Бедствие в Хитати началось рано утром. Лина и Фумия, отправившиеся раскрыть замысел Дина, прибыли туда немного позже, всё ещё в утренние часы. Несмотря на время, потраченное на обезумевших подчинённых, когда Лина вернулась в Тёфу, было лишь немного за полдень.
Не приходившего в сознание Фумию немедленно доставили в медицинский центр «Аоба» в Тёфу. Именно в этой многопрофильной больнице три года назад лежала Минами, повредившая область вычисления магии, прежде чем стала Паразитом. Учреждение и раньше было тесно связано с Йоцуба, а с тех пор перешло под их покровительство.
По указанию Тацуи Лина привезла Фумию прямо туда. К их приезду Тацуя уже ждал в приёмной.
Едва передав Фумию персоналу, Лина бросилась к нему:
— Тацуя, что будем делать?!
— Лина, успокойся. Мы в больнице. Говори тише, — одёрнула её стоявшая рядом Миюки.
Но прежде чем Лина успела ответить, Тацуя косвенно ответил на её вопрос:
— Не волнуйся. Я уже объяснил Аяко, что нужно сделать.
Лина вопросительно посмотрела на него, затем во взгляде появилось понимание.
Если Фумия едва не погиб, его сестра-близнец никак не могла остаться в стороне. Это несколько запоздалое осознание вызвало естественный вопрос:
— Где она?
— Готовит его палату.
— Понятно…
Лина поникла и опустилась на сиденье.
— Фумия… С ним ведь всё будет хорошо?
— Будет.
Тацуя не пытался придать голосу особую убедительность. Но именно поэтому его слова подействовали на Лину ещё сильнее.
Она замолчала. На неё накатила оцепенелая усталость, словно из тела разом вытянули все силы. Называть это чувством выполненного долга было рано, но где-то в глубине сознания она смутно ощущала, что сделала всё, что могла.
— … Тацуя-сан.
Тишина длилась не слишком долго и не слишком мало, прежде чем в приёмной появилась Аяко.
— Я сделала, как вы велели.
— Понятно. Спасибо за работу.
Тацуя кивнул, поблагодарив девушку, на лице которой всё ещё читалась тревога.
— Не стоит. Это ведь моя семья… Вы не хотели бы проверить?
Обычный вопрос в её голосе прозвучал почти как мольба: «Пожалуйста, убедитесь, что всё сделано правильно».
— Хорошая мысль. Тогда пойдём навестим… вернее, проверим состояние Фумии, раз он ещё без сознания.
С этими словами Тацуя поднялся.
— Тацуя-сама, думаю, «навестим» тоже вполне подходит.
Миюки тихо рассмеялась, мягко поддразнив его за необычную даже сейчас педантичность.
Этот непреднамеренный обмен репликами немного разрядил тяжёлую атмосферу.
◇ ◇ ◇
Фумию поместили в отдельную палату, а не в общую.
Войдя, они не смогли увидеть его лицо.
Он лежал не на больничной кровати. Кровати в комнате вообще не было.
На её месте находилась вытянутая капсула с округлыми краями. Жёсткий корпус из металла и синтетических материалов напоминал — пусть такое сравнение и звучало зловеще — футуристический гроб.
Внутри находился Фумия.
— … Постойте. Это SBC? Капсула сенсорной изоляции?
Лина определила верно. Перед ними действительно была Sensory-Blocking Capsule — SBC. Подобные устройства также называли камерами сенсорной депривации или изоляционными резервуарами. Их назначение — создать среду без внешних раздражителей, таких как свет, звук и вибрация. Изначально они появились как способ отдохнуть от усталости, вызванной характерной для современного общества перегрузкой органов чувств.
Однако человек не приспособлен жить в полном отсутствии раздражителей. Чтобы смягчить неблагоприятные последствия, капсулы имели ряд встроенных настроек, регулирующих вид и силу воздействий внутри.
— Но эта… не обычная SBC, верно? Я чувствую магию.
— Да. Можно сказать, особая.
Тацуя удовлетворённо кивнул, когда Лина заметила работу магии, словно подумал: «Разумеется, Лина это почувствует».
— В капсулу встроено хранилище магии, позволяющее блокировать псионные волны по поверхности корпуса, — объяснил он.
«Хранилище магии» — название искусственного реликта, устройства, способного сохранять магические последовательности. Такие же использовались в «Звёздных реакторах». В капсуле Фумии хранилась последовательность внесистемной магии, создававшей на поверхности поле, непроницаемое для псионных волн.
— Значит, кроме пяти чувств вы блокируете и магические раздражители… Можно узнать зачем?
Лина спросила — почти допросила — Тацую с подозрением в голосе.
— По-видимому, Фумия не приходит в сознание, потому что убеждён, будто «умер». Хотя, думаю, обстановка в том месте тоже сыграла свою роль.
Её тревога оказалась напрасной. Требовательный тон Тацую тоже, кажется, не задел.
— Обычно реальность, ощущение того, что ты жив, заглушает пережитое событие смерти, и оно начинает восприниматься как галлюцинация. По моей версии, внешние раздражители были слишком сильными и помешали ему правильно обработать информацию о собственном состоянии.
— … Не похоже на простое предположение. Это основано на том, что ты «увидел» «Элементальным зрением»?
— Да. Но не только на этом.
— Значит, благодаря этому Фумия проснётся?
— Условий должно хватить. Но на всякий случай я предусмотрел дополнительную меру.
— Понятно…
Возможно, решив, что расспрашивать дальше незачем, Лина не уточнила, что это за мера.
Миюки и Аяко тоже не спросили. Похоже, они понимали, о чём речь.
— Простите, что заставила ждать. Прошу извинить опоздание.
— Всё хорошо. Ничего страшного. Это мне следует поблагодарить вас, Юка-сан, и всех из семьи Цукуба за то, что приехали.
Когда осеннее солнце начало садиться, в больницу прибыла та, кого ждали. Та самая «дополнительная мера» — Юка.
Тацуя слегка склонил голову. Рядом с ним Аяко глубоко поклонилась:
— Я очень признательна за содействие.
Хотя и Куроба, и Цукуба происходили от семьи Йоцуба, кровное родство между близнецами и Юкой было довольно дальним: их бабушки приходились друг другу двоюродными сёстрами. По крайней мере Аяко не чувствовала, что вправе просто рассчитывать на семейную связь.
— Не нужно таких церемоний. Мы не так уж близки. [Примечание переводчика: последняя фраза передана по английскому PDF, хотя она противоречит следующему описанию дружелюбия Юки; возможно, это ошибка английского перевода.]
Юка, напротив, была очень дружелюбна. Ещё с давних пор она относилась к Аяко как к младшей сестре. Даже теперь, когда обе стали взрослыми, это не изменилось.
— Кстати, Тацуя-сан, что именно от нас требуется? По телефону мы услышали только, что нужен барьер против пушионных волн. К этому и подготовились.
Не желая терять время, Тацуя проводил Юку и волшебников Цукуба в отдельную палату Фумии.
После установки барьера, блокирующего пушионные волны, внутреннее пространство капсулы оказалось изолировано от внешних воздействий.
Оставалось ждать, пока Фумия проснётся сам.
Тацуя не был уверен на уровне «это непременно сработает», но почти не сомневался, что тот очнётся.
По его искреннему мнению, это произошло бы через день-два, даже если ничего не делать.
Теперь, когда все виды внешних раздражителей были учтены, оставаться не имело особого смысла. Тацуя, Миюки и Лина попрощались с Аяко и вернулись домой.
Примерно через пять минут после ухода Тацуи, Миюки и Лины в больницу прибыла ещё одна посетительница — из родительского дома близнецов в Тоёхаси.
— Матушка…
Аяко не смогла скрыть растерянность: в больницу без предупреждения приехала её мать Ая.
Для любой матери было бы естественно, даже ожидаемо, поспешить к сыну, узнав, что он едва не погиб. Но женщина, которую знала Аяко, была другой. Она всегда держалась от семьи отстранённо. И не только от детей: отношения с мужем Мицугу тоже оставались не теплее отношений простых знакомых.
То, что эта женщина приехала в больницу всего через полдня после госпитализации сына, резко расходилось с привычным образом матери. На мгновение Аяко поразилась самой себе: неужели она считает мать настолько бессердечной?
— Аяко-сан.
Женщина в старомодном платье обратилась к дочери почти так, как обращаются к знакомой.
В её манерах не было ничего наигранного. Аристократическая стать — точнее, старинный, подражавший Западу стиль высшего общества — была для Аи столь же естественна, как дыхание.
— Не проводишь меня в палату Фумии-сана?
Ясная и прямая просьба привела Аяко в чувство.
— Да, конечно. Прошу сюда.
Её собственный голос оказался не менее холодным. Возможно, ей самой не стоило критиковать поведение матери.
— Но заранее предупрежу: Фумия сейчас проходит лечение в капсуле сенсорной изоляции. Его лицо увидеть не получится…
— Ничего страшного. Проводи меня, пожалуйста.
Причин отказывать не осталось.
— Сюда.
Аяко повела мать к палате.
Около десяти секунд Ая пристально смотрела на капсулу, в которой находился Фумия.
— … Похоже, он вылупится, — тихо пробормотала она.
— Вылупится? Матушка, простите, что вы…
— Здесь кто-нибудь есть?
Не дав дочери договорить, Ая повернулась спиной к капсуле — к своему сыну — и обратилась к пустому, казалось бы, входу в палату.
— Вы звали, госпожа?
Словно из ниоткуда появился мужчина в костюме и поклонился. Костюм был обычным, тёмно-синим, но Аяко сразу узнала в нём одного из «людей в чёрном», служивших ей и брату.
— Проводите меня в мои комнаты.
— Сию минуту, госпожа.
Помимо высотного токийского здания Йоцуба, у Куроба имелась собственная городская база — дом средней этажности. В основном он служил жильём Аяко и Фумии, но там были и комнаты на случай приезда других членов семьи, в том числе Мицугу и Аи.
Мужчина в синем, разновидность «человека в чёрном», проводил Аю туда. Остаться в больнице она, по-видимому, не собиралась с самого начала.
◇ ◇ ◇
Вернувшись в токийское здание Йоцуба, Лина поужинала у Тацуи с Миюки и лишь затем ушла в свою квартиру.
Она выполнила обычные вечерние дела, вплоть до ванны перед сном. Но на этот раз, забравшись в постель, вопреки обыкновению не смогла сразу уснуть.
Хотя тело было измотано. Да и разум наверняка устал после череды магических боёв.
И всё же сон не приходил.
Причина не была загадкой. Тревога за Фумию удерживала её сознание в мире бодрствования.
Не то чтобы она сомневалась в заверении Тацуи, что он поправится. Лина знала: тот не бросается пустыми, ничем не подкреплёнными словами.
Она просто волновалась. Вот и всё.
Потрясение того мгновения, когда Фумия закрыл её собой и получил пулю, до сих пор терзало её.
Теперь она понимала: тогда у неё даже не хватило душевных сил осознать этот шок.
Она с первого взгляда поняла, что рана смертельна.
Из-за неё погиб близкий друг.
В тот миг она не хотела верить тому, что видела собственными глазами. Поэтому, увидев, как магия Тацуи стирает смертельное ранение, ухватилась за невозможную надежду, даже опасаясь святотатства.
И, приняв её, испытала облегчение.
Но рана исчезла, словно дурной сон, а веки Фумии остались сомкнуты и тело неподвижно.
Сердце билось. Он дышал. И всё равно не просыпался.
А если никогда…
Лина крепко зажмурилась и заворочалась, снова и снова прижимаясь головой к подушке.
Она горячо молилась, цепляясь за слова Тацуи, что Фумия непременно очнётся.
«… Скорее просыпайся. Мы с Аяко ждём тебя!»
«Парни, которые заставляют девушек ждать, сейчас совсем не в моде, знаешь?!»
«Если будешь всё спать и спать, я не смогу тебя как следует поблагодарить. Когда проснёшься, подарю тебе особенный ******».
«Мой ******, слышишь? Это ведь особенный случай!»
«Так что… так что, пожалуйста, скорее просыпайся!»
Проворочавшись больше двух часов, Лина наконец начала засыпать. Но даже в наступившей дрёме продолжала объяснять Фумии из своих снов, насколько особенной и драгоценной будет её «благодарность».
◇ ◇ ◇
Аяко понимала, что этим ничего не изменит. Медсёстры настойчиво советовали ей ехать домой. И всё же она осталась в больнице на ночь.
Квартира в здании Куроба была недалеко, до неё можно было дойти пешком. Но оставить брата и вернуться домой, где Фумии нет, она не могла. Это было невозможно. Не потому, что она сомневалась в уверенности Тацуи. Дело было в ней самой: она волновалась и тревожилась за брата. По правде говоря, Аяко, возможно, тоже в некоторой степени страдала «комплексом брата», пусть и не в такой мере, как Миюки.
По крайней мере медсёстры сумели убедить её — точнее, упросить — хотя бы поспать в кровати. Для этого ей предоставили место в комнате дежурного персонала.
Лишь далеко за полночь, в ту пору, когда спят даже деревья и травы, около двух часов ночи она наконец задремала.
Проснулась Аяко от собственного разговора во сне. Сев, она покачала ещё затуманенной головой.
Часы показывали немного больше четырёх. Неудивительно, что её клонило в сон: она не проспала и двух часов.
— Кажется, кто-то меня звал… Кажется… Фумия?
Кровь прилила к голове, и цвет её лица изменился.
Силой прогнав сонное оцепенение, Аяко не стала тратить время на переодевание. Накинула халат, сунула ноги в тапочки и выбежала из комнаты дежурного персонала.
По пути в палату Фумии она встретила дежурного врача.
В голове мелькнула мрачная мысль.
— Доктор, только не говорите…
— А, Куроба-сан, как раз вовремя. Похоже, капсула сенсорной изоляции только что открылась.
— Брат проснулся?
— Я как раз иду это проверить. Хотите со мной?
— Да, пожалуйста!
Спеша за врачом, Аяко запоздало застегнула халат: только сейчас заметила, что он распахнут.
В палате они увидели Фумию, сидевшего в открытой капсуле.
Он выглядел растерянным, но заговорил сам прежде, чем его окликнули:
— Нээ-сан… И доктор?.. Я в больнице?
— Да. Фумия… Какое счастье…
Захлёстнутая чувствами, Аяко глубоко вздохнула с облегчением.
— Куроба Фумия-сан.
Поняв, что сестра сейчас слишком взволнована для разговора, врач обратился к нему сам:
— Вы были без сознания больше половины суток. Точнее, более шестнадцати часов. Как врач, я рекомендую неврологическое обследование. Надеюсь, вы согласны?
— Голова у меня не болит и вообще… Но хорошо. Проведите обследование, пожалуйста.
Немного подумав, Фумия принял предложение.
— Тогда я всё организую. Примерно через час будем готовы. А пока можете выйти из капсулы. Сейчас спущу воду.
Капсулы сенсорной изоляции бывали двух видов: с водяной кроватью внутри и заполненные плотным солевым раствором, в котором тело плавало. Второй вариант обеспечивал более эффективную тактильную изоляцию, но при долгом использовании возникали риск раздражения кожи и немалая опасность случайно утонуть.
Поскольку Тацуя не знал, когда Фумия проснётся, он выбрал первый вариант.
Когда воду из матраса слили и под ногами появилась твёрдая опора, Фумия выпрыгнул из капсулы.
Он уверенно стоял на ногах. Внешне ничто не напоминало о том, что он едва не умер, — и вообще не доказывало, что это действительно произошло.
Увидев его таким, Аяко испытала ещё большее облегчение.
— Думаю, вам можно ещё отдохнуть, Аяко-сан. Если что-нибудь случится, я вас разбужу.
Она послушалась врача и вернулась досыпать.
◇ ◇ ◇
Пока после всестороннего обследования Фумия ждал результатов, в больницу снова приехала его мать Ая.
Встречать её в больничной одежде он не захотел и полностью привёл себя в порядок.
Как и у сестры, отношения с матерью у него были сложными. Плохими их не назовёшь, но и близкими — тоже.
Они не разлучались на годы. Проводили какое-то время вместе, например в канун Нового года и на сам праздник. Но даже тогда между ними в лучшем случае ощущалась отчуждённость.
— Простите, если заставил вас волноваться, мама.
Фумия первым начал разговор с извинения.
— Похоже, ты в порядке, как мне и сообщили.
Ая ответила спокойно — возможно, даже слишком спокойно.
— Думаю, да. Результатов пока нет, но ничего необычного я не чувствую.
Он говорил ровно, никак не отреагировав на кажущуюся бесчувственность матери.
— Правда?
— … Что-то не так?
Её многозначительный взгляд заставил плечи Фумии напрячься.
— По крайней мере с телом всё хорошо — это я могу понять, просто «посмотрев». Но твоё сердце, твой дух… Разве не чувствуешь перемен в своей магии? Пожалуй, в данном случае точнее было бы сказать: «развития».
Теперь напряглось всё его тело, даже лицо застыло.
— Мама… Что именно вы «видите»?..
— Я? Ничего особенного.
Ая ответила испуганному сыну с совершенно бесстрастным лицом, без тени улыбки.
— Я могу только определить, здоровы ли мои собственные дети.
— Но вы только что… Говорили о моей магии.
— Твою магию «увидел» Эисаку-сама.
Внезапно прозвучавшее имя лишь усилило потрясение Фумии.
— … Прежний глава главной семьи?
— Позволь спросить: как ты думаешь, почему тебя считали кандидатом в следующие главы Йоцуба?
Вместо подтверждения значимого имени Ая задала, казалось бы, совершенно посторонний вопрос.
— … Простите. Не совсем понимаю, как это связано…
— Твоя «Прямая боль», Фумия-сан, исключительно полезна для обязанностей Куроба. Но насколько она подходит главе главной семьи? Для защиты семьи и отражения врагов… Не казалось ли тебе, что ей недостаёт мощи по сравнению с магией Миюки-сан или Кацунари-сана?
— Я… Да, казалось.
«Прямая боль», как следовало из названия, навязывала противнику боль. Для разведывательной работы она, несомненно, подходила прекрасно: позволяла брать врагов живыми и была удобна для пыток.
Но ей явно недоставало силы, чтобы надёжно добить противника.
Поэтому сам Фумия действительно тревожился, что у заклинания нет решающей мощи, необходимой для отражения крупного наступления и победы над сильным врагом.
— Почему же тебя всё-таки рассматривали как наследника главы семьи? Благодаря предсказанию Эисаку-сама.
— Полагаю, оно касалось моей магии?.. — осторожно спросил Фумия, тревожно глядя на мать.
— Эисаку-сама предвидел, что однажды ты пробудишь магию «смерти».
Если Ая и заметила его тревогу, то сочла её несущественной. Тон оставался таким же будничным.
— Магию… смерти…
— Мы надеялись, что ты унаследовал особую магию «Мрачный жнец» Гэндзо-сама, главы семьи два поколения назад.
Сказав это, Ая изучила выражение лица сына.
— Похоже, дело не в ней.
Загрузка главы...
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Непутёвый ученик в школе магии: Компания Магиан — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.