Проснулся он только в полдень.
Чжигэ сладко потянулся:
— Выспался. Горячие источники и правда очень полезны для здоровья. Неудивительно, что бабушка Най так скучала по этой бане.
Выйдя из комнаты, он увидел, что сотрудники уже выстроились в полном составе и ждали его.
— Босс, отправляемся расширять рынок?
— Э-э... — расширение рынка в столице даймё было лишь предлогом Чжигэ.
Но, увидев, как загорелись глаза сотрудников и с каким энтузиазмом они рвались в бой, он сказал:
— Не торопитесь. Наши продукты относятся к премиум-классу, их нельзя просто взять и начать продавать.
— А что вы предлагаете, босс?
— Давайте так: сегодня все идите как следует развлекаться вместе с семьями. Каждая семья может получить у Идзуми десять тысяч рё. Не потратите всё — не возвращайтесь. Заодно запишите, какие хорошие рестораны есть в столице даймё.
— Есть, босс! Да здравствует босс!
Когда сотрудники ушли, откуда-то сбоку подошёл Какаши:
— Хорошо ли так бездумно тратить деньги?
— Деньги затем и зарабатывают, чтобы тратить. Главное, чтобы все были довольны.
— Чжигэ, ты и правда необычный человек.
— Да ничего необычного, просто обычный человек, которому немного больше повезло, — отшутился Чжигэ. — Старший брат Какаши, какие у нас планы на сегодня? Если дел нет, позовём братьев и сестёр и пойдём по магазинам!
— Ты босс, тебе и решать.
Через полчаса Чжигэ, держа Идзуми за руку, отправился осматривать столицу даймё под охраной четырёх ниндзя.
Бабушка Най не пошла, заявив, что прогулки по магазинам — занятие для молодых. Как бы Чжигэ ни уговаривал её, старушка оставалась непреклонной.
— Младший брат Чжигэ, я хочу трёхцветные данго.
— Покупаем!
— Хозяюшка, шесть шпажек данго!
— Будет сделано. С вас всего 60 рё, — с улыбкой сказала торговка.
И правда дёшево. Оказывается, в столице даймё цены тоже не такие уж высокие.
— По одной шпажке на человека, просто попробуйте. Здесь закусок больше, чем в деревне, так что оставьте место в животе.
Чжигэ раздал данго всем присутствующим.
— Младший брат Чжигэ, а про нас ты не забыл? — радостно спросила Югао.
— Конечно нет, не стесняйтесь!
— Младший брат Чжигэ, ты такой щедрый! Вот бы на каждом поручении нам попадался такой заказчик, как ты!
— Маленькая Югао, ты, наверное, слишком многого хочешь. Таких заказчиков, как младший брат Чжигэ, вообще не бывает. Какаши, ты выполнил столько заданий — тебе раньше встречались такие?
— Нет.
— Младший брат Чжигэ, я хочу такояки.
— Покупаем~ — именно так.
Всего за полчаса все так наелись, что животы стали круглыми.
Даже Какаши, который славился отменным аппетитом, больше не мог проглотить ни кусочка.
Все наелись и напились.
После этого Чжигэ и его спутники отправились на торговую улицу столицы даймё.
Здесь теснились бесчисленные магазины: одежда, обувь, сувениры, изделия ручной работы — было всё, что только можно пожелать.
— Младший брат Чжигэ, вон в том магазине такие красивые наряды!
— Покупаем!
Когда у тебя есть деньги, можно ни в чём себя не ограничивать. Если Идзуми была довольна, Чжигэ был готов потратить сколько угодно.
Но, тратясь на Идзуми, Чжигэ не забыл и о четырёх спутниках-ниндзя.
За этот поход он потратил целых сто тысяч рё.
Глядя на его безумную расточительность, все трое — кроме Югао, чья семья была состоятельной, — застыли с отвисшими челюстями.
Неужели земледелие приносит столько денег?
На их фоне жизнь ниндзя казалась какой-то особенно жалкой.
После целого дня прогулок силы Идзуми наконец иссякли.
Она тихо заснула, уткнувшись в спину Курэнай.
Все многочисленные пакеты повесили на себя Какаши и Кай.
А Чжигэ шёл, держась за руку Югао, и слушал, как она рассказывала забавные истории.
И тут из-за угла донёсся шум.
— Проваливай! Грязная нищенка! Если испачкаешь мои ботинки, ты их оплатить сможешь?
— Точно! Откуда только взялась эта маленькая нищенка? Портит весь облик столицы даймё, а никто даже не следит за порядком.
Шум привлёк внимание Чжигэ.
А ведь это был самый оживлённый район столицы даймё.
Кто бы мог подумать, что даже здесь водятся нищие.
— Сестрица Югао, пойдём посмотрим.
— Угу~
Остальные тоже последовали за ними.
Югао раздвинула толпу, и Чжигэ наконец увидел, что двое людей в одежде самураев осыпают бранью маленькую, грязную нищенку.
Девочка стояла, опустив голову, и не произносила ни слова.
— Эй! Вы же взрослые. Издеваться над ребёнком — не слишком-то по-рыцарски.
Чжигэ больше не мог это слушать и вступился за девочку.
Всего-то два самурая. Рядом с ним были четверо ниндзя — чего ему бояться?
— Эй, малявка, не лезь не в своё дело!
Вжух!
Вспыхнула полоса холодного света: в каждой руке Югао держала по длинному мечу, приставив клинки к шеям обоих самураев.
— Следите за языком!
За несколько дней Югао уже успела начать считать Чжигэ родным младшим братом.
Поэтому, услышав подобные оскорбления, она пришла в ярость.
— Ниндзя из Конохи? Уберите мечи. Столица даймё — не место, где вам позволено безобразничать.
— Правда?
Какаши поставил все пакеты на землю.
С мрачным лицом он шаг за шагом направился к двум самураям.
От него медленно распространялась жажда убийства.
Самураям показалось, будто их сердца стиснула со всех сторон эта леденящая кровь аура.
— Т-ты... не подходи!
— Это... старший брат Какаши?
В этот момент маленькая нищенка внезапно подняла голову и с радостью посмотрела на Какаши.
— Ты Коюки?
— Старший брат Какаши, это правда ты!
Увидев, что Какаши её помнит, Коюки с разбегу бросилась ему в объятия.
— Чего уставились? Проваливайте!
Югао слегка надавила длинными мечами. Почувствовав боль в шеях и оказавшись под угрозой смерти, оба самурая больше не осмелились препираться и бросились прочь.
Зеваки, заметив вокруг ниндзя, тоже поспешили разойтись.
— Какаши, ты знаком с этой девочкой?
— Да. Мы встретились во время одного задания полгода назад.
Услышав это, Чжигэ примерно догадался, кто такая эта маленькая девочка.
Если ничего не изменилось, перед ним, должно быть, была единственная дочь бывшего даймё Страны Снега — Фуука Коюки.
— На улице слишком шумно. Давайте вернёмся в баню и поговорим там.
Вернувшись в баню, Курэнай передала Идзуми бабушке Най.
Затем все собрались в комнате Какаши.
— Коюки, разве ты не должна была находиться у родственников в Стране Железа? Как ты оказалась в столице даймё и почему стала нищенкой?
— У-у-у... — Коюки вспомнила о печальных событиях и громко расплакалась. Слёзы превратили её грязное личико в разрисованную мордочку.
Югао сходила в умывальную и принесла Какаши полотенце.
Какаши нежно вытер Коюки лицо. Белоснежное полотенце мгновенно почернело.
Зато лицо Коюки стало гораздо чище.
Она всё ещё плакала, но теперь перед ними была маленькая, невероятно миловидная девочка.
В фильме «Наруто» Фуука Коюки тоже была очень красивой. Кто бы мог подумать, что в детстве она была такой же прелестной.
Чжигэ невольно отметил, что в мире «Наруто» люди в целом отличаются чрезвычайно привлекательной внешностью.
Через несколько минут Коюки перестала плакать.
Всхлипывая, она рассказала:
— Они хотели, чтобы Коюки отправилась возвращать себе страну, но Коюки испугалась. Когда они отвлеклись, я убежала. По дороге, пока искала старшего брата Какаши, меня схватили работорговцы. Потом, когда мы добрались сюда, работорговцев поймали солдаты даймё, а Коюки стала нищенкой!
Какаши услышал, что причиной падения Коюки до положения нищенки отчасти оказался он сам.
Он и подумать не мог, что спасённая им во время задания девочка, ради которой он всего лишь выполнял поручение, настолько сильно к нему привязалась.

Комментарии

Загрузка...