Как же болит голова...
Как же болит голова...
Таким было первое ощущение Чэнь Жуя, когда он пришел в себя: словно сотни стальных игл ворочались у него в висках, вызывая приступы тошноты.
Таким было первое ощущение Чэнь Жуя, когда он пришел в себя: словно сотни стальных игл ворочались у него в висках, вызывая приступы тошноты.
Это было явное похмелье после чрезмерного употребления алкоголя, но Чэнь Жуй отчетливо помнил, что вчера вечером он не пил!
Это было явное похмелье после чрезмерного употребления алкоголя, но Чэнь Жуй отчетливо помнил, что вчера вечером он не пил!
Он резко распахнул глаза, и перед ним предстал незнакомый потолок. Солнечные лучи, пробивающиеся сквозь щели жалюзи, больно резанули ему в глаза.
Он резко распахнул глаза, и перед ним предстал незнакомый потолок. Солнечные лучи, пробивающиеся сквозь щели жалюзи, больно резанули ему в глаза.
В воздухе витал остаточный запах виски и незнакомого женского парфюма – сладкого, с ноткой соблазна.
В воздухе витал остаточный запах виски и незнакомого женского парфюма – сладкого, с ноткой соблазна.
— Это... где я? — Дэнни попытался сесть, но увидел водопад золотистых волос, рассыпавшихся по подушке.
— Это... где я? — Дэнни попытался сесть, но увидел водопад золотистых волос, рассыпавшихся по подушке.
Рядом с ним лежала блондинка, прикрытая тонкой простыней, которая обрисовывала её потрясающие изгибы.
Рядом с ним лежала блондинка, прикрытая тонкой простыней, которая обрисовывала её потрясающие изгибы.
— Дерьмо! — Чисто американское ругательство сорвалось с его губ, но тут же его мозг охватил гул, и в него хлынули бесчисленные обрывки хаотичных воспоминаний.
— Дерьмо! — Чисто американское ругательство сорвалось с его губ, но тут же его мозг охватил гул, и в него хлынули бесчисленные обрывки хаотичных воспоминаний.
Сильная головная боль вновь накатила, заставляя его невольно застонать.
Сильная головная боль вновь накатила, заставляя его невольно застонать.
Русское имя этого парня было Чэнь Жуй, английское – Дэнни Чэнь, и он был сиротой.
Русское имя этого парня было Чэнь Жуй, английское – Дэнни Чэнь, и он был сиротой.
С детства он мечтал стать полицейским, упорно трудился для этого и в конце концов успешно поступил на службу в качестве патрульного.
С детства он мечтал стать полицейским, упорно трудился для этого и в конце концов успешно поступил на службу в качестве патрульного.
Вчера был день, когда он должен был явиться в 66-й участок Бруклина.
Вчера был день, когда он должен был явиться в 66-й участок Бруклина.
В воспоминаниях прежний владелец тела, Дэнни Чэнь, от чрезмерного волнения и предвкушения отправился в бар «У Папаши Фрэнка» неподалеку от полицейского участка, чтобы выпить и отпраздновать.
В воспоминаниях прежний владелец тела, Дэнни Чэнь, от чрезмерного волнения и предвкушения отправился в бар «У Папаши Фрэнка» неподалеку от полицейского участка, чтобы выпить и отпраздновать.
В итоге, одна кружка за другой, празднование превратилось в беспробудное пьянство.
В итоге, одна кружка за другой, празднование превратилось в беспробудное пьянство.
Последующие воспоминания стали расплывчатыми, оставив лишь обрывки алкоголя, музыки и звона бокалов.
Последующие воспоминания стали расплывчатыми, оставив лишь обрывки алкоголя, музыки и звона бокалов.
Что касается этой золотоволосой красавицы рядом – в его памяти о ней не было ни слова.
Что касается этой золотоволосой красавицы рядом – в его памяти о ней не было ни слова.
— Так, значит, я попал в другой мир? — Чэнь Жуй, или, вернее, нынешний Дэнни Чэнь, переварил этот абсурдный факт.
— Так, значит, я попал в другой мир? — Чэнь Жуй, или, вернее, нынешний Дэнни Чэнь, переварил этот абсурдный факт.
Он не только переместился, но и вселился в тело нью-йоркского полицейского, который только что закончил обучение и готовился к службе.
Он не только переместился, но и вселился в тело нью-йоркского полицейского, который только что закончил обучение и готовился к службе.
— Ладно, будь что будет, — Дэнни всегда отличался сильной способностью к адаптации; жалобами никаких проблем не решить.
— Ладно, будь что будет, — Дэнни всегда отличался сильной способностью к адаптации; жалобами никаких проблем не решить.
Дэнни повернул голову к электронным часам на тумбочке, на которых ярко-красными цифрами горело: 7:17 утра, а явиться нужно было к восьми.
Дэнни повернул голову к электронным часам на тумбочке, на которых ярко-красными цифрами горело: 7:17 утра, а явиться нужно было к восьми.
— ЧЕРТ! — Он подскочил с кровати, словно катапультированный. Головокружение от похмелья заставило его покачнуться и чуть не упасть.
— ЧЕРТ! — Он подскочил с кровати, словно катапультированный. Головокружение от похмелья заставило его покачнуться и чуть не упасть.
Блондинка рядом, потревоженная, издала ленивое бормотание, перевернулась на другой бок и продолжила крепко спать.
Блондинка рядом, потревоженная, издала ленивое бормотание, перевернулась на другой бок и продолжила крепко спать.
Дэнни уже совершенно не заботило, кто она такая и что произошло прошлой ночью. Сейчас всё это было неважно!
Дэнни уже совершенно не заботило, кто она такая и что произошло прошлой ночью. Сейчас всё это было неважно!
Он ворвался в крошечную ванную, и хаотичные воспоминания подсказали ему, что это его маленькая арендованная квартира в Бруклине – тесная, со старой мебелью и несколькими киноплакатами на стенах.
Он ворвался в крошечную ванную, и хаотичные воспоминания подсказали ему, что это его маленькая арендованная квартира в Бруклине – тесная, со старой мебелью и несколькими киноплакатами на стенах.
Открыв кран, он плеснул ледяной водопроводной водой себе в лицо, что немного прояснило его затуманенный мозг.
Открыв кран, он плеснул ледяной водопроводной водой себе в лицо, что немного прояснило его затуманенный мозг.
Он поднял глаза на мужчину в зеркале: темные слегка вьющиеся короткие волосы, высокий нос, глубоко посаженные глаза, но зрачки редкого темно-янтарного цвета.
Он поднял глаза на мужчину в зеркале: темные слегка вьющиеся короткие волосы, высокий нос, глубоко посаженные глаза, но зрачки редкого темно-янтарного цвета.
Черты лица сочетали в себе западную рельефность и восточную мягкость линий, создавая весьма узнаваемую красоту.
Черты лица сочетали в себе западную рельефность и восточную мягкость линий, создавая весьма узнаваемую красоту.
Это было его новое тело.
Это было его новое тело.
— Выглядит очень даже неплохо, — Дэнни подсознательно погладил себя по лицу, пробормотав про себя.
— Выглядит очень даже неплохо, — Дэнни подсознательно погладил себя по лицу, пробормотав про себя.
Он выдавил зубную пасту, почистил зубы с невероятной скоростью, а затем принял трехминутный «боевой» душ.
Он выдавил зубную пасту, почистил зубы с невероятной скоростью, а затем принял трехминутный «боевой» душ.
Достав из шкафа новую форму NYPD – темно-синий, идеально сидящий полицейский мундир, на груди которого значок холодно поблескивал в свете лампы.
Достав из шкафа новую форму NYPD – темно-синий, идеально сидящий полицейский мундир, на груди которого значок холодно поблескивал в свете лампы.
Когда он надел форму и встал перед зеркалом, весь его облик преобразился.
Когда он надел форму и встал перед зеркалом, весь его облик преобразился.
Метр восемьдесят пять роста казались ещё выше в полицейской форме, широкие плечи и узкая талия, полные силы.
Метр восемьдесят пять роста казались ещё выше в полицейской форме, широкие плечи и узкая талия, полные силы.
Его смешанное лицо, на фоне строгой униформы, утратило часть обыденной непринужденности, приобретя нотку нерушимой мужественности.
Его смешанное лицо, на фоне строгой униформы, утратило часть обыденной непринужденности, приобретя нотку нерушимой мужественности.
Но если бы он улыбнулся, уголки губ приподнялись бы с восточной сдержанностью и теплотой.
Но если бы он улыбнулся, уголки губ приподнялись бы с восточной сдержанностью и теплотой.
— Неплохо, очень даже бодро, — Дэнни потянул уголки губ в зеркале, подбадривая себя.
— Неплохо, очень даже бодро, — Дэнни потянул уголки губ в зеркале, подбадривая себя.
Он взял бумажник и ключи, бросил последний взгляд на спящую фигуру на кровати и, не оглядываясь, выскочил из комнаты.
Он взял бумажник и ключи, бросил последний взгляд на спящую фигуру на кровати и, не оглядываясь, выскочил из комнаты.
— Да какая разница, кто она! Сначала нужно явиться на службу! — Дэнни принял решение и быстрым шагом вышел из арендованной квартиры.
— Да какая разница, кто она! Сначала нужно явиться на службу! — Дэнни принял решение и быстрым шагом вышел из арендованной квартиры.
Ему нужно было успеть в 66-й участок Бруклина до восьми, он ни в коем случае не мог произвести плохое впечатление на начальство, опоздав в первый же день.
Ему нужно было успеть в 66-й участок Бруклина до восьми, он ни в коем случае не мог произвести плохое впечатление на начальство, опоздав в первый же день.
Ранним бруклинским утром в воздухе чувствовалась легкая прохлада и аромат свежеиспеченного хлеба.
Ранним бруклинским утром в воздухе чувствовалась легкая прохлада и аромат свежеиспеченного хлеба.
Дэнни быстро шел по улице, и все, что он видел, соответствовало его воспоминаниям.
Дэнни быстро шел по улице, и все, что он видел, соответствовало его воспоминаниям.
Стены с граффити, старые пожарные лестницы, повсеместные пиццерии и прачечные – все это создавало уникальный пейзаж этого района.
Стены с граффити, старые пожарные лестницы, повсеместные пиццерии и прачечные – все это создавало уникальный пейзаж этого района.
Сейчас ему было не до любования видами, он мчался изо всех сил, легкие горели, и в голове была только одна мысль: быстрее, ещё быстрее!
Сейчас ему было не до любования видами, он мчался изо всех сил, легкие горели, и в голове была только одна мысль: быстрее, ещё быстрее!
К счастью, ради удобства прежний владелец снял квартиру недалеко от 66-го участка.
К счастью, ради удобства прежний владелец снял квартиру недалеко от 66-го участка.
В тот момент, когда часы показали 7:55, он наконец-то ворвался в слегка обветшалое здание из красного кирпича.
В тот момент, когда часы показали 7:55, он наконец-то ворвался в слегка обветшалое здание из красного кирпича.
— Салага! Ты почти опоздал, — полный старый полицейский за стойкой дежурной части приподнял веки и указал на конец коридора. — Иди в диспетчерскую, быстрее, шериф уже ждет вас.
— Салага! Ты почти опоздал, — полный старый полицейский за стойкой дежурной части приподнял веки и указал на конец коридора. — Иди в диспетчерскую, быстрее, шериф уже ждет вас.
— Спасибо, сэр! — Он распахнул сильно потертую деревянную дверь, и ему в нос ударил сложный запах.
— Спасибо, сэр! — Он распахнул сильно потертую деревянную дверь, и ему в нос ударил сложный запах.
Густой аромат кофе, затхлый запах сырого старого ковра, смешанный с потом, оружейным маслом и едва уловимым запахом пончиков.
Густой аромат кофе, затхлый запах сырого старого ковра, смешанный с потом, оружейным маслом и едва уловимым запахом пончиков.
Комната была заполнена полицейскими в темно-синей форме, они либо опирались на стены, либо стояли группами, тихо разговаривая.
Комната была заполнена полицейскими в темно-синей форме, они либо опирались на стены, либо стояли группами, тихо разговаривая.
Из оборудования в углу постоянно доносились трескучие звуки радиосвязи, сообщающие о бесконечном хаосе этого города.
Из оборудования в углу постоянно доносились трескучие звуки радиосвязи, сообщающие о бесконечном хаосе этого города.
Дэнни нашел неприметный угол и тихо наблюдал за окружающей обстановкой.
Дэнни нашел неприметный угол и тихо наблюдал за окружающей обстановкой.
Эти люди теперь будут его коллегами.
Эти люди теперь будут его коллегами.
Как только он попытался влиться в новую обстановку, в его голове без всякого предупреждения раздался холодный механический голос.
Как только он попытался влиться в новую обстановку, в его голове без всякого предупреждения раздался холодный механический голос.
[Дзинь! Обнаружено прибытие Хозяина в «Главное Логово Демонического Пути», Нью-Йоркский Филиал!]
[Дзинь! Обнаружено прибытие Хозяина в «Главное Логово Демонического Пути», Нью-Йоркский Филиал!]
[Система Справедливости подключается... Подключение успешно!]
[Система Справедливости подключается... Подключение успешно!]
[Миссия под прикрытием официально начинается: проникнуть в организацию тёмного пути NYPD, искоренить злодеев и восстановить праведный путь! Ни в коем случае не раскрывайте свою личность Праведника!]
[Миссия под прикрытием официально начинается: проникнуть в организацию тёмного пути NYPD, искоренить злодеев и восстановить праведный путь! Ни в коем случае не раскрывайте свою личность Праведника!]
[Набор новичка выдан! Поздравляем Хозяина с получением внутренней техники – «Искусство Малого Бесформенного»!]
[Набор новичка выдан! Поздравляем Хозяина с получением внутренней техники – «Искусство Малого Бесформенного»!]
Дэнни замер, глаза его расширились, как медные колокольчики.
Дэнни замер, глаза его расширились, как медные колокольчики.
«Что это за чертовщина? – ...в его душе поднялся бурный шторм. – ...Главное Логово Демонического Пути? Нью-Йоркский Филиал? Система, ты, черт возьми, заражена вирусом? Это же NYPD! Департамент полиции Нью-Йорка!»
«Что это за чертовщина? – ...в его душе поднялся бурный шторм. – ...Главное Логово Демонического Пути? Нью-Йоркский Филиал? Система, ты, черт возьми, заражена вирусом? Это же NYPD! Департамент полиции Нью-Йорка!»
Он огляделся вокруг: полицейские, которые разговаривали, пили кофе, приводили в порядок снаряжение, – все были крепкими, с лицами то серьезными, то насмешливыми.
Он огляделся вокруг: полицейские, которые разговаривали, пили кофе, приводили в порядок снаряжение, – все были крепкими, с лицами то серьезными, то насмешливыми.
По мнению системы, все они... последователи Демонического Пути?
По мнению системы, все они... последователи Демонического Пути?
Из какого романа в жанре уся взята эта концепция мира для системы?
Из какого романа в жанре уся взята эта концепция мира для системы?
Система Справедливости? Система Справедливости, которая считает полицейский участок Главным Логовом Демонического Пути? Это сложнее, чем заставить его поверить, что Земля квадратная.
Система Справедливости? Система Справедливости, которая считает полицейский участок Главным Логовом Демонического Пути? Это сложнее, чем заставить его поверить, что Земля квадратная.
Однако, прежде чем он успел продолжить свои возмущения, слабый, но отчетливый поток тепла внезапно поднялся из его даньтяня, быстро разливаясь по всему телу.
Однако, прежде чем он успел продолжить свои возмущения, слабый, но отчетливый поток тепла внезапно поднялся из его даньтяня, быстро разливаясь по всему телу.
Его тело, утомленное похмельем и дорогой, мгновенно наполнилось новой жизненной силой, а разум стал беспрецедентно ясным.
Его тело, утомленное похмельем и дорогой, мгновенно наполнилось новой жизненной силой, а разум стал беспрецедентно ясным.
Это «Искусство Малого Бесформенного»?
Это «Искусство Малого Бесформенного»?
Дэнни ясно чувствовал внутренние изменения в теле – это не было галлюцинацией.
Дэнни ясно чувствовал внутренние изменения в теле – это не было галлюцинацией.
Система настоящая, и дарованное искусство тоже настоящее.
Система настоящая, и дарованное искусство тоже настоящее.
— Постой...
— Постой...

Комментарии

Загрузка...