Глава 152

Глава 152. Непоколебимость перед обваломСарутоби Хирузен не обратил внимания на взгляд Нара Шикаку — взгляд, полный шока и немого вопроса.Он медленно, словно преодолевая тяжесть невидимого груза, поднялся с кресла и подошел к огромному панорамному окну.За стеклом, купаясь в лучах солнца, раскинулась Коноха — живая, дышащая, полная сил.На широком и ровном Проспекте Хокаге кипела жизнь. Люди текли нескончаемым потоком, из лавок по обеим сторонам улицы доносились взрывы смеха и радостные возгласы. Дети носились стайками по двое-трое, и их лица сияли той особенной, беззаботной улыбкой, которую дарит лишь истинный мир.Вдали, со стороны реки Нака, смутно угадывались очертания строящейся величественной Водохранилищной Плотины. Фигурки рабочих на стройплощадке сновали, словно муравьи, и даже отсюда чувствовалась их кипучая, созидательная энергия. А Экологическая Ферма, укрытая куполом Великого Барьера... Даже на таком расстоянии можно было ощутить исходящую оттуда радость богатого урожая.Всё это — каждый камень, каждая улыбка — было создано его руками, по крупицам, с того самого момента, как он возглавил деревню. И всё это он обязан был защитить, даже ценой собственной жизни.Взгляд Сарутоби Хирузена стал глубоким, бездонным. Казалось, он пронзает пространство и время, видя то, что скрыто за горизонтом: Призрачный Флот, бесшумно собирающийся в далеких водах, и яростное пламя войны, разгорающееся в деревне, построенной на пиках грозовых туч — в Деревне Скрытого Облака.Он прошептал, и голос его был тише, чем вздох ветра:— Наконец-то началось... Время... совпадает с точностью до секунды.Эта фраза, лишенная начала и конца, повергла стоящего позади Нара Шикаку в ещё большую растерянность.«Наконец-то началось»? О чем он?Однако Сарутоби Хирузен не дал ему времени на размышления.Он обернулся. Та мягкость и расслабленность, свойственная доброму пожилому наставнику, исчезла без следа. На смену ей пришло нечто иное — спокойствие и величие, которые невозможно описать простыми словами.Это была не наигранная поза, не демонстрация силы. Это была тяжелая, как могильная плита, уверенность человека, прошедшего сквозь бесчисленные бури и державшего в своих ладонях чужие жизни и смерти. Спокойствие игрока, для которого весь мир — шахматная доска, а сильнейшие воины — лишь послушные фигуры.Сарутоби Хирузен отвернулся от окна.Он больше не смотрел на пасторальный пейзаж. Его шаги, размеренные и твердые, направились к другой стене кабинета, где стояла вешалка. Там, в тишине и ожидании, висело белое Одеяние Хокаге.Длинная мантия, по подолу которой алыми шелковыми нитями были вышиты языки вечного пламени.Сарутоби Хирузен протянул руку и снял ткань, символизирующую не просто власть, но и бесконечную ответственность. Он продел руки в рукава, спокойно набрасывая мантию на плечи. Каждое его движение было наполнено сакральным смыслом, словно ритуал.Казалось, он надевает не одежду. Он облачается в тяжесть всей Конохи. В доверие и надежды бесчисленных жителей. В неоспоримую волю и долг, которые несет титул Хокаге.И когда он, наконец, взял широкополую шляпу и водрузил её на голову, тень от полей скрыла большую часть его лица, оставив на свету лишь волевой, жесткий подбородок.Атмосфера в кабинете изменилась мгновенно и бесповоротно.Если минуту назад здесь сидел Сарутоби Хирузен — добрый дедушка, который мог угостить молодежь осьминожьими шариками и с удовольствием прихлебывал чай, заваренный женой, — то теперь перед Шикаку стоял Третий Хокаге.Тот самый Профессор Ниндзя, что в одиночку отбросил Третьего Райкаге и своей непостижимой, дьявольской стратегией выиграл Вторую Великую Войну Шиноби.Нара Шикаку неосознанно поднялся с дивана, забыв о своей вечной лени и нелюбви к проблемам. Его сердце заколотилось в груди, словно пойманная птица.Он наконец понял.Господин Хокаге не игнорировал угрозу. Он не был слеп.Напротив. Всё, абсолютно всё находилось под его полным контролем. Та информация, которая для любого другого стала бы штормом, способным перевернуть мир, для него была лишь сценической ремаркой в давно написанном сценарии — сигналом, который должен был прозвучать в строго отведенное время.Невыразимое чувство благоговения и трепета вырвалось из глубин души Нара Шикаку, подобно бурному гейзеру.Поправив шляпу, Сарутоби Хирузен двинулся с места.Он медленно подошел к стене, где висела огромная карта Мира Шиноби. Его палец, скользнув по бумаге, замер на востоке от Страны Огня, на острове, окруженном лазурными водами океана.Страна Водоворотов.....Подземная База Корня.Здесь царила самая глубокая тьма Конохи. Место, которого не существовало ни на одной карте, место, которое никогда не будет упомянуто ни в одном официальном архиве.Воздух здесь был спертым, пропитанным сыростью подземелий и резким, въедливым запахом дезинфицирующих средств. Огромный каменный зал был вырублен прямо в естественной скальной породе — грубый, первобытный. Факелы на стенах висели лишь через каждые десять метров; их тусклый, дрожащий свет тщетно пытался разогнать мрак, порождая лишь еще более густые, пляшущие тени, похожие на когти чудовищ.Атмосфера давила, как свинцовый купол. Тяжелее, чем железо.Десятки шиноби в абсолютно гладких белых масках, лишенных каких-либо узоров, выстроились вдоль стен зала. Они застыли в абсолютной неподвижности, словно статуи.Они пришли из самых разных уголков Конохи. Здесь были выходцы из великого клана Учиха, верные члены клана Сарутоби, прагматичные представители клана Шимура, и множество талантливых простолюдинов, которых заметили еще в Академии Ниндзя.Но сейчас их происхождение, имена, прошлое — всё это было пожрано безликими белыми масками.У них осталось лишь одно имя — Корень.Они были корневой системой, которую Хокаге собственноручно погрузил в темную почву, чтобы великое древо Конохи могло расти и процветать.На возвышении плечом к плечу стояли Шимура Данзо и Учиха Кагами, взирая на безмолвное войско внизу.Лицо Данзо было таким же холодным и твердым, как скала под его ногами. Его единственный глаз скользил по рядам неразличимых лиц. Он чувствовал эту силу — силу, которую выковал собственными руками. Молчаливую, эффективную, абсолютно покорную.Однако в сердце Данзо не было самодовольства. Лишь тяжесть, какая бывает перед надвигающейся бурей. Он знал: этот клинок точили долго. И, наконец, пришло время напоить его кровью.В этом и заключался смысл существования его, Шимуры Данзо. Не купаться в лучах славы, а, скрываясь во тьме, уничтожать любые препятствия на пути к этому свету.Взгляд Учиха Кагами был куда сложнее. Он скользил поверх белых масок, пока, наконец, не остановился на фигуре в первом ряду — такой же безликой, как и остальные.Учиха Деко.И еще множество молодых ребят, которых он вместе с Господином Хокаге освободил от предрассудков и оков клана.В душе Кагами смешались горечь и гордость. Он гордился ими. Они стояли здесь, готовые защищать деревню. Чтобы кто-то мог наслаждаться светом, кто-то должен добровольно шагнуть во тьму. И эти юноши выбрали этот тернистый, неблагодарный путь.

Глава 152. Непоколебимость перед обвалом

Сарутоби Хирузен не обратил внимания на взгляд Нара Шикаку — взгляд, полный шока и немого вопроса.

Он медленно, словно преодолевая тяжесть невидимого груза, поднялся с кресла и подошел к огромному панорамному окну.

За стеклом, купаясь в лучах солнца, раскинулась Коноха — живая, дышащая, полная сил.

На широком и ровном Проспекте Хокаге кипела жизнь. Люди текли нескончаемым потоком, из лавок по обеим сторонам улицы доносились взрывы смеха и радостные возгласы. Дети носились стайками по двое-трое, и их лица сияли той особенной, беззаботной улыбкой, которую дарит лишь истинный мир.

Вдали, со стороны реки Нака, смутно угадывались очертания строящейся величественной Водохранилищной Плотины. Фигурки рабочих на стройплощадке сновали, словно муравьи, и даже отсюда чувствовалась их кипучая, созидательная энергия. А Экологическая Ферма, укрытая куполом Великого Барьера... Даже на таком расстоянии можно было ощутить исходящую оттуда радость богатого урожая.

Всё это — каждый камень, каждая улыбка — было создано его руками, по крупицам, с того самого момента, как он возглавил деревню. И всё это он обязан был защитить, даже ценой собственной жизни.

Взгляд Сарутоби Хирузена стал глубоким, бездонным. Казалось, он пронзает пространство и время, видя то, что скрыто за горизонтом: Призрачный Флот, бесшумно собирающийся в далеких водах, и яростное пламя войны, разгорающееся в деревне, построенной на пиках грозовых туч — в Деревне Скрытого Облака.

Он прошептал, и голос его был тише, чем вздох ветра:

— Наконец-то началось... Время... совпадает с точностью до секунды.

Эта фраза, лишенная начала и конца, повергла стоящего позади Нара Шикаку в ещё большую растерянность.

«Наконец-то началось»? О чем он?

Однако Сарутоби Хирузен не дал ему времени на размышления.

Он обернулся. Та мягкость и расслабленность, свойственная доброму пожилому наставнику, исчезла без следа. На смену ей пришло нечто иное — спокойствие и величие, которые невозможно описать простыми словами.

Это была не наигранная поза, не демонстрация силы. Это была тяжелая, как могильная плита, уверенность человека, прошедшего сквозь бесчисленные бури и державшего в своих ладонях чужие жизни и смерти. Спокойствие игрока, для которого весь мир — шахматная доска, а сильнейшие воины — лишь послушные фигуры.

Сарутоби Хирузен отвернулся от окна.

Он больше не смотрел на пасторальный пейзаж. Его шаги, размеренные и твердые, направились к другой стене кабинета, где стояла вешалка. Там, в тишине и ожидании, висело белое Одеяние Хокаге.

Длинная мантия, по подолу которой алыми шелковыми нитями были вышиты языки вечного пламени.

Сарутоби Хирузен протянул руку и снял ткань, символизирующую не просто власть, но и бесконечную ответственность. Он продел руки в рукава, спокойно набрасывая мантию на плечи. Каждое его движение было наполнено сакральным смыслом, словно ритуал.

Казалось, он надевает не одежду. Он облачается в тяжесть всей Конохи. В доверие и надежды бесчисленных жителей. В неоспоримую волю и долг, которые несет титул Хокаге.

И когда он, наконец, взял широкополую шляпу и водрузил её на голову, тень от полей скрыла большую часть его лица, оставив на свету лишь волевой, жесткий подбородок.

Атмосфера в кабинете изменилась мгновенно и бесповоротно.

Если минуту назад здесь сидел Сарутоби Хирузен — добрый дедушка, который мог угостить молодежь осьминожьими шариками и с удовольствием прихлебывал чай, заваренный женой, — то теперь перед Шикаку стоял Третий Хокаге.

Тот самый Профессор Ниндзя, что в одиночку отбросил Третьего Райкаге и своей непостижимой, дьявольской стратегией выиграл Вторую Великую Войну Шиноби.

Нара Шикаку неосознанно поднялся с дивана, забыв о своей вечной лени и нелюбви к проблемам. Его сердце заколотилось в груди, словно пойманная птица.

Он наконец понял.

Господин Хокаге не игнорировал угрозу. Он не был слеп.

Напротив. Всё, абсолютно всё находилось под его полным контролем. Та информация, которая для любого другого стала бы штормом, способным перевернуть мир, для него была лишь сценической ремаркой в давно написанном сценарии — сигналом, который должен был прозвучать в строго отведенное время.

Невыразимое чувство благоговения и трепета вырвалось из глубин души Нара Шикаку, подобно бурному гейзеру.

Поправив шляпу, Сарутоби Хирузен двинулся с места.

Он медленно подошел к стене, где висела огромная карта Мира Шиноби. Его палец, скользнув по бумаге, замер на востоке от Страны Огня, на острове, окруженном лазурными водами океана.

Страна Водоворотов.

....

Подземная База Корня.

Здесь царила самая глубокая тьма Конохи. Место, которого не существовало ни на одной карте, место, которое никогда не будет упомянуто ни в одном официальном архиве.

Воздух здесь был спертым, пропитанным сыростью подземелий и резким, въедливым запахом дезинфицирующих средств. Огромный каменный зал был вырублен прямо в естественной скальной породе — грубый, первобытный. Факелы на стенах висели лишь через каждые десять метров; их тусклый, дрожащий свет тщетно пытался разогнать мрак, порождая лишь еще более густые, пляшущие тени, похожие на когти чудовищ.

Атмосфера давила, как свинцовый купол. Тяжелее, чем железо.

Десятки шиноби в абсолютно гладких белых масках, лишенных каких-либо узоров, выстроились вдоль стен зала. Они застыли в абсолютной неподвижности, словно статуи.

Они пришли из самых разных уголков Конохи. Здесь были выходцы из великого клана Учиха, верные члены клана Сарутоби, прагматичные представители клана Шимура, и множество талантливых простолюдинов, которых заметили еще в Академии Ниндзя.

Но сейчас их происхождение, имена, прошлое — всё это было пожрано безликими белыми масками.

У них осталось лишь одно имя — Корень.

Они были корневой системой, которую Хокаге собственноручно погрузил в темную почву, чтобы великое древо Конохи могло расти и процветать.

На возвышении плечом к плечу стояли Шимура Данзо и Учиха Кагами, взирая на безмолвное войско внизу.

Лицо Данзо было таким же холодным и твердым, как скала под его ногами. Его единственный глаз скользил по рядам неразличимых лиц. Он чувствовал эту силу — силу, которую выковал собственными руками. Молчаливую, эффективную, абсолютно покорную.

Однако в сердце Данзо не было самодовольства. Лишь тяжесть, какая бывает перед надвигающейся бурей. Он знал: этот клинок точили долго. И, наконец, пришло время напоить его кровью.

В этом и заключался смысл существования его, Шимуры Данзо. Не купаться в лучах славы, а, скрываясь во тьме, уничтожать любые препятствия на пути к этому свету.

Взгляд Учиха Кагами был куда сложнее. Он скользил поверх белых масок, пока, наконец, не остановился на фигуре в первом ряду — такой же безликой, как и остальные.

Учиха Деко.

И еще множество молодых ребят, которых он вместе с Господином Хокаге освободил от предрассудков и оков клана.

В душе Кагами смешались горечь и гордость. Он гордился ими. Они стояли здесь, готовые защищать деревню. Чтобы кто-то мог наслаждаться светом, кто-то должен добровольно шагнуть во тьму. И эти юноши выбрали этот тернистый, неблагодарный путь.