Глава 31

Чэнь Аотянь мчал по дороге на южной третьей кольцевой дороге Города Дунчжоу за рулем Порше 718, принадлежащего Хуан Тин. Взглянув на сидевшую на соседнем пассажирском сиденье Хуан Тин, от которой разило алкоголем и которая откинула спинку кресла назад, Чэнь Аотянь беспомощно горько улыбнулся.

В глазах Чэнь Аотяня в настоящее время Бай Сяолянь была его девушкой, в то время как Хуан Тин казалась ему лишь младшей сестренкой, озорной девчонкой.

Однако сама Хуан Тин думала вовсе не обязательно так же.

Чэнь Аотянь, конечно, тоже чувствовал это, но что он мог поделать? В сложившейся ситуации нельзя же было просто заявить Хуан Тин, чтобы она больше не тешила себя иллюзиями, раз у него уже есть девушка.

Это, разумеется, было не в характере Чэнь Аотяня — он не стал бы так ранить девушку, которая изо всех сил старалась ему помочь. Оставалось лишь, глядя по обстоятельствам, постепенно дать ей понять эту реальность. Про себя думал Чэнь Аотянь, молча ведя машину.Машина подъехала к жилому комплексу Лунный Сад, где жила Хуан Тин. Это был элитный жилой комплекс в европейском стиле, расположенный к югу от Средней дороги Третьего южного кольца в Городе Дунчжоу. Дедушка Хуан Тин, Хуан Лисин, купил ей здесь трёхкомнатную квартиру с гостиной. Поскольку Хуан Тин любила простор и не хотела жить с родителями, она поселилась отдельно, хотя и часто навещала дома дедушку и родителей.

Чэнь Аотянь раньше бывал у неё в гостях по приглашению самой Хуан Тин, поэтому прекрасно знал, где она живёт. К тому же у него была отличная память, так что поездка за рулём не составила для него никакого труда — он ехал как по знакомому маршруту.Заехав на машине в жилой комплекс и припарковавшись на подземной парковке у первого корпуса, Чэнь Аотянь увидел, что Хуан Тин всё ещё дремлет на пассажирском сидении. Разбудить её никак не получалось, идти самостоятельно она тоже была не в состоянии, поэтому Чэнь Аотяню ничего не оставалось, как взвалить её себе на спину, найти ключи от квартиры и подняться на лифте наверх.В лифте окружающие, видя такую красавицу, как Хуан Тин, дошедшую до такого состояния и у Чэнь Аотяня за спиной, неизменно бросали на них удивленные взгляды. Более того, некоторые смотрели на Чэнь Аотяня с подозрением, отчего тот чувствовал себя крайне удрученно и про себя думал, что, когда эта девчонка протрезвеет, он непременно хорошенько ее отчитает: в будущем ей ни в коем случае нельзя пить столько алкоголя, а вдруг бы ей встретился какой-нибудь злодей!С большим трудом пробившись в квартиру Хуан Тин, Чэнь Аотянь хоть и не надрвется — при росте метр шестьдесят пять она весила всего чуть больше сорока килограммов, — но, протащив её на себе столь долгое время, жутко устал. Он сгрузил Хуан Тин со спины на большую кровать в её спальне, кое-как уложил её раскинувшееся на постели тело и ноги, натянул на неё тонкое одеяло и наконец шумно выдохнул от облегчения.

Шел сентябрь, Хуан Тин была одета в очень легкое платье, и когда он нес её, её грудь прижималась к его спине, а Аотяню приходилось руками обнимать её белые, нежные и гладкие ноги, из-за чего Чэнь Аотянь едва не потерял контроль над собой. Наконец всё закончилось, он утер пот со лба и включил кондиционер.

Было уже за восемь часов вечера, за окном сгущались сумерки, и только зажигались первые огни ночного города.

Квартира Хуан Тин располагалась на десятом этаже, и если посмотреть вниз, открывался прекрасный вид на оживленное движение машин на Третьей южной кольцевой дороге Города Дунчжоу. А если вглядеться вдаль, расстилалось целое море неоновых огней во всем притихшем Дунчжоу.

— Какая же это красивая ночная панорама! — восхищенно подумал Чэнь Аотянь. — Квартира Хуан Тин площадью больше ста квадратных метров, и по нынешним ценам на недвижимость в Городе Дунчжоу она, пожалуй, стоит миллионов пятнадцать юаней! Это поистине астрономическая сумма, о которой раньше я даже не смел и мечтать. Похоже, семья Хуан и впрямь невероятно богата!

Деньги — поистине прекрасная вещь. Когда я построю карьеру и заработаю огромные деньги, я обязательно куплю несколько лучших квартир в самом престижном жилом комплексе Дунчжоу, и одну из них обязательно приобрету для родителей, чтобы как следует отблагодарить их за заботу!

При мысли о родителях выражение лица Чэнь Аотяня невольно помрачнело — он уже давненько не звонил им и не выходил на связь. Уезжая из дома, он поклялся, что не вернется, пока не добьется успеха. Пожалуй, стоит подождать еще немного, позвонить родным чуть позже — возможно, гнев родителей еще не утих, размышлял он.

Если буду бездумно ждать,

И однажды все-таки дождусь любовь всей своей жизни,

Кому есть дело до того, что в нашей истории так часто случались неожиданности и туманное будущее?

Разве я желал,

Чтобы любовь моего сердца

Каждый день в одиночестве смотрела на море...

Внезапно раздался звонок мобильного телефона — играла песня Алана Тамма «Любовь всей моей жизни».

Внезапный звонок прервал мысли Чэнь Аотяня, засмотревшегося на ночной пейзаж за окном. Он внимательно огляделся: оказалось, телефон звонил в сумочке Хуан Тин. Когда он нес её наверх, сумочка была у него, а зайдя в спальню, он положил её на тумбочку у кровати.Видя, что Хуан Тин всё ещё крепко спит, Чэнь Аотянь поневоле открыл её сумочку, достал телефон и взглянул на экран. Там светилось слово «Дедушка» — это звонил Хуан Лисин.

— Хуан Тин, проснись! Твой дедушка звонит!

Чэнь Аотянь несколько раз слегка потормошил Хуан Тин, но та лишь неопределенно мыркнула, перевернулась на другой бок и снова заснула. Телефон продолжал надрывно звонить: судя по всему, то, что Хуан Тин не отвечает, сильно тревожило Хуан Лисина, и сбросить вызов было никак нельзя. За неимением лучшего выбора Чэнь Аотяню пришлось ответить на звонок.

— Алло, Тин-тин, почему это ты не берешь трубку, заставляешь дедушку волноваться!

Стоило вызову соединиться, как из динамика раздался деланно сердитый голос Хуан Лисина. Похоже, девчонка Хуан Тин была избалована его вниманием, и Чэнь Аотянь невольно задумался, как же её родители вообще справляются с ее воспитанием.

— Алло, здравствуйте, старейшина Хуан, это Чэнь Аотянь, — ответил он.

— О, это ты, Сянь-чэнь? Э-э, почему трубку взял ты? А где Тин-тин? — с некоторым беспокойством спросил Хуан Лисин.

— Эм, старейшина Хуан, мы тут с Хуан Тин только что ужинали, она выпила лишнего и немного опьянила. Я привез её домой, к ней, сейчас она уже заснула и не может ответить на звонок, поэтому я взял трубку за неё.

— Мм, вот оно что, — Хуан Лисин задумчиво протянул, а затем произвел: — Сянь-чэнь, впредь не позволяй ей пить так много, это вредно для здоровья, ты должен её отговаривать. К слову, как раз хотел с тобой кое о чем поговорить: ты знаешь, что Хуан Тин очень сильно к тебе привязана?

— А, это... — Чэнь Аотянь немного замялся. — Старейшина Хуан, честно говоря, я об этом особо не задумывался.

— Брось, Сянь-чэнь, я люблю прямоту, давай говорить открыто, не притворяйся! Я не верю, что ты не чувствуешь симпатии Хуан Тин к себе. Если бы ты ей не нравился, стала бы она приводить тебя ко мне и просить лично оценить товар на продажу? Не в сочти за грубость, но ты же знаешь, кто я такой в мире антиквариата — мало найдется людей, перед которыми я готов так рассыпаться в любезностях! Хуан Тин впервые сама привела кого-то ко мне с просьбой о помощи, и вполне возможно, что в последний раз! Ведь мой характер ей прекрасно знаком: не то что обычных знакомых, она даже лучших друзей не осмеливается приводить ко мне за помощью!

Хуан Лисин сделал небольшую паузу и продолжил:

— Пусть Хуан Тин ничего не говорила вслух, но, стоило ей привести тебя, я по одному лишь её взгляду и выражению лица понял, в чем дело. В мои годы чего только не увидишь, я просто не стал говорить об этом напрямую. Иначе с какой стати, по-твоему, мне бы помогать тебе в таком серьезном деле? Конечно, отчасти сыграло роль и то, что раньше ты выручил Тин-тин, я благодарен тебе за это. Но если бы дело ограничивалось только этим, в обычных обстоятельствах, видя твою страсть к антиквариату, я бы максимум позволил тебе выбрать у себя какую-нибудь вещицу в подарок, но помогать так, как сегодня, я бы не стал!

Ты должен понимать: Тин-тин ведь никогда раньше не заводила романтических отношений. Это первый мужчина, которого она полюбила, поэтому я изо всех сил стараюсь ей поспособствовать, а заодно делаю тебе огромнейшее одолжение!

— Старейшина Хуан, я понимаю, что вы имеете в виду, — Чэнь Аотянь даже вспотел от таких речей.

— Понимаешь — и хорошо. Сянь-чэнь, запомни: впредь ты обязан относиться к Тин-тин самым лучшим образом, любить её всей душой, беречь и заботиться о ней так, чтобы она не знала ни единой обиды! У меня лишь одна эта внучка-сокровищница, она для меня — сама жизнь, мой единственный свет в окошке! Мне плевать на всё остальное, лишь бы Тин-тин была счастлива! И если ты посмеешь обмануть её искренние чувства, ты сам прекрасно понимаешь, к чему это приведет! Больше ничего говорить не буду.

— Эм, послушайте... старейшина Хуан, — Чэнь Аотянь растерялся окончательно. — Кажется, вы тут кое в чем заблуждаетесь...

— В чем это я заблуждаюсь?! — строго отрезал Хуан Лисин. — Ладно, больше ничего не говори. Сегодня вечером ты останешься у нее и как следует позаботишься о Тин-тин. Раньше она пила крайне редко, а уж напиваться в хлам не напивалась никогда. И раз сегодня она позволила себе захмелеть в твоем присутствии, это доказывает, что она всецело тебе доверяет и уже вручила тебе свою судьбу — ты просто обязан о ней позаботиться! Кроме того, предупреждаю: никаких вольностей сегодня ночью! Не вздумай выкинуть глупости, иначе я с тебя шкуру сдеру!

С этими словами, не дожидаясь ответа Чэнь Аотяня, Хуан Лисин повесил трубку. Аотянь собирался было еще что-то возразить, но в трубке уже раздавались короткие гудки завершенного вызова.

Ну и ну... просто слов нет!

Чэнь Аотянь беспомощно горько усмехнулся:

— Что это вообще за напасть?

Слова о любви — и впрямь такое тяжелое испытание!