Раненый рыболюдь-рыба-попугай с трудом поднял тяжелые веки и взглянул на Карла.
Раненый рыболюдь-рыба-попугай с трудом поднял тяжелые веки и взглянул на Карла.
Затем он медленно поднял покрытую синяками руку и указал на него:
Затем он медленно поднял покрытую синяками руку и указал на него:
一 Ты... это ты меня так отделал!
一 Ты... это ты меня так отделал!
Скрывавшийся в толпе рыболюдь-крылатка ухмыльнулся, с насмешкой глядя на Карла, словно говоря: «Ну что, теперь не отвертишься!»
Скрывавшийся в толпе рыболюдь-крылатка ухмыльнулся, с насмешкой глядя на Карла, словно говоря: «Ну что, теперь не отвертишься!»
Карл хотел было что-то сказать, но передумал и подозвал Айн, шепнув ей:
Карл хотел было что-то сказать, но передумал и подозвал Айн, шепнув ей:
一 Отведи остальных раненых подальше, чтобы они не слышали моего разговора с этим парнем.
一 Отведи остальных раненых подальше, чтобы они не слышали моего разговора с этим парнем.
Айн кивнула и под предлогом оказания медицинской помощи приказала солдатам отнести четырех других раненых в угол площади.
Айн кивнула и под предлогом оказания медицинской помощи приказала солдатам отнести четырех других раненых в угол площади.
Когда Карл счел расстояние достаточным, он обратился к рыболюдю-попугаю:
Когда Карл счел расстояние достаточным, он обратился к рыболюдю-попугаю:
一 Ты уверен, что это я тебя так избил? В какое время, в каком месте и чем я нанес тебе эти травмы? Был ли кто-то еще рядом с тобой?
一 Ты уверен, что это я тебя так избил? В какое время, в каком месте и чем я нанес тебе эти травмы? Был ли кто-то еще рядом с тобой?
Раненый помолчал немного, а затем прерывисто заговорил:
Раненый помолчал немного, а затем прерывисто заговорил:
一 Время... вчера вечером. Я вышел прогуляться после ужина. Когда я дошел до угла Торгового центра Марлин, ты внезапно появился.
一 Время... вчера вечером. Я вышел прогуляться после ужина. Когда я дошел до угла Торгового центра Марлин, ты внезапно появился.
一 Я случайно столкнулся с тобой, а ты сказал: «Низкий рыболюдь, смеешь стоять у меня на пути? Умри!»
一 Я случайно столкнулся с тобой, а ты сказал: «Низкий рыболюдь, смеешь стоять у меня на пути? Умри!»
一 Потом резкая боль в голове, и я потерял сознание! Что касается других, никого не было!
一 Потом резкая боль в голове, и я потерял сознание! Что касается других, никого не было!
Стоявший неподалеку рыболюдь-крылатка тут же начал подливать масла в огонь:
Стоявший неподалеку рыболюдь-крылатка тут же начал подливать масла в огонь:
一 Видели? Это сделали дозорные! Они даже назвали нас низкими рыболюдьми! Народ, разве можно это терпеть?
一 Видели? Это сделали дозорные! Они даже назвали нас низкими рыболюдьми! Народ, разве можно это терпеть?
一 Люди! Не будьте слишком самонадеянны! Мы, рыболюди, не низшая раса!
一 Люди! Не будьте слишком самонадеянны! Мы, рыболюди, не низшая раса!
一 Проклятые людишки!
一 Проклятые людишки!
Карл повернулся к Смокеру и Айн и спокойно скомандовал:
Карл повернулся к Смокеру и Айн и спокойно скомандовал:
一 Поддерживать порядок!
一 Поддерживать порядок!
一 Есть!
一 Есть!
Дозорные немедленно выдвинулись, образовав живую стену и преградив путь рыболюдям, пытавшимся прорваться. Нильсон выстрелил в воздух.
Дозорные немедленно выдвинулись, образовав живую стену и преградив путь рыболюдям, пытавшимся прорваться. Нильсон выстрелил в воздух.
Бах!
Бах!
Громкий выстрел мгновенно заставил толпу утихнуть.
Громкий выстрел мгновенно заставил толпу утихнуть.
Карл бросил равнодушный взгляд на рыболюдя-крылатку. С этим парнем что-то не так, но действовать пока рано.
Карл бросил равнодушный взгляд на рыболюдя-крылатку. С этим парнем что-то не так, но действовать пока рано.
Карл создал в руке сгусток белого Святого Света, обладающего невероятным целительным эффектом, чтобы применить «Очищение».
Карл создал в руке сгусток белого Святого Света, обладающего невероятным целительным эффектом, чтобы применить «Очищение».
Через пять секунд раны на теле рыболюдя-попугая исчезли без следа.
Через пять секунд раны на теле рыболюдя-попугая исчезли без следа.
一 Твои раны исцелены. То, что ты сказал ранее – правда, ведь так?
一 Твои раны исцелены. То, что ты сказал ранее – правда, ведь так?
Рыболюдь-попугай встал, ощупал свое тело, и в его глазах промелькнула паника. Он воровато огляделся и, заметив рыболюдя-крылатку, невольно вздрогнул.
Рыболюдь-попугай встал, ощупал свое тело, и в его глазах промелькнула паника. Он воровато огляделся и, заметив рыболюдя-крылатку, невольно вздрогнул.
一 Это правда, чистая правда!
一 Это правда, чистая правда!
Карл кивнул:
Карл кивнул:
一 Отлично. Раз ты здоров, пожалуйста, встань в сторонку. Нильсон, приставь к нему двоих для охраны и запиши его показания!
一 Отлично. Раз ты здоров, пожалуйста, встань в сторонку. Нильсон, приставь к нему двоих для охраны и запиши его показания!
一 Есть!
一 Есть!
一 Не забудь спросить, где он живет! — Добавил Карл.
一 Не забудь спросить, где он живет! — Добавил Карл.
Нильсон кивнул.
Нильсон кивнул.
Затем Карл посмотрел на Айн, давая знак привести следующего пострадавшего. Разговор повторился.
Затем Карл посмотрел на Айн, давая знак привести следующего пострадавшего. Разговор повторился.
Этот рыболюдь-красноперка тоже утверждал, что вчера вечером вышел прогуляться и встретил Карла в переулке, после чего был отправлен в нокаут. Вот только местом происшествия были Коралловые Апартаменты.
Этот рыболюдь-красноперка тоже утверждал, что вчера вечером вышел прогуляться и встретил Карла в переулке, после чего был отправлен в нокаут. Вот только местом происшествия были Коралловые Апартаменты.
Затем третий, четвертый, пятый.
Затем третий, четвертый, пятый.
Скрывавшийся в толпе рыболюдь-крылатка презрительно ухмыльнулся. Босс был слишком мудр, он специально предупредил, что такое может случиться, поэтому показания каждого раненого отличались.
Скрывавшийся в толпе рыболюдь-крылатка презрительно ухмыльнулся. Босс был слишком мудр, он специально предупредил, что такое может случиться, поэтому показания каждого раненого отличались.
«Хочешь таким образом снять с себя подозрения? Пф! Мечтай!»
«Хочешь таким образом снять с себя подозрения? Пф! Мечтай!»
一 Айн, приведи сюда владельца гостиницы, в которой мы вчера остановились!
一 Айн, приведи сюда владельца гостиницы, в которой мы вчера остановились!
Айн, кажется, поняла замысел и, радостно кивнув, использовала Сору, чтобы умчаться прочь.
Айн, кажется, поняла замысел и, радостно кивнув, использовала Сору, чтобы умчаться прочь.
Через десять минут Айн привела владельца гостиницы, в глазах которого читалось недоумение.
Через десять минут Айн привела владельца гостиницы, в глазах которого читалось недоумение.
一 Господин Шарлотта, мы вчера вечером заселились в вашу гостиницу. Вы помните это?
一 Господин Шарлотта, мы вчера вечером заселились в вашу гостиницу. Вы помните это?
Шарлотта кивнул:
Шарлотта кивнул:
一 Конечно. Вчера заселились только вы двое людей, как я мог забыть?
一 Конечно. Вчера заселились только вы двое людей, как я мог забыть?
一 В 18:00 мы ужинали в ресторане напротив, в 19:00 заселились к вам, в 21:00 заказали две порции ночных закусок и все это время не выходили, пока не покинули гостиницу сегодня в 7 утра. Верно?
一 В 18:00 мы ужинали в ресторане напротив, в 19:00 заселились к вам, в 21:00 заказали две порции ночных закусок и все это время не выходили, пока не покинули гостиницу сегодня в 7 утра. Верно?
Шарлотта почесал затылок, а затем утвердительно кивнул:
Шарлотта почесал затылок, а затем утвердительно кивнул:
一 Верно, так и было.
一 Верно, так и было.
Карл улыбнулся:
Карл улыбнулся:
一 Спасибо, господин Шарлотта, вы можете идти!
一 Спасибо, господин Шарлотта, вы можете идти!
Затем Карл взял у солдата записанные показания пяти рыболюдей и громко объявил:
Затем Карл взял у солдата записанные показания пяти рыболюдей и громко объявил:
一 Друзья, вот их показания. Все они утверждают, что я их избил. Время примерно одинаковое – после ужина. Но мест происшествия пять.
一 Друзья, вот их показания. Все они утверждают, что я их избил. Время примерно одинаковое – после ужина. Но мест происшествия пять.
一 Это Коралловые Апартаменты, Бухта Русалок, Дом Культуры Рыболюдей, Торговый центр Марлин и Город Водяных Колес.
一 Это Коралловые Апартаменты, Бухта Русалок, Дом Культуры Рыболюдей, Торговый центр Марлин и Город Водяных Колес.
一 Возникает вопрос: во сколько вы обычно ужинаете?
一 Возникает вопрос: во сколько вы обычно ужинаете?
Рыболюди загомонили наперебой: «В пять тридцать!», «В шесть», «Вы что, так рано едите? У меня ужин в семь!»
Рыболюди загомонили наперебой: «В пять тридцать!», «В шесть», «Вы что, так рано едите? У меня ужин в семь!»
Площадь превратилась в базар, повсюду слышались споры, ничего нельзя было разобрать.
Площадь превратилась в базар, повсюду слышались споры, ничего нельзя было разобрать.
一 Тишина! Тишина, послушайте меня! Раз время ужина у всех разное, от пяти до восьми, допустим, эти пятеро поели в шесть тридцать и пошли гулять. Как вы считаете, это возможно?
一 Тишина! Тишина, послушайте меня! Раз время ужина у всех разное, от пяти до восьми, допустим, эти пятеро поели в шесть тридцать и пошли гулять. Как вы считаете, это возможно?
一 Вполне! Должно быть так.
一 Вполне! Должно быть так.
Карл хлопнул в ладоши, привлекая внимание, и когда стало тише, продолжил:
Карл хлопнул в ладоши, привлекая внимание, и когда стало тише, продолжил:
一 Вы слышали слова господина Шарлотты. После 19:00 я не выходил из гостиницы. Откуда у меня время разгуливать по округе глубокой ночью?
一 Вы слышали слова господина Шарлотты. После 19:00 я не выходил из гостиницы. Откуда у меня время разгуливать по округе глубокой ночью?
一 К тому же, названные ими места находятся чуть ли не на разных концах Острова Рыболюдей. Зачем мне, человеку, совершать преступления в столь удаленных друг от друга точках? Да еще и на незнакомом острове?
一 К тому же, названные ими места находятся чуть ли не на разных концах Острова Рыболюдей. Зачем мне, человеку, совершать преступления в столь удаленных друг от друга точках? Да еще и на незнакомом острове?
一 И самое главное: все пятеро – жители Коралловых Холмов. Неужели они пошли бы гулять в Бухту Русалок? Или в Город Водяных Колес?
一 И самое главное: все пятеро – жители Коралловых Холмов. Неужели они пошли бы гулять в Бухту Русалок? Или в Город Водяных Колес?
一 Следовательно, они лгут! Даже если на них напали, это произошло в одном и том же месте!
一 Следовательно, они лгут! Даже если на них напали, это произошло в одном и том же месте!
Жители Острова Рыболюдей хоть и выглядели причудливо, но идиотами не были. Они тоже знали этих пятерых и подтвердили, что те действительно живут на Коралловых Холмах. С чего бы им переться ночью в Бухту Русалок или Город Водяных Колес?
Жители Острова Рыболюдей хоть и выглядели причудливо, но идиотами не были. Они тоже знали этих пятерых и подтвердили, что те действительно живут на Коралловых Холмах. С чего бы им переться ночью в Бухту Русалок или Город Водяных Колес?
一 Точно! Я же говорил, что здесь что-то не так!
一 Точно! Я же говорил, что здесь что-то не так!
一 Верно, они определенно соврали!
一 Верно, они определенно соврали!
Рыболюдь-крылатка выругался про себя. Нашли лазейку, проклятые людишки!
Рыболюдь-крылатка выругался про себя. Нашли лазейку, проклятые людишки!
Он собрался было уйти, но не смог даже пошевелиться. Обернувшись, он увидел лицо Карла с полуулыбкой.
Он собрался было уйти, но не смог даже пошевелиться. Обернувшись, он увидел лицо Карла с полуулыбкой.
一 Не спеши уходить!
一 Не спеши уходить!
Карл схватил рыболюдя-крылатку, вытащил его на открытое пространство и, приставив Ворона к его шее, холодно спросил:
Карл схватил рыболюдя-крылатку, вытащил его на открытое пространство и, приставив Ворона к его шее, холодно спросил:
一 Говори! Кто приказал тебе оклеветать Морской Дозор?
一 Говори! Кто приказал тебе оклеветать Морской Дозор?
一 Какой приказ? Я не знаю!
一 Какой приказ? Я не знаю!
Жители узнали лицо рыболюдя-крылатки и их осенило:
Жители узнали лицо рыболюдя-крылатки и их осенило:
一 Разве это не Касакоба, хулиган из Района Рыболюдей?
一 Разве это не Касакоба, хулиган из Района Рыболюдей?
一 Точно, это он! Он подручный того ублюдка Ходи Джонса!
一 Точно, это он! Он подручный того ублюдка Ходи Джонса!

Комментарии

Загрузка...