— А ну назад! Ублюдки, пошли все прочь! — сорвал голос Чанмин, задыхаясь от ярости.
Он до скрежета стиснул зубы, глядя на незваных гостей, бесцеремонно вклинившихся в тот самый миг, когда всё уже почти разрешилось. От удушающей паники и злости он закусил губу так сильно, что во рту разлился горячий солоноватый привкус крови.
— Джонин Цзююань, дальше дело за нами, — холодно произнёс человек в маске.
— Что?! Эй, ублюдки! Всё уже решено! — в отчаянии выкрикнул он. — Просто убирайтесь, и всё благополучно закончится!..
— Вы не вполне понимаете обстановку, — бесстрастно отозвался боец. — В этом свитке заключена сила, способная изменить судьбу всей Деревни Скрытого Листа. Из-за него селение может и вовсе исчезнуть.
— Вы что, ослепли, заложницу не видите?! — сорвался на крик Чанмин. — Она в плену, свиток уже в руках предателя! Нужно сначала вытащить её, убедиться в безопасности, и только потом брать отступника!..
— Наша задача — вернуть свиток, а не спасать заложников.
— Да чтоб вас, ублюдки из Корня!.. С вами вообще бесполезно говорить?! Твою мать... это Данзо вас послал, этот выродок?!
— Выбирайте выражения. Впрочем, учитывая исключительность положения, на этот раз мы закроем глаза на вашу дерзость.
— Да что ты несёшь, скотина!..
Чанмин яростно сжал кулаки, намереваясь впечатать их в скрытое маской лицо, но со спины налетели другие бойцы Корня и сбили его с ног.
Он отчаянно рвался, пытаясь сбросить чужие захваты, однако навалившиеся шиноби скрутили его намертво, не давая пошевелиться.
— Джонин Цзююань, это на вас совсем не похоже, — раздался холодный голос сверху. — Вы ведь всегда ставили выполнение миссии превыше всего. Неужели вы готовы сломаться ради какой-то заложницы... только потому, что она женщина?
— «Только потому, что женщина»?! Ах ты мразь... эта женщина... она моя жена! — взревел Чанмин.
Его крик разорвал тишину, оглушительным эхом прокатившись по всему лесу.
Он видел её заплаканные глаза, видел остриё сюрикена, безжалостно прижатое к тонкой шее, и готов был разорвать собственную плоть, лишь бы метнуться вперёд и отвести лезвие в сторону.
«Боги... умоляю вас. Возьмите мою жизнь. Заберите её без остатка».
«Умоляю... пусть хотя бы она... не станет жертвой этой проклятой войны. Не делайте из неё героя».
Жалкая, бессильная мольба. Спустя время при воспоминании о ней жгучий стыд заставлял сжиматься сердце — хотелось разбить голову о камень, лишь бы заглушить эту боль.
Но чуда не произошло.
В тот роковой день она погибла в лесу от руки отступника. А Цзююань Чанмин, заклеймённый позорным званием предателя деревни, был брошен в комнату для допросов.
Чанмин открыл глаза.
«Чёрт возьми... Для дурного сна это уже слишком банально».
Странная закономерность: стоило ему вновь пережить тот день во сне, как наяву его тут же сваливала тяжелейшая простуда.
— Кха-кха!.. Кха!.. Кхе-кхе-кхе!..
— ...
«Хватит смотреть на меня так, будто я притворяюсь...» — хотел было буркнуть Чанмин, но приступ кашля перехватил горло, и он лишь бессильно уставился на стоявшего перед ним Какаши.
【Не смей приходить ко мне домой.】
Он ведь предельно ясно это втолковывал. И всё равно этот наглец явился как ни в чём не бывало.
Проглотив готовые сорваться с языка ругательства, Чанмин прижал ладонь ко рту, глухо закашлялся и наконец выдавил сиплым, простуженным голосом:
— Какаши, я не притворяюсь, мне правда паршиво... Кха-кха!.. Кхе!.. Иди сегодня на совершенствование один.
— И что мне отрабатывать? Вы вчера сами сказали, что моя техника грозы уже идеальна, и обещали сегодня показать что-то новенькое, у... учитель.
«И где он только нахватался этих замашек?.. Вечно выдавливает из себя это дурацкое “учитель”. Прямо не по себе становится — сразу чувствую себя каким-то безответственным наставником...»
— Кха-кха!.. Тогда иди и оттачивай технику дальше! За день ты способен применить её от силы четыре раза, а ещё смеешь говорить об идеале! Вот сможешь хотя бы семь раз, тогда и сочтём за базовый уровень... Давай, проваливай... Кха-кха!
Чанмин по привычке упёрся ладонью в макушку Какаши, отталкивая его, и уже взялся за дверь, но настырный мальчишка и не думал уходить.
— Позвать госпожу Кушину? — деловито осведомился тот. — Вы же в таком состоянии даже каши себе не сварите.
— Обойдусь! Кха-кха!.. Отосплюсь до завтра — и всё пройдёт... Кхе-кхе!
— Я сам недавно так болел и знаю, как это жалко выглядит, — не отставал Какаши. — Лучше я схожу за госпожой Кушиной.
— Сказал же — не надо.
Отрезав всякие возражения, Чанмин снова подтолкнул упирающегося мальчишку к выходу и захлопнул дверь.
«С самого утра покоя нет от этого приставучего мальца... И с чего он вообще взял, что при простуде обязательно хлебать кашу?»
Тихо ворча себе под нос, Чанмин поплёлся вглубь жилища. Обстановка была спартанской — лишь самое необходимое.
На кухне не нашлось бы ни котелка, ни пары приличных тарелок. Он привык питаться вне дома, так что кухонная утварь была ему попросту без надобности.
Лекарств, само собой, тоже не держал: если прижмёт болезнь — проще сразу дойти до больницы.
Простая кровать да грубый стол — вот и всё убранство комнаты.
Все следы присутствия Рейны были безжалостно уничтожены её отцом. В доме не осталось ни единой вещи, способной напомнить о ней.
Разве что старая фотография... Но Чанмин столько раз подолгу сжимал и гладил её пальцами, что снимок давно выцвел и превратился в неразборчивое пятно.
— Кха-кха!.. Кхе-кхе!..
«Как же я скучаю по тебе...»
Каждый раз, когда она приходила во сне, тело словно сдавалось, погружаясь в бессильную слабость. Он делался настолько уязвимым и беспомощным, что подхватывал заразу, к которой в обычные дни был совершенно неуязвим.
«Ладно... посплю ещё немного. Забыть обо всём... больше никогда не вспоминать...»
Он снова опустился на холодную постель, устроился поудобнее и, ощущая, как ткань медленно согревается от его жара, прикрыл веки.
— Тебе плохо? Очень больно?
— Нет...
Почувствовав, как на лоб опустилась тёплая, ласковая ладонь, Чанмин крепко зажмурился.
Это наверняка морок, продолжение сна... Ведь если бы не сон, как могла та, чью гибель он давно и бесповоротно признал в глубине души, стоять сейчас рядом и тревожиться о нём?
— Я люблю тебя, Рейна, — прошептал он.
— С чего это вдруг такие слова? — мягко улыбнулась она.
Глядя, как Рейна с нежной усмешкой кладёт ему на лоб влажное полотенце, Чанмин тихо обронил: «Да так, ничего», — и глубже зарылся лицом в одеяло.
«Умоляю, пусть этот сон не кончается... Позволь мне остаться в нём навечно». Чанмин вновь беззвучно молился в темноте своего сознания.
— Чанмин, пожалуйста, не болей.
«Но мне ведь больно каждый божий день... Потому что тебя больше нет со мной».
Ему отчаянно хотелось возразить, закричать, умолять её вернуться, признаться, что без неё он каждый день медленно умирает от тоски... Но ни во сне, ни наяву он не имел права произнести эти слова.
— Угу... я постараюсь...
— Доброй ночи.
Её рука коснулась его пылающей щеки — прохладное прикосновение принесло долгожданное облегчение. Как же не хотелось, чтобы это мгновение уходило.
Веки, безуспешно боровшиеся с дурманящей дремотой, сомкнулись, и её любимый образ окончательно растворился во мраке.
— Чанмин! Чанмин, ты меня слышишь?
— Рейна... Рейна...
— ...
«Вот чёрт, какая оплошность... Если я скажу, что принял её за сон, будет уже поздно?» Чанмин моргнул, прогоняя наваждение, и уставился на склонившуюся над ним копну знакомых ярко-алых волос.
— Очнулся наконец? — спросила она.
— Угу.
— У тебя жар жуткий, вот я и притащила тебя к нам. Свалился с такой простудой, да ещё укрылся тоненькой тряпкой — ну куда это годится?! Если б не Какаши, страшно подумать, чем бы всё закончилось!
- Слушать...
Тело налилось свинцовой тяжестью, жар стал ещё невыносимее, а самочувствие только ухудшилось.
— Тебе... Рейна снилась? — негромко спросила она.
— Наверное... вроде того, — уклонился от прямого ответа Чанмин.
Он отвёл взгляд и приподнял насквозь промокшее от пота одеяло. Лихорадило его знатно.
Чувствуя неловкость, Чанмин покосился на Кушину, но та лишь сидела на полу, понурив голову в глухой, одинокой печали.
Если вспомнить, Кушина и Рейна дружили ещё со времён Академии ниндзя.
— Кушина... прости... Мне что-то... холодно... — пробормотал он, пытаясь разрядить обстановку.
— Ой! Точно, переоденься скорее! Возьми вещи Минато... В общем, ты пока переодевайся, а я принесу сухое одеяло!
— Угу, — слабо кивнул Чанмин.
Взяв протянутую сменную одежду, он с трудом переоделся.
Проводив взглядом удаляющуюся за одеялом Кушину, Чанмин тяжело вздохнул.
«Наверное, это Минато меня сюда приволок... Кушина одна бы не управилась... Хотя зная её, она и в одиночку справилась бы без труда...»
— Чанмин! Я варю кашу, а ты пока отдыхай и поспи! — донёсся её звонкий голос из кухни.
— Спасибо...
— Да брось ты, за что спасибо? Мы же друзья!
«Друзья, значит?..» Чанмин невесело усмехнулся, но Кушина уже скрылась за дверью.
«Раз ты подруга Рейны, значит, автоматически и мой друг?» Ему порой нестерпимо хотелось задать ей этот вопрос прямо в лицо.
Временами эта искренняя, неуёмная забота Кушины заставляла его чувствовать себя невыносимо неловко.
(Конец главы)
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Наруто: Я буду жить в одиночестве, а затем умру! — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.