— Прибрежный город, жилой комплекс «Китайская знаменитость», ну и ну... — Цзян Сяо смотрел на внушительные ворота комплекса за окном машины и мысленно цокал языком.
— Прибрежный город, жилой комплекс «Китайская знаменитость», ну и ну... — Цзян Сяо смотрел на внушительные ворота комплекса за окном машины и мысленно цокал языком.
И вправду дитя богатой семьи.
И вправду дитя богатой семьи.
Этот элитный комплекс стоял на склоне горы. Въехав за ворота, машина петляла по обсаженной деревьями горной дороге. Цзян Сяо видел то тут, то там жилые корпуса и цветы, цветущие по обеим сторонам дороги.
Этот элитный комплекс стоял на склоне горы. Въехав за ворота, машина петляла по обсаженной деревьями горной дороге. Цзян Сяо видел то тут, то там жилые корпуса и цветы, цветущие по обеим сторонам дороги.
Миновав декоративные скалы и фонтаны в парке комплекса, не доезжая до вершины, Ся Янь наконец свернула во двор с отдельным входом.
Миновав декоративные скалы и фонтаны в парке комплекса, не доезжая до вершины, Ся Янь наконец свернула во двор с отдельным входом.
Когда дверь отдельного гаража рядом с небольшим особняком медленно поднялась, Цзян Сяо беспомощно покачал головой. Здесь тоже стояла машина. Будь на его месте Хань Цзянсюэ, она, скорее всего, решила бы, что тут хранится ещё одна маленькая машинка. Но для Цзян Сяо это был Porsche 911. Теперь выходило, что «Ленд Ровер», на котором ездила Ся Янь, был ещё относительно скромной и простой машиной.
Когда дверь отдельного гаража рядом с небольшим особняком медленно поднялась, Цзян Сяо беспомощно покачал головой. Здесь тоже стояла машина. Будь на его месте Хань Цзянсюэ, она, скорее всего, решила бы, что тут хранится ещё одна маленькая машинка. Но для Цзян Сяо это был Porsche 911. Теперь выходило, что «Ленд Ровер», на котором ездила Ся Янь, был ещё относительно скромной и простой машиной.
Цзян Сяо, с трудом подавляя в себе чужеродный запах малатана, вышел из машины и огляделся:
Цзян Сяо, с трудом подавляя в себе чужеродный запах малатана, вышел из машины и огляделся:
— Ты, богачка, сколько же у тебя денег?
— Ты, богачка, сколько же у тебя денег?
Ся Янь тоже вышла с водительского места и безразлично бросила:
Ся Янь тоже вышла с водительского места и безразлично бросила:
— Думаешь, быть богатым — значит быть счастливым?
— Думаешь, быть богатым — значит быть счастливым?
Цзян Сяо переспросил:
Цзян Сяо переспросил:
— А?
— А?
Ся Янь подошла, обняла его за плечо и проникновенно сказала:
Ся Янь подошла, обняла его за плечо и проникновенно сказала:
— Ты ошибаешься. Счастья богатых ты даже представить себе не можешь.
— Ты ошибаешься. Счастья богатых ты даже представить себе не можешь.
Цзян Сяо: «...»
Цзян Сяо: «...»
По жилищу и машинам Ся Янь было видно, что семья у неё действительно очень обеспеченная. Конечно, для настоящих толстосумов эти машины ничего не значили: их стоимость самое большее — несколько миллионов, никаких тебе десятков миллионов или ещё более роскошных «божественных тачек». Но для такого бедняка, как Цзян Сяо, который зарабатывал, леча беременных, мелкий богач и богач божественного уровня были одинаковы — оба богачи.
По жилищу и машинам Ся Янь было видно, что семья у неё действительно очень обеспеченная. Конечно, для настоящих толстосумов эти машины ничего не значили: их стоимость самое большее — несколько миллионов, никаких тебе десятков миллионов или ещё более роскошных «божественных тачек». Но для такого бедняка, как Цзян Сяо, который зарабатывал, леча беременных, мелкий богач и богач божественного уровня были одинаковы — оба богачи.
— А потом ты повела меня есть малатан за семь юаней, да ещё и заставила меня платить. — Цзян Сяо с отвращением дёрнул плечом, но руку Ся Янь не сбросил.
— А потом ты повела меня есть малатан за семь юаней, да ещё и заставила меня платить. — Цзян Сяо с отвращением дёрнул плечом, но руку Ся Янь не сбросил.
— Для разнообразия. Дома всё это уже приелось, а есть хочется что захочется. — Ся Янь вертела в длинных пальцах ключ от машины и, напевая песенку, вышла из гаража.
— Для разнообразия. Дома всё это уже приелось, а есть хочется что захочется. — Ся Янь вертела в длинных пальцах ключ от машины и, напевая песенку, вышла из гаража.
Глядя на её стройную спину, Цзян Сяо беспомощно покачал головой:
Глядя на её стройную спину, Цзян Сяо беспомощно покачал головой:
— Вот уж верно: что-то приобретёшь — что-то потеряешь!
— Вот уж верно: что-то приобретёшь — что-то потеряешь!
— Мгм? — Ся Янь остановилась, обернулась и с недобрым видом спросила: — Что?
— Мгм? — Ся Янь остановилась, обернулась и с недобрым видом спросила: — Что?
Цзян Сяо со вздохом покачал головой:
Цзян Сяо со вздохом покачал головой:
— Ты получила деньги, но потеряла заботы.
— Ты получила деньги, но потеряла заботы.
Ся Янь: «...»
Ся Янь: «...»
Цзян Сяо продолжил:
Цзян Сяо продолжил:
— Сестрица, как насчёт романтики?
— Сестрица, как насчёт романтики?
Ся Янь с нетерпением поманила его рукой, показывая, чтобы он скорее шёл следом:
Ся Янь с нетерпением поманила его рукой, показывая, чтобы он скорее шёл следом:
— Язык у тебя без костей. С такой фигурой-жердью тебе ещё годика два расти. Я, когда тебя за плечо брала, даже силы не прикладывала — боялась, что ты на землю свалишься и не встанешь.
— Язык у тебя без костей. С такой фигурой-жердью тебе ещё годика два расти. Я, когда тебя за плечо брала, даже силы не прикладывала — боялась, что ты на землю свалишься и не встанешь.
Цзян Сяо молча кивнул. Логично. Подставить под удар и упасть — тоже, пожалуй, неплохой вариант.
Цзян Сяо молча кивнул. Логично. Подставить под удар и упасть — тоже, пожалуй, неплохой вариант.
Цзян Сяо вслед за Ся Янь вошёл в небольшой особняк. Едва переступив порог, он увидел женщину средних лет.
Цзян Сяо вслед за Ся Янь вошёл в небольшой особняк. Едва переступив порог, он увидел женщину средних лет.
— Тётя Чжоу, брось спальный мешок в подвал. Его зовут Цзян Сяопи, с этого дня он будет жить в нашем подвале. — Ся Янь положила ключи от машины на поднос у входа и небрежно бросила эти слова.
— Тётя Чжоу, брось спальный мешок в подвал. Его зовут Цзян Сяопи, с этого дня он будет жить в нашем подвале. — Ся Янь положила ключи от машины на поднос у входа и небрежно бросила эти слова.
Цзян Сяо разглядывал женщину. Похоже, домработница.
Цзян Сяо разглядывал женщину. Похоже, домработница.
— Хорошо, барышня. — Тётя Чжоу отозвалась и удалилась.
— Хорошо, барышня. — Тётя Чжоу отозвалась и удалилась.
Из этого короткого разговора Цзян Сяо понял, что эти двое связаны чисто наёмными отношениями, без родственных чувств.
Из этого короткого разговора Цзян Сяо понял, что эти двое связаны чисто наёмными отношениями, без родственных чувств.
— Ты же говорила, что здесь живёшь только ты? — удивлённо спросил Цзян Сяо.
— Ты же говорила, что здесь живёшь только ты? — удивлённо спросил Цзян Сяо.
Ся Янь кивнула:
Ся Янь кивнула:
— Да. А, тётя Чжоу тоже здесь живёт. Готовит она отлично. Ты ведь хотел бараньего супа и баранины? Завтра она тебе приготовит.
— Да. А, тётя Чжоу тоже здесь живёт. Готовит она отлично. Ты ведь хотел бараньего супа и баранины? Завтра она тебе приготовит.
— У тебя тут десять тысяч комнат, а меня — в подвал? — беспомощно посмотрел на неё Цзян Сяо.
— У тебя тут десять тысяч комнат, а меня — в подвал? — беспомощно посмотрел на неё Цзян Сяо.
— Ты слишком уж солнечный, тебе нужна подходящая среда, чтобы окрепнуть. В ближайшие дни ты будешь полностью отрезан от внешнего пёстрого мира. — Ся Янь была человеком весёлым и всю дорогу подшучивала и препиралась с Цзян Сяо, но в душе у неё, похоже, зрел маленький план, который она уже приводила в исполнение.
— Ты слишком уж солнечный, тебе нужна подходящая среда, чтобы окрепнуть. В ближайшие дни ты будешь полностью отрезан от внешнего пёстрого мира. — Ся Янь была человеком весёлым и всю дорогу подшучивала и препиралась с Цзян Сяо, но в душе у неё, похоже, зрел маленький план, который она уже приводила в исполнение.
— Это... — Цзян Сяо оглядывал роскошную отделку, но не успел освоиться, как Ся Янь ладонью закрыла ему глаза. Одной рукой она толкала Цзян Сяо вперёд, другой закрывала ему глаза:
— Это... — Цзян Сяо оглядывал роскошную отделку, но не успел освоиться, как Ся Янь ладонью закрыла ему глаза. Одной рукой она толкала Цзян Сяо вперёд, другой закрывала ему глаза:
— Не смотри. Все эти вещи — несбыточные фантазии, тебе такого в жизни не иметь.
— Не смотри. Все эти вещи — несбыточные фантазии, тебе такого в жизни не иметь.
Цзян Сяо: — именно так.
Цзян Сяо: — именно так.
Петляя и сворачивая, Цзян Сяо услышал четыре слова:
Петляя и сворачивая, Цзян Сяо услышал четыре слова:
— Осторожно, ступеньки.
— Осторожно, ступеньки.
— Тётя Чжоу! Зачем ты ему сказала! — Ся Янь топнула ногой с недовольством.
— Тётя Чжоу! Зачем ты ему сказала! — Ся Янь топнула ногой с недовольством.
Цзян Сяо осторожно спускался по лестнице, бормоча себе под нос:
Цзян Сяо осторожно спускался по лестнице, бормоча себе под нос:
— Ах, женщины.
— Ах, женщины.
Когда Ся Янь убрала ладонь с его глаз, они уже оказались в том самом подвале. Здесь вовсе не было так мрачно и сыро, как представлял Цзян Сяо. Наоборот, это больше походило на тренировочный зал. По сравнению с домашним, оборудование здесь было полнее. Около ста квадратных метров: левая половина подвала была занята тренажёрами, а на правой стоял октагон.
Когда Ся Янь убрала ладонь с его глаз, они уже оказались в том самом подвале. Здесь вовсе не было так мрачно и сыро, как представлял Цзян Сяо. Наоборот, это больше походило на тренировочный зал. По сравнению с домашним, оборудование здесь было полнее. Около ста квадратных метров: левая половина подвала была занята тренажёрами, а на правой стоял октагон.
В прошлом мире Цзян Сяо видел такое только по телевизору. Да, не квадратный ринг, а холодный восьмиугольный октагон. Такая штука легко наводила Цзян Сяо на мысли о смешанных единоборствах вроде UFC.
В прошлом мире Цзян Сяо видел такое только по телевизору. Да, не квадратный ринг, а холодный восьмиугольный октагон. Такая штука легко наводила Цзян Сяо на мысли о смешанных единоборствах вроде UFC.
Свет здесь был тусклым. Всего несколько лампочек, и те испускали жёлтый, болезненный свет. Как сказали бы на североцзянском наречии: «Светло-то как! Повесили бы побольше белых ламп, что ли? Чего так темно?»
Свет здесь был тусклым. Всего несколько лампочек, и те испускали жёлтый, болезненный свет. Как сказали бы на североцзянском наречии: «Светло-то как! Повесили бы побольше белых ламп, что ли? Чего так темно?»
И главное, что вполне объяснимо: здесь не было окон. Глядя на груду тяжёлых тренажёров и холодный октагон в сочетании с тусклым жёлтым светом, Цзян Сяо почувствовал, что сам стал каким-то подавленным.
И главное, что вполне объяснимо: здесь не было окон. Глядя на груду тяжёлых тренажёров и холодный октагон в сочетании с тусклым жёлтым светом, Цзян Сяо почувствовал, что сам стал каким-то подавленным.
— В ближайшие дни ты будешь жить здесь. Еду будут приносить сюда, тут же есть отдельная маленькая ванная. — Ся Янь упёрла руки в бока и, похоже, испытывала немалое чувство гордости, оглядывая подвальный зал. — Первого сентября начало занятий. Посмотрим, в какой ты будешь форме. Если всё хорошо, я помогу тебе отпроситься у школы, и на военную подготовку можешь не ходить.
— В ближайшие дни ты будешь жить здесь. Еду будут приносить сюда, тут же есть отдельная маленькая ванная. — Ся Янь упёрла руки в бока и, похоже, испытывала немалое чувство гордости, оглядывая подвальный зал. — Первого сентября начало занятий. Посмотрим, в какой ты будешь форме. Если всё хорошо, я помогу тебе отпроситься у школы, и на военную подготовку можешь не ходить.
У Цзян Сяо загорелись глаза:
У Цзян Сяо загорелись глаза:
— На военную подготовку не идти?
— На военную подготовку не идти?
Ся Янь улыбнулась:
Ся Янь улыбнулась:
— Это зависит от твоих успехов здесь. Позвони сестре, сообщи, что жив и здоров. Скажи, что уходишь в затвор, будешь усердно тренироваться.
— Это зависит от твоих успехов здесь. Позвони сестре, сообщи, что жив и здоров. Скажи, что уходишь в затвор, будешь усердно тренироваться.
— Хорошо. — Цзян Сяо достал телефон. Хотя подвал, но сигнал ловил неплохо — отлично, отлично. Современная молодёжь, пока есть телефон и сигнал, вовсе не считается отрезанной от мира.
— Хорошо. — Цзян Сяо достал телефон. Хотя подвал, но сигнал ловил неплохо — отлично, отлично. Современная молодёжь, пока есть телефон и сигнал, вовсе не считается отрезанной от мира.
Он коротко сообщил Хань Цзянсюэ, что всё в порядке, но холодная госпожа Хань не сказала в ответ и второго слова. На каждую его фразу она отвечала лишь «мгм», а потом первой сбросила звонок. Хм, очень уж бездушно.
Он коротко сообщил Хань Цзянсюэ, что всё в порядке, но холодная госпожа Хань не сказала в ответ и второго слова. На каждую его фразу она отвечала лишь «мгм», а потом первой сбросила звонок. Хм, очень уж бездушно.
Только Цзян Сяо положил телефон, как Ся Янь выхватила его.
Только Цзян Сяо положил телефон, как Ся Янь выхватила его.
— Что такое? — с недоумением посмотрел на неё Цзян Сяо.
— Что такое? — с недоумением посмотрел на неё Цзян Сяо.
Ся Янь держала телефон, вытянула указательный палец и обвела им тренажёры в подвале:
Ся Янь держала телефон, вытянула указательный палец и обвела им тренажёры в подвале:
— С сегодняшнего дня они — твои игрушки.
— С сегодняшнего дня они — твои игрушки.
Телефон конфисковали? Я ещё в школу не пошёл, а уже должен почувствовать страх перед властью учителя?
Телефон конфисковали? Я ещё в школу не пошёл, а уже должен почувствовать страх перед властью учителя?
— Завтра утром придёт тренер, будет с тобой заниматься физической подготовкой и преподавать основы. Кроме того, одежду, еду и воду будут приносить сюда вовремя. Не пытайся сбежать — далеко не убежишь. Эта дверь всегда будет заперта. И не вздумай ломать её «Зелёным лучом» — не расплатишься. — Ся Янь повернулась и поднялась по лестнице. Её силуэт замер в дверях. — Вот так. Удачи.
— Завтра утром придёт тренер, будет с тобой заниматься физической подготовкой и преподавать основы. Кроме того, одежду, еду и воду будут приносить сюда вовремя. Не пытайся сбежать — далеко не убежишь. Эта дверь всегда будет заперта. И не вздумай ломать её «Зелёным лучом» — не расплатишься. — Ся Янь повернулась и поднялась по лестнице. Её силуэт замер в дверях. — Вот так. Удачи.
— А, да. — Ся Янь вдруг что-то вспомнила, порылась в кармане, достала две жемчужины белых призраков и бросила их Цзян Сяо.
— А, да. — Ся Янь вдруг что-то вспомнила, порылась в кармане, достала две жемчужины белых призраков и бросила их Цзян Сяо.
На Снежной равнине Ся Янь достались четыре жемчужины белых призраков, причём две из них она поглотила прямо во время резни, восполнив звёздную силу. Оставшиеся две она так и не поглотила — и, надо же, отдала их Цзян Сяо.
На Снежной равнине Ся Янь достались четыре жемчужины белых призраков, причём две из них она поглотила прямо во время резни, восполнив звёздную силу. Оставшиеся две она так и не поглотила — и, надо же, отдала их Цзян Сяо.
— Спасибо тебе. Ты... — Цзян Сяо поднял голову и посмотрел на Ся Янь в дверях наверху лестницы. — Почему ты так обо мне заботишься?
— Спасибо тебе. Ты... — Цзян Сяо поднял голову и посмотрел на Ся Янь в дверях наверху лестницы. — Почему ты так обо мне заботишься?
— Её брат — значит, и мой брат. К тому же эта штука мне мало помогает. — Ся Янь безразлично махнула рукой и прямо закрыла дверь.
— Её брат — значит, и мой брат. К тому же эта штука мне мало помогает. — Ся Янь безразлично махнула рукой и прямо закрыла дверь.
Слыша, как щёлкнул замок, Цзян Сяо глубоко вздохнул.
Слыша, как щёлкнул замок, Цзян Сяо глубоко вздохнул.
«Неужели только потому, что я младший брат Хань Цзянсюэ? Неужели только поэтому?»
«Неужели только потому, что я младший брат Хань Цзянсюэ? Неужели только поэтому?»
Наверху, у входа в подвал, Ся Янь не ушла. Она стояла, прислонившись спиной к двери, и, улыбаясь, качала головой.
Наверху, у входа в подвал, Ся Янь не ушла. Она стояла, прислонившись спиной к двери, и, улыбаясь, качала головой.
«Надеюсь, ты поможешь мне выполнить план.»
«Надеюсь, ты поможешь мне выполнить план.»
Этот план касался выпускного класса, отряда, школы — и её будущего. Всё это проявится позже, а пока не будем.
Этот план касался выпускного класса, отряда, школы — и её будущего. Всё это проявится позже, а пока не будем.
Ся Янь вздохнула, отогнала мысли. У неё была и вторая цель... Ся Янь нетерпеливо достала телефон Цзян Сяо. Длинные пальцы скользили по экрану, пока наконец не нашли Вэйбо. Открыть! Точно! Без логина и пароля, сразу вошла. На лице Ся Янь появилась озорная улыбка, словно над головой у неё выросли два чертовских рожка.
Ся Янь вздохнула, отогнала мысли. У неё была и вторая цель... Ся Янь нетерпеливо достала телефон Цзян Сяо. Длинные пальцы скользили по экрану, пока наконец не нашли Вэйбо. Открыть! Точно! Без логина и пароля, сразу вошла. На лице Ся Янь появилась озорная улыбка, словно над головой у неё выросли два чертовских рожка.
«Озорной ли Цзян Сяопи?» — хе-хе, дни окольного пути начинаются.
«Озорной ли Цзян Сяопи?» — хе-хе, дни окольного пути начинаются.
Ся Янь пролистала Вэйбо Цзян Сяопи. Там всё ещё был только один пост. Ся Янь подумала и начала печатать.
Ся Янь пролистала Вэйбо Цзян Сяопи. Там всё ещё был только один пост. Ся Янь подумала и начала печатать.
Через несколько минут в одном из жилых домов далеко в «Цветущем саду» раздалось кукование. Хань Цзянсюэ только что вышла из душа. Лицо её раскраснелось, глаза были слегка затуманены — она явила ту ленивую и пленительную сторону, которую никто не видел. Одной рукой она держала полотенце и вытирала мокрые чёрные волосы, другой взяла телефон.
Через несколько минут в одном из жилых домов далеко в «Цветущем саду» раздалось кукование. Хань Цзянсюэ только что вышла из душа. Лицо её раскраснелось, глаза были слегка затуманены — она явила ту ленивую и пленительную сторону, которую никто не видел. Одной рукой она держала полотенце и вытирала мокрые чёрные волосы, другой взяла телефон.
[Озорной ли Цзян Сяопи?]
[Озорной ли Цзян Сяопи?]
[Только что с Huawei Maimang C199]
[Только что с Huawei Maimang C199]
[Так счастлив, пошёл с ней домой.]
[Так счастлив, пошёл с ней домой.]
[PS: Первый день, как мне нравится сестра Ся Янь.]
[PS: Первый день, как мне нравится сестра Ся Янь.]
— Цзян! Сяо! Пи! — Правая рука Хань Цзянсюэ сжалась, чуть не раздавив телефон.
— Цзян! Сяо! Пи! — Правая рука Хань Цзянсюэ сжалась, чуть не раздавив телефон.
Благодарю за «лайк» и «спасибо». Приятного погружения в атмосферу произведения.
Благодарю за «лайк» и «спасибо». Приятного погружения в атмосферу произведения.

Комментарии

Загрузка...