Тан Харин отправилась в далекий путь вместе с воинами клана Тан из Сычуани.
Их целью была Сычуань.
По сравнению с кланом Чжэгаль и кланом Намгун, путь до клана Тан лежал неблизкий.
«Но сначала мне нужно уладить одно дело».
Когда Тан Харин с решительным лицом переступила порог клана Тан,
— Харин-а! —
Первым навести о ней справки примчался старший брат Тан Муха.
Его взволнованное лицо говорило о том, как сильно он рад.
— Знаешь ли ты, как сильно я за тебя переживал! Услышав весть о твоей смерти, я лишился покоя... Отец, услышав это, тоже собрал элитных бойцов и двинулся в Лоян.
Ей уже доводилось слышать о том происшествии.
Говорили, будто отец созвал отряд смертников.
Пожалуй, не прояснись истина вовремя, клан Тан сошелся бы в битве с императорским двором и сгинул в пламени.
Следом сбежались остальные родственники, поздравляя Тан Харин с возвращением.
— Какое счастье, что ты цела! С возвращением.
Даже грозная Тан Харин почувствовала, как защипало в носу от плачущих от радости родных.
«А я тогда преспокойно жила с Юсоном в усадьбе...»
Из соображений секретности она не могла ничего рассказать семье. На сердце скребли кошки.
«Но теперь... придется сказать им кое-что еще более неприятное...»
Когда они поужинали и в комнате остались только свои, Тан Харин поднялась с места.
— Мне нужно кое о чем вам сказать.
Все взгляды сошлись на столе.
Тан Харин сглотнула вязкую слюну. Ей предстояло сделать громкое заявление.
Обычай, издавна укоренившийся в клане Тан.
Институт дерильсави — зятьев, приходящих в семью жены.
Издревле повелось, что муж девицы из клана Тан должен был войти в дом семьи. Эта мера служила защитой от утечки ядов, скрытого оружия, врачебного искусства и тайных техник за пределы клана.
Тан Харин с детства считала это само собой разумеющимся.
Но теперь всё иначе. Юсон — не тот человек, что станет подчиняться чужому дому.
Да и вообще, он не принадлежит какой-то одной женщине. Достаточно вспомнить тех, с кем он уже связан узами.
Значит, оставался лишь один выход.
— Я хочу выйти замуж за Юсона. А потому принимать дерильсави мы не станем!
Вмиг за столом воцарилась тишина.
Тан Харин крепко зажмурилась.
— Если вы вздумаете принуждать меня к дерильсави... —
Она была готова к войне.
Решение созрело.
Только вот слова застревали в горле.
Рассвирепеет ли отец? Станут ли возражать братья? Станут ли старцы клана тыкать в них традициями?
Такие мысли пронеслись в голове.
Но тут —
— Испугал до смерти. —
Хихикнув, рассмеялся Тан Муха.
Тан Харин открыла глаза.
Отец с матерью тоже разразились раскатистым смехом.
— Дерильсави? Харин-а, ты с ума сошла? Если ты сможешь выйти замуж за господина Юсона, мы не то что откажемся от зятей-примаков — мы весь клан Тан в приданое отдадим, только возьми!
— Не будь Юсона, клану Тан пришлось бы искать убежища в какой-нибудь глуши у Огненного источника. И после этого рассуждать о дерильсави, раз уж нам выпал шанс заполучить его в зятья? И в мыслях не было.
Тан Харин остолбенела.
Реакция оказалась совсем не такой, какой она оживала.
Глава Клана Тан одарил ее довольной улыбкой.
— Обычай с зятьями существует ради защиты семьи. Он не должен мешать ей процветать еще сильнее.
— Верно, отец. Пользуясь случаем, клану Тан тоже пора меняться. Предлагаю основать филиал в Лояне. Многим давно опостылело сидеть взаперти на землях Сычуани, так что я поведу их за собой и возглавлю лоянский филиал... —
Той ночью в клане Тан еще долго стоял шум и гам.
Стоя у могилы великой тетки, с которой она играла в детстве, Тан Харин пробормотала:
— Пожалуй, рабыней традиций все это время была я сама.
***
Шаг за шагом.
Из темноты донесся чей-то приближающийся стук шагов. Войти сюда мог лишь один человек.
Во рту женщины средних лет заискрилась слюна, и она рефлекторно бросилась к железной решетке.
— Жратва. —
Сухой голос сопровождался комком риса, пролетевшим сквозь прутья. Вместе с маленькой чашкой воды.
Изголодавшаяся со вчерашнего вечера женщина жадно запихнула рисовый ком в рот.
Ей оказалась хозяйка усадьбы Пак — Кан Сохян.
От прежнего напыщенного лоска не осталось и следа — лишь грязный и жалкий облик.
И все же порой, пусть и крайне редко, Кан Сохян забывала об этом.
Стоило закрыть глаза, как ей казалось, будто кончики пальцев все еще касаются шелковых одежд. В воздухе витал аромат благовоний, а служанки расчесывали ей волосы.
Тогда она неизменно предавалась мечтам о будущем, в котором ее сын Пэк Чинсон станет наследником усадьбы Пак.
Не ведая, к какому концу все придет.
Кан Сохян подавилась комком риса, и тот встал поперек горла. Даже после глотка воды в животе и в горле продолжало что-то скрести.
То ли рисовое зернышко, то ли рыдание, то ли раскаяние, которое ей так и не суждено было проглотить.
— На чем это я остановился... —
Надзиратель уселся на стул перед решеткой и заговорил.
— Н-не надо! —
Воскликнула Кан Сохян, но надзиратель не унимался.
В этом заключался один из его долгов. А вид рушащейся женщины доставлял ему истинное наслаждение.
Разве эта тварь не пыталась погубить бывшего главу Медицинского павильона, оказавшего им столь великую милость?
— Ах да, я же рассказывал, как Пэк Чинсона атаковала шайка неизвестных и превратила в калеку. —
— А-а-а!! —
Реальность, от которой она так отчаянно отмахивалась из-за нестерпимого голода. Голос надзирателя вновь вверг сознание Кан Сохян в пучину жестокой действительности.
«Проклятые ублюдки!»
Среди бела дня, на оживленной улице.
И куда только смотрели люди, пока ее сына калечили в таком месте?
Неужели никто не вмешался, пока нападавшие уничтожали его даньтянь?
И как можно было не ведать, кто они такие?!
Чтобы в Муриммэне, где действуют и Гэбан, и клан Хао, не знали личностей нападавших при стольких свидетелях?
Впервые услышав об этом, Кан Сохян все отрицала.
— С какой стати мне тебе лгать? —
Но надзиратель даже поклялся небесами.
Лишь тогда Кан Сохян с тяжелым сердцем приняла правду.
Учитывая вес Юсона, нападение на сына и впрямь произошло наяву. Наверняка это дело рук его прихвостней.
Выбор, сделанный ради сына, в итоге разрушил жизни и сына, и ее собственной персоны.
Кан Сохян рухнула на пол и залилась слезами.
Но на этом все не закончилось.
— На сей раз усадьба Пак ввязалась в распрю с сектой Хенсан. —
— Чего?! —
Серта Хенсан.
Ныне, когда Союз Неправедного Пути пал, она по праву гордилась званием сильнейшей силы к югу от Янцзы.
Прежде ей недоставало веса, чтобы зваться великой сектой, но теперь она прибрала к рукам все лакомые куски к югу от реки.
И надо же было такому месту сцепиться с усадьбой Пак?
Кан Сохян нутром чуяла.
И эта напасть — не более чем заговор, нацеленный на усадьбу Пак, которая заслужила всеобщее презрение.
Если усадьба Пак, от которой отвернулись даже прежние друзья, сцепилась с таким гигантом, как секта Хенсан — Исход можно было не дослушивать.
— Умоляю, хватит!! —
Кан Сохян зажала уши руками.
— Только самое интересное начинается, а ты «хватит». Послушай дальше.
Затыкать уши было бесполезно. Голос надзирателя отдавался прямо в голове.
Откуда ей было знать, что ради сегодняшнего дня надзиратель освоил даже грубые зачатки звуковой ци?
Впрочем, знание ничего бы не изменило.
Первые дни она проклинала всех подряд. Потом плакала. Потом зажимала уши, пытаясь ничего не слышать.
Но и не слышать она не могла.
Жив ли еще Пэк Чинсон, держится ли усадьба Пак?
Вдруг — ну а вдруг — промелькнет хоть слово о том, что всё хоть капельку наладилось?
Быть может... придет весть, что Юсон сжалился над ними?
Эта надежда снова и снова гнала Кан Сохян к железной решетке.
И всякий раз надежда эта разбивалась вдребезги по одному и тому же сценарию.
Кан Сохян прекрасно понимала.
Речи надзирателя пожирают ее изнутри. И все же она ждала новых вестей.
Ибо в них таился последний отблеск всего, что осталось у нее от семьи.
Спустя два месяца.
Шаг за шагом.
Снова раздались шаги.
Скукожившись в углу клетки, Кан Сохян даже не подняла головы.
Пару дней назад до нее донеслись вести о том, что хонамская усадьба Пак превратилась в руины, где не осталось даже краеугольного камня.
А сын ее, поговаривали, балансировал на грани жизни и смерти.
Ей больше не хотелось ничего слышать, да и слышать было нечего.
Следующие новости наверняка оказались бы еще безысходнее, и потому Кан Сохян потухшим взором уставилась на протянутую надзирателем похлебку.
— Жратва. —
И сегодня ей перепал тот же комок риса.
Кан Сохян протянула руку. Инстинкт выживания силен в человеке: даже когда все, что ты пытался сберечь, обратилось в прах, перед голодом не устоишь.
Надзиратель расположился напротив уплетавшей комки риса Кан Сохян.
— Усадьба Пак возродилась, знаешь ли. —
Замри.
Кан Сохян медленно подняла голову.
Каким это образом усадьба Пак могла возродиться?
После распри с сектой Хенсан их влияние скукожилось донельзя, как такое возможно?
Разве сын ее не ходит по краю могилы?
Голова шла кругом.
«Неужели?»
Неужели Юсон простил их?
Стоит Юсону лишь пальцем пошевелить — и тело Чинсона исцелится, и злобные нападки всего мира на усадьбу Пак прекратятся.
Верно, он сжалился над усадьбой Пак ради прежних времен.
Во взгляде Кан Сохян постепенно забрезжила жизнь.
Ей не терпелось вцепиться в надзирателя и расспросить, что к чему.
Надзиратель неторопливо заговорил.
Исполненная великих надежд Кан Сохян обратилась в слух.
— В Лояне отгрохали знатное поместье. Туда повалили воины... —
Так началась эта история.
Речь текла неспешно, подлежащие то и дело опускались, так что Кан Сохян потребовалось немало времени, чтобы уловить суть слов надзирателя.
И тогда лицо ее жутко исказилось.
До нее наконец дошло, о какой именно усадьбе Пак толковал надзиратель.
— Усадьба Пак господина Юсона в пару ближайших лет по праву будет зваться сильнейшим кланом Поднебесной. —
— ...! —
Лицо Кан Сохян сделалось белее полотна.
До самого дна души пронзило осознание: ту самую блистательную судьбу, к которой она так стремилась, она собственноручно спустила в унитаз.
А отныне имя усадьбы Пак во внешнем мире больше не имело ничего общего с тем очагом, который она пыталась сберечь.
***
Шаг за шагом.
На сей раз приближающиеся шаги показались Кан Сохян неожиданно легкими.
— Хороша же ты. —
— ...? —
Распластавшаяся на грязном полу Кан Сохян подняла взгляд.
В тусклом свете светильника блеснуло кольцо на пальце женщины.
А выше мелькнули пряди лиловых волос.
Кан Сохян в изумлении широко раскрыла глаза.
Посетительницей, впервые заглянувшей к ней помимо надзирателя, оказалась не кто иной, как Тан Харин.
— Надо было лучше относиться к Юсону. Глядишь, и наши отношения сложились бы совсем иначе. —
Бросив это, Тан Харин развернулась — делать здесь ей было больше нечего.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Одержимые целителем в мире боевых исскуств — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.