Глава 13

Мальчик улыбнулся, снова достал пятиюаневую купюру, протянул её женщине и сказал:

— Ничего страшного, дайте мне ещё один.

На этот раз он бережно взял шарик и быстренько побежал к своей девушке, которая всё ещё ждала его.

Женщина продолжала бесцельно брести по дороге.

Вдруг у неё над головой проплыл воздушный шар.

Воздушный шар...

— Мама, шарик...

— Нань-нан, не плачь, Нань-нан умница... Нань-нан будет счастлива...

— Хлоп!

Алая кровь, маленькая девочка, машина, воздушный шар...

Не надо, не надо, не надо...

Она вдруг почувствовала невыносимую боль в голове, весь мир закружился, в сознании непременно мелькали то окровавленный воздушный шар, то маленькая девочка в сплошных ранах. Почему, почему так происходит? Ей послышался ласковый голос: Нань-нан, Нань-нан..., — но откуда исходил этот звук, понять было невозможно: казалось, он доносился из дали небес, а казалось — из глубин её собственного тела. Но кто такая Нань-нан, кто это — Нань-нан?

Из-за нестерпимой головной боли женщина рухнула на землю. Сквозь туман в глазах она увидела, что вокруг собралась толпа, все тыкали в неё пальцами. Среди зевак выделялась та самая парочка: девушка по-прежнему прижималась к груди парня, крепко сжимая в руке ниточку от воздушного шара. Шар взмыл так высоко, так высоко, что стал совсем не виден — лишь крошечная чёрная точка. Она знала, что закончит как тот дядька у входа в ночной клуб: будет лежать на земле, и никому до неё не будет дела.

Тот голос зазвучал снова: Нань-нан, Нань-нан, не плачь, будь умницей, нельзя лить слёзы... Нань-нан...

А затем — ничего не стало видно, ничего не стало слышно.

Яркий луч солнца больно резанул женщину по глазам. Она с трудом разлепила веки. Что это за место? То, на чём она лежит, — разве это кровать? Мягкая-мягкая, очень удобная, словно лежит на облаке из хлопка.

Это была комната в стандартном европейском стиле, вся затянутая тёмно-красной турецкой парчой, расшитой золотыми цветами. Молочно-белые обои заставляли парчу сиять ослепительным блеском. В нише комнаты стояло нечто вроде длинного дивана, на котором покоились несколько арабских мечей в позолоченных ножнах, а их рукояти были инкрустированы переливчатыми, ослепительными драгоценными камнями. С потолка свисала венецианская стеклянная люстра, очаровательная как по форме, так и по расцветке. По обеим сторонам стен висели огромные роскошные хрустальные паникадила, а вокруг них покачивались миниатюрные канделябры. Пол был застелен турецким ковром такой толщины, что ноги утопали по щиколотку; мягким и невероятно комфортным. Арочные дверные и оконные проёмы обрамляла узорчатая гипсовая лепнина. Мебель была выполнена из тёмного дуба: гардероб размером с маленькую комнатку, изящный круглый дубовый стол, домашний кинотеатр у изгороди кровати и яркие текстильные диваны придавали всему помещению величественную роскошь. На стационарных полках расположились искусно выполненные скульптуры: Венера Милосская, Давид, Мыслитель... Рядом с парчой красовалось множество изысканных картин маслом, и увеличенная репродукция Мона Лизы улыбалась человеку, лежащему на постели. Несколько романтичных римских штор свисало у входа, а одна из дверей вела во вторую комнату.

Женщина лежала на огромной двуспальной кровати. Фиолетовые простыни, фиолетовые одеяла, фиолетовые наволочки, и даже курильница для благовоний у окна — тоже фиолетовая. Эта курильница была изготовлена на заказ хозяином комнаты, и в целом мире она существовала в единственном экземпляре.

— Где... это я?

— Ты проснулась! — раздался ровный голос.

Из проёма двери вошла женщина в чёрном брючном костюме — судя по всему, она услышала шум в комнате. Она была высокой, не менее ста семидесяти пяти сантиметров, а из-за каблуков казалась ещё выше. Миловидное лицо со сдержанным макияжем добавляло ей толику очарования. Аккуратно подстриженная короткая стрижка делала её образ более собранным и энергичным, а прядка волос у виска, оказавшись чуть длиннее остальных, прикрывала половину щеки.

— Меня зовут Лин Фэйя, я психоаналитик. Благодаря отцовской поддержке открыла собственную консалтинговую фирму. А ты? — прозвучало лаконичное представление.

— Го Лань, — последовал столь же краткий ответ.