так поздно...
— Билеты в парк развлечений «Готони»? Но ведь уже так поздно...
Увидев их, Люсьена сначала обрадовалась, но потом снова впала в нерешительность.
Увидев их, Люсьена сначала обрадовалась, но потом снова впала в нерешительность.
Ведь в это время парк развлечений «Готони» уже должен был закрыться, и ей было очень жаль.
Ведь в это время парк развлечений «Готони» уже должен был закрыться, и ей было очень жаль.
Но Сеньор так не думал.
Но Сеньор так не думал.
Он не верил, что Авель мог допустить такую глупую ошибку.
Он не верил, что Авель мог допустить такую глупую ошибку.
Поэтому он сказал Люсьене:— Пойдем, посмотрим. Может, нас ждет какой-нибудь сюрприз.
Поэтому он сказал Люсьене:
— Пойдем, посмотрим. Может, нас ждет какой-нибудь сюрприз.
Услышав это, расстроенная Люсьена одарила его светлой улыбкой:— Да, раз уж билеты куплены, будет очень жаль не сходить.
Услышав это, расстроенная Люсьена одарила его светлой улыбкой:
— Да, раз уж билеты куплены, будет очень жаль не сходить.
Так они вдвоем, прогуливаясь под покровом ночи, дошли до парка развлечений «Готони».
Так они вдвоем, прогуливаясь под покровом ночи, дошли до парка развлечений «Готони».
— И все-таки он уже закрыт...
— И все-таки он уже закрыт...
Глядя на погруженный во мрак парк, Люсьена, хоть и ожидала этого, не могла скрыть своего разочарования.
Глядя на погруженный во мрак парк, Люсьена, хоть и ожидала этого, не могла скрыть своего разочарования.
Но в этот самый момент Сеньор что-то заметил, и на его лице появилась улыбка:— Закрыт? Нет, мне кажется, все только начинается.
Но в этот самый момент Сеньор что-то заметил, и на его лице появилась улыбка:
— Закрыт? Нет, мне кажется, все только начинается.
Едва он договорил, как весь темный парк внезапно озарился россыпями прекрасных огней.
Едва он договорил, как весь темный парк внезапно озарился россыпями прекрасных огней.
Одновременно с этим зазвучала энергичная музыка.
Одновременно с этим зазвучала энергичная музыка.
Все аттракционы пришли в движение, готовые к работе и ожидая единственных двух посетителей этой ночи.
Все аттракционы пришли в движение, готовые к работе и ожидая единственных двух посетителей этой ночи.
— Боже мой, это...
— Боже мой, это...
Люсьена от удивления прикрыла рот рукой.
Люсьена от удивления прикрыла рот рукой.
За все двадцать с лишним лет ее жизни подобные сцены случались, пожалуй, только в сказках или во сне.
За все двадцать с лишним лет ее жизни подобные сцены случались, пожалуй, только в сказках или во сне.
Но теперь это стало реальностью прямо у нее на глазах!
Но теперь это стало реальностью прямо у нее на глазах!
— Пойдем внутрь.
— Пойдем внутрь.
Сеньор с большим волнением протянул Люсьене руку, ожидая ответа.
Сеньор с большим волнением протянул Люсьене руку, ожидая ответа.
А Люсьена, смущенно опустив голову, приняла его приглашение.
А Люсьена, смущенно опустив голову, приняла его приглашение.
Когда их руки соприкоснулись, даже Сеньору показалось, что он парит в облаках, словно во сне.
Когда их руки соприкоснулись, даже Сеньору показалось, что он парит в облаках, словно во сне.
— Скорее, я хочу на тот аттракцион!
— Скорее, я хочу на тот аттракцион!
— Хорошо!
— Хорошо!
Их радостный смех заполнил весь парк.
Их радостный смех заполнил весь парк.
Карусели, американские горки, гигантские качели...
Карусели, американские горки, гигантские качели...
— Это действительно не сон? — прошептала Люсьена, глядя на вид из окна кабинки колеса обозрения.
— Это действительно не сон? — прошептала Люсьена, глядя на вид из окна кабинки колеса обозрения.
Она никогда не думала, что однажды целый парк развлечений будет принадлежать только ей, пусть и всего на одну короткую ночь.
Она никогда не думала, что однажды целый парк развлечений будет принадлежать только ей, пусть и всего на одну короткую ночь.
Но сюрпризы на этом не закончились!
Но сюрпризы на этом не закончились!
Внезапно ночное небо на горизонте ярко осветилось.
Внезапно ночное небо на горизонте ярко осветилось.
Расцвели бесчисленные фейерверки!
Расцвели бесчисленные фейерверки!
— Пинк, смотри! Какой красивый салют!
— Пинк, смотри! Какой красивый салют!
Эта сказочная сцена окончательно покорила Люсьену.
Эта сказочная сцена окончательно покорила Люсьену.
Ведь, по ее мнению, все это устроил для нее Пинк.
Ведь, по ее мнению, все это устроил для нее Пинк.
Это было так романтично!
Это было так романтично!
Но на самом деле даже сам Сеньор был ослеплен всеми этими трюками Авеля и не мог понять, откуда у мальчишки в его возрасте столько знаний?
Но на самом деле даже сам Сеньор был ослеплен всеми этими трюками Авеля и не мог понять, откуда у мальчишки в его возрасте столько знаний?
Неужели это тоже талант?
Неужели это тоже талант?
Неужели кто-то может родиться с такими умениями?
Неужели кто-то может родиться с такими умениями?
Сеньор не мог этого понять, но это не мешало ему наслаждаться плодами чужих трудов.
Сеньор не мог этого понять, но это не мешало ему наслаждаться плодами чужих трудов.
После долгого, полного чувств взгляда их лица приближались все ближе и ближе...
После долгого, полного чувств взгляда их лица приближались все ближе и ближе...
В это же время на одной из площадок парка Авель орал на целую толпу людей:— Быстрее! Почему фейерверки с позиции «Б» еще не зажгли? Я столько денег выложил, если вы посмеете облажаться, я вас всех до единого в море рыбам скормлю!
В это же время на одной из площадок парка Авель орал на целую толпу людей:
— Быстрее! Почему фейерверки с позиции «Б» еще не зажгли? Я столько денег выложил, если вы посмеете облажаться, я вас всех до единого в море рыбам скормлю!
Под его понуканиями залпы фейерверков один за другим расцветали в ночном небе над парком, и это прекрасное зрелище привлекло внимание множества людей.
Под его понуканиями залпы фейерверков один за другим расцветали в ночном небе над парком, и это прекрасное зрелище привлекло внимание множества людей.
Многие невольно задавались вопросом, какой же транжира устроил такое грандиозное представление, сколько белли на это ушло!
Многие невольно задавались вопросом, какой же транжира устроил такое грандиозное представление, сколько белли на это ушло!
Даже у Авеля под конец сердце кровью обливалось, и он пробормотал:— Пинк, не заставляй меня презирать тебя. Я тебе так помог, если ты и после этого не сможешь завоевать эту женщину, я буду смеяться над тобой всю жизнь!
Даже у Авеля под конец сердце кровью обливалось, и он пробормотал:
— Пинк, не заставляй меня презирать тебя. Я тебе так помог, если ты и после этого не сможешь завоевать эту женщину, я буду смеяться над тобой всю жизнь!
Оказалось, что тот ужин, на который он напросился, был съеден не зря.
Оказалось, что тот ужин, на который он напросился, был съеден не зря.
Он определенно того стоил!
Он определенно того стоил!
В ту ночь Сеньор не вернулся, неизвестно, куда он пошел.
В ту ночь Сеньор не вернулся, неизвестно, куда он пошел.
...
...
— Не провожай, не в последний раз видимся. Максимум через месяц ты должен будешь вернуться.
— Не провожай, не в последний раз видимся. Максимум через месяц ты должен будешь вернуться.
В порту, услышав, что Авель собирается уезжать, Сеньор с трудом вырвался из нежных объятий и пришел выразить ему свою благодарность.
В порту, услышав, что Авель собирается уезжать, Сеньор с трудом вырвался из нежных объятий и пришел выразить ему свою благодарность.
Настоящие мужчины не мнутся в таких вопросах. В конце концов, если бы не помощь Авеля, он бы неизвестно когда смог признаться Люсьене в своих чувствах.
Настоящие мужчины не мнутся в таких вопросах. В конце концов, если бы не помощь Авеля, он бы неизвестно когда смог признаться Люсьене в своих чувствах.
Теперь, когда они были вместе, самая большая заслуга в этом принадлежала Авелю.
Теперь, когда они были вместе, самая большая заслуга в этом принадлежала Авелю.
Перед уходом Авель, немного поколебавшись, все же позволил себе вольность и сказал:— Я знаю, что твои чувства к Люсьене серьезны, и ты обязательно на ней женишься. Но насчет детей, я думаю, тебе стоит еще раз хорошенько подумать.
Перед уходом Авель, немного поколебавшись, все же позволил себе вольность и сказал:
— Я знаю, что твои чувства к Люсьене серьезны, и ты обязательно на ней женишься. Но насчет детей, я думаю, тебе стоит еще раз хорошенько подумать.
— Действительно ли ты морально готов стать хорошим отцом, и будет ли у тебя достаточно времени, чтобы быть рядом с ребенком.
— Действительно ли ты морально готов стать хорошим отцом, и будет ли у тебя достаточно времени, чтобы быть рядом с ребенком.
— Если у тебя нет такой уверенности, то это принесет большую боль и тебе, и Люсьене, и даже вашему ребенку.
— Если у тебя нет такой уверенности, то это принесет большую боль и тебе, и Люсьене, и даже вашему ребенку.
Хотя Сеньор не совсем понял, почему Авель вдруг заговорил об этом, он все же серьезно кивнул, показывая, что все понял.
Хотя Сеньор не совсем понял, почему Авель вдруг заговорил об этом, он все же серьезно кивнул, показывая, что все понял.
Как настоящий мужчина, он не мог не понимать, что такое мужская ответственность и долг.
Как настоящий мужчина, он не мог не понимать, что такое мужская ответственность и долг.
Но, очевидно, смысл слов «не по своей воле» он пока еще не до конца осознал...
Но, очевидно, смысл слов «не по своей воле» он пока еще не до конца осознал...
Какую роль сыграют слова Авеля в будущем, пока было неизвестно.
Какую роль сыграют слова Авеля в будущем, пока было неизвестно.
— Кстати, это тебе.
— Кстати, это тебе.
— Это...
— Это...
— Счет. Расходы за вчерашнюю аренду всего парка, покупку всех фейерверков на острове, а также оплата персонала и так далее. Посмотри и не забудь возместить.
— Счет. Расходы за вчерашнюю аренду всего парка, покупку всех фейерверков на острове, а также оплата персонала и так далее. Посмотри и не забудь возместить.
— ...
— ...
Черт, верни мне мое растроганное состояние, ублюдок!
Черт, верни мне мое растроганное состояние, ублюдок!

Комментарии

Загрузка...