«Через некоторое время поверните направо».
Кан Хён Сок повёл рулём, следуя указаниям навигатора.
Будний день, десять утра.
Улиц почти нет — старый жилой район, который, того и гляди, попадёт под программу перепланировки.
Так что, если говорить плохо, — обшарпанный, а если хорошо, — место, будящее ностальгию по детству.
«А племянник директора, оказывается, вполне обычный».
Хотя он ведь и не прямой родственник.
К тому же жильё он искал в спешке, так что выбор у него был невелик.
«Вы прибыли в пункт назначения. Навигация завершена».
Кан Хён Сок заглушил мотор и вышел из машины.
Одет он был чуть проще обычного кэжуал-костюма.
Чёрный свитшот и джинсы.
Рюкзак тот же, что всегда, но вместо ноутбука он положил туда отвёртку, рабочие перчатки и молоток.
А ещё, бережно уложенный в пенал, — шаманский бубенец.
Особой причины брать его не было, но синмуль был дорог, и ему не хотелось оставлять его отдельно от себя.
Динь-дон!
После нажатия на звонок, звучавший тоже ностальгически,
Щёлк!
Дверь распахнулась, будто только и ждала, и из неё высунулась молодая женщина.
— Вы кто?
Кан Хён Сок, озадаченный внезапным появлением Син Джон А, кивнул и назвал себя.
— Я Кан Хён Сок. Из «Тэджон Мульсан»...
— А! Входите. Спасибо, что приехали.
Син Джон А, до того бесстрастная, натянула дежурную улыбку и указала внутрь.
Кан Хён Сок, у которого отпустило напряжение, с осторожным лицом последовал за ней.
«Не совсем так, как я ожидал».
Внешность, которую можно назвать красивой.
Аккуратное каре придаёт вид деловой сотрудницы.
Но из-за приподнятых уголков глаз в ней чувствовалась и холодность.
— Не могли бы вы сначала собрать стеллаж и вешалку в маленькой комнате?
— Да.
— Я буду убираться, так что когда закончите — скажите.
— Можете не церемониться.
— Как получится.
Ах, и правда холодный человек.
Кан Хён Сок тихо вздохнул и открыл сумку в комнате, которую указала Син Джон А.
Пыль лежала ровным слоем — видимо, привезённое утром из службы доставки, — но и об этом заботиться не требовалось.
Тук, тук, тук.
Он подложил под молоток ткань и как раз собирал каркас стеллажа, когда
— Поешьте пока.
Син Джон А неожиданно пришла, поставила банку кофе и, прежде чем он успел что-то сказать, ушла.
«Она всегда такая?»
Мысль, что сблизиться будет трудно, ощущалась так же отчётливо, как сладость кофе из банки.
Тук, тук, тук.
— Стеллаж собран!
— Да.
Син Джон А принесла коробку и начала вместе с Кан Хён Соком в той же комнате наполнять стеллаж вещами.
Никто не открывал рта, воздух был неловким, но первым тишину нарушил Кан Хён Сок.
— Я слышал, вы приходите к нам заведующей.
— Вы и это слышали?
— Да. Простите, если это бестактно.
Тут Син Джон А перевела взгляд на Кан Хён Сока.
— Видимо, вас много расспрашивали.
— Так вышло, что услышал. Если вам неприятно, извините.
— Нет.
По сравнению с этими словами лицо у Син Джон А было крайне недовольным.
Взгляд говорил: с чего вы вообще это знаете.
Крепко сжав губы, Кан Хён Сок, приводя в порядок вешалку, заговорил.
— Видимо, я вам неудобен.
— Что?
То ли из-за эмоций в голосе, глаза Син Джон А сузились.
— Мне сказали, что вы придёте в наш отдел. Я приехал помочь по просьбе директора.
— ...Что?
— Если вам неудобно, я могу уйти.
Словно подтверждая, что это не пустые слова, Кан Хён Сок снял рабочие перчатки. Затем открыл сумку и собрался было убрать инструменты, как Син Джон А в замешательстве заговорила.
— В-вы из компании?
Кан Хён Сок остановил руку на молнии и поднял взгляд на Син Джон А.
— Вы не знали?
— Ай! А!
На лице Син Джон А, до того бесстрастном, словно это и была её натура, разом проступили эмоции.
— Простите. Позвольте на минуту.
Син Джон А с сердитым лицом взяла телефон и вышла.
Поговорив довольно долго, она вернулась с опущенным взглядом и поникшими плечами.
— Простите. Дядя, то есть директор, сказал, что нашёл человека помочь, а я решила, что вы из службы переезда.
Син Джон А, крайне смущённая, но при этом выказывая неловкость, не знала, куда себя деть.
— Вы только что говорили с директором...?
— Нет! С тётей. Ах.
Син Джон А зажмурилась, нервно почесала голову и поклонилась Кан Хён Соку.
— Простите. Я повела себя неподобающе.
— Ничего, заведующая. Я прекрасно понимаю.
— Ха-а, право. Такого я и представить не могла, потому и вела себя так неподобающе.
Син Джон А с лицом, на котором раздражение поднялось до макушки, без конца повторяла извинения.
— Когда будет банкет в честь знакомства, я угощаю. Надеюсь, вы не в обиде.
— ...Да.
— Мне очень жаль. Правда.
Когда человек извиняется до неловкости, не принять извинения тоже трудно.
Но всё же та первая неловкость рассеялась.
Обменявшись возрастами и именами заново, они продолжили разговор в куда более непринуждённой атмосфере.
— Я на два года старше.
— Вы мой старший по должности, так что можете говорить со мной неформально.
— Ой, но всё же...
— Мне так удобнее.
Син Джон А неловко улыбнулась и кивнула.
— Хорошо. Тогда буду попроще.
Наверное, она почувствовала заботу.
Пусть это было недоразумение, но он повёл себя так отзывчиво, хоть она и доставила неудобство.
И правда, Син Джон А смотрела на Кан Хён Сока с благодарным видом.
— Тогда, Хён Сок, как у тебя сегодня с работой?
— Начальник Квак Ён Хо всё уладил.
— Ха, как же неловко.
— Он всё поймёт. Хороший человек.
— Да...?
— Да.
— А какие в отделе люди?
Как раз когда Кан Хён Сок, разговаривая за работой, заканчивал установку стеллажа,
Динь.
Шаманский бубенец, лежавший в сумке, звякнул сам собой.
Застыв, он посмотрел на сумку на полу, потом перевёл взгляд на Син Джон А у стеллажа.
— Так какие в отделе люди?
— ...Вы сейчас ничего не слышали?
— Что за звук?
В ответ — ничего не слышала.
Кан Хён Сок посмотрел на сумку, покачал головой и ответил:
— Нет. Показалось.
— Устал, видимо. Неловко вышло.
— Всё в порядке. И трудно не было.
— Погоди, поедим сначала. Ты ведь не обедал? Чжаджанмён подойдёт?
— А, да. Спасибо.
— Я закажу, так что и ты отдохни.
Син Джон А вышла в другую комнату звонить, а Кан Хён Сок открыл сумку и проверил, на месте ли шаманский бубенец.
В пенале он лежал как следует.
Так что и мысли не было, что он ударился обо что-то и зазвенел.
«...Что это? Почему он зазвенел сам?»
Это синмуль.
Не обычный шаманский бубенец, а вещь, обладающая чудесной силой.
То, что такой бубенец зазвенел звуком, слышимым только Кан Хён Соку, не давало покоя.
Кан Хён Сок убрал бубенец обратно в пенал, положил в сумку и медленно подошёл к стене, у которой стоял стеллаж.
Динь.
Убедившись, что бубенец снова звенит, он уставился на стену за стеллажом.
Есть ли там что-то?
Но его глазам ничего не бросалось.
Просто стена, аккуратно оклеенная белыми обоями.
Убедившись, что Син Джон А всё ещё говорит по телефону, Кан Хён Сок провёл ладонью по стене.
«Не просто так он зазвенел. Что-то там есть».
Как раз когда он, готовый пустить в ход даже ногти, принялся изучать изнанку обоев,
— Тансук хочется?
Вернувшаяся Син Джон А помешала.
Убрав руку от стены, он покачал головой и заговорил:
— Не надо. Мне достаточно чжаджанмёна.
— Да? Хозяин, набор не нужен, как заказывали. Один чжаджанмён и один чжамппон.
Пока Син Джон А заканчивала заказ, Кан Хён Сок краем глаза смотрел на стену со стеллажом.
На вид — стена как стена, без проблем.
Динь, динь, динь.
Но тихо, негромко шаманский бубенец продолжал звенеть.
И это раздувало неприятное дурное предчувствие.
* * *
— Спасибо за работу. Остальное я сама.
Было три часа дня.
Хотя уборка ещё не закончилась, Син Джон А первая сказала, что дальше справится сама и ему пора идти.
— Нет, давайте закончим вместе.
— Всё в порядке. Есть и личные вещи. Хочу сама.
Кан Хён Сок посмотрел на заполнившие пол пустые коробки и ещё не распакованные вещи и мелко кивнул.
Всё, что требовало силы, уже было сделано.
Оставалась лишь мелкая уборка, и его помощь вроде бы не требовалась.
— Понял. Тогда я пойду.
Как раз когда Кан Хён Сок бросил взгляд на маленькую комнату,
У-у-у-у-ум!
Телефон зазвонил, будто торопя, и, проверив, кто звонит, он сдвинул брови.
Директор Син Чхан Ён.
— Простите. Мне нужно ответить на звонок.
— А, да.
Пройдя мимо Син Джон А и выйдя из дома, он поднёс телефон к уху, нажав кнопку ответа.
(Заместитель Кан!)
Густым голосом Син Чхан Ён рявкнул.
— Да, директор.
(Прости.)
— Что?
(Как далеко продвинулась уборка?)
— Крупное всё закончил, остались мелкие вещи.
(Спасибо за работу. Остальное пусть она сама, а ты сейчас приезжай в компанию. Быстро.)
— Понял.
Звонок сразу оборвался.
По ходу разговора выходило, что он зовёт его лично, но тон был такой спешный, что закралась мысль: не случилось ли чего в компании.
— Это директор был?
— Да. Говорит, приезжай сейчас в компанию.
— В компанию? Что-то срочное?
— Не знаю. Сказал приехать быстро.
Так или иначе, Син Джон А уже сказала, что он может идти.
Кан Хён Сок убрал телефон в карман, снял перчатки и забрал сумку изнутри.
Но просто так уехать в компанию было неспокойно.
Из-за маленькой комнаты, где звенел шаманский бубенец.
— Послушайте, заведующая.
Кан Хён Сок указал на маленькую комнату, видневшуюся за прихожей, и продолжил:
— Вон та комната. Вы ведь не будете в ней спать?
— Нет, я думала использовать её как кладовку.
Хорошо.
В той комнате что-то не так.
Из-за нехватки времени и прав он не смог проверить, но ощущение, что в этой комнате нельзя спать, было сильным.
— Понял. Тогда сегодня, когда будете спать в большой комнате... дверь той комнаты лучше закрыть, а окно оставить открытым.
Син Джон А с недоумением посмотрела на маленькую комнату, потом встретилась взглядом с Кан Хён Соком.
— Почему?
— Похоже, ремонт был недавно, запах краски чувствуется. Вредно для здоровья.
Глаза Син Джон А широко распахнулись.
Потом она шмыгнула носом, хмыкнула и кивнула.
— Поняла. Спасибо, что позаботился.
— Не за что. Тогда увидимся в компании.
— Ага. И, Хён Сок, спасибо за сегодня.
Кан Хён Сок один раз кивнул Син Джон А и зашагал к машине.
Затем, разворачивая машину в сторону компании, он в зеркале заднего вида смотрел на удаляющийся дом Син Джон А.
Странно, но этот дом не шёл у него из головы.
Загрузка главы...
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Офисный клерк хорош в экзорцизме — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.