Я — Марлефисс. Я мало знаю о своём происхождении.
Насколько помню, я выросла в приюте.
Мне повезло иметь талант к целительной магии, поэтому мне разрешили работать послушницей. К сожалению, тот монастырь был очень беден.
Почти никаких денег мне в руки не попадало.
Я чувствовала, что не создана для того, чтобы закончить в таком месте. Эта целительная магия — сила, дарованная Богом, значит, я избранная.
С этой твёрдой верой я вскоре покинула монастырь.
— Несколько лет спустя.
«Большое спасибо, Марлефисс-сан.»
Курт — или Кур — посыльный в отряде, где я состояла, «Клык Огненного Дракона», поблагодарил меня, склонив голову.
«Если рана зажила, быстро тащи этого монстра. Вот же, право—»
Ругаясь сквозь зубы, я велела Куру тащить нашу добычу — монстра-медведя-гиганта по имени Бронированный Медведь.
Вес, возможно, достигал пятисот килограммов, включая особей, очень крупных даже для этого вида, но Кур поднял его без труда.
Хотя у него совсем нет боевых способностей, почему-то у него невероятная сила, если дело касается переноски грузов.
Обычно даже профессиональный носильщик использовал бы повозку или специальное приспособление для переноски такого монстра, но...
«Поскольку я носильщик, такое для меня обычное дело.»
Когда Бандана это сказала, я даже подумала, что это действительно нормально.
Если подумать сейчас, разве это может быть нормально.
— Подумать сейчас?
Ах, оказывается, это сон о прошлом.
Я из недавнего прошлого.
Я, когда ещё сражалась как член «Клыка Огненного Дракона».
Если бы тогда я вела себя с Куром получше — ах, нет, для меня это было невозможно.
Гольнова всегда получал раны, защищая Кура, а Бандана создавала атмосферу, будто Кура загоняют, чтобы изгнать.
К тому же меня раздражал Кур, который всегда был причиной появления этих ран.
Я наверняка не смогла бы изменить ход его изгнания.
Сцена в моём сне изменилась.
На этот раз епископ Тристан наливал мне вино.
«Оно содержит проклятый яд! Не пей!»
Тогда меня использовали как источник маны для призыва демона. Мой тогдашний начальник, епископ Тристан, использовал вино, чтобы проклясть меня.
Я закричала, предупреждая, но моя версия во сне совсем не сомневалась ни в епископе, ни в моём посвящении в жрицы. Я выпила то вино.
После этого всё стало как в аду.
Тело разъедал проклятый яд, страдания от невозможности проглотить никакую еду, и отчаяние от предательства Церкви, которой я так верила.
«Подожди, что это такое? Если это сон, покажи сон получше!»
Я повысила голос, но ответа не было.
Кстати, я слышала, что за мгновение до смерти человек видит сон, подводящий итог всей его жизни.
Неужели я... сейчас умру?
Если подумать, всё тело ужасно болит.
Не хочу. Не хочу умирать.
— Кто-нибудь! Кто угодно, пожалуйста, спасите меня! Гольнова! Бандана!
Однако ответа по-прежнему не было.
— Быстрее, кто-нибудь должен мне помочь!
В панике в моей голове промелькнул образ одного юноши.
«Кур—!»
«Увах!?»
Как только я выкрикнула его имя, до моих ушей донёсся удивлённый голос незнакомого мужчины.
Когда я открыла глаза, это место было — внутри конной повозки?
Обернувшись на источник голоса, там действительно был незнакомый мужчина.
«Слава богу. Ты очнулась, да.»
«Да... Где это?»
«Где, говоришь... Конечно, в моей повозке-драконе. Мы направляемся к Поселению номер семьдесят семь.»
Повозка-дракон?
Поселение номер семьдесят семь?
Постепенно моё сознание начало проясняться.
Точно! Мы с Гольновой стали ученицами Великого Мудреца, а затем вместе пришли в Старый Мир искать выживших.
Я думала, мы никого не найдём, но кто бы мог подумать, что встретим так легко.
Тем более, похоже, наш язык был взаимно понятен.
«Эм, в месте, которое вы называете Поселением номер семьдесят семь, есть люди?»
«Да, около пяти тысяч, наверное? Среди поселений в округе это одно из самых многочисленных.»
«Пя...!? Столько?»
Если есть семьдесят седьмое, значит, возможно, есть и другие поселения.
Если там столько людей, думаю, лучше вернуться к Бандане и доложить.
...?
«Кстати, почему я здесь?»
«Ты не помнишь? Ты потеряла сознание посреди дороги без маски. Я действительно думал, что ты умерла от воздействия миазмы.»
«Миазмы?»
«А, внутри этой повозки-дракона безопасно. Хотя это подержанный товар от торгового каравана, у этой повозки есть механизм, не пропускающий миазму. Брезент поглощает миазму и служит вместо маски.»
Возможно, под миазмой он имеет в виду ядовитый туман.
Как послушница, я обладаю некоторой устойчивостью к ядовитому туману. У меня также есть лекарства и магические инструменты от Банданы для защиты, так что со мной всё будет в порядке, но обычные люди — совсем другое дело.
Однако почему я могла заснуть посреди дороги?
Я не могу вспомнить.
«Гольнова — где мой спутник? Мечница с рыжими волосами, лицом похожая на беглого преступника, а характером ещё хуже.»
«Мечница с рыжими волосами? Нет, только ты одна лежала на дороге.»
Гольновой нет?
Неужели она сбежала и оставила меня?
Если это она, такое вполне возможно.
Действительно, в последнее время она немного исправилась, но по сути осталась грубой и неотёсанной мечницей.
Хотя я уже отказалась от своей веры, в основе мы всё равно разные.
Вместо этого мне нужно вернуться к Бандане—
«Кстати, я ещё не поблагодарила тебя. Меня зовут Марлефисс. А вас?»
«Я торговец книгами. Меня зовут Букман.»
«...Это ваше настоящее имя?»
«Ну, оно уже как настоящее. Все меня так называют, к тому же легко запомнить, да?»
«Тогда весь этот груз — книги?»
Я спросила это, глядя на деревянные ящики, заполнявшие большую часть пространства в повозке.
В нашем мире книги — ценность, но разве в Старом Мире не так?
Если да, разве я не смогу разбогатеть, привозя книги, купленные в этом мире?
У меня действительно нет денег, ходящих в этом мире, но золотые монеты наверняка можно использовать где угодно.
«Нет, здесь в основном бумага.»
«Бумага? Неужели вы сами переписываете и продаёте?»
«Именно так.»
Букман кивнул в ответ на мой вопрос.
Интересно, сколько дней нужно, чтобы закончить одну книгу.
Похоже, на этой торговле трудно получить большую прибыль.
Кстати, недавно Бандана сказала мне, что Кур может переписать среднюю книгу менее чем за минуту.
Если бы я знала это, я могла бы использовать Кура, чтобы заработать много денег.
Вот же, из-за того, что Бандана это скрывала, я упустила возможность заработать.
«Я покажу тебе.»
Букман сказал это, доставая стопку бумаги из деревянного ящика.
Он собирается начать переписывать сейчас? Похоже, это займёт много времени.
«Можете не показывать, ничего страшного.»
«Не говори так. Это ведь моё единственное умение.»
Сказав это, Букман приложил руку к книге и тихо пробормотал: «Копирование.»
В то же мгновение на бумаге появились письмена.
Что это такое!?
«Как? Впечатляет, да?»
«Это магия?»
«Ты, случайно, не знаешь о Навыках?»
Не магия, а Навык? Неужели в этом мире есть система способностей, отличная от магии?
Как раз когда я собиралась спросить подробнее.
«Ой? У вас правая нога—»
Правая нога Букмана выглядела немного неестественно.
Похоже, сухожилие порвано.
«А, это. Некоторое время назад я совершил ошибку, и теперь мне трудно двигаться. Ну, благодаря этому у меня есть причина не ходить пешком снаружи повозки-дракона.»
На его лице не было и следа благодарности.
Ну, ничего не поделаешь.
Он уже спас меня, и я не знаю, что он потребует потом, если я буду и дальше оставаться у него в долгу.
«Позволь мне вылечить это.»
К счастью, мой посох из рога единорога, которым я всегда пользуюсь, похоже, тоже подобрали и положили рядом со мной.
«Ты аптекарь? Прости, но даже после осмотра аптекарем первого класса моя нога—»
«Исцеление!»
Как только я произнесла это, держа посох из рога единорога, тусклый свет окутал ногу Букмана.
Для меня это обычное зрелище, но—
«Увааааааа!??»
Похоже, для Букмана это было не так, потому что он закричал очень громко.
Грузовая повозка остановилась.
«Что случилось!?»
«Что-то произошло!?»
«В чём дело, Букман?»
Передний и задний занавеси повозки открылись, и около десяти человек собрались, глядя сюда.
Я знала, что впереди есть возница, но, оказывается, их группа была довольно большой, да.
Впереди возницы — земляной дракон? Был дракон размером с лошадь, идущий на двух ногах.
Вот почему он называет это повозкой-драконом.
Пока я спокойно наблюдала, Букман встал в тесной повозке.
«Зажило!? Моя нога, моя нога зажила!?»
«Что произошло!?»
Всем, кто спрашивал, Букман отвечал: «Эта госпожа вылечила мою ногу таинственной силой!»
Похоже, Навыки в этом мире не обладают такой целительной силой.
«Слава богу, значит. Этого достаточно в качестве награды за то, что вы меня спасли? Если хотите дать больше, я хочу вина—»
Прежде чем я успела закончить фразу, Букман склонил голову до самого пола и сказал:
«Прошу прощения за мою дерзость, я не знал, что вы Святая.»
«А?»
Меня, которая отказалась от церкви и отбросила веру, называют... Святой?

Комментарии

Загрузка...