В глазах Дэнни вспыхнула ледяная жажда убийства. Он никогда не был тем, кто стерпел бы оскорбление, – в прошлой жизни Дэнни исповедовал принцип «око за око, сторицей за сторицей». Теперь же, обладая невероятной силой, он не видел причин для трусости или сомнений.
Банда Красного Скорпиона, значит? Бешеный МакГи, говорите? Раз вы предпочитаете действовать исподтишка и игнорировать правила – что ж, тогда Дэнни сыграет с ними до самого конца!
Дэнни выключил душ и вытерся полотенцем. С обнаженным торсом он подошел к окну, глядя на спящий Бруклин. Его решение было принято: он отомстит. Но не как нью-йоркский полицейский Дэнни Чэнь, а как «нефритовый рыцарь», обладающий системой и стоящий выше любых правил. Он заставит банду Красного Скорпиона заплатить кровью за содеянное!
В сознании Дэнни начали всплывать воспоминания прежнего владельца этого тела – Дэнни Чэня. Хотя тот и был хорошим парнем, мечтавшим о карьере полицейского, он вырос в Бруклине и неизбежно столкнулся с самой неприглядной стороной города. Годы, проведенные на улицах, открыли ему тайны, недоступные обычным людям.
Вскоре ему удалось уловить один смутный фрагмент памяти: Восьмая Авеню, за Чайна-тауном, тихий переулок под названием улица Тутовая. В этом переулке располагалась лавка под названием «Долголетие и Благополучие». С виду это был обычный магазин, торгующий китайскими ритуальными принадлежностями – бумажными деньгами, благовониями, погребальной одеждой, урнами для праха – место, наполненное безмолвной атмосферой смерти.
Но по слухам, дошедшим до прежнего владельца, за фасадом этого магазина скрывался другой бизнес: торговля информацией и «тяжелым товаром» – то есть, нелегальным оружием. Это была тайная точка подпольной торговли, своего рода открытый секрет в китайской общине Бруклина. «Вот оно!» – решил Дэнни. — «Завтра же туда!»
...
На следующее утро, едва Дэнни появился в 66-м участке, как его уже ждал полицейский, ответственный за расследование. В офисе Отдела внутренних расследований воздух был тяжелым от горячего запаха тонера для принтера и стойкого, усыпляющего аромата старого кофе.
— Щелк.
Был нажат последний «Enter».
Дэнни откинулся на спинку стула и, глядя на пятистраничный отчет об использовании силы (UOF), удовлетворенно приподнял брови. Напротив него сидел сержант Миллер из Отдела внутренних расследований, отвечающий за проверку отчета. Этот мужчина средних лет с залысиной на голове оглядывал Дэнни с выражением, словно перед ним был пришелец, переводя взгляд с экрана компьютера на его безобидное лицо.
Миллер поправил очки на переносице и постучал костяшками пальцев по столу:
— Полицейский Дэнни, вы уверены, что это полный отчет о том, что произошло прошлой ночью?
— Абсолютно, сэр, — искренне ответил Дэнни, в его глубоких янтарных глазах читалось: «Я честный человек».
Миллер указал на третий абзац отчета и прочитал: — «Подозреваемый А бросился в атаку с ножом, но из-за скользкой поверхности и потери равновесия случайно ударился коленом о бордюр, что привело к оскольчатому перелому?»
— Да, вы же знаете состояние бруклинских дорог, сэр, – они давно не ремонтировались, все в ямах, — Дэнни развел руками с выражением беспомощности.
— А подозреваемый Б? «Вывих запястья, перелом локтевой кости», — Миллер продолжил читать, хмуря брови. — ...В отчете сказано... «он слишком сильно размахнулся бейсбольной битой, что привело к мышечному спазму и самоповреждению?»
— Этот парень был слишком возбужден, сэр. Меня самого это напугало – нынешняя молодежь гробит свой мозг наркотиками, не понимая важности эргономики.
Уголки рта Миллера дважды дернулись, и он перевернул страницу.
— Подозреваемый В: «ушиб гортанного хряща, временная афазия». Ваше объяснение... «он пытался проглотить жевательную резинку, когда вы, оказывая первую помощь, хлопнули его по спине, и сила была слегка чрезмерной?»
— Я же спасал человека, сэр. Прием Геймлиха, нас этому в полицейской академии учили, — Дэнни отвечал безупречно, даже с легкой застенчивостью, словно «совершил доброе дело, но не хочет славы».
Миллер закрыл папку, тяжело вздохнув. Девять головорезов из банды Красного Скорпиона с переломанными руками и ногами лежали в больнице, корчась от боли. А этот стажер-полицейский, Дэнни Чэнь, не имел ни единой царапины, даже пуговицы на его форме были целы.
Каждое слово в этом отчете было логичным, каждая деталь выдерживала проверку – если, конечно, не принимать во внимание плачевное состояние тех девяти несчастных. Но в NYPD, где царила бюрократия, логическая завершенность была важнее истинного положения дел.
— Дэнни, у вас в бумажной работе... большой талант, — Миллер многозначительно посмотрел на него и поставил свою подпись внизу документа.
— Спасибо, сэр, — Дэнни встал, отдал честь по уставу и вышел из офиса.
...
Полдень, ресторан «Голубая Звезда».
Перед Марком лежал двойной чизбургер с говядиной, но он никак не притрагивался к нему. Он смотрел на Дэнни, который аппетитно ел напротив, словно перед ним был тираннозавр в человеческой шкуре.
— Девять человек, — Марк поднял два пальца, затем по очереди разогнул остальные семь и помахал ими перед Дэнни. — ...Девять вооруженных психов. Как ты это сделал, скажи мне? Не пытайся меня обмануть своими россказнями про «скользкую дорогу».
Дэнни проглотил картошку фри и вытер рот салфеткой:
— Адреналин, Марк. Это работает лучше всего. Тогда у меня в голове была полная пустота, я просто хотел выжить, поэтому все, что было в руках, я бросал как попало.
— Как попало? — Марк подозрительно посмотрел на него. — ...Судмедэкспертиза нашла на месте происшествия несколько стальных шариков, глубоко засевших в коленных чашечках этих несчастных. Они сказали, что удар был такой силы, будто их выстрелили из рогатки в упор.
— В детстве я был чемпионом района по игре в шарики, — невозмутимо ответил Дэнни.
Марк закатил глаза и, наконец, перестал допытываться. Он с силой откусил от бургера и невнятно пробормотал:
— В любом случае, ты, парень, теперь знаменит. Весь участок говорит, что ты «Бруклинский Ли».
— Но я должен тебя предупредить, Дэнни, — Марк вдруг посерьезнел и понизил голос. — ...Эти ублюдки из банды Красного Скорпиона дважды потерпели неудачу из-за тебя, они ни за что не отступятся. Бешеный МакГи – псих, но он также и мстительная гадюка.
— Я знаю, — Дэнни кивнул, его взгляд был спокоен, как вода. — ...Я буду осторожен.
— Какого черта толку от осторожности! — Марк раздраженно почесал голову. — ...Я уже говорил с Рональдом, чтобы он как можно скорее одобрил твое разрешение на ношение оружия. Но до тех пор, тебе лучше молиться, чтобы твоих «шариков» хватило.
Послеобеденное патрулирование было скучным. После смены Марк высадил Дэнни у его многоквартирного дома и помахал рукой из окна машины. — Закрой на ночь двери и окна, не спи слишком крепко.
— Спасибо, Марк.
Дэнни смотрел из окна своей квартиры, как полицейская машина исчезает в конце улицы, а затем немедленно приступил к действиям. Против такой преступной организации, как банда Красного Скорпиона, укоренившейся в подполье, он не мог использовать те способности, которые уже демонстрировал. Это было бы слишком недооценивать своих коллег. Ему нужен был способ, который позволил бы скрыть его личные особенности.

Комментарии

Загрузка...