Город Цинши, улица.В лучах заходящего солнца появилась тонкая, хрупкая фигура.Он был в белых одеждах, но те пропитались кровью; волосы спутаны, как у нищего. И все же от него исходила поразительная злоба — словно он поднялся из горы трупов и моря крови.Эта густая, тяжелая аура смерти привлекла внимание людей в городе Цинши:— Кто это? Почему он кажется мне знакомым? Будто я где-то его видел...— Кажется, это молодой господин из семьи Линь, Линь Янь...— Что? Линь Янь? Быть не может! Три года назад его лампада души погасла, и вместе с ним погибли семеро сильнейших мастеров семьи Линь. Как он может быть жив?Линь Янь — когда-то легендарный гений города Цинши.Он начал культивировать в десять лет, а к четырнадцати уже достиг девятого уровня сферы Воспитания Ци. При такой динамике Линь Янь мог до пятнадцати лет вступить в сферу Моря Ци. А до тридцати у него была надежда прорваться в сферу Духовного Моря.Но три года назад случилась беда.В трехстах ли от города Цинши, в горах Далун, произошел обвал, обнаживший древние развалины.В тех древних развалинах, по слухам, должно было появиться на свет бесценное сокровище.Семья Линь, как один из трех великих кланов города Цинши, отправила туда семерых сильнейших мастеров.Но это едва не принесло семье Линь полную гибель.— Глава семьи Линь Линь Шань — лампада души разбита!— Глава Зала Наказаний семьи Линь Линь Юнь — лампада души разбита!— Командир отряда охраны семьи Линь Линь Те — лампада души разбита!— ...В тот день лампады душ всех семерых сильнейших мастеров семьи Линь погасли. А вместе с ними погасла и лампада души тогдашнего первого гения семьи Линь, молодого господина Линь Яня.Это событие потрясло весь город Цинши; в Мире культивации о нем знали почти все.Все считали, что Линь Янь мертв.И вот нежданно-негаданно Линь Янь снова объявился в городе Цинши?— Линь Янь, ты человек или призрак?Кто-то спросил из любопытства.— Пошел прочь!Из-под спутанных волос донесся ледяной окрик, в котором слышалась тень боли.Три года назад он вместе с отцом Линь Шанем отправился в горы Далун на поиски сокровищ; с ними были и несколько старейшин их ветви.Однако они случайно ступили в формацию и были перенесены в древнюю гибельную землю — Драконью Бездну.Она называлась Драконьей Бездной потому, что там они увидели дракона!Настоящего дракона!Огромный дракон высотой в десять тысяч чжанов, словно исполинское дерево, уходящее в небо, врос корнями в бездонную пропасть.Вокруг того дракона кружили солнце, луна и звезды; невозможно описать ни потрясение от этого зрелища, ни его величие.И с этого начался кошмар для всей их группы.Из глубины черной бездны налетели клубы таинственного тумана; туман этот издавал вопли демонов и вой призраков, словно неслись десятки тысяч духов, и увлек за собой его отца, дядьев и остальных.Живы они или мертвы — неизвестно.Даже Линь Янь рухнул в бездонную пропасть.Бесчисленные черные туманы разъедали его тело: плоть плавилась, душа готова была угаснуть.Вот-вот Линь Янь должен был сгинуть навсегда.И в самый последний миг из бездонной пропасти вырвался луч золотого света — то был Золотой Священный Дракон.Священный дракон в десять тысяч чжанов, словно столп, подпирающий небо.Вокруг Священного Дракона вились одна за другой небесные законы — будто выехал сам Владыка Бессмертных, озаренный благодатным сиянием.Священный Дракон не только истребил бесчисленных обиженных духов в Драконьей Бездне, но и заново создал тело для Линь Яня.Из драконьих костей он сделал ему позвоночник, из драконьих глаз — глаза, из драконьих жил — меридианы, выковав для Линь Яня телосложение истинного дракона.Рев!В день, когда его плоть обрела форму, над всей Драконьей Бездной явились знамения: законы обратились в девять золотых драконов, что вынесли Линь Яня из самой глубины Бездны.— Я выжил, но лишился культивации. Иначе я непременно спустился бы в самую глубину Драконьей Бездны и нашел останки отца и остальных!Линь Янь крепко сжал кулаки.Его тело было телосложением истинного дракона и не подходило к человеческим техникам, которые он культивировал прежде; поэтому вся его культивация оказалась запечатана, и он не мог отправиться на поиски отца и остальных.К тому же с телом произошли перемены, так что Линь Яню пришлось сначала вернуться в семью.Поместье Линь. Один из нескольких великих кланов города Цинши.Линь Янь подошел к воротам поместья Линь, но его остановила охрана:— Поместье семьи Линь. Посторонним вход запрещен!— Я тоже посторонний?Линь Янь холодно усмехнулся и показал свое лицо.— А? Вы... молодой господин Линь Янь?Оба привратника оцепенели, не веря своим глазам.Хотя Линь Янь покинул семью три года назад, в семье Линь все еще ходили легенды о нем.Ведь он был первым гением семьи Линь, да и всего города Цинши!— Отойдите! — произнес Линь Янь.— Слушаемся!Оба охранника почтительно склонились, не смея преградить ему путь.Когда фигура Линь Яня появилась в семье Линь, поначалу некоторые ученики сомневались, не обман ли это зрения, не сон ли наяву.Но когда Линь Яня увидело все больше учеников семьи Линь, весь клан пришел в смятение.— Молодой господин вернулся!— Что? Его лампада души погасла, как он может быть жив?!— Я видел своими глазами! Даже несколько старейшин вышли из затворничества и отправились его встречать!В зале старейшин.— Молодой господин, это правда вы?Появились старейшины клана; увидев знакомое и одновременно чужое лицо, все невероятно изумились.Затем некоторые старейшины обрадовались:— Молодой господин выжил даже после того, как его лампада души погасла. Наверняка он получил невероятное счастливое предназначение — семья Линь непременно возвысится.— Верно, от молодого господина совсем не ощущается дыхания культивации, я вообще не могу его прощупать. Скорее всего, он достиг немыслимых высот.Путь культивации делится на сферы: Воспитание Ци, Море Ци, Духовное Море, Духовная Сокровенность, Земная Сокровенность и Небесная Сокровенность.Каждая сфера, в свою очередь, делится на девять малых уровней.Обычно, чтобы противник не почувствовал твоего дыхания культивации, между вами должна быть разница как минимум в три малых уровня.Однако следующие слова Линь Яня разочаровали всех присутствующих старейшин:— От меня не исходит дыхание не потому, что я слишком силен, а потому, что у меня вовсе нет культивации.— Вовсе нет культивации? Так он же стал бесполезным человеком?Несколько старейшин на мгновение остолбенели.— Молодой господин, вы ведь не шутите с нами?Один из старейшин не поверил.— Разве я стал бы шутить о таком?Линь Янь покачал головой.Тут шумный Главный зал мгновенно затих, и воодушевление на лицах старейшин мало-помалу угасло.— А как же глава семьи и остальные?Осторожно спросил один из старейшин.— Неизвестно, живы они или мертвы.Линь Янь снова покачал головой.И снова весь Главный зал погрузился в тишину.А выражения лиц старейшин стали холодными и равнодушными.— Раз уж стал отбросом, чего ты вообще вернулся?В зале прозвучал насмешливый голос.Это был девятый старейшина семьи Линь, Линь Яодун; в углу его губ застыла презрительная усмешка.Столь внезапная перемена заставила Линь Яня нахмуриться:— Судя по вашим словам, выходит, мне не следовало возвращаться?— Семье Линь не нужен молодой господин-отброс! — холодно бросил Линь Яодун.— В твоем положении лучше было бы умереть на чужбине — по крайней мере, семья Линь сэкономила бы пригоршню риса.Отозвался и другой старейшина; в его тоне сквозили отвращение и брезгливость.В этом мире почитают лишь сильных; без культивации ты хуже пса у обочины.Линь Янь хмурился. Он не ожидал, что человек, рисковавший жизнью ради семьи и едва не оставшийся навеки в Драконьей Бездне, по возвращении в семью получит такое обращение.Действительно, мир полон холодного равнодушия.Впрочем, нынешний Линь Янь уже не был прежним юношей и умел не показывать своих чувств, потому и не вспыхнул на месте.— Кстати, а где Цинцин?Лу Цинцин — невеста Линь Яня.К Лу Цинцин Линь Янь относился с величайшей любовью. Когда-то Лу Цинцин не могла культивировать, и Линь Янь попросил отца пригласить мастера алхимии города Цинши, чтобы заново заложить ей основу.Семья Лу Цинцин изначально была всего лишь второстепенным кланом, и Линь Янь, используя силы своего клана, поддержал дело семьи Лу, выведя ее в первый эшелон.Но теперь, вернувшись, он не видел Лу Цинцин.Неужели она еще не знает о его возвращении?— Не называй меня так, мы с тобой не так уж близки.Из-за дверей зала донесся холодный смех.Подошла юная девушка.Тонкие черты лица, белые одежды, стройный стан — но на этом прекрасном лице застыли высокомерие и брезгливость.— Ты?Это холодное отношение заставило Линь Яня почувствовать неловкость.— Раз ты вернулся, объявлю тебе одну вещь: с сегодняшнего дня я больше не твоя невеста. Между нами нет ни милости, ни долга.Лу Цинцин оглядела Линь Яня; убедившись, что от его культивации не осталось и следа, она презрительно усмехнулась.— Ни милости, ни долга?Линь Янь не поверил своим ушам.— Я, Лу Цинцин, уже культиватор третьего уровня сферы Воспитания Ци, а ты, Линь Янь, всего лишь отброс. Неужели ты думаешь, что жаба может отведать лебединого мяса?Лу Цинцин презрительно улыбнулась.Служанка подле Лу Цинцин насмешливо сказала:— Отброс, теперь моя госпожа — женщина молодого господина Линь Луна! Теперь наследник семьи Линь — молодой господин Линь Лун! А старший брат молодого господина Линь Луна, Линь Ху, уже пробудил кости таланта первой звезды и является избранником небес! Чем ты, отброс, можешь с ним сравниться?— Линь Янь, ты же должен понимать, что означают кости таланта первой звезды! Такому отбросу, как ты, за всю жизнь не достичь даже этого!Лу Цинцин тоже гордо вскинула голову.Кости таланта определяют врожденные задатки человека.Они делятся от первой до девятой звезды.Хотя у Линь Ху всего лишь кости таланта первой звезды, даже это в городе Цинши — величайшая редкость.У подавляющего большинства обычных культиваторов кости таланта вообще не пробуждаются.— И ради каких-то жалких костей таланта первой звезды, причем не у самого Линь Луна, а лишь у его брата, ты предаешь меня?Линь Янь рассмеялся. Ему-то как раз не достичь уровня костей таланта первой звезды.Ведь у него было телосложение истинного дракона.Даже при самом худшем развитии событий в этой жизни он не мог опуститься до уровня костей таланта первой звезды.Даже кости таланта третьей звезды не шли в сравнение с телосложением истинного дракона.Впрочем, Линь Янь ничего не стал объяснять:— Раз уж ты хочешь расторгнуть помолвку, я не стану мешать. Но прежде ты должна вернуть свадебный выкуп, который я тебе дал!Нынешний Линь Янь уже не ограничивал свой взгляд семьей Линь; каких-то Линь Луна и Линь Ху он вообще ни во что не ставил.Но выкуп вернуть все же следовало.Когда-то он дал Лу Цинцин три миллиона восемьсот восемьдесят тысяч в качестве свадебного выкупа — а такой подхалимке, как Лу Цинцин, что льнет к сильным, просто не пристало брать его деньги!— Выкуп? Я тебя заставляла его давать? Разве не ты сам захотел? С какой стати мне его возвращать?Лу Цинцин усмехнулась.Выкуп, добытый собственными умениями, она возвращать не собиралась.— Госпожа, мало того что выкуп возвращать не надо, — раз вы расторгаете помолвку, этот отброс должен еще выделить вам половину имущества!Холодно усмехнулась служанка подле нее.— Верно! Линь Янь, я ведь несколько лет была с тобой, так что ты должен выплатить мне компенсацию за молодость — как минимум половину состояния! Конечно, у вашей ветви сейчас денег нет, но ты можешь сначала написать долговую расписку, рассчитав по вашему делу в пору его расцвета...Лу Цинцин без стеснения запросила несметные богатства, намереваясь обобрать Линь Яня до нитки.Хлоп!Однако речь Лу Цинцин оборвалась на полуслове.На ее нежном, хорошеньком лице алел красный след пощечины.Ударил именно Линь Янь.Взгляд Линь Яня был холоден, а голос звучал так, будто доносился из самого ада:— Я слишком тебя баловал, а ты осмелилась проделывать такое при мне, Линь Яне!
Город Цинши, улица.
В лучах заходящего солнца появилась тонкая, хрупкая фигура.
Он был в белых одеждах, но те пропитались кровью; волосы спутаны, как у нищего. И все же от него исходила поразительная злоба — словно он поднялся из горы трупов и моря крови.
Эта густая, тяжелая аура смерти привлекла внимание людей в городе Цинши:
— Кто это? Почему он кажется мне знакомым? Будто я где-то его видел...
— Кажется, это молодой господин из семьи Линь, Линь Янь...
— Что? Линь Янь? Быть не может! Три года назад его лампада души погасла, и вместе с ним погибли семеро сильнейших мастеров семьи Линь. Как он может быть жив?
Линь Янь — когда-то легендарный гений города Цинши.
Он начал культивировать в десять лет, а к четырнадцати уже достиг девятого уровня сферы Воспитания Ци. При такой динамике Линь Янь мог до пятнадцати лет вступить в сферу Моря Ци. А до тридцати у него была надежда прорваться в сферу Духовного Моря.
Но три года назад случилась беда.
В трехстах ли от города Цинши, в горах Далун, произошел обвал, обнаживший древние развалины.
В тех древних развалинах, по слухам, должно было появиться на свет бесценное сокровище.
Семья Линь, как один из трех великих кланов города Цинши, отправила туда семерых сильнейших мастеров.
Но это едва не принесло семье Линь полную гибель.
— Глава семьи Линь Линь Шань — лампада души разбита!
— Глава Зала Наказаний семьи Линь Линь Юнь — лампада души разбита!
— Командир отряда охраны семьи Линь Линь Те — лампада души разбита!
— ...
В тот день лампады душ всех семерых сильнейших мастеров семьи Линь погасли. А вместе с ними погасла и лампада души тогдашнего первого гения семьи Линь, молодого господина Линь Яня.
Это событие потрясло весь город Цинши; в Мире культивации о нем знали почти все.
Все считали, что Линь Янь мертв.
И вот нежданно-негаданно Линь Янь снова объявился в городе Цинши?
— Линь Янь, ты человек или призрак?
Кто-то спросил из любопытства.
— Пошел прочь!
Из-под спутанных волос донесся ледяной окрик, в котором слышалась тень боли.
Три года назад он вместе с отцом Линь Шанем отправился в горы Далун на поиски сокровищ; с ними были и несколько старейшин их ветви.
Однако они случайно ступили в формацию и были перенесены в древнюю гибельную землю — Драконью Бездну.
Она называлась Драконьей Бездной потому, что там они увидели дракона!
Настоящего дракона!
Огромный дракон высотой в десять тысяч чжанов, словно исполинское дерево, уходящее в небо, врос корнями в бездонную пропасть.
Вокруг того дракона кружили солнце, луна и звезды; невозможно описать ни потрясение от этого зрелища, ни его величие.
И с этого начался кошмар для всей их группы.
Из глубины черной бездны налетели клубы таинственного тумана; туман этот издавал вопли демонов и вой призраков, словно неслись десятки тысяч духов, и увлек за собой его отца, дядьев и остальных.
Живы они или мертвы — неизвестно.
Даже Линь Янь рухнул в бездонную пропасть.
Бесчисленные черные туманы разъедали его тело: плоть плавилась, душа готова была угаснуть.
Вот-вот Линь Янь должен был сгинуть навсегда.
И в самый последний миг из бездонной пропасти вырвался луч золотого света — то был Золотой Священный Дракон.
Священный дракон в десять тысяч чжанов, словно столп, подпирающий небо.
Вокруг Священного Дракона вились одна за другой небесные законы — будто выехал сам Владыка Бессмертных, озаренный благодатным сиянием.
Священный Дракон не только истребил бесчисленных обиженных духов в Драконьей Бездне, но и заново создал тело для Линь Яня.
Из драконьих костей он сделал ему позвоночник, из драконьих глаз — глаза, из драконьих жил — меридианы, выковав для Линь Яня телосложение истинного дракона.
Рев!
В день, когда его плоть обрела форму, над всей Драконьей Бездной явились знамения: законы обратились в девять золотых драконов, что вынесли Линь Яня из самой глубины Бездны.
— Я выжил, но лишился культивации. Иначе я непременно спустился бы в самую глубину Драконьей Бездны и нашел останки отца и остальных!
Линь Янь крепко сжал кулаки.
Его тело было телосложением истинного дракона и не подходило к человеческим техникам, которые он культивировал прежде; поэтому вся его культивация оказалась запечатана, и он не мог отправиться на поиски отца и остальных.
К тому же с телом произошли перемены, так что Линь Яню пришлось сначала вернуться в семью.
Поместье Линь. Один из нескольких великих кланов города Цинши.
Линь Янь подошел к воротам поместья Линь, но его остановила охрана:
— Поместье семьи Линь. Посторонним вход запрещен!
— Я тоже посторонний?
Линь Янь холодно усмехнулся и показал свое лицо.
— А? Вы... молодой господин Линь Янь?
Оба привратника оцепенели, не веря своим глазам.
Хотя Линь Янь покинул семью три года назад, в семье Линь все еще ходили легенды о нем.
Ведь он был первым гением семьи Линь, да и всего города Цинши!
— Отойдите! — произнес Линь Янь.
— Слушаемся!
Оба охранника почтительно склонились, не смея преградить ему путь.
Когда фигура Линь Яня появилась в семье Линь, поначалу некоторые ученики сомневались, не обман ли это зрения, не сон ли наяву.
Но когда Линь Яня увидело все больше учеников семьи Линь, весь клан пришел в смятение.
— Молодой господин вернулся!
— Что? Его лампада души погасла, как он может быть жив?!
— Я видел своими глазами! Даже несколько старейшин вышли из затворничества и отправились его встречать!
В зале старейшин.
— Молодой господин, это правда вы?
Появились старейшины клана; увидев знакомое и одновременно чужое лицо, все невероятно изумились.
Затем некоторые старейшины обрадовались:
— Молодой господин выжил даже после того, как его лампада души погасла. Наверняка он получил невероятное счастливое предназначение — семья Линь непременно возвысится.
— Верно, от молодого господина совсем не ощущается дыхания культивации, я вообще не могу его прощупать. Скорее всего, он достиг немыслимых высот.
Путь культивации делится на сферы: Воспитание Ци, Море Ци, Духовное Море, Духовная Сокровенность, Земная Сокровенность и Небесная Сокровенность.
Каждая сфера, в свою очередь, делится на девять малых уровней.
Обычно, чтобы противник не почувствовал твоего дыхания культивации, между вами должна быть разница как минимум в три малых уровня.
Однако следующие слова Линь Яня разочаровали всех присутствующих старейшин:
— От меня не исходит дыхание не потому, что я слишком силен, а потому, что у меня вовсе нет культивации.
— Вовсе нет культивации? Так он же стал бесполезным человеком?
Несколько старейшин на мгновение остолбенели.
— Молодой господин, вы ведь не шутите с нами?
Один из старейшин не поверил.
— Разве я стал бы шутить о таком?
Линь Янь покачал головой.
Тут шумный Главный зал мгновенно затих, и воодушевление на лицах старейшин мало-помалу угасло.
— А как же глава семьи и остальные?
Осторожно спросил один из старейшин.
— Неизвестно, живы они или мертвы.
Линь Янь снова покачал головой.
И снова весь Главный зал погрузился в тишину.
А выражения лиц старейшин стали холодными и равнодушными.
— Раз уж стал отбросом, чего ты вообще вернулся?
В зале прозвучал насмешливый голос.
Это был девятый старейшина семьи Линь, Линь Яодун; в углу его губ застыла презрительная усмешка.
Столь внезапная перемена заставила Линь Яня нахмуриться:
— Судя по вашим словам, выходит, мне не следовало возвращаться?
— Семье Линь не нужен молодой господин-отброс! — холодно бросил Линь Яодун.
— В твоем положении лучше было бы умереть на чужбине — по крайней мере, семья Линь сэкономила бы пригоршню риса.
Отозвался и другой старейшина; в его тоне сквозили отвращение и брезгливость.
В этом мире почитают лишь сильных; без культивации ты хуже пса у обочины.
Линь Янь хмурился. Он не ожидал, что человек, рисковавший жизнью ради семьи и едва не оставшийся навеки в Драконьей Бездне, по возвращении в семью получит такое обращение.
Действительно, мир полон холодного равнодушия.
Впрочем, нынешний Линь Янь уже не был прежним юношей и умел не показывать своих чувств, потому и не вспыхнул на месте.
— Кстати, а где Цинцин?
Лу Цинцин — невеста Линь Яня.
К Лу Цинцин Линь Янь относился с величайшей любовью. Когда-то Лу Цинцин не могла культивировать, и Линь Янь попросил отца пригласить мастера алхимии города Цинши, чтобы заново заложить ей основу.
Семья Лу Цинцин изначально была всего лишь второстепенным кланом, и Линь Янь, используя силы своего клана, поддержал дело семьи Лу, выведя ее в первый эшелон.
Но теперь, вернувшись, он не видел Лу Цинцин.
Неужели она еще не знает о его возвращении?
— Не называй меня так, мы с тобой не так уж близки.
Из-за дверей зала донесся холодный смех.
Подошла юная девушка.
Тонкие черты лица, белые одежды, стройный стан — но на этом прекрасном лице застыли высокомерие и брезгливость.
— Ты?
Это холодное отношение заставило Линь Яня почувствовать неловкость.
— Раз ты вернулся, объявлю тебе одну вещь: с сегодняшнего дня я больше не твоя невеста. Между нами нет ни милости, ни долга.
Лу Цинцин оглядела Линь Яня; убедившись, что от его культивации не осталось и следа, она презрительно усмехнулась.
— Ни милости, ни долга?
Линь Янь не поверил своим ушам.
— Я, Лу Цинцин, уже культиватор третьего уровня сферы Воспитания Ци, а ты, Линь Янь, всего лишь отброс. Неужели ты думаешь, что жаба может отведать лебединого мяса?
Лу Цинцин презрительно улыбнулась.
Служанка подле Лу Цинцин насмешливо сказала:
— Отброс, теперь моя госпожа — женщина молодого господина Линь Луна! Теперь наследник семьи Линь — молодой господин Линь Лун! А старший брат молодого господина Линь Луна, Линь Ху, уже пробудил кости таланта первой звезды и является избранником небес! Чем ты, отброс, можешь с ним сравниться?
— Линь Янь, ты же должен понимать, что означают кости таланта первой звезды! Такому отбросу, как ты, за всю жизнь не достичь даже этого!
Лу Цинцин тоже гордо вскинула голову.
Кости таланта определяют врожденные задатки человека.
Они делятся от первой до девятой звезды.
Хотя у Линь Ху всего лишь кости таланта первой звезды, даже это в городе Цинши — величайшая редкость.
У подавляющего большинства обычных культиваторов кости таланта вообще не пробуждаются.
— И ради каких-то жалких костей таланта первой звезды, причем не у самого Линь Луна, а лишь у его брата, ты предаешь меня?
Линь Янь рассмеялся. Ему-то как раз не достичь уровня костей таланта первой звезды.
Ведь у него было телосложение истинного дракона.
Даже при самом худшем развитии событий в этой жизни он не мог опуститься до уровня костей таланта первой звезды.
Даже кости таланта третьей звезды не шли в сравнение с телосложением истинного дракона.
Впрочем, Линь Янь ничего не стал объяснять:
— Раз уж ты хочешь расторгнуть помолвку, я не стану мешать. Но прежде ты должна вернуть свадебный выкуп, который я тебе дал!
Нынешний Линь Янь уже не ограничивал свой взгляд семьей Линь; каких-то Линь Луна и Линь Ху он вообще ни во что не ставил.
Но выкуп вернуть все же следовало.
Когда-то он дал Лу Цинцин три миллиона восемьсот восемьдесят тысяч в качестве свадебного выкупа — а такой подхалимке, как Лу Цинцин, что льнет к сильным, просто не пристало брать его деньги!
— Выкуп? Я тебя заставляла его давать? Разве не ты сам захотел? С какой стати мне его возвращать?
Лу Цинцин усмехнулась.
Выкуп, добытый собственными умениями, она возвращать не собиралась.
— Госпожа, мало того что выкуп возвращать не надо, — раз вы расторгаете помолвку, этот отброс должен еще выделить вам половину имущества!
Холодно усмехнулась служанка подле нее.
— Верно! Линь Янь, я ведь несколько лет была с тобой, так что ты должен выплатить мне компенсацию за молодость — как минимум половину состояния! Конечно, у вашей ветви сейчас денег нет, но ты можешь сначала написать долговую расписку, рассчитав по вашему делу в пору его расцвета...
Лу Цинцин без стеснения запросила несметные богатства, намереваясь обобрать Линь Яня до нитки.
Хлоп!
Однако речь Лу Цинцин оборвалась на полуслове.
На ее нежном, хорошеньком лице алел красный след пощечины.
Ударил именно Линь Янь.
Взгляд Линь Яня был холоден, а голос звучал так, будто доносился из самого ада:
— Я слишком тебя баловал, а ты осмелилась проделывать такое при мне, Линь Яне!
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...