— Послушай, а разве вчера тоже не было английского?
— Было.
— Тогда почему у нас снова английский?
Четверг.
Я потащился за старостой записываться на очередные курсы. Моя крыша окончательно съехала, и на мой вопрос она лишь склонила голову набок.
— Ну... это же другой английский. Вчера была школьная программа.
Точно.
Английский тот же, да не тот.
— А сегодня аудирование и разговорная речь.
— Кр-р, дьявол!
То, что зовется разговорной академией.
Обидно.
Если бы это был японский — латынь мира отаку, — я бы сколько угодно слушал и говорил. Ну, то есть говорил бы на манер анимешных школьниц. Дверь в учебный класс отворилась, и на пороге появился преподаватель — вылитый иностранец с рекламного плаката.
Никакой азиат не отрастит такие бакенбарды, не получит столь резкие черты лица и пронзительные голубые глаза. Интересно, а Сехи хорошо говорит по-английски?
— Привет. всем.
Судя по произношению, чистокровный носитель. Кажется, у меня снова обострилась старая добрая аллергия на английский.
— Привет, Брайан!
Им Чэрин и остальные ребята тут же поздоровались по-английски. Преподавателя, значит, зовут Брайан.
Я тоже запоздало вклинился:
— Хэллоу, Брайан!
Услышав приветствие, учитель окинул класс взглядом и уставился на меня:
— У нас a новый ученик сегодня. Кын-У Пак. Расскажи нам a немного немного о себе?
О~ всё предельно понятно.
Просит представиться, да?
— Хэллоу... Май нейм из... Гонву─ Пак! Ай лайк аниме энд ми-содзё.
Я тут подумал: всякие там «кьют герл»
или «бьютифул вуман» звучат как-то неподходяще. Так что я выдал «мисодзё» — именно так японцы обычно записывают английскими буквами слово «красавица». Уж в этом-то слове скрыт такой тонкий оттенок, который иначе ни за что не передашь!
Самому мне моя самопрезентация показалась вполне неплохой, так что я гордо замер в ожидании реакции.
Но мистер Брайан лишь склонил голову набок и переспросил:
— ...Простите?
Чего?
Мой мозг завис, а когда я покосился на Им Чэрин, то заметил, как она зажала лицо руками — судя по всему, ей было стыдно за меня.
Да ладно тебе.
Подумаешь, английский хромает.
---
Пятница.
И снова академия.
С ума сойти можно. От одной мыли о том, что надо идти на курсы, по ночам сон не идет. Если так пойдет и дальше, меня накроет тяжелейшая депрессия.
К тому же, что за чертовы предметы на этот раз?
— Обществознание... и ради этого тащиться в академию?
— В конце концов, это идет в оценки.
Мы с ней зубрим всемирную историю, этику и философию. Классические предметы на заучивание. Из разряда тех, где не обязательно иметь гениальную голову — главное как следует всё отдолбить, и баллы в кармане.
— ...Знаешь, в это время было бы куда полезнее поиграть в историческую стратегию.
Если честно, мне так и хотелось посоветовать ей пару игр от небезызвестной компании с их фирменным парадоксальным юмором.
— Повторяю еще раз, оценки — это главное.
Им Чэрин методично добивает меня железобетонными фактами. Невозможно скрыть гримасу крайнего недовольства. Губы так и норовят вытянуться утолочкой.
Видя это, она молча протягивает мне руку — тюк.
— ?
— Возьми.
Я протягиваю ладонь, и на нее падает шоколадка с тисненой буквой на обертке. Маленькая квадратная плитка в шуршащей фольге.
— О, спасибо.
— ...Сладкое помогает прийти в себя. Держись.
— Ты что, святая...
И как в таком жутком графике в человеке вообще остается столько заботы о других? Я тут же разворачиваю шоколадку и отправляю в рот — вовсю тает сладость. И правда, как она и говорила.
На душе сразу стало полегче.
---
Суббота, вечер.
Сегодня на очереди курсы по написанию эссе. Говорят, к поступлению в университет надо готовиться заранее. Поскольку читать тексты и над чем-то размышлять я в общем-то люблю, по сравнению с остальными днями всё прошло еще сносно.
На дворе стоял вечер. Вообще-то мы собирались после этого пойти в библиотеку делать домашку... Но из-за ее расписания пришлось завернуть за покупками.
Им Чэрин, подумать только, помогает еще и по хозяйству.
Мы шли между рядами супермаркета, и я решил задать давно мучивший меня вопрос:
— Обычно же родители этим занимаются, нет?
Пускай я-то сам по себе.
— ...Ну, они вечно поздно возвращаются. Так что продукты обычно покупаю я.
Вот же работенка.
Я заприметил поблизости дегустационный столик, подхватил аккуратно нарезанный кусочек колбасы на шпажке, протянул ей и спросил:
— Что брать будем? Есть любимая еда?
Закинул удочку, чтобы исподволь выведать ее вкусы. Она уставилась на колбаску, взяла ее и принялась тихонько жевать, забавно двигая губами, совсем как лесная зверушка.
И лишь проглотив кусочек, соизволила ответить:
— Любимой еды у меня... нет особо. Ем всё подряд. Сегодня на ужин кимчи-чиге, так что возьмем немного...
Она заглянула в телефон и принялась перечислять нужные по списку ингредиенты. Я склонил голову и посмотрел на нее.
Странная она.
Позади среда, четверг, пятница, суббота. Дня четыре уже наблюдаю за ней. Но до сих пор совершенно непонятно, что ей вообще нравится.
Какой она человек — разглядеть трудно. Если попытаться описать цветом — белый. Точнее, ощущение какого-то бесцветного человека.
Когда я спросил про ту недавнюю шоколадку, она ответила, что просто купила большую пачку, потому что так дешевле. Не то чтобы я сильно разбирался в девчонках, но в моем возрасте они обычно хоть как-то норовят выставить напоказ собственную индивидуальность. Брелоки на рюкзак вешают, украшения, на худой конец — чехлы для телефонов или обои на экран.
Или выкладывает что-нибудь в соцсети. Но вот она даже обычные фотографии не постит.
Фух.
Раз уж она забрала мои классные увлечения — хотелось бы, чтобы она пожила чуть веселее. Я бродил между полок супермаркета, складывая нужные продукты в корзину. Им Чэрин говорила, что это продукты на неделю, но на вид набиралось не так уж много.
— Этого что, хватит?
— Угу, на двоих.
Хм.
На двоих, значит.
...Впрочем, расспрашивать обо всём подряд пока рановато. Напоследок я заглянул в отдел готовой еды прикупить немного закусок.
— Ой, сынок! И снова ты!
Я чуть подался ближе к Им Чэрин и шепнул:
— Знакомая?
— Угу. Она всегда так добра ко мне.
Им Чэрин подошла к хозяйке лавки и вежливо поклонилась:
— Здравствуйте, тётушка.
— Ой, да ты что-то совсем осунулась по сравнению с прошлой неделей. Опять с учебы?
— Да.
— Ай-яй-яй, матери твоей ну просто невероятно повезло. Просто повезло!
Тётушка покачала головой, а затем перевела взгляд на меня, растерянно стоявшего рядом.
— А это кто? Друг?
Я поскрёб в затылке и смущённо ответил:
— А, да. Мы вместе на курсы ходим.
— Ой! Учиться вместе, вкусняшки вместе уплетать — так и рождается настоящая привязанность.
И то верно.
Именно к таким отношениям я и стремлюсь. Я скосил глаза на Им Чэрин: похоже, эта тема её смутила, и она потупилась, отводя взгляд. Тётушка окинула вороватым взглядом окрестности, быстро завернула в пакетик щедрую порцию мяса и протянула нам.
А потом, стараясь, видимо, чтобы услышал только я, подалась вперёд и зашептала:
— (Ты уж приглядывай за ней. Сердце кровью обливается, когда смотрю...)
— А, угу. Спасибо.
Мои запасы на черный день пополнились. И всё же... Сердце кровью обливается?
Словечко, однако, странное.
Закончив с покупками, я проводил её до самого дома и помог донести пакеты. Не такой элитный район, как у Сехи, но всё же вполне приличный жилой комплекс в Тэчхидоне.
---
Прошло...
Чуть больше недели.
Воскресенье, третья неделя апреля. Как ни удивительно, сегодня никаких курсов. И где же я нахожусь?
Да в самой обычной управляемой читальне. Что она из себя представляет? Эдакий учебный центр, где время разбито на строгие учебные часы. Прямо как в школе: во время занятий выходить запрещено, чуть что — сразу штрафные баллы.
Если кто-то засыпает, надсмотрщики тут же будят. А чтобы не отвлекались, даже телефоны отбирают.
— Ха...
К сожалению, место мне досталось далековато от неё. Учиться я всё равно не собирался, поэтому, закинув ногу на ногу и крутя в пальцах ручку, уставился на лежащую перед собой тетрадь. В ней у меня был расписан весь график на прошедшую неделю.
=====
Понедельник (математика) — до полуночи. Вторник (корейский, английский, математика) — до часа ночи следующего дня. Среда (корейский, английский, математика) — до часа ночи следующего дня.
Четверг (разговорный английский) — до полуночи. Пятница (обществознание) — до полуночи. Суббота (сочинение) — с 10 утра до 6 вечера. Потом закупка продуктов и домашка для школы и курсов до 11 вечера.
Воскресенье (читальня, скрипка, пианино) — читальня с 10:00 до 18:00. С половины восьмого вечера до полуночи — музыкальные школы.
=====
Расписание просто на зависть каким-нибудь мазохистам.
«Да это же ненормально».
Иного и в голову прийти не могло. Мы что, в какой-то блек-компании? Да нет, в блек-компаниях хоть зарплату платят.
А здесь мы сами за это платим. Расходы уже перевалили за три знака в тысячах вон. Цены на столичные курсы взлетают до небес в зависимости от района, а она посещает сразу столько всего.
Деньги буквально сгорают в воздухе. Раньше я думал, что родители Сехи те еще кадры. Но здесь ситуация впечатляла совершенно по-другому.
И с какого перепугу в этот ад ещё и музыкальные школы затесались? Когда я спросил об этом Им Чэрин, она ответила, мол, для общего развития и отдыха. Сама она вряд ли до такого додумалась, скорее всего, ей просто вдолбили это в голову под видом заботы.
На психическое здоровье её родителей оставалось только молиться. В общем, мой вывод таков. Она ходит исключительно по местам с жёсткими рамками — вроде тех же курсов или этой читальни.
А ещё те слова, что она сказала, когда угощала меня шоколадкой. Раз она заявила, что после шоколадки ей станет лучше, значит, было из-за чего переживать.
«...Вряд ли всё это происходит по её собственной воле».
По гипотезе Джие, сильный психологический стресс вполне способен спровоцировать проявление крови фантастических существ. Вспомнить хотя бы Сехи — если сопоставить факты, о которых она рассказывала позже. Разговоры о помолвке совпали по времени с началом её превращения в вампира.
Если применить эту логику к Им Чэрин... При таком раскладе отсутствие у неё синдрома стрессовых лисьих ушек казалось бы куда большим чудом. Рано или поздно крыша у неё поедет — на почве ли психики или физического истощения.
Вопрос был лишь в том, когда именно это случится.
«Но странное дело — с того самого дня лисьи ушки больше ни разу не показывались».
Может, они и появлялись, просто она их прятала? Ну, теоретически такое возможно. Но вероятность крайне мала.
Скорее всего, уровень стресса просто не доходил до критической точки, при которой проступают уши. Думать так было логичнее всего.
Возможно, тут замешана изрядная доля мании величия, но причина, пожалуй, в том, что —
— Всё-таки дело во мне...?
Я сболтнул это вслух прямо в читальне, сам от себя не ожидав такой самоуверенности.
Как ни крути.
А я — тот самый парень, который украл поцелуй у суперэлитной белокурой вампирши-красотки. Если у меня до сих пор не было девушки, то исключительно потому, что я сам не хотел, а не потому, что не мог. Ну а если рассуждать здраво...
Наверное, просто рядом появился кто-то, с кем можно разделить этот безумный график. Знать, что кто-то пашет с тобой бок о бок, — уже мощное утешение. Точно так же в какой-нибудь MMORPG на бесконечнейшем гриде становится чуточку легче на душе, когда видишь рядом знакомый ник.
«Да и вообще, мы реально сблизились».
Сближение было неизбежным при таком раскладе. В школе сидим за соседними партами.
Домой идём вместе.
После школы — снова вместе, на курсах допоздна. Помимо домашки, болтаем на самые разные темы. Иногда попадались вещи вроде музыкальных инструментов, которые мне совсем не давались, и тогда я частенько просил её о помощи.
Ей ведь и самой тяжело, но она всё равно помогала мне, и за это я был ей искренне благодарен. Только вот от любых попыток отблагодарить её она отказывалась, что порядком меня усложняло жизнь. Короче говоря, я методично и неуклонно прокачивал шкафу симпатии.
Теперь мы уже вовсю обращались друг к другу по именам.
«Но чего-то для полного счастья всё-таки не хватает. Какого-нибудь ивента».
Хотелось поговорить о чём-то более личном. Пережить какое-нибудь волнующее событие. Назрела острая необходимость подтолкнуть сюжет.
Иначе мы так и будем до старости ходить на курсы вместе, пока всё не закончится банальной дружбой. Как я уже говорил, настоящая романтика возможна лишь тогда, когда вы для друга — не просто знакомые.
Решено.
Нужно разрубить эту порочную цепь академий. Может, вытащить её отсюда силой? Только я погрузился в раздумья, как кто-то легонько тронул меня за плечо. Обернувшись, я замер.
— (...Мне нездоровится, я пойду домой.)
Лишь теперь я заметил, насколько она бледная.
Черт возьми!
И это я-то, называется, не заметил состояния собственной героини! Острый дефицит 2D-красоток в крови в сочетании с бесконечными кругами по академиям давали о себе знать — усталость накрыла с головой. Я попытался было заговорить, но она приложила палец к губам, призывая к тишине.
Оглядевшись по сторонам, я молниеносно сгреб вещи в сумку. Она попыталась меня остановить знаком руки, но я упрямо пошёл следом. Стоило вывалиться из читальни наружу, как я расправил плечи и жадно глотнул свежего воздуха.
Им Чэрин занервничала и выпалила:
— Тебе необязательно было тащиться за мной...
— Да ты же сейчас в обморок рухнешь, посмотри на своё лицо.
Я подтолкнул её сумку, намекая, что пора двигать.
— Провожу. Пошли.
Пару раз помогая ей с покупками, дорогу я примерно запомнил.
— ...Ладно. Спасибо.
Мы зашагали рядом.
Дистанция была ровно такой, чтобы стоило чуть протянуть руку — и коснешься. Именно так сейчас выглядели наши отношения. И раз уж подвернулся момент, хотелось всё же завести тот самый разговор.
Я неторопливо заговорил:
— Слушай─
— Знаешь─
А.
Голоса слились.
— ...
— ...
Неловкое молчание.
Проявив джентльменскую заботу, я первым нарушил тишину:
— Хочешь сказать первой?
— ...Нет, говори ты.
— Ладно, как скажешь.
Собравшись с мыслями, я задал давно волновавший меня вопрос:
— Скажи насчёт курсов. Зачем ты вообще так убиваешься?
— Не понимаю, о чём ты.
— Я к тому, ты ходишь туда просто потому, что велели?
Она долго молчала.
Затем медленно кивнула.
— ...Так проще. Не хочется получать нагоняй.
— А чего-то своего тебе совсем не хочется? Ну, мечты там?
— Да особо... Родители хотят, чтобы я поступала на юридический...
Юридический, значит.
...Честно говоря, при всей её нынешней каторге на курсах. С её текущими оценками об этом оставалось только мечтать.
— А хобби?
— ...Да как-то не пробовала. Всю жизнь только и делала, что училась. Наверное, моё хобби — это учеба.
— Говорят, бывают и такие люди. Но судя по тебе, это не тот случай.
И что мне с ней делать?
Я тихо вздохнул, и тут подала голос она:
— Можно я теперь спрошу?
— Валяй.
— Ты ведь... ходишь по всем этим академиям вовсе не ради учёбы, да?
Опа.
...Ну, в общем-то, странности было сложно не заметить! Я же открыто таскался за ней хвостом.
Помедлив с ответом и прикинув пара вариантов развития событий, я выдал:
— И то верно. Пожалуй, ты права.
— Зачем тогда ходишь? Согласись, расписание у тебя не самое нормальное.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...