Се Е ринулся вперед, тело его двигалось с огромной скоростью, но голова призрачного быстрого зверя непрерывно покачивалась, а хвост то и дело норовил достать Се Е, не давая тому приблизиться.
Он атаковал уже десятки раз, и каждый раз его удары перехватывал хвост призрачного быстрого зверя. Се Е воскликнул в изумлении:
— Этот зверь обладает сознанием! Он понимает, что атаками меня не достать, и только хвост может тягаться с моей скоростью. Он заставляет меня непрерывно тратить Изначальную Ци, выжидая, когда она иссякнет.
Се Е разразился диким хохотом, и вся его Изначальная Ци вырвалась наружу. Холодно произнес он:
— Что ж, посмотрим, дождешься ли ты этого мига. Я уже понял предел твоего хвоста. Неужели я не смогу пробить его? Тварь, прими смерть!
В то же мгновение Се Е завертелся волчком, и ураганный вихрь обрушился вперед.
Призрачный быстрый зверь прищурился — в глазах его застыл ледяной блеск. В пасти у него собрался огромный черный шар, но зверь не выстрелил им, а терпеливо ждал приближения Се Е.
Се Е уже готов был обрушить удар на тело зверя, но хвост вновь встал на пути. Се Е мгновенно закрутился еще быстрее — и с оглушительным грохотом пробил хвост насквозь. В тот же миг черный шар из пасти зверя вылетел. Се Е, находясь в самом центре вихря, пнул шар ногой — и его тело мгновенно подбросило вверх.
Черный шар взорвался. Призрачный быстрый зверь тут же прыгнул на ветку соседнего огромного дерева, а Се Е вылетел из зоны взрыва и с когтями наготове устремился следом.
В глазах призрачного быстрого зверя застыло неверие. Он уже собрался бежать, но когти Се Е вонзились в его тело. Изначальная Ци вырвалась наружу — и в одно мгновение призрачный быстрый зверь был убит. В теле его зияла огромная дыра, из которой фонтаном хлестала кровь, обдав лицо Се Е горячими брызгами. Зверь рухнул вниз.
Призрачный быстрый зверь проломил ветки и упал на растение, похожее на банан, сокрушив его широкий лист. Из пасти зверя хлынула кровь.
Се Е подумал про себя: «Вот это мощь! Не успей я оттолкнуться ногой от черного шара и сместиться вверх за счет силы отдачи — меня бы разнесло в клочья».
Се Е спрыгнул с ветки и оказался рядом с призрачным быстрым зверем. В руке его появился меч из Изначальной Ци, и он собрался вскрыть зверю череп, как вдруг тот заговорил человеческим голосом.
Голос был неумелым, обрывистым, хриплым и отвратительным. С трудом выговорил зверь:
— Человек... Моя армия демонических зверей... обязательно уничтожит вас...
Лицо Се Е исказилось от изумления. Он недоверчиво произнес:
— Ты умеешь говорить?!
Удар был сильным. Сколько себя помнил, Се Е знал, что звери умеют лишь рычать. Никогда не слышал он, чтобы зверь говорил. Разве что попугаи да прочие птицы могли повторять слова, но то был лишь рефлекс, а не осмысленная речь. Даже в памяти Юй Чжоу не было ничего о том, чтобы звери умели говорить.
Се Е наступил ногой на голову призрачного быстрого зверя и проговорил:
— Говори! Что ты за тварь такая? Что за армия демонических зверей? Почему ты оказался в Горах Божественной Души? Это связано с вашей армией?
Призрачный быстрый зверь дико взревел — звук ушел прямо в небеса. Се Е одним ударом меча прикончил его и тут же извлек внутренний кристалл. Кристалл оказался ярко-алым, сверкающим.
Качество его и впрямь было иным — не чета всем тем кристаллам, что Се Е добывал раньше. Этот излучал мягкое сияние, внутри него пульсировала энергия, он переливался и блестел. Такой пришелся бы по вкусу многим женщинам. А значит, если оправить его в украшение — ценность возрастет многократно, и продать его можно будет куда выгоднее.
Се Е извлек внутренний кристалл и призрачного панцирного зверя — кристалл оказался точно таким же, как у быстрого зверя. Се Е убрал кристаллы и собрался уходить, как вдруг заметил, что та самая обезьяна появилась возле тела панцирного зверя. Обезьяна гладила его по голове, и в глазах ее стояла глубокая печаль. Се Е пристально смотрел на обезьяну, с каждым шагом приближаясь все ближе.
Лицо Се Е оказалось прямо перед мордой обезьяны. Та подскочила от испуга. Се Е хрипло рассмеялся и холодно произнес:
— Ты ведь умеешь говорить, верно? Не будь на тебе этой шерсти да восьми рук — я бы принял тебя за человека. У тебя такая выразительная морда. Неужели не умеешь говорить? Что ж, тогда я применю кое-какие методы, чтобы развязать тебе язык.
В руке Се Е тут же появился меч. Обезьяна рванула было наутек, но Се Е поймал ее, поднял перед собой, скривил губы в усмешке и холодно произнес:
— Говори. Если не скажешь — я убью тебя на месте, а затем искореню все ваше Племя обезьян.
Обезьяна смотрела на приближающийся меч, и страх застыл в ее глазах. В этот самый миг раздался чей-то голос, и взгляд Се Е скользнул в сторону.
Тот самый почтенный Старый Обезьян заговорил человеческим голосом. Он выпрямился, опираясь на ветку-посох, и повторил:
— Не убивай моего внука.
Се Е опустил обезьяну. Та почесала голову и побежала к Старому Обезьяну. Тот с нежностью во взгляде погладил обезьяну по голове и сказал:
— В нашем племени только я умею говорить. Остальные понимают лишь простые слова. Пойдем со мной. Здесь сейчас очень опасно.
Старый Обезьян развернулся и пошел. Се Е последовал за ним. Вскоре они оказались в тихой, уединенной долине. Перед ней низвергался водопад — величественный поток срывался с высоты, несясь вниз с поистине грандиозной мощью. Прямо впору было вспомнить строки Ли Бо: «Летит вниз три тысячи чи — словно Млечный Путь с девяти небес обрушился».
А там, где Се Е убил призрачного быстрого зверя, тем временем собрались сотни и тысячи призрачных быстрых зверей. На голове Короля Призрачных Стремительных Зверей рос целый рог из рогов — вид у него был поистине властный. Он издал леденящий душу рев, и все призрачные быстрые звери немедля рассыпались, устремившись во все стороны. Король Призрачных Стремительных Зверей процедил сквозь зубы:
— Я непременно убью тебя, проклятый человек.
В толще водопада скрывалось настоящее райское место. Се Е сидел на каменной глыбе рядом со Старым Обезьяном. Тот неторопливо заговорил:
— В наших краях уже очень давно не бывало людей. Когда я был еще маленьким обезьяненышем, меня поймали люди и долго дрессировали, сделав цирковой обезьяной. Живя среди людей, я выучил их язык. Потом я сбежал и вернулся сюда. Я нашел эту пещеру и обнаружил, что внутри хранится Техника Изначального Духа.
Старый Обезьян продолжил:
— Тогда я привел сородичей, и мы вместе сталиcultivate. Только я достиг Сферы Пути Призраков. Когда Техника Изначального Духа принесла плоды, я смог говорить. Совершенствование Изначального Духа делает нас умнее, поэтому мы выглядим такими разумными.
Старый Обезьян посмотрел на Се Е и сказал:
— Молодой человек, ты и впрямь отважен — в одиночку добрался до этих мест.
Лицо Се Е оставалось холодным. Он спросил:
— Что это за призрачные быстрые звери? В Горах Божественной Души всегда обитали только демонические звери пятнадцатого уровня и ниже.
Старый Обезьян вздохнул:
— Эти призрачные быстрые звери появились здесь месяц назад. Поначалу они ничего не делали, но недавно вдруг начали нападать на зверей в лесу. Наше Племя обезьян спряталось здесь, и потому нас не нашли. Иначе мы были бы уже мертвы.
— Мм, — холодно отозвался Се Е. — А что с тем призрачным панцирным зверем? Почему он сражался с призрачным быстрым зверем?
Старый Обезьян покачал головой:
— Этого я и сам не знаю. Я лишь вчера узнал о призрачном панцирном звере. Это мой внук принес весть — он тайком выбрался наружу, и только так мы узнали. А иначе я бы сидел здесь, дожидаясь, пока буря утихнет, и лишь потом вышел.
Се Е поднялся и сказал:
— Прощайте. О такой аномалии непременно узнают. Я хочу поскорее выбраться отсюда. Простите за беспокойство.
Внук Старого Обезьяна подбежал к Се Е и принялся кричать, отчаянно жестикулируя. Се Е подошел к дереву, подобрал сухую мягкую древесину и выдолбил в ней длинный желоб. Перед желобом он положил сухие листья, а затем жесткой палочкой принялся быстро водить взад-вперед. Спустя мгновение искры воспламенили сухие листья.
Время от времени Се Е что-то объяснял. Закончив, он поднялся и ушел, не оглядываясь, сколько бы обезьяна ни кричала ему вслед.
Выйдя из-за водопада, Се Е определил направление и побежал. Спустя долгое время он остановился на ветке дерева — впереди виднелись демонические звери тринадцатого и четырнадцатого уровней.
Се Е немедля открыл бойню. Вскоре все звери были мертвы. Завернув внутренние кристаллы, он двинулся дальше. Впереди тянулись растения, похожие на лотосы. Их листья и цветы излучали слабый красноватый свет, листва светилась — зрелище было прекрасное. Се Е раздвинул листья и пошел вперед.
Вскоре он увидел впереди стадо травоядных Зверей-Призрачных Коней. Эти звери сосали сок из лотосов. С виду они походили на лошадей, но были куда выше, крупнее и мощнее. Головы у них были длиннее и тоньше, но покрыты чешуей. Чешуей были покрыты и все тела. Явно не те существа, с которыми стоит связываться без нужды.
На губах Се Е появилась едва заметная улыбка. Он рванул вперед, и все Звери-Призрачные Кони в панике разбежались. Но один могучий жеребец неподалеку не отступил — он заржал, глядя на Се Е. Тот остановился перед зверем, и в глазах его вспыхнуло пламя желания — желания покорить.
Се Е холодно усмехнулся:
— Вот ты. Я как следует тебя объезжу. Отныне ты будешь моим скакуном.
Могучий Зверь-Призрачный Конь, видя, что Се Е подходит все ближе, бросился на него, намереваясь сбить с ног ударом корпуса. Но Се Е ловко ухватился за чешую на голове зверя, взлетел и приземлился прямо на спину. Он вцепился в гриву, и Зверь-Призрачный Конь тотчас принялся дико метаться.
Се Е едва не слетел. Зверь стремительно понесся, петляя между деревьями, и вдруг резко остановился. По инерции Се Е швырнуло вперед, но он мгновенно сжал бока зверя ногами, одной рукой уперся в загнутый назад рог, быстро закрутился всем телом, гася силу рывка, и вновь прочно оседлал спину. Се Е расхохотался:
— А ты дикий! По нраву мне такой!
Зверь-Призрачный Конь понял, что сбросить седока не вышло, и собрался снова рвануть, но Се Е шлепнул ладонью по боку зверя. Мощная волна Изначальной Ци в одно мгновение окутала Зверя-Призрачного Коня, сильный поток воздуха ворвался внутрь. Зверь вздрогнул всем телом и замер.
Се Е похлопал зверя по голове, погладил гриву и мягко произнес:
— Некогда мне с тобой возиться. Нам нужно выбираться отсюда. Я тебя не обижу.
Се Е потянул гриву вправо, и Зверь-Призрачный Конь послушно повернул. Се Е удовлетворенно кивнул:
— Мм, неплохо. Весь ты черный, высокий да могучий, еще и два рога. Пусть ты не пышешь огнем, как в легендах, — не беда. Отныне будешь зваться Кошмаром. Вперед!
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...