Глава 13

Глава 13. Рухнувший мониторинг! Всеобщий ужас!— Десятый уровень! Ха-ха! Я пробился на десятый уровень!— Молодой господин Чэнь! Поздравляем! Экое невероятное достижение! — восторженно заголосили четверо прислужников, расплываясь в угодливых улыбках.Сам У Сянчэнь даже не пытался скрыть своего триумфа. Его дрожащее от дикого восторга тело сотрясала мелкая дрожь, а пальцы с такой силой сжались в кулаки, что сочленения костей побелели.— Ха-ха! Все го лишь второй день, а я уже на десятом! Такая скорость... да это же абсолютно беспрецедентный рекорд! Я лучший из ныне живущих! И пусть дальше развитие замедлится, через два месяца я гарантированно пройду первое перерождение!На губах У Сянчэня проступила хищная, полная ядовитой злобы ухмылка:— Сюй Циньмэн... Когда ты узнаешь, что я достиг десятого уровня, ты точно потеряешь дар речи. Вот тогда-то до тебя наконец дойдёт, что будущее есть только рядом со мной! А что до этого ничтожества Лу Юня?.. — Сжав зубы с глухим скрежетом, он процедил сквозь них с безграничной ненавистью:— Я даровал тебе временную передышку лишь потому, что сосредоточен на своём перерождении! Но вот настанет пора вступительных испытаний, и я заставлю тебя на собственной шкуре ощутить, насколько невидима пропасть между нами! Я хочу, чтобы Циньмэн своими глазами увидела, насколько ты жалок, и как я втопчу тебя в грязь. На глазах у всех я буду ломать тебя, измываться над тобой шаг за шагом, кусочек за кусочком! Чтобы ты, мразь, запомнил навсегда, что бывает с теми, кто смеет зариться на мою женщину и переходить дорогу У Сянчэню!— Молодой господин Чэнь абсолютно прав, — угодливо поддакнул один из прислужников, с презрением скривив губы. — Какое-то простолюдинное сиротское отродье с мусорным классом. И пусть он маг, толку-то? Разве может эта грязь под ногтями сравниться с вами?— Вот именно! Небось, сам сейчас кое-как плетется в районе пятого уровня. И даже если госпожа Сюй взяла его на буксир, с её-то навыками они дай бог через месяц до десятки доползут.— И о чём только думает госпожа Сюй? Отвергнуть такого гения, первейшего избранника Города Мингуан, и обратить взор на какого-то оборванца...— Да какая разница! Всё равно он станет лишь ступенькой для молодого господина. В конце концов госпожа Сюй осознает реальность и падет в ваши объятия. А нам пора поскорее отправляться в Замок Кровавой Луны и продолжить вашу прокачку.Бум-бум-бум!..Не успел он договорить, как земля под их ногами содрогнулась от ужасающего, гулкого удара. Вся площадь заходила ходуном, словно разрываемая изнутри древним чудовищем.Толпу мгновенно охватила паника.— Что за чёрт?! Землетрясение?!— Да что происходит?! Неужели подземелье рушится?!— Проклятье! Если барьер падет и твари вырвутся наружу, нам всем конец!Авантюристы, пришедшие за опытом, испуганно закричали, а стражники, охранявшие порталы, мгновенно обнажили оружие, нервно озираясь по сторонам.К счастью, подземные толчки быстро утихли.У Сянчэнь, едва удержавшись на ногах и придерживая съехавшую набок шляпу, с изумлением уставился на портальную арку:— Что за дьявольщина? В Замке Теневой Луны произошел взрыв?Прислужники, всё ещё не пришедшие в себя от страха, переглянулись:— Вряд ли... Мне показалось, волна шла не от Теневой Луны.— Да, эпицентр явно находился в стороне Замка Тлеющих Мертвецов!— Замок Тлеющих Мертвецов? — У Сянчэнь ошеломленно замер. — Постойте... Вы видели, в какой именно портал вошла Циньмэн?Четверо слуг лишь растерянно переглянулись и покачали головами.У У Сянчэня нервно задергался глаз. Прежде чем он успел вымолвить хоть слово, со стороны выхода на площадь ворвался отряд городской стражи. Вооруженные воины плотным кольцом оцепили портал в Замок Тлеющих Мертвецов, грубо оттесняя толпу прочь.В груди У Сянчэня тоскливо сжалось холодное, липкое предчувствие недоброго.*Бабах!— На кой чёрт вы здесь сидите?! Почему до сих пор нет внятного отчета о произошедшем?!Город Тайань. Отдел мониторинга подземелий.Начальник службы, багровый от ярости, со всей силы грохнул кулаком по столу. Находившиеся в кабинете операторы в страхе сжались, а вспыхивающие по стенам багровые всполохи аварийных алармов придавали обстановке поистине жуткий вид.— Начальник! В подземелье зафиксирован колоссальный скачок энергии, оттого и сработала тревога! Но мы проверили: сам Замок Тлеющих Мертвецов пока функционирует в штатном режиме!— Да, сэр! Судя по спектру колебаний, это похоже на применение заклинания легендарного ранга!Другой сотрудник, поправив на носу съехавшие очки, неуверенно добавил:— Наверное, какая-то высокоуровневая шишка взяла с собой новичка на прокачку. Вчера ведь как раз был День Пробуждения...— Ты сам-то слышишь, какую чушь несешь?! — Начальник в бешенстве ткнул пальцем в окно. — Хочешь сказать, кто-то сразу после пробуждения повел зелёного суслика в подземелье тридцатого уровня?! А опыт как делить?! Зачем новичку туда идти — бабочек считать?!— Э-э... — Сотрудники замялись.И правда, мастера, обладающие заклинаниями легендарного класса — это штучные, полубожественные личности. Разница в уровнях между ними и новичками гигантская. Даже если закрыть глаза на то, станут ли они возиться с неоперившимися юнцами, сама система распределения опыта в подземельях делает подобный «паровоз» бессмысленным. Это просто не имело логики.В кабинете повисла тяжелая, гнетущая тишина.И тут в двери влетел ещё один запыхавшийся оператор:— Начальник! Я кое-что вспомнил!Руководитель замер и требовательно вылупился на вошедшего:— Говори!Сотрудник на бегу протянул ему распечатанный рапорт:— Вчера в Городе Мингуан, в подземелье Бесплодные Земли, произошел аналогичный сверхмощный энергетический всплеск! Рельеф подземелья был полностью перекроен в исполинскую кратерную чашу, а в местном отделе контроля... от перегрузки раскололся Мониторинговый Камень! Сейчас Центр направил туда инспекцию, детали выясняются!— Что ты выродил?! — Руководитель, даже не дочитав первую строчку, резко вскинул голову. — Мониторинговый Камень... раскололся?! На части?! Это какая же, к чертям, должна быть энергия?!Ошеломленный, он вцепился в текст рапорта. Чем дальше он читал, тем сильнее отвисала его челюсть.«Действительно... треснул...»Это был официальный экстренный отчет о происшествии из Города Мингуан. Там во всех подробностях описывалось произошедшее — включая вышедшие из строя магические приборы и разрушенный монолит наблюдения.Лицо начальника мгновенно побледнело:— Плохо дело! А наш... наш Мониторинговый Камень цел?!— Цел, сэр! Всё в порядке! — быстро замахал руками оператор, и начальник облегчённо перевёл дух. За повреждение артефакта контроля его бы содрали со шкурой.Однако, вчитавшись в следующие строки, он выпучил глаза от ужаса:«Классификация заклинания: неизвестно. Предположительный ранг: эпический или выше. Внешнее проявление: формирование гигантского грибовидного облака. Последствия: изменение ландшафта, дезинтеграция существ, эффект, аналогичный ядерному взрыву...»И тут начальника осенило. Вчерашние слухи, гремевшие по всей провинции!— Так это история про Ядерный Взрыв?! Это была правда?!Он резко вскочил из-за стола, его лицо передернула судорога:— Живо! Выведите мне прямую трансляцию с запечатывающих кристаллов!Оператор виновато замялся:— Сэр... мы ведь не Город Мингуан, наш лимит записи — всего три раза в месяц по десять секунд. На этот месяц у нас осталась всего одна попытка! К тому же, из-за защиты конфиденциальности мы не увидим самих авантюристов...— Мне плевать! Выводи немедленно! Если что — я беру всю ответственность на себя!Толпа сотрудников бросилась к главному пульту. Разрешающие кристаллы загудели, активируя проекцию.Спустя мгновение на центральном экране вспыхнула картинка. Лицо начальника менялось с каждой секундой.— Быстрее! Перемотай на момент пиковой концентрации энергии!Оператор судорожно застучал по клавишам.Изображение сменилось видом подземелья с высоты птичьего полёта. Но в следующую секунду экран застлала ослепительная, испепеляющая вспышка света. А затем прямо перед визором вырос багрово-алый адовый гриб, накрывший собой всё пространство и заставивший весь зал мониторинга засиять ярко-красным светом.У присутствующих отнялся язык. Сняв очки, операторы с открытыми ртами уставились на гаснущий экран, полностью утратив способность мыслить.Проекция погасла. В комнате установилась звенящая тишина, которую внезапно прорезал исполненный дикого ужаса крик пришедшего в себя начальника:— Быстрее!!! Срочно рапорт наверх!!! СРОЧНО!

Глава 13. Рухнувший мониторинг! Всеобщий ужас!

— Десятый уровень! Ха-ха! Я пробился на десятый уровень!

— Молодой господин Чэнь! Поздравляем! Экое невероятное достижение! — восторженно заголосили четверо прислужников, расплываясь в угодливых улыбках.

Сам У Сянчэнь даже не пытался скрыть своего триумфа. Его дрожащее от дикого восторга тело сотрясала мелкая дрожь, а пальцы с такой силой сжались в кулаки, что сочленения костей побелели.

— Ха-ха! Все го лишь второй день, а я уже на десятом! Такая скорость... да это же абсолютно беспрецедентный рекорд! Я лучший из ныне живущих! И пусть дальше развитие замедлится, через два месяца я гарантированно пройду первое перерождение!

На губах У Сянчэня проступила хищная, полная ядовитой злобы ухмылка:

— Сюй Циньмэн... Когда ты узнаешь, что я достиг десятого уровня, ты точно потеряешь дар речи. Вот тогда-то до тебя наконец дойдёт, что будущее есть только рядом со мной! А что до этого ничтожества Лу Юня?.. — Сжав зубы с глухим скрежетом, он процедил сквозь них с безграничной ненавистью:

— Я даровал тебе временную передышку лишь потому, что сосредоточен на своём перерождении! Но вот настанет пора вступительных испытаний, и я заставлю тебя на собственной шкуре ощутить, насколько невидима пропасть между нами! Я хочу, чтобы Циньмэн своими глазами увидела, насколько ты жалок, и как я втопчу тебя в грязь. На глазах у всех я буду ломать тебя, измываться над тобой шаг за шагом, кусочек за кусочком! Чтобы ты, мразь, запомнил навсегда, что бывает с теми, кто смеет зариться на мою женщину и переходить дорогу У Сянчэню!

— Молодой господин Чэнь абсолютно прав, — угодливо поддакнул один из прислужников, с презрением скривив губы. — Какое-то простолюдинное сиротское отродье с мусорным классом. И пусть он маг, толку-то? Разве может эта грязь под ногтями сравниться с вами?

— Вот именно! Небось, сам сейчас кое-как плетется в районе пятого уровня. И даже если госпожа Сюй взяла его на буксир, с её-то навыками они дай бог через месяц до десятки доползут.

— И о чём только думает госпожа Сюй? Отвергнуть такого гения, первейшего избранника Города Мингуан, и обратить взор на какого-то оборванца...

— Да какая разница! Всё равно он станет лишь ступенькой для молодого господина. В конце концов госпожа Сюй осознает реальность и падет в ваши объятия. А нам пора поскорее отправляться в Замок Кровавой Луны и продолжить вашу прокачку.

Бум-бум-бум!..

Не успел он договорить, как земля под их ногами содрогнулась от ужасающего, гулкого удара. Вся площадь заходила ходуном, словно разрываемая изнутри древним чудовищем.

Толпу мгновенно охватила паника.

— Что за чёрт?! Землетрясение?!

— Да что происходит?! Неужели подземелье рушится?!

— Проклятье! Если барьер падет и твари вырвутся наружу, нам всем конец!

Авантюристы, пришедшие за опытом, испуганно закричали, а стражники, охранявшие порталы, мгновенно обнажили оружие, нервно озираясь по сторонам.

К счастью, подземные толчки быстро утихли.

У Сянчэнь, едва удержавшись на ногах и придерживая съехавшую набок шляпу, с изумлением уставился на портальную арку:

— Что за дьявольщина? В Замке Теневой Луны произошел взрыв?

Прислужники, всё ещё не пришедшие в себя от страха, переглянулись:

— Вряд ли... Мне показалось, волна шла не от Теневой Луны.

— Да, эпицентр явно находился в стороне Замка Тлеющих Мертвецов!

— Замок Тлеющих Мертвецов? — У Сянчэнь ошеломленно замер. — Постойте... Вы видели, в какой именно портал вошла Циньмэн?

Четверо слуг лишь растерянно переглянулись и покачали головами.

У У Сянчэня нервно задергался глаз. Прежде чем он успел вымолвить хоть слово, со стороны выхода на площадь ворвался отряд городской стражи. Вооруженные воины плотным кольцом оцепили портал в Замок Тлеющих Мертвецов, грубо оттесняя толпу прочь.

В груди У Сянчэня тоскливо сжалось холодное, липкое предчувствие недоброго.

*

Бабах!

— На кой чёрт вы здесь сидите?! Почему до сих пор нет внятного отчета о произошедшем?!

Город Тайань. Отдел мониторинга подземелий.

Начальник службы, багровый от ярости, со всей силы грохнул кулаком по столу. Находившиеся в кабинете операторы в страхе сжались, а вспыхивающие по стенам багровые всполохи аварийных алармов придавали обстановке поистине жуткий вид.

— Начальник! В подземелье зафиксирован колоссальный скачок энергии, оттого и сработала тревога! Но мы проверили: сам Замок Тлеющих Мертвецов пока функционирует в штатном режиме!

— Да, сэр! Судя по спектру колебаний, это похоже на применение заклинания легендарного ранга!

Другой сотрудник, поправив на носу съехавшие очки, неуверенно добавил:

— Наверное, какая-то высокоуровневая шишка взяла с собой новичка на прокачку. Вчера ведь как раз был День Пробуждения...

— Ты сам-то слышишь, какую чушь несешь?! — Начальник в бешенстве ткнул пальцем в окно. — Хочешь сказать, кто-то сразу после пробуждения повел зелёного суслика в подземелье тридцатого уровня?! А опыт как делить?! Зачем новичку туда идти — бабочек считать?!

— Э-э... — Сотрудники замялись.

И правда, мастера, обладающие заклинаниями легендарного класса — это штучные, полубожественные личности. Разница в уровнях между ними и новичками гигантская. Даже если закрыть глаза на то, станут ли они возиться с неоперившимися юнцами, сама система распределения опыта в подземельях делает подобный «паровоз» бессмысленным. Это просто не имело логики.

В кабинете повисла тяжелая, гнетущая тишина.

И тут в двери влетел ещё один запыхавшийся оператор:

— Начальник! Я кое-что вспомнил!

Руководитель замер и требовательно вылупился на вошедшего:

— Говори!

Сотрудник на бегу протянул ему распечатанный рапорт:

— Вчера в Городе Мингуан, в подземелье Бесплодные Земли, произошел аналогичный сверхмощный энергетический всплеск! Рельеф подземелья был полностью перекроен в исполинскую кратерную чашу, а в местном отделе контроля... от перегрузки раскололся Мониторинговый Камень! Сейчас Центр направил туда инспекцию, детали выясняются!

— Что ты выродил?! — Руководитель, даже не дочитав первую строчку, резко вскинул голову. — Мониторинговый Камень... раскололся?! На части?! Это какая же, к чертям, должна быть энергия?!

Ошеломленный, он вцепился в текст рапорта. Чем дальше он читал, тем сильнее отвисала его челюсть.

«Действительно... треснул...»

Это был официальный экстренный отчет о происшествии из Города Мингуан. Там во всех подробностях описывалось произошедшее — включая вышедшие из строя магические приборы и разрушенный монолит наблюдения.

Лицо начальника мгновенно побледнело:

— Плохо дело! А наш... наш Мониторинговый Камень цел?!

— Цел, сэр! Всё в порядке! — быстро замахал руками оператор, и начальник облегчённо перевёл дух. За повреждение артефакта контроля его бы содрали со шкурой.

Однако, вчитавшись в следующие строки, он выпучил глаза от ужаса:

«Классификация заклинания: неизвестно. Предположительный ранг: эпический или выше. Внешнее проявление: формирование гигантского грибовидного облака. Последствия: изменение ландшафта, дезинтеграция существ, эффект, аналогичный ядерному взрыву...»

И тут начальника осенило. Вчерашние слухи, гремевшие по всей провинции!

— Так это история про Ядерный Взрыв?! Это была правда?!

Он резко вскочил из-за стола, его лицо передернула судорога:

— Живо! Выведите мне прямую трансляцию с запечатывающих кристаллов!

Оператор виновато замялся:

— Сэр... мы ведь не Город Мингуан, наш лимит записи — всего три раза в месяц по десять секунд. На этот месяц у нас осталась всего одна попытка! К тому же, из-за защиты конфиденциальности мы не увидим самих авантюристов...

— Мне плевать! Выводи немедленно! Если что — я беру всю ответственность на себя!

Толпа сотрудников бросилась к главному пульту. Разрешающие кристаллы загудели, активируя проекцию.

Спустя мгновение на центральном экране вспыхнула картинка. Лицо начальника менялось с каждой секундой.

— Быстрее! Перемотай на момент пиковой концентрации энергии!

Оператор судорожно застучал по клавишам.

Изображение сменилось видом подземелья с высоты птичьего полёта. Но в следующую секунду экран застлала ослепительная, испепеляющая вспышка света. А затем прямо перед визором вырос багрово-алый адовый гриб, накрывший собой всё пространство и заставивший весь зал мониторинга засиять ярко-красным светом.

У присутствующих отнялся язык. Сняв очки, операторы с открытыми ртами уставились на гаснущий экран, полностью утратив способность мыслить.

Проекция погасла. В комнате установилась звенящая тишина, которую внезапно прорезал исполненный дикого ужаса крик пришедшего в себя начальника:

— Быстрее!!! Срочно рапорт наверх!!! СРОЧНО!