«Денег всё время не хватает...»
С тех пор как я начал работать в ателье, кажется, впервые я так глубоко задумался о финансовых проблемах.
Я — Курт — должен десять тысяч золотых монет.
Мой доход от «Земли Искателей» каждый месяц составляет сто золотых монет.
Плюс постоянный доход от строительства города Рикурт, расходы на эксплуатацию воздушного корабля, который я построил вместе с Мастером ателье Бонболлом, и жалованье заместителя Мастера ателье... в сумме около ста шести золотых монет в месяц.
«Земля Искателей» ещё новая, поэтому люди стекаются из любопытства, но со временем число посетителей наверняка уменьшится.
Если так пойдёт, эксплуатация может стать убыточной.
По крайней мере, мне нужен другой источник дохода, чтобы продолжать платить зарплату людям, работающим в «Земле Искателей».
Хм, а можно ли продавать магическую энергию, вырабатываемую из воды?
Пока я так переживал, я заметил, что Юлишия-сан и Лизе-сан уже какое-то время поглядывают в мою сторону и о чём-то перешёптываются.
«Курт-сама сегодня опять считает деньги, да».
«А, это напоминает мне Киршель, которая всегда работала со слезами...»
«Мне приятно думать, что он делает это ради нашей свадьбы, но, честно говоря, хочется сказать правду. Что только от „Земли Искателей“ он уже получает доход, способный разом погасить этот долг. К тому же каждый день туда приходят десятки тысяч людей изнутри страны и из-за рубежа».
«Нельзя, мы же уже говорили ему об этом, и тогда Курт на целый день упал в обморок. Максимальный доход от „Земли Искателей“, который нам позволено ему сообщать, — всего сто золотых монет в месяц».
«Ууу, но тогда свадьба — то есть погашение десяти тысяч золотых монет — будет казаться очень далёкой».
Выражения их лиц серьёзные... точнее, Лизе-сан выглядит страдающей, и они продолжают что-то обсуждать, чтобы я не слышал.
Неужели они потеряли терпение из-за того, что мой долг никак не погашается?
Хм, может, мне снова пойти добывать орихалкум?
Если это вещь, то один кусок можно продать примерно за десять серебряных монет.
Если постараться, я могу добыть десять кусков за день, что равно одной золотой монете. К счастью, похоже, окрестности здесь ещё не особо разработаны на орихалкум.
«Но если так оставить, этот Курт наверняка снова пойдёт добывать орихалкум, как тогда».
«Ничего страшного? Из-за того, что он постоянно скупает руду уровня национального сокровища, Мимико-сан попала в затруднительное положение. Орихалкум — не тот товар, который можно сразу обратить в наличные».
«Тем более что все деньги от продажи сразу поступают на банковский счёт Курта, это чуть не довело Киршель до слёз».
Угх, они обе снова смотрят на меня с ещё более мрачными лицами.
Оказывается, деньги и правда очень важны.
«Курт-сама, а может, продать ветки с моего дерева? Кретис-сан говорила, что хочет купить мои ветки по высокой цене».
Ницше-сан протянула мне ветку дерева.
«Правда?»
Кретис-сан, похоже, начала интересоваться изготовлением оружия, глядя на своего приёмного отца-дварфа и его друга Соурда-куна.
Когда-то Ницше-сан подарила ей одну ветку, и та сделала из неё деревянный меч, который продался очень дорого. С тех пор она умоляет Ницше-сан продать ей ветки.
«Но это же часть твоего тела, Ницше-сан, так что это твои деньги. Я не могу их принять».
«Мне деньги не нужны, так что ничего страшного».
Хотя она так говорит, всё равно неправильно, если мой долг будет выплачен кем-то другим.
Хотя Мимико-сан и так по доброте снизила проценты по банковскому кредиту до нуля.
«Папа, может, мне заняться заработком? Если я буду телепортировать людей в разные места, думаю, я смогу заработать много денег».
Акури подошла и предложила это с улыбкой.
«Спасибо, Акури. Но разве могу я позволить ребёнку платить долги родителей».
«А я хочу, чтобы папа поскорее женился».
Ради Акури тоже я хочу поскорее жениться.
Ладно, решено — пойду добывать орихалкум.
«Мудрец! Мудрец здесь!?»
В ателье с криком ворвалась Бандана-сан.
«Ной, что случилось?»
«Мудрец, беда! Смотри!»
Это был монитор от Голема-Уборщика.
На нём было изображение огненного меча Гольновы-сан!
Однако самой фигуры Гольновы-сан нигде не было видно.
Более того, вокруг остались следы крови.
Очевидно, что там что-то произошло.
«Бандана-сан, что это такое!?»
«Я отправила Гольнову и Марлефисс исследовать старый мир, и Голем-Уборщик Курта, следовавший за ними, прислал эту запись. И посмотри вот сюда—»
В месте, на которое указала Бандана-сан, было бесчисленное множество следов ног.
И не одного-двух видов.
Акури тоже сразу поняла, что это значит.
«Ной, неужели это—!?»
«Верно. В старом мире, без сомнений, всё ещё есть люди, которые выжили. Есть и следы столкновения, скорее всего, Гольнову и Марлефисс увели эти люди».
Гольнова-сан и Марлефисс-сан попали в плен!?
К тому же, оказывается, в старом мире ещё есть выжившие.
«Ной, почему ты говоришь мне об этом?»
«Мудрец, позволь мне — нет, позволь мне отправиться в старый мир. Я хочу спасти тех, кого не смогла спасти пять тысяч лет назад, своими собственными руками».
Бандана-сан настаивала с необычной для неё интонацией.
Она всё это время хранила сожаление.
Что оставила людей в старом мире ради построения нового мира, о котором мечтала, хотя они были преступниками.
Поскольку это было решение государства и желание многих людей, она продолжала убеждать себя смириться с тем, что их бросили.
И всё это время она смирилась и считала их мёртвыми.
Но узнав, что кто-то ещё жив, она почувствовала огромное желание помочь им.
«Нельзя, Ной. Я не могу позволить тебе отправиться в старый мир».
«Почему!?»
«Ты должна продолжать управлять этой башней. Оставить людей в старом мире — не только твоя вина, но и моя, знаешь? Поэтому в старый мир отправлюсь я».
«—!?»
Мы все вздрогнули, не понимая смысла его слов.
«Почему сам Мудрец должен—»
«Гольнова и Марлефисс уже стали моими учениками, и поскольку они спускались на землю, они могут вернуться сюда с помощью Колокола Мудреца возле башни. Но выжившие на земле — другое дело. Чтобы привести их в этот мир, я сам должен лично с ними соприкоснуться. И пока меня не будет, ты единственный, кому я могу доверить управление этой башней, Ной».
Я мог понять, что говорит Акури, логически.
Однако в душе я чувствовал, что нельзя отпускать Акури одну.
«...Даже если причина именно такая, всё равно отпускать Великого Мудреца одну — это—»
Похоже, Бандана-сан чувствовала то же, что и я.
Но, как и сказала Акури, Бандана-сан должна оставаться в Башне Мудреца.
Тогда—
«Я тоже пойду».
«Я тоже».
«И я пойду».
Мы втроём сказали это одновременно.
«Папа, мама Юри, мама Лизе... но—» — сказала Акури.
«Это не только ради Акури. Мы просто не хотим снова испытать сожаление».
«Когда-то в горах Шин мы позволили тебе уйти в прошлое одну, только с Юной».
«Тогда мы не могли пойти, но сейчас ведь всё иначе? Ещё остался один Колокол Мудреца, верно? Так ведь, Бандана-сан?»
Юлишия-сан кивнула в знак согласия с моими словами, а Лизе-сан спросила напрямую у Банданы-сан.
«Э-э... да, действительно, ещё один Колокол Мудреца не использован...»
«Но вы понимаете? Мы не знаем, что находится в Старом Мире. Без Камня Телепортации вы сможете только идти пешком. Возможно... вы не сможете вернуться».
Бандана-сан спросила с тревожной интонацией.
Мне показалось немного странным, что именно так звучит её настоящая манера речи.
Юлишия-сан ответила со смехом.
«Кажется, я очень давно не слышала твою нормальную манеру речи, Бандана. Но ничего страшного. Пока мы вчетвером вместе, всё точно будет хорошо».
«Если отец или Мимико-сан узнают, они нас точно остановят. Нам нужно отправляться немедленно».
«Мне тоже нужно взять отпуск у господина Рикуто».
«А, вот это не нужно!»
Юлишия-сан и Лизе-сан ответили в один голос.
Почему же?
Неужели они обе не очень любят господина Рикуто? Хотя он же Мастер ателье, который нас нанимает.
«А, Бандана-сан, насчёт вознаграждения, включая расходы на спасение Гольновы-сан и Марлефисс-сан, мы просим десять тысяч золотых монет, да».
«О, отличная идея! Десять тысяч золотых монет!»
Э!? Неужели это для того, чтобы погасить мой долг?
«Э, подождите минутку. Всё моё состояние уже обещано Предводителю и Марлефисс... но ладно. Я постараюсь любыми способами».
«Нельзя, вы не должны требовать плату, пользуясь слабостью другого человека! Это же мой долг, и я должен его погасить—»
«Ничего страшного, господин Курт. Это официальное вознаграждение».
«Это работа, связанная с риском для жизни. Такая цена даже считается низкой».
Если они так говорят... нет, но... можно ли так?
Если я оставлю работу без разрешения, меня наверняка уволят с должности заместителя Мастера ателье. Может, лучше просто принять?
«Папа, всё в порядке. Ной говорит, что отдаёт всё своё состояние Гольнове-сан и остальным, но на самом деле у неё есть тайный запас за кроватью—»
«Ааа! Великий Мудрец, откуда вы об этом знаете!?»
Бандана-сан выглядела паникующей.
Похоже, выплатить десять тысяч золотых монет для неё не большая проблема.
«Курт, запасы еды в порядке?»
«Да. Когда я встретил Гольнову-сан вчера, я понял, как важно хранить аварийный запас еды в сумке. Так что я подготовил запас примерно на десять лет».
«Потрясающе, как и ожидалось от господина Курта».
Затем мы вчетвером взялись за руки, образовав круг.
«Мы прыгнем все сразу в Старый Мир... я не знаю, что там нас ждёт, так что будьте осторожны».
Мы все твёрдо кивнули, услышав наставление Акури.
И когда мы очнулись — мы уже были в обширной пустыне.
Нет, не совсем пустой.
В некотором отдалении высокая башня вздымалась, словно пронзая небо.
Это наверняка Башня Мудреца.
«Так вот он какой, Старый Мир... Кроме того, что здесь не растёт трава, место не так уж отличается от нашего мира. Просто немного холодно».
«Да, в этой земле нет энергии. Мана тоже очень тонкая. Помните: чтобы вернуться на поверхность через телепортацию, мы должны быть рядом с Башней Мудреца».
«Это будет тяжёлое путешествие».
Я мог только ответить этой фразой на слова Акури, которая ответила Лизе-сан.
Но, думаю, мы справимся.
Если мы вчетвером вместе, мы точно сможем найти Гольнову-сан и людей, оставшихся в этом мире, а затем вернуться в наш родной мир.
— Это история о моих буднях, Курта Рокханса, живущего в мире, который стал мирным. —
Это история о нашем невероятном путешествии через Старый Мир, далёкий от слова «мирный».
«Ну, пойдём... э, Курт, что ты делаешь?»
Юлишия-сан спросила с недоумением, увидев, что я чем-то занят.
«Я рассыпаю удобрение из драконьего помёта. А затем, вот здесь—»
Как только я посадил ветку, которую только что получил от Ницше-сан, она выросла очень быстро и превратилась в гигантское дерево.
Ницше-сан тоже появилась перед этим большим деревом.
«Так вот он какой, Старый Мир — вот значит как. Действительно, мана тонкая, и в земле совсем нет питательных веществ. Такое ощущение, будто энергию постоянно высасывает Башня Мудреца».
«Оказывается, так и есть. Так что, Ницше-сан, телепортация возможна?»
«Да, без проблем. Маны для телепортации хватит на сотни раз благодаря удобрению под моими ногами».
Слава богу.
Когда мы в прошлый раз приходили к Башне Мудреца, я думал, есть ли способ, чтобы Лизе-сан могла телепортироваться вместе с нами.
И тогда я экспериментировал, думая, что если объединить силу Ницше-сан и Акури, возможно, мы сможем уходить и возвращаться без Колокола Мудреца.
Оказалось, моя догадка верна — это можно было сделать в любой момент.
«Можно мне ещё несколько веток, чтобы сделать точки перехода? Я их не продам».
«Конечно, ничего страшного. Даже если продадите, я не против».
Я принял ветки от Ницше-сан.
Юлишия-сан спросила меня сзади.
«...Эй, Курт, можно тебя кое о чём спросить?»
«Да, о чём?»
«Если есть эта ветка, ты можешь призвать Ницше где угодно?»
«Да, могу!»
Теперь настала очередь Лизе-сан подать голос.
«Господин Курт, у меня тоже есть вопрос. Значит ли это, что мы можем вернуться в родной мир с помощью силы Ницше-сама?»
«Конечно, мы можем вернуться, Лизе-сан. Иначе я не смог бы приготовить ужин для Канта-сан, Шины-сан и Данзо-сан».
Наконец, Акури склонила голову с недоумением.
«Папа... почему папа мог подумать о таком? С каких пор папа об этом думал?»
Все трое выглядели озадаченными.
Э? Странно.
«Для искателя приключений убедиться в наличии пути к отступлению в экстренной ситуации — это обычное дело, само собой разумеющееся и совершенно естественное, разве нет?»
Услышав мой вопрос, все трое воскликнули в один голос.
«««Это действительно обычное дело, само собой разумеющееся и естественное, но с тобой всё равно что-то не так!!!»»»

Комментарии

Загрузка...