Глава 138

Глава 138. Отец и сын на рыбалке— Идём, Боченг.Сарутоби Хирузен как ни в чем не бывало двинулся дальше, словно вокруг не происходило никакой немой суеты.— А... Ох! Да! Слушаюсь, глава!Сарутоби Боченг встрепенулся, выныривая из пучины шока. Он механически переставлял ноги, следуя за лидером клана, но в голове у него гудело.Так вот они какие, Учиха? Тот самый клан, о чьей гордыне и высокомерии слагают легенды?Перед главой они... они трепетали.Особенно начальник Текка. Боченг наслышан о нём — «железный человек», гроза преступников, чьё слово в Полиции Конохи — закон. Но только что юноша собственными глазами видел, как на спине этого грозного воина проступили пятна пота от страха.Каким же чудовищным авторитетом должен обладать глава, чтобы вызывать такую реакцию? Представление Боченга о том, что значит быть Хокаге, перевернулось с ног на голову.Они углублялись в квартал. Улицы, по которым они шли, были подозрительно пустынны — казалось, само население испарилось, оставив лишь шелест ветра в кронах деревьев.Хирузен, сохраняя прогулочный темп, вдруг нарушил тишину:— Трехцветные данго у клана Учиха отменные. Говорят, рецепт передается из поколения в поколение. В следующий раз обязательно угощу тебя.Он искоса глянул на Боченга, который всё еще был зажат, как новобранец перед первым боем, и решил преподать парню небольшой урок.— Боченг, как ты думаешь, почему Учиха так уважают Хокаге?— Эм... Потому что вы очень сильны, глава? И... и привели деревню к процветанию? — неуверенно предположил юноша.— Это лишь верхушка айсберга, — голос Хирузена звучал мягко, но весомо в пустой аллее. — Главное — это признание.— Признание?— Именно. Раньше Учиха были сильны, но они напоминали дамоклов меч, висящий над деревней. Их боялись, их сторонились, от них ждали удара в спину. У них была сила, но не было дома.Хирузен остановился на мгновение, глядя на герб клана на стене дома.— Деревня дала им это чувство дома. Мы показали им, что пламя и Шаринган — это не только орудия разрушения. Это инструменты защиты, способ сохранить улыбки на лицах жителей. Мы дали им не власть и не золото, а цель. Гордость. Место, которое они готовы защищать ценой жизни. Поэтому они уважают не столько меня лично, сколько ту Волю Огня, которую я олицетворяю. Волю, позволившую им обрести смысл.Слова Хирузена падали в душу Боченга тяжелыми золотыми монетами, звеня истиной.— Ладно, идем быстрее, а то пропустим мастер-класс по рыбалке от твоего капитана, — голос Хокаге вернул парня в реальность.— А, да!Тропинка, выложенная старым плитняком, виляла меж деревьев, и вскоре воздух наполнился свежестью воды и запахом тины. Лес расступился, открывая вид на небольшое, зеркально чистое озеро, в котором купались облака.На берегу, под сенью старых ив, царила идиллия.Два складных стульчика. Две фигуры — большая и маленькая.Старший сидел неподвижно, словно каменное изваяние. Спина прямая, руки с удочкой не дрогнут — полное слияние с природой. Младший же был воплощением непоседливости: болтал ногами под стулом, вертелся, то и дело заглядывал в лицо отцу, совершенно не замечая приближения гостей.Это были Учиха Яцуруги и маленький Учиха Обито.Легкий бриз рябил воду, принося прохладу. Хирузен остановился в тени листвы, наблюдая за этой картиной. Усталость от бесконечных отчетов, интриг Данзо и вечной гонки с Сакумо и другими «стахановцами» Конохи вдруг отступила.Как же хорошо.Разве не ради таких вот моментов он, попаданец в теле Третьего Хокаге, ломает голову в кабинете?Оно того стоит.У воды маленький Обито, окончательно измаявшись, в очередной раз проверил поплавок, который предательски замер, и жалобно протянул:— Пап, ну почему они не клюют?..Учиха Яцуруги, не отрывая взгляда от воды, ответил голосом спокойным, как гладь озера:— Обито, рыбалка — это как тренировка шиноби. Главное оружие здесь — терпение. Если в сердце нет покоя, рыба это чувствует.— Но у меня в сердце куча покоя! — возмутился Обито, выпятив грудь колесом.Чтобы доказать свою усидчивость, он резко выпрямился, стул под ним качнулся, и будущий спаситель (или разрушитель) мира едва не кувыркнулся в кусты.— Ой!Он судорожно вцепился в сиденье, покраснев как помидор. Яцуруги лишь едва заметно улыбнулся уголками губ и покачал головой.Хирузен, наблюдая из-за дерева, тоже расплылся в улыбке.Этот Обито — живой, солнечный, немного неуклюжий.В памяти невольно всплыл другой образ: искаженное ненавистью лицо, шрамы, маска, мир, погруженный в кровавый туман ради иллюзии счастья.Две судьбы, два пути наложились друг на друга в сознании Хокаге.Хирузен сжал кулак. Нет. Этого не случится. Он здесь, чтобы защитить не просто абстрактную деревню, а вот таких живых, настоящих детей.Он знаком показал Боченгу оставаться на месте, а сам, не таясь, вышел на траву. Он ступал мягко, но слышно — как обычный прохожий.Шурх-шурх.Звук шагов по траве разорвал тишину.Учиха Яцуруги среагировал мгновенно. Спина напряглась, голова резко повернулась. В его глазах уже пылал Шаринган — три томоэ бешено вращались, выискивая угрозу.— ...!Но когда красный взор сфокусировался на добродушном лице старика в плаще Хокаге, вращение томоэ резко застопорилось.

Глава 138. Отец и сын на рыбалке

— Идём, Боченг.

Сарутоби Хирузен как ни в чем не бывало двинулся дальше, словно вокруг не происходило никакой немой суеты.

— А... Ох! Да! Слушаюсь, глава!

Сарутоби Боченг встрепенулся, выныривая из пучины шока. Он механически переставлял ноги, следуя за лидером клана, но в голове у него гудело.

Так вот они какие, Учиха? Тот самый клан, о чьей гордыне и высокомерии слагают легенды?

Перед главой они... они трепетали.

Особенно начальник Текка. Боченг наслышан о нём — «железный человек», гроза преступников, чьё слово в Полиции Конохи — закон. Но только что юноша собственными глазами видел, как на спине этого грозного воина проступили пятна пота от страха.

Каким же чудовищным авторитетом должен обладать глава, чтобы вызывать такую реакцию? Представление Боченга о том, что значит быть Хокаге, перевернулось с ног на голову.

Они углублялись в квартал. Улицы, по которым они шли, были подозрительно пустынны — казалось, само население испарилось, оставив лишь шелест ветра в кронах деревьев.

Хирузен, сохраняя прогулочный темп, вдруг нарушил тишину:

— Трехцветные данго у клана Учиха отменные. Говорят, рецепт передается из поколения в поколение. В следующий раз обязательно угощу тебя.

Он искоса глянул на Боченга, который всё еще был зажат, как новобранец перед первым боем, и решил преподать парню небольшой урок.

— Боченг, как ты думаешь, почему Учиха так уважают Хокаге?

— Эм... Потому что вы очень сильны, глава? И... и привели деревню к процветанию? — неуверенно предположил юноша.

— Это лишь верхушка айсберга, — голос Хирузена звучал мягко, но весомо в пустой аллее. — Главное — это признание.

— Признание?

— Именно. Раньше Учиха были сильны, но они напоминали дамоклов меч, висящий над деревней. Их боялись, их сторонились, от них ждали удара в спину. У них была сила, но не было дома.

Хирузен остановился на мгновение, глядя на герб клана на стене дома.

— Деревня дала им это чувство дома. Мы показали им, что пламя и Шаринган — это не только орудия разрушения. Это инструменты защиты, способ сохранить улыбки на лицах жителей. Мы дали им не власть и не золото, а цель. Гордость. Место, которое они готовы защищать ценой жизни. Поэтому они уважают не столько меня лично, сколько ту Волю Огня, которую я олицетворяю. Волю, позволившую им обрести смысл.

Слова Хирузена падали в душу Боченга тяжелыми золотыми монетами, звеня истиной.

— Ладно, идем быстрее, а то пропустим мастер-класс по рыбалке от твоего капитана, — голос Хокаге вернул парня в реальность.

— А, да!

Тропинка, выложенная старым плитняком, виляла меж деревьев, и вскоре воздух наполнился свежестью воды и запахом тины. Лес расступился, открывая вид на небольшое, зеркально чистое озеро, в котором купались облака.

На берегу, под сенью старых ив, царила идиллия.

Два складных стульчика. Две фигуры — большая и маленькая.

Старший сидел неподвижно, словно каменное изваяние. Спина прямая, руки с удочкой не дрогнут — полное слияние с природой. Младший же был воплощением непоседливости: болтал ногами под стулом, вертелся, то и дело заглядывал в лицо отцу, совершенно не замечая приближения гостей.

Это были Учиха Яцуруги и маленький Учиха Обито.

Легкий бриз рябил воду, принося прохладу. Хирузен остановился в тени листвы, наблюдая за этой картиной. Усталость от бесконечных отчетов, интриг Данзо и вечной гонки с Сакумо и другими «стахановцами» Конохи вдруг отступила.

Как же хорошо.

Разве не ради таких вот моментов он, попаданец в теле Третьего Хокаге, ломает голову в кабинете?

Оно того стоит.

У воды маленький Обито, окончательно измаявшись, в очередной раз проверил поплавок, который предательски замер, и жалобно протянул:

— Пап, ну почему они не клюют?..

Учиха Яцуруги, не отрывая взгляда от воды, ответил голосом спокойным, как гладь озера:

— Обито, рыбалка — это как тренировка шиноби. Главное оружие здесь — терпение. Если в сердце нет покоя, рыба это чувствует.

— Но у меня в сердце куча покоя! — возмутился Обито, выпятив грудь колесом.

Чтобы доказать свою усидчивость, он резко выпрямился, стул под ним качнулся, и будущий спаситель (или разрушитель) мира едва не кувыркнулся в кусты.

— Ой!

Он судорожно вцепился в сиденье, покраснев как помидор. Яцуруги лишь едва заметно улыбнулся уголками губ и покачал головой.

Хирузен, наблюдая из-за дерева, тоже расплылся в улыбке.

Этот Обито — живой, солнечный, немного неуклюжий.

В памяти невольно всплыл другой образ: искаженное ненавистью лицо, шрамы, маска, мир, погруженный в кровавый туман ради иллюзии счастья.

Две судьбы, два пути наложились друг на друга в сознании Хокаге.

Хирузен сжал кулак. Нет. Этого не случится. Он здесь, чтобы защитить не просто абстрактную деревню, а вот таких живых, настоящих детей.

Он знаком показал Боченгу оставаться на месте, а сам, не таясь, вышел на траву. Он ступал мягко, но слышно — как обычный прохожий.

Шурх-шурх.

Звук шагов по траве разорвал тишину.

Учиха Яцуруги среагировал мгновенно. Спина напряглась, голова резко повернулась. В его глазах уже пылал Шаринган — три томоэ бешено вращались, выискивая угрозу.

— ...!

Но когда красный взор сфокусировался на добродушном лице старика в плаще Хокаге, вращение томоэ резко застопорилось.