Глава 62

Глава 62. Барбекю АкимичиЛето.Золотистые лучи закатного солнца заливали деревню, словно расплавленный мёд, но воздух всё ещё был тяжёлым и душным.На недавно отстроенном Проспекте Хокаге царило небывалое оживление. Людской поток не иссякал ни на минуту. Вдоль широкой дороги, которую Шимура Данзо лично курировал как «Первую Дорогу Конохи», уже выпустили нежные зелёные побеги молодые деревья, добавляя нотку свежести в каменный пейзаж.В самом конце проспекта, у входа в новую лавку, гул толпы был особенно громким, а умопомрачительный аромат жареного мяса, казалось, захватил в плен половину улицы.На вывеске, написанные размашистым и мощным почерком, характерным для клана Акимичи, красовались четыре огромных иероглифа: «Барбекю Акимичи».— Налетайте, не стесняйтесь! Сегодня я угощаю, ешьте от пуза!В самой просторной кабинке ресторана грохотал голос Акимичи Торифу. Он сидел по пояс голым, оставив лишь набедренную повязку; его необъятная туша занимала сразу два сиденья. Огромной ладонью он выкладывал на раскалённую решётку толстые ломти грудинки, попутно подбадривая гостей.Пш-ш-ш...Стоило алому мясу коснуться горячего металла, как раздалось аппетитное шипение. Густой мясной дух, смешанный со сладковатым ароматом секретного соуса, мгновенно заполнил комнату.Сарутоби Хирузен, сидящий во главе стола, с наслаждением наблюдал за этой сценой. На его лице играла редкая, расслабленная улыбка. С момента окончания войны он крутился как заведённый волчок, погребённый под горами документов. Посидеть вот так, в тишине и покое, с боевыми товарищами — это была непозволительная роскошь.По левую руку от него расположился Шимура Данзо. Бывшая Тьма Корня, а ныне — одержимый Строительный Демон, он сохранял привычное мрачное выражение лица. Однако, глядя на шкварчащее мясо, даже его холодный взгляд подернулся теплотой простого человеческого уюта.Рядом с Данзо сидел Учиха Кагами. Он, как всегда, излучал спокойствие и благородство, с мягкой улыбкой разливая саке по чашам. После того как проблема с Хьюга разрешилась, он словно сбросил с плеч тяжёлую ношу и стал заметно жизнерадостнее.— Хирузен, попробуй вот это! — Акимичи Торифу своими исполинскими палочками подхватил кусок мяса, поджаренный до золотистой корочки и истекающий жиром, и без лишних церемоний плюхнул его в чашу Хокаге. — Это гордость нашей Экологической Фермы Конохи! Тот самый Конохский Хряк Номер Один, которому ты лично имя давал!Сарутоби Хирузен подхватил кусочек, подул на него и отправил в рот.Мясо было упругим, но таяло на языке, жирным, но не приторным. При каждом укусе во рту взрывалась бомба вкуса с едва уловимыми нотками травяной свежести.— М-м-м! Превосходно! — искренне восхитился Хирузен. — Торифу, твоё мастерство жарки растёт с каждым днём. Да и сама свинина... вкус действительно необыкновенный.— А то! — При упоминании еды Торифу мгновенно воодушевился. Он выпятил свой круглый живот и принялся рассказывать, брызгая слюной от восторга:— Это вам не обычные хрюшки! Эту свинью Сакумо лично, вместе с пацанами из клана Инузука, каждый день гонял на выпас в задние горы!— Жрали они только отборные корма от клана Нара, — продолжал он, — а ещё говорят, что Сакумо, этот маньяк, заставил... людей из клана Учиха накладывать на свиней Гендзюцу, чтобы те чувствовали себя счастливыми!— Пф-ф-ф!Учиха Кагами, только что отхлебнувший саке, едва не поперхнулся и чудом не оросил стол алкоголем.Гендзюцу на свиньях? Хатаке Сакумо действительно уникальный кадр.— Я слышал об этом, — неожиданно подал голос Данзо. Он неторопливо подцепил палочками запечённый гриб. — Сакумо на ферме пользуется авторитетом не меньшим, чем я в Строительной Бригаде. Пару дней назад в Секторе А одна Заслуженная Свиноматка перевыполнила годовой план по поросятам. Так Сакумо устроил торжественное собрание и лично повесил ей на шею медаль.— А-ха-ха-ха-ха!Тут уж не сдержался и сам Сарутоби Хирузен.Он живо представил эту картину: Хатаке Сакумо, суровый и смертоносный Белый Клык Конохи, с каменным лицом награждает довольно похрюкивающую свиноматку. Сюрреализм чистой воды.— Сакумо действительно держит ферму в идеальном порядке, — отсмеявшись, заметил Учиха Кагами. — Парни из Полиции Конохи рассказывали, что уровень безопасности там запредельный. Ни один дикий заяц, мечтающий полакомиться казенной морковкой, не уйдёт от носов Нинкен.— Ещё бы! — гордо фыркнул Торифу. — Еда Конохи не для зайцев растёт.— Кстати говоря, всё это благодаря дороге, которую построил Данзо, — Хирузен поднял чашу, салютуя старому другу. — Если бы не Проспект Хокаге, в заведении Торифу не было бы столько народу.Услышав своё имя, Данзо замедлил жевание. Он поднял взгляд, посмотрел в окно на оживленную улицу, затем перевёл взор на шкварчащее мясо и смеющихся друзей.В его груди, где обычно царил холодный расчёт, разлилось тёплое чувство, именуемое «гордостью за содеянное».Он чокнулся с остальными и осушил чашу до дна.— Это только начало, — поставив чашу на стол, произнёс Данзо. Его голос оставался мрачным, но в нём зазвучали таинственные нотки. — Когда мой Пятилетний План будет завершён, Коноха изменится до неузнаваемости.— Ого? Ну-ка, расскажи, — заинтересовался Хирузен.— Кхм. — Данзо выудил из-за пазухи аккуратно сложенный чертёж и развернул его прямо на столе, отодвинув тарелки. — Реконструкция дорог и Жилого Района — это лишь первый шаг. Дальше я намерен полностью перестроить систему водоснабжения Конохи!Он ткнул пальцем в извилистую линию на карте:— Это Река Нака. Она протекает через нашу деревню и является главным источником воды. Но мы используем её потенциал преступно мало! Я планирую вот здесь, в верховьях, — его палец с силой упёрся в изображение ущелья, — построить Водохранилищную Плотину!— Плотину? — переспросил Торифу с набитым ртом.— Именно, дамбу! — В глазах Данзо разгорелось пламя фанатизма, свойственное лишь истинным «строительным демонам». — С помощью водохранилища мы сможем запасать колоссальные объёмы пресной воды. Тогда её хватит не только ферме Сакумо, но и на орошение всех пустошей вокруг деревни, даже если мы распашем их все до единого метра!— Более того, мы проложим независимую сеть водопровода по всей деревне. Чистая вода будет в каждом доме! Никаких больше походов с вёдрами к реке!Данзо говорил всё быстрее, словно уже видел это величественное будущее наяву.Учиха Кагами и Акимичи Торифу слушали, разинув рты.Перегородить реку стеной? Собрать воду? Идея была безумной, дерзкой и... гениальной!— Данзо, твоя задумка... — в голосе Торифу звучало неподдельное уважение. — Это... это просто потрясающе.— Разумеется, — уголок губ Данзо едва заметно дрогнул вверх.

Глава 62. Барбекю Акимичи

Лето.

Золотистые лучи закатного солнца заливали деревню, словно расплавленный мёд, но воздух всё ещё был тяжёлым и душным.

На недавно отстроенном Проспекте Хокаге царило небывалое оживление. Людской поток не иссякал ни на минуту. Вдоль широкой дороги, которую Шимура Данзо лично курировал как «Первую Дорогу Конохи», уже выпустили нежные зелёные побеги молодые деревья, добавляя нотку свежести в каменный пейзаж.

В самом конце проспекта, у входа в новую лавку, гул толпы был особенно громким, а умопомрачительный аромат жареного мяса, казалось, захватил в плен половину улицы.

На вывеске, написанные размашистым и мощным почерком, характерным для клана Акимичи, красовались четыре огромных иероглифа: «Барбекю Акимичи».

— Налетайте, не стесняйтесь! Сегодня я угощаю, ешьте от пуза!

В самой просторной кабинке ресторана грохотал голос Акимичи Торифу. Он сидел по пояс голым, оставив лишь набедренную повязку; его необъятная туша занимала сразу два сиденья. Огромной ладонью он выкладывал на раскалённую решётку толстые ломти грудинки, попутно подбадривая гостей.

Пш-ш-ш...

Стоило алому мясу коснуться горячего металла, как раздалось аппетитное шипение. Густой мясной дух, смешанный со сладковатым ароматом секретного соуса, мгновенно заполнил комнату.

Сарутоби Хирузен, сидящий во главе стола, с наслаждением наблюдал за этой сценой. На его лице играла редкая, расслабленная улыбка. С момента окончания войны он крутился как заведённый волчок, погребённый под горами документов. Посидеть вот так, в тишине и покое, с боевыми товарищами — это была непозволительная роскошь.

По левую руку от него расположился Шимура Данзо. Бывшая Тьма Корня, а ныне — одержимый Строительный Демон, он сохранял привычное мрачное выражение лица. Однако, глядя на шкварчащее мясо, даже его холодный взгляд подернулся теплотой простого человеческого уюта.

Рядом с Данзо сидел Учиха Кагами. Он, как всегда, излучал спокойствие и благородство, с мягкой улыбкой разливая саке по чашам. После того как проблема с Хьюга разрешилась, он словно сбросил с плеч тяжёлую ношу и стал заметно жизнерадостнее.

— Хирузен, попробуй вот это! — Акимичи Торифу своими исполинскими палочками подхватил кусок мяса, поджаренный до золотистой корочки и истекающий жиром, и без лишних церемоний плюхнул его в чашу Хокаге. — Это гордость нашей Экологической Фермы Конохи! Тот самый Конохский Хряк Номер Один, которому ты лично имя давал!

Сарутоби Хирузен подхватил кусочек, подул на него и отправил в рот.

Мясо было упругим, но таяло на языке, жирным, но не приторным. При каждом укусе во рту взрывалась бомба вкуса с едва уловимыми нотками травяной свежести.

— М-м-м! Превосходно! — искренне восхитился Хирузен. — Торифу, твоё мастерство жарки растёт с каждым днём. Да и сама свинина... вкус действительно необыкновенный.

— А то! — При упоминании еды Торифу мгновенно воодушевился. Он выпятил свой круглый живот и принялся рассказывать, брызгая слюной от восторга:

— Это вам не обычные хрюшки! Эту свинью Сакумо лично, вместе с пацанами из клана Инузука, каждый день гонял на выпас в задние горы!

— Жрали они только отборные корма от клана Нара, — продолжал он, — а ещё говорят, что Сакумо, этот маньяк, заставил... людей из клана Учиха накладывать на свиней Гендзюцу, чтобы те чувствовали себя счастливыми!

— Пф-ф-ф!

Учиха Кагами, только что отхлебнувший саке, едва не поперхнулся и чудом не оросил стол алкоголем.

Гендзюцу на свиньях? Хатаке Сакумо действительно уникальный кадр.

— Я слышал об этом, — неожиданно подал голос Данзо. Он неторопливо подцепил палочками запечённый гриб. — Сакумо на ферме пользуется авторитетом не меньшим, чем я в Строительной Бригаде. Пару дней назад в Секторе А одна Заслуженная Свиноматка перевыполнила годовой план по поросятам. Так Сакумо устроил торжественное собрание и лично повесил ей на шею медаль.

— А-ха-ха-ха-ха!

Тут уж не сдержался и сам Сарутоби Хирузен.

Он живо представил эту картину: Хатаке Сакумо, суровый и смертоносный Белый Клык Конохи, с каменным лицом награждает довольно похрюкивающую свиноматку. Сюрреализм чистой воды.

— Сакумо действительно держит ферму в идеальном порядке, — отсмеявшись, заметил Учиха Кагами. — Парни из Полиции Конохи рассказывали, что уровень безопасности там запредельный. Ни один дикий заяц, мечтающий полакомиться казенной морковкой, не уйдёт от носов Нинкен.

— Ещё бы! — гордо фыркнул Торифу. — Еда Конохи не для зайцев растёт.

— Кстати говоря, всё это благодаря дороге, которую построил Данзо, — Хирузен поднял чашу, салютуя старому другу. — Если бы не Проспект Хокаге, в заведении Торифу не было бы столько народу.

Услышав своё имя, Данзо замедлил жевание. Он поднял взгляд, посмотрел в окно на оживленную улицу, затем перевёл взор на шкварчащее мясо и смеющихся друзей.

В его груди, где обычно царил холодный расчёт, разлилось тёплое чувство, именуемое «гордостью за содеянное».

Он чокнулся с остальными и осушил чашу до дна.

— Это только начало, — поставив чашу на стол, произнёс Данзо. Его голос оставался мрачным, но в нём зазвучали таинственные нотки. — Когда мой Пятилетний План будет завершён, Коноха изменится до неузнаваемости.

— Ого? Ну-ка, расскажи, — заинтересовался Хирузен.

— Кхм. — Данзо выудил из-за пазухи аккуратно сложенный чертёж и развернул его прямо на столе, отодвинув тарелки. — Реконструкция дорог и Жилого Района — это лишь первый шаг. Дальше я намерен полностью перестроить систему водоснабжения Конохи!

Он ткнул пальцем в извилистую линию на карте:

— Это Река Нака. Она протекает через нашу деревню и является главным источником воды. Но мы используем её потенциал преступно мало! Я планирую вот здесь, в верховьях, — его палец с силой упёрся в изображение ущелья, — построить Водохранилищную Плотину!

— Плотину? — переспросил Торифу с набитым ртом.

— Именно, дамбу! — В глазах Данзо разгорелось пламя фанатизма, свойственное лишь истинным «строительным демонам». — С помощью водохранилища мы сможем запасать колоссальные объёмы пресной воды. Тогда её хватит не только ферме Сакумо, но и на орошение всех пустошей вокруг деревни, даже если мы распашем их все до единого метра!

— Более того, мы проложим независимую сеть водопровода по всей деревне. Чистая вода будет в каждом доме! Никаких больше походов с вёдрами к реке!

Данзо говорил всё быстрее, словно уже видел это величественное будущее наяву.

Учиха Кагами и Акимичи Торифу слушали, разинув рты.

Перегородить реку стеной? Собрать воду? Идея была безумной, дерзкой и... гениальной!

— Данзо, твоя задумка... — в голосе Торифу звучало неподдельное уважение. — Это... это просто потрясающе.

— Разумеется, — уголок губ Данзо едва заметно дрогнул вверх.