*Примечание: главу оставлю, но уже не актуально, потому что всё поправил.
*Примечание: главу оставлю, но уже не актуально, потому что всё поправил.
В общем, да, самое главное - имя ГГ, он не Нагумо Акао, а Густавус Авель. Авель - как сын Адама и Евы. Если вы думаете, что это имя немного не звучит для мира Ван Писа... просто напомню:
Донкихот Дофламинго (испанское)
Донкихот Дофламинго (испанское)
Трафальгар Д. Ватер Ло (английское/европейское)
Трафальгар Д. Ватер Ло (английское/европейское)
Портгас Д. Эйс (португальское)
Портгас Д. Эйс (португальское)
Гол Д. Роджер (английское)
Гол Д. Роджер (английское)
Санджи Винсмок
Санджи Винсмок
Изменения также коснутся всех техник из Ван Писа, я всегда стараюсь переводить по вики, так что если что-то было по-другому переведено, будет изменено, но с пояснениями, надеюсь.
Изменения также коснутся всех техник из Ван Писа, я всегда стараюсь переводить по вики, так что если что-то было по-другому переведено, будет изменено, но с пояснениями, надеюсь.
Плюшки системы я постараюсь сохранить в том переводе, как оно было до 75-й главы, но если что-то не совпадёт, пишите.
Плюшки системы я постараюсь сохранить в том переводе, как оно было до 75-й главы, но если что-то не совпадёт, пишите.
Пожелайте мне удачи.
Пожелайте мне удачи.

Комментарии

Загрузка...