Увидев, что Какаши ушел, Наруто понял, что оставаться здесь бессмысленно — еще превратится в невольного свидетеля, и сразу же поднялся, собираясь возвращаться.
— Наруто. — Саске внезапно окликнул его.
Наруто обернулся и с недоумением спросил:
— Что такое?
Саске посмотрел на Наруто и, помолчав немного, произнес:
— Ты мог бы обучить меня?
Наруто приподнял брови и спросил:
— С чего вдруг? За обучением технике тебе следовало бы обратиться к Какаши.
Саске с досадой в голосе выпалил:
— Но раз ты так силен, у тебя наверняка есть какой-то короткий путь к силе! Умоляю, научи меня!
«Да почему все твердят, будто у меня есть какой-то особый путь к силе?» — мысленно вздохнул Наруто и сказал Саске:
— Значит, если я обучу тебя, и ты обретешь силу, то отправишься мстить Итачи, верно?
Саске сжал кулаки и ответил:
— Да.
— Если так, то я не могу тебя учить, — отказал Наруто.
— Почему? — нетерпеливо спросил Саске.
— Потому что, если ты будешь слепо гнаться за силой, то потеряешь очень многое из того, что тебе дорого, и в конце концов превратишься лишь в раба этой самой силы.
С этими словами Наруто вдруг холодно усмехнулся:
— Впрочем, чего еще ожидать, разве Клан Учиха не славится именно этим — готовностью идти на любые меры ради обретения мощи?
— Не смей рассуждать о моих сородичах! Я мститель, я рожден для мести. Но условием для мести должна быть достаточная сила! Если бы ради силы потребовалось продать душу дьяволу, я бы и на это согласился! — закричал Саске в ответ Наруто.
После этого он со злости ударил кулаком по деревянному столбу, будто вымещая на нем всю накопившуюся злость.
— Ничтожество. Ничтожество, сломленное суровой реальностью. И после этого я удивляюсь, почему у Итачи такой никчемный младший брат, — холодно бросил Наруто и исчез в мгновение ока с помощью шуншина.
На прежнем месте остались лишь Саске и Сакура. Сакура посмотрела на перекошенное от ненависти лицо Саске и робко спросила:
— Саске, ты в порядке? И этот Наруто... совсем не умеет себя вести. Впрочем, неудивительно, он же сирота...
Не успела Сакура договорить, как Саске резко повернулся и вперил в нее леденящий взгляд. Сакура от этого взгляда даже испугалась и неуверенно произнесла:
— Саске, что с тобой?
В глазах Саске плескалось чистое отвращение:
— Тебе, у которой есть родители, никогда не понять одиночества сироты.
Сказав это, Саске направился в сторону квартала Клан Учиха. Сделав пару шагов, он вдруг оглянулся на Сакуру и холодно бросил:
— И еще: ты мне омерзительна.
Не оглядываясь больше, он зашагал прочь.
— Неужели я и правда так противна Саске? — Сакура опустила голову, стараясь не дать подступившим слезам пролиться на землю.
***
С тех пор как троица Наруто стала генинами, прошло уже три дня. Все это время тянулось донельзя скучно, ведь поручения, которые им доставались, сводились либо к прополке сорняков, либо к присмотру за детьми, либо к ношению воды. Но сегодня Наруто и его команде поручили отыскать сбежавшего питомца — кота по кличке Тарака.
Трое генинов залегли в засаде среди деревьев, не сводя глаз с жирного фиолетового кота, который крутился неподалеку.
— Я Наруто, прибыл в точку А, — бесстрастно сообщил Наруто в рацию.
— Я Саске, прибыл в точку Б, — раздался в рации голос Саске.
— Я Сакура, я тоже готова, — передала Сакура.
— Хорошо. Сейчас... Марш!
По команде Какаши троица стремительно бросилась на пухлого кота. Тот попытался было дать деру, но Сакура ловко подхватила его на руки и прижала к груди, хотя котишка явно был недоволен и продолжал отчаянно извиваться.
Какаши достал свиток задания, сверился с ним и объявил:
— Эм, да, это именно он. Задание по поиску пропавшего питомца выполнено.
Наруто закурил сигарету и равнодушно протянул:
— Этот кот сбегает каждый день, по крайней мере, за последние три дня я постоянно видел его в списках поручений.
Какаши усмехнулся:
— Этот комочек шерсти принадлежит жене феодала. Почему-то он вечно норовит сбежать, так что ее светлости приходится каждый день отправлять запросы на его поиски, а вам просто посчастливилось взять это задание сегодня.
— Когда тебя прижимает к своей груди такая жирная и уродливая баба, любой бы сбежал, — пробормотал Наруто.
В этот момент его голову озарила внезапная догадка, и он мысленно поразился: «После задания с этим беглым котом Тарака должно следовать поручение в Страну Волн, а значит, Тадзуна сейчас уже в Коноха!»
Стоило Наруто подумать о миссии в Страну Волн, как перед глазами сама собой возникла Юкимура — чистая и непорочная, словно снег, девушка. Наруто почувствовал необычайный прилив сил и обратился к Какаши:
— Слушай, Какаши, мы каждый день выполняем эту унылую рутину, может, дашь нам что-нибудь посложнее и поинтереснее?
Услышав предложение Наруто, Саске тоже кивнул, явно поддерживая его слова. Что до Сакуры, то она во всем следовала за Саске — раз он согласен, у нее возражений не было.
— Я так и знал, что вы это скажете, — вздохнул Какаши и продолжил: — Вы всего лишь новички-генины, обязанные начинать с ранга D. Только так можно накопить опыт... чтобы в дальнейшем...
— Хватит, хватит, — перебил его Наруто, не дослушав. С презрительным выражением лица он посмотрел на джонина и добавил: — От тебя все равно толку нет, пойду-ка я сам к Третьему.
— Как знаешь, но вряд ли Третий согласится, — небрежно бросил Какаши.
Дальше они шли молча. Вчетвером они вернулись в Кабинет Хокаге, сдали растрепанного пухлого кота растолстевшей жене феодала и, слушая жуткие вопли несчастного животного, в очередной раз убедились, как не повезло коту с хозяйкой.
Затем троица направилась к стойке выдачи заданий. Старый Третий попыхивал трубкой, бегло просматривая свиток поручений. Он уже собирался заговорить, но Наруто опередил его:
— Старик Третий, если это снова миссия ранга D, можешь даже не начинать. От таких заданий никакого толка.
— Балбес! Вы все — генины, и обязаны начинать с самых низов! — тут же прикрикнул на него Ирука, сидевший рядом с Хокаге.
Наруто даже ухом не повел на слова Ируки — он сверлил взглядом Третьего, давая понять: не дашь нормальное задание, с места не сдвинусь.
— Ах ты, сорванец, вечно тебе везде спешка нужна, — добродушно рассмеялся Третий. Он вытащил из стопки свиток и сказал: — Вообще-то для новичков-генинов доступны только ранги D, но на этот раз я сделаю исключение и дам вам миссию ранга C. Отправитесь сопровождать одного человека.
— Погодите, Третий-сама, разве так можно? — встревожился Ирука.
Третий отмахнулся:
— На миссиях ранга C ниндзя не попадаются.
Услышав это, Ирука благоразумно промолчал.
— Входи, — обратился Третий к ширме, стоявшей за его спиной.
Створки раздвинулись, и в кабинет вошел немолодой мужчина с бутылкой саке в руках и сильным перегаром.

Комментарии

Загрузка...