Воскресное солнце припекало особенно тепло. Линь Фэн встал спозаранку, выудил из шкафа кремовую рубашку в стиле кэжуал и дополнил её хаки-брюками — выдался редкий день, когда не нужно было надевать полицейскую форму, и оттого образ получился по-особенному свежим. Он выкатил отцовский велосипед марки Юнцзю с 28-дюймовыми колесами. На руле висела парусиновая сумка, в которой лежали блокнот, авторучка и нарисованная дядей Чжао от руки карта пути к книжному магазину.
Старый город Цзиньлина прятался в тени платанов. Плиты мостовой были отполированы временем до блеска. Из окна придорожного магазина аудиотоваров доносилась песня На Ин «Улыбнись и забудь», смешиваясь с ароматом чая Лунцзин из старинной чайной неподалёку. Когда Линь Фэн доехал до магазина «Старая книга» на юге города, было чуть больше девяти тридцати. Деревянная дверь была приоткрыта, а на притолоке висел медный колокольчик, который при каждом порыве ветра издавал мелодичный звон.
Хозяин магазина, старик Ян, сидел у входа в плетёном кресле и листал газету. На носу у него красовались очки в чёрной оправе с линзами толщиной в донышко бутылки. Увидев Линь Фэна с велосипедом, он не спеша поднял взгляд:
— Парень, что ищешь? Криминалистика на самом дальнем стеллаже. Только что привезли партию списанных книг из городского управления, может, найдёшь что-то полезное.
— Дедушка Ян, я ищу книгу «Судебная антропология», издание восьмидесятых годов, синяя обложка, на титульном листе должна быть пометка: «Дар отдела судебной медицины».
Линь Фэн припарковал велосипед и вошёл внутрь. В нос тут же ударил специфический запах старой бумаги, перемешанный с ароматом камфоры.
Магазин был невелик, стеллажи тянулись от пола до самого потолка. Полки были забиты пожелтевшими томами, некоторые из них, лишившись корешков, были переплетены заново обёрточной бумагой. Линь Фэн дошёл до дальнего стеллажа с литературой по криминалистике и провёл пальцами по корешкам: «Основы уголовного розыска», «Атлас трасологических экспертиз», «Судебная патология» — большинство книг относились к восьмидесятым, страницы стали хрупкими и рассыпались от малейшего прикосновения.
Он долго искал книгу по приметам, описанным дядей Чжао, и наконец в углу на третьей полке заметил том в синей обложке. На корешке значилось «Судебная антропология», края были сильно потёрты, а на обложке виднелось коричневое пятно. Линь Фэн привстал на цыпочки и достал её. На титульном листе действительно стояло: «Дар отдела судебной медицины Цзиньлина, 1985 год», а ниже виднелась неразборчивая подпись, похожая на иероглиф «Чжоу».
Только он открыл книгу, как из неё выпала старая фотография. Чёрно-белая: группа людей в белых халатах стоит перед анатомическим залом, и одна молодая женщина держит в руках именно эту книгу. Она улыбалась так ярко, что в её чертах лица Линь Фэну почудилось сходство с Су Жуй. Пока он заворожённо разглядывал снимок, сзади раздался знакомый голос — холодноватый, но с ноткой неуверенности:
— Простите, вы не видели здесь «Атлас анализа ядов»? В синей обложке.
Линь Фэн резко обернулся. Су Жуй стояла у стеллажа в светло-голубом вязаном джемпере и тёмно-синей юбке. Её волосы были распущены, а чёлку удерживала серебристая заколка. Привыкший видеть её в полицейской форме или лабораторном халате, он на мгновение замер от такой перемены. В руках она держала бежевую парусиновую сумку с надписью «Цзиньлинский медицинский университет» — явно старую вещь ещё со студенческих времён.
— Судебный медик Су? Вы тоже здесь за книгами? — Линь Фэн пришёл в себя и приподнял «Судебную антропологию». — Дядя Чжао сказал, что вы искали эту книгу, я как раз её нашёл.
Уши Су Жуй слегка покраснели — она явно не ожидала встретить его здесь. Она поправила тонкие очки на переносице:
— Мне нужен «Атлас анализа ядов». На прошлой неделе я разбирала отчёты по токсикологии старых дел 87-го года и наткнулась на метод анализа, который мне не знаком, хотела свериться с книгой. — Она перевела взгляд на книгу в руках Линь Фэна. — Можно мне взглянуть на то, что у вас? Там есть данные вскрытий по старым делам, мне как раз это нужно.
— Конечно. — Линь Фэн протянул ей книгу, заметив, как бережно она касается страниц кончиками пальцев. — Дедушка Ян сказал, что недавно получил партию книг из городского управления, возможно, ваш атлас где-то рядом.
Они начали искать вместе. Линь Фэн высматривал синие обложки, а Су Жуй попутно поправляла покосившиеся тома.
— Откуда вы узнали, что мне нужна эта книга? — вдруг спросила Су Жуй, её голос прозвучал тише обычного.
— Дядя Чжао сказал. Он помнил, что на прошлой неделе вы спрашивали его про методы анализа ядов из восьмидесятых. — Линь Фэн улыбнулся, его взгляд скользнул по книге «Криминалистическая трасология», и он замер: на корешке было написано «В дар, на добрую память», а подпись гласила «Чжоу Минъюань». Это был старый капитан дяди Чжао. — Смотрите, это книга дяди Чжао.
Су Жуй подошла ближе и ткнула пальцем в титульный лист:
— Капитана Чжоу я знаю. В своё время он был авторитетом в нашем отделе судебной медицины, я даже читала его диссертацию, когда училась. — В её глазах внезапно мелькнул огонёк, и она вытянула с нижней полки синий том. — Нашла! «Атлас анализа ядов»!
Книга оказалась ещё старее той, что была у Линь Фэна, пятна на обложке — темнее, но сохранилась она отлично. Су Жуй осторожно открыла её. На титульном листе тоже стоял дарственный штамп, а внутри была вложена рукописная записка, сделанная чернилами ещё в восьмидесятых: «При анализе ядов следите за температурой, если ниже 15°C — реагент нужно подогреть. Чжоу Минъюань».
— Замечательно, это именно то, что мне было нужно. — Уголки губ Су Жуй дрогнули в лёгкой улыбке. Линь Фэн впервые видел, чтобы она выглядела такой расслабленной вне работы. — Дедушка Ян, сколько с нас за эти две книги?
— Вы же постоянные клиенты, уступлю вам, отдавайте двадцать юаней за обе, — не спеша ответил старик Ян. — А та «Судебная антропология» была подарена самим капитаном Чжоу, наконец-то она попала в знающие руки.
Расплатившись, они вышли из магазина. Солнце пробивалось сквозь листву платанов, согревая их.
— Не ожидал, что вы тоже любите заглядывать в букинистические, — Линь Фэн вёл велосипед и повернулся к Су Жуй.
— Часто приходила сюда в студенчестве. В старых книгах много рукописных заметок, они полезнее новых, — Су Жуй качнула книгой в руке. — Спасибо, что помогли найти. Давайте я угощу вас обедом? Тут неподалёку есть пельменная Ли, они готовят пельмени с крабовой икрой уже тридцать лет, вкус — просто чудо Цзиньлина.
Линь Фэн на мгновение опешил, но тут же кивнул:
— Хорошо, но платить буду я. В знак благодарности за то, что вы подсказали мне тогда на месте преступления в автобусе.
Су Жуй не стала спорить, лишь замедлила шаг, поравнявшись с ним на мостовой. Через два переулка они почувствовали густой, аппетитный аромат, смешанный с паром от пароварок. Деревянная вывеска «Пельменная Ли» висела прямо перед ними, красная краска на ней поблекла от копоти. У входа уже выстроилась длинная очередь из стариков с корзинками и семейных пар с детьми.
— Популярное место, — улыбнулся Линь Фэн, вставая в очередь. Он увидел тётю Ли, хозяйку, которая суетилась у пароварок. В грязноватом белом фартуке, она ловко орудовала длинными бамбуковыми палочками, раскладывая белоснежные пельмени по ярусам. — Тётя Ли, нам две порции пельменей с крабовой икрой и две миски супа с куриной лапшой!
— Сделаем! Это ведь Сяо Ли, верно? Твой отец на прошлой неделе тоже заходил за пельменями! — Тётя Ли подняла голову и громко рассмеялась, явно узнав Линь Цзяньго. — Подождите немного, только что сняли порцию, оставлю вам горяченькие!
Су Жуй стояла рядом с Линь Фэном и с любопытством разглядывала пельмени в корзинах:
— Сколько времени они должны готовиться?
— Ровно восемь минут. Секундой больше — и они станут жёсткими, секундой меньше — не проварятся, — объяснил Линь Фэн. — Я часто ел их в детстве. Тётя Ли говорит, что для начинки нужно брать только живых крабов, а при замешивании добавлять свиное желе, тогда внутри будет столько бульона.
Вскоре тётя Ли принесла две бамбуковые корзины, от которых валил густой пар. Пельмени внутри напоминали крошечные белоснежные слитки золота, а защипы теста были похожи на маленькие цветы. Кожица была такой тонкой, что сквозь неё было видно, как подрагивает золотистый бульон.
— Осторожно, горячие! Сначала надкусите краешек, выпейте бульон, а потом ешьте начинку! — наставляла тётя Ли. Она также принесла две миски куриного супа, в котором плавали ярко-зелёный лук и золотистые полоски яичного блина.
Линь Фэн взял палочки, положил Су Жуй пельмень и пододвинул соусник с уксусом:
— Окуните в уксус, чтобы не было слишком жирно.
Су Жуй последовала его примеру, осторожно откусила кусочек, и наружу брызнул обжигающий бульон. Она невольно охнула, отчего кончики её ушей снова покраснели.
— Тише, не торопитесь, — Линь Фэн поспешно протянул ей салфетку, едва сдерживая улыбку. Су Жуй вытерла губы и сердито посмотрела на него, но не по-настоящему. Она осторожно выпила бульон и откусила кусочек пельменя — нежность крабовой икры в сочетании с насыщенным вкусом свинины таяла во рту. Тонкое тесто, сочная начинка — вкус был невероятно изысканным.
— И правда очень вкусно, — пробормотала Су Жуй и взяла второй. В этот раз она проявила смекалку: положила пельмень в ложку и лишь потом аккуратно надкусила. — Кстати, в заметках капитана Чжоу упоминается случай отравления мышьяком в 87-м году. Метод анализа там отличается от нынешнего. Хотите взглянуть? Может, поможет дополнить протокол.
— Конечно, хочу. После обеда я закончу с показаниями Чжан Дали, и мы вместе сверим детали. — Линь Фэн сделал глоток куриного супа, свежий вкус которого отлично сбалансировал жирность пельменей. — Кстати, блокнот, который я вам вчера дал, удобный? Видел, что ваш рабочий журнал почти закончился.
Су Жуй замешкалась, уши её покраснели ещё сильнее, и она опустила голову, чтобы зачерпнуть ложкой суп:
— Удобный, спасибо. В следующий раз, когда будет новое дело, не забудьте чётко обозначить распределение улик на эскизе места преступления, чтобы мне не пришлось переделывать за вас.
— Понял, судебный медик Су, — улыбнулся Линь Фэн. Глядя на то, как сосредоточенно она ест, он вдруг почувствовал, что такая обыденная жизнь — без воя сирен и кип уголовных дел — на удивление прочна и надёжна.
Две порции пельменей были съедены быстро. Линь Фэн расплатился, и они пошли обратно. Проходя мимо магазина канцтоваров, Су Жуй остановилась, купила две авторучки — чёрную и синюю — и, выйдя, протянула чёрную Линь Фэну:
— Держите. Видела в прошлый раз, что у вас чернила почти кончились. У этого бренда отличное перо, как раз для чертежей мест преступлений.
Линь Фэн взял ручку, она была прохладной на ощупь, с едва заметным узором на корпусе:
— Спасибо. В следующий раз, как раскроем дело, снова пойдём к тёте Ли на пельмени.
Су Жуй промолчала, но уголки её губ дрогнули в более глубокой улыбке.
Когда солнце начало клониться к закату, Линь Фэн катил велосипед домой. В сумке лежали две старые книги, ручка от Су Жуй и пирожные с османтусом для родителей — проходя мимо лавки «Фан По», он вспомнил, что мама их очень любит.
Когда он вошёл в дом, Линь Цзяньго как раз щёлкал костяшками счетов, разложив на столе гроссбух и чашку крепкого чая.
— Вернулся, сын? Попробуй мамин суп из рёбрышек, она томила его весь день. — Он отложил счёты, взял сумку и заметил ручку и книги. — Нашёл, что искал? И даже пообедал с Су Жуй?
— Да, случайно встретились, она тоже искала профессиональную литературу. — Линь Фэн переобулся и прошёл на кухню. Чжао Сюлань как раз посыпала суп зелёным луком, аромат стоял такой, что слюнки текли.
— Судебный медик Су? Это та самая девушка, с которой вы вместе раскрываете дела? — Чжао Сюлань улыбнулась и зачерпнула миску супа. — Очень милая на вид, я видела её по телевизору, когда брали интервью. Хорошо, что вы, молодёжь, ладите, в работе друг другу подспорье.
— Мам, мы просто коллеги. — Линь Фэн взял суп и сделал глоток. Наваристый бульон согрел изнутри. — Да, пап, насчёт того Лао Вана из пункта приёма вторсырья, о котором ты говорил — завтра я схожу к нему насчёт дела Чжан Дали.
— Не спеши, завтра я пойду с тобой. Лао Ван меня хорошо знает, так будет проще договориться. — Линь Цзяньго зашёл на кухню и взял палочки, чтобы положить сыну кусок рёбрышек. — Мама сегодня специально оставила тебе самый большой кусок, ешь давай.
После ужина Линь Фэн сел за стол и открыл «Судебную антропологию». Старая фотография выскользнула из книги. Он взял ручку, подаренную Су Жуй, и записал в блокноте: «Дополнительные зацепки по делу 87-го года: происхождение шрамов от ожогов у Чжан Дали, метод анализа ядов из записей Чжоу Минъюаня (при температуре ниже 15°C требуется нагрев реагента)». Только он закончил писать, как телефон звякнул — пришло сообщение от капитана Циня: «В понедельник в восемь утра совещание. В северном пригороде нашли неопознанное женское тело. Готовьтесь».
Он отложил телефон и посмотрел на закат за окном — такой же яркий, как в день, когда ему вручали награду. Аромат воскресных пельменей всё ещё витал где-то рядом, а ручка, переданная Су Жуй, ощущалась в руке тёплой. Он знал: спокойные будни — это и есть то, ради чего он стоит на страже, а предстоящее дело — его долг как сотрудника уголовного розыска.
Перед сном Линь Фэн убрал книги в сумку, предварительно обернув «Атлас анализа ядов» Су Жуй в обёрточную бумагу. Лунный свет пробивался сквозь окно, освещая записи в блокноте и этот вечер в Цзиньлине, наполненный уютом, бытом и решимостью.

Комментарии

Загрузка...