СМ - Глава 94-65: Такатсуки Макото разговаривает с Боссом Мафии
На стуле, стоявшем прямо посередине, сидел человек с сильным характером.
У него был большой шрам на лице.
(Шрам на лице. Лицо со шрамом..? Это же Дон семейства Кастор, верно?) (Макото)
Фуджи, ты же сказал, что его тут не будет.
Я взглянул на своего друга, и его лицо застыло.
Для Фуджи это тоже было неожиданностью?
- Брат! Это моя семья, которой я горжусь! (Питер)
Питер с улыбкой провожает Са-сан и меня к нашим местам
Похоже, для Питера семья - это не семья с кровными узами, а целая мафия.
Мафия имеет тесные связи с членами своей собственной семьи, и, я слышал, что они не позволяют высмеивать своих товарищей.
Я должен быть осторожен со своими словами...
- Брат, кто эти двое вон там? (Питер)
- Мой друг Фуджи и Нина. (Макото)
- Меня зовут Фудживара. Приятно познакомиться. (Фуджи)
- П-приятно познакомиться, я Нина. (Нина)
- Да, приятно познакомиться. Я Питер. Ну-ну, садитесь сюда. (Питер)
Я сажусь в кресло, такое же удобное, как и в королевском замке.
В этом месте, где нас окружают сурового вида члены мафии, светловолосый освежающий мужчина пригласил нас выпить.
Это что, старший сын Кастора?
Хотя внешность у него как у молодого человека.
- ...Я Дженова Кастор. Мой идиотский сын был на твоем попечении, Герой. (Дженова)
Голос Босса был низким, но звучал хорошо. Так мужественно.
- Н-нет, ничего особенного. (Макото)
Значит, они, и правда, знают, что я Герой.
И все же присутствие отца Питера - это безумие.
- Отец, я уже размышлял об этом... (Питер)
Питер почесывает затылок.
Эти отец и сын не очень похожи друг на друга.
- Сегодня у нас лучшие повара Хайленда готовят блюда из лучших ингредиентов. Мы также подготовили лучших женщин. Повеселиться. А, ну да. Я запоздал с представлением. Я Джек Кастор. (Джек)
Дружелюбный блондин наконец-то представился.
Так он, действительно, старший сын.
Все из мафии последовали его примеру и стали представляться в свободной манере.
- Я No1 по использованию ножей в семье.
- Если речь идет о отжиманиях, то я номер один в семье.
- Если речь идет о технике видеть сквозь обман, предоставьте это мне.
- Я не считал женщин, с которыми спал, потому как их были сотни.
Они часто хвастались.
Ну, это хорошо, но...
- ...Я убил около 10 человек в споре до этого.
- Я могу раздавить человеческую голову голыми руками...
Что с ними, это же страшно.
...Нехорошо. Это невозможно!
Они, на самом деле, мафия!
Я не умею общаться даже со своими одноклассниками-янки! Эти люди для меня невозможны!
Судя по тому, что я вижу, руки Фуджи и Нины перестали двигаться возле их тарелок.
(Прости, Са-сан. Привести тебя в такое место...) (Макото)
Я использовал изменение перспективы, чтобы посмотреть на Са-сан рядом со мной, и...
- Ва-а-а~, что это? О-о-о-о! Это очень вкусно~! (Ая)
Она наслаждалась едой, как сумасшедшая.
У Са-сан стальные нервы.
- Вы, ребята! Гости же пугаются! Не говорите ничего странного! (Джек)
Видя, что мы ничего не едим (кроме Са-сан), старший сын, Джек, накричал на подчиненных.
- Мне очень жаль!
Похоже, о Джеке тоже нельзя судить только по его внешности...
Он выглядит нормальным на первый взгляд, но, когда он меняет выражение лица на мафиозное, он становится похож на Питера.
- Простите. Эти ребята были очень взволнованы возможностью встретиться с легендарным Героем. (Джек)
Он мгновенно вернулся к своему веселому лицу и извинился перед нами.
Какое быстрое изменение.
- Х-Хорошо... (Макото)
Я покорно кивнул.
Когда мне наконец удалось перевести взгляд на еду, она была действительно экстравагантной.
- Такатсуки, смотри, смотри! Это же фуа-гра! (Ая)
- Са-сан, не разговаривай во время еды. (Макото)
Тут есть деликатесы, похожие на икру, и было много высококлассных ликеров, которые вы определенно никогда не увидите в своем обычном баре.
А потом, когда я открыл бутылку, красивая женщина налила ее мне.
Когда я взглянул на нее, она улыбнулась мне.
Она носит еще более раскованную одежду, чем Люси.
Я не могу расслабиться.
- Такатсуки, ты нервничаешь. (Ая)
- Са-сан, ты слишком спокойная. (Макото)
Мы разговариваем вполголоса.
- Подумать только, Брат был Героем! Ты сказал, что ты авантюрист, так что ты полностью одурачил меня! (Питер)
- Мне очень жаль, что я это скрыл, Питер. (Макото)
Я ответил, чувствуя себя немного неловко, но Питер, кажется, не возражает.
- Вот это Герой, да.
- Что-то не похоже.
- Но ходят слухи, что он победил Героя Молний.
- Этого бешеного волка, Геральта?..
- В конце концов, он из другого мира.
Я слышу, как люди перешептываются.
Так что Герои - редкое зрелище даже для мафии.
- Я слышал, ты победил это отродье Геральта. (Дженова)
Ох, это вопрос от босса.
Надо быть осторожным.
Если я правильно помню, семья Геральта, семья Валентайн, находится в хороших отношениях с семьей Кастора.
- Это была просто удача. (Макото)
- Ой-ой, Брат. Ты не сможешь победить Братана Геральта только с помощью удачи. Разве не так, Братишка Джек? (Питер)
- Да. Геральт был самым сильным воином в Хайленде до появления Героя Света. (Джек)
Это была просто Магия Духа, вышедшая из-под контроля!
Кхм! Я хочу объяснить, но прозвучит ли это как сарказм?!
В любом случае, похоже, что Питер и Джек близки к Геральту.
Может быть, это связано с отношениями между семьями?
Дворяне и мафия очень близки друг к другу...
- Было много случаев, когда они приходили просить "совета", когда есть люди, которые идут против семьи Валентайн, хотя... (Дженова)
Прошептал Дженова.
- ......
Мы вчетвером напряглись.
Это...
Так что нам, действительно, не следовало приходить!
- Очень редко Бартоломео ничего нам не говорил. (Дженова)
- В-Вот оно как. (Макото)
Бартоломео Валентайн, Великий Герцог.
Отец Геральта и один из пяти Священных Аристократов.
На вчерашней встрече он смотрел на меня, как сумасшедший.
Он определенно ненавидит меня...
- Отец, семья Валентайн - это семья гордых рыцарей. Я слышал, что это был поединок один на один с Героем Страны Воды. Он не станет мстить ему из тени. (Джек)
Джек мягко возразил.
- Верно. (Дженова)
Говорит Дженова несколько неохотно.
А-ах, я не могу успокоится.
В шраме на лице Босса так много присутствия, что это пугает.
Разве его нельзя исцелить с помощью магии?
Пока я думал над этим...
По моему плечу похлопали.
(Такки, шрам на лице Дженовы был получен, когда он потерпел поражение в споре с мафией в молодости. Из-за этого разговоры о его шраме являются табу.) (Фуджи)
(Х-Хорошо. Я буду осторожен. Спасибо, Фуджи.) (Макото)
Шепчет мне на ухо Фуджи.
Я не знал.
Я мог совершить ошибку.
Это было близко, это было очень близко.
- Ах, старик, этот шрам на твоем лице просто поразителен. (Ая)
Что?!
Са-сан! Что ты такое говоришь?!
Глава 95: Такатсуки Макото разговаривает с Боссом Мафии (2)
- Ах, старик, этот шрам на твоем лице просто поразителен. (Ая)
Са-сан, что ты такое говоришь?!
*Крак*
Воздух застыл.
Красивые сопровождающие, верхушка людей в черных костюмах и сыновья Кастора заметно напряглись от этого.
Лица Фуджи и Нины застыли. Наверное, и моё тоже.
- М-Мне жаль! Сасаки, извинись тож... (Нина)
- ...Эй, маленькая девочка. (Дженова)
Слова Нины были оборваны.
Са-сан наклоняет голову с "хм?".
- Что насчёт шрама на моём лице? (Дженова)
- Это крутой шрам. (Ая)
- Хох? (Дженова)
- Он как бы дает ощущение Босса! (Ая)
В этом пространстве, где застыли лица всех присутствующих, Са-сан ярко улыбалась.
Услышав это, Босс ухмыльнулся.
Это улыбка была страшна.
- Хо-ох... Эй, мальчик-Герой. А ты что думаешь? (Дженова)
Он обратился ко мне!
Конечно, я должен просто сказать то же самое, что и Са-сан, чтобы быть в безопасности...
[Похвалить шрам Босса мафии.]
Да
Нет←
Выбор в такое время.
Я чувствую, что это должно быть предупреждением для меня, чтобы избежать опасности.
...Я должен избегать давать один и тот же ответ. Надо быть честными.
- Хм... По моему мнению, он немного страшен. (Макото)
Глаза Босса сильны, и его шрам увеличивает давление ещё больше.
- Хох... Понятно. Страшен, да. Ха-ха-ха-ха-ха-ха! (Дженова)
Босс весело смеется.
Люди вокруг, включая меня, были ошарашены этим.
- Вы это слышали, ребята? Мой шрам выглядит круто для леди, а для мальчика-Героя он страшен. (Дженова)
Похоже, ему весело.
Правильно ли я выбрал?
Не могу сказать.
- Я получил этот шрам после поражения в споре с вражеской организацией. Я могу исцелить его с помощью магии, но я оставил его, чтобы помнить эту боль. Я раздавил всех до единого, кто смеялся над моим шрамом. К тому времени, как я это заметил, я стал Боссом этой большой группы... (Дженова)
- У-ух ты... это невероятно, Оджи. (Ая)
Сейчас Са-Сан сделала "я что облажалась?" лицо.
Слишком поздно!
- Поэтому теперь никто не говорит о моем шраме. Мои подчиненные, мои сыновья, даже те люди, которые встретились со мной впервые. (Дженова)
Ну, конечно, они будут так напуганы, что даже не смогут говорить об этом.
- Мальчик-Герой, почему ты сказал, что он страшный? Ты мог бы просто польстить мне, как это сделала леди, верно? (Дженова)
- Видите ли, я трус... (Макото)
Я говорю честно, и он почему-то улыбается.
- Трус, хотя ты и Герой, Хм... это хорошо. Дольше всех в мафии живут трусы, осторожные и коварные. (Дженова)
Судя по словам, он как будто смеётся надо мной, но это не так.
Он хвалит меня?
- Я хочу поладить с вами, ребята. (Дженова)
Босс налил мне вина в бокал.
Когда Босс сам наливает тебе выпить...Ты ведь не можешь отказаться, верно?
- Подождите, Дженова. (Фуджи)
Фуджи поспешно вскочил.
- Вы торговец из другого мира, Фудживара, верно? Я также слышал и о вас. Что вы опытный человек. (Дженова)
Босс не выказал никаких признаков недовольства тем, что его внезапно прервали.
Но сыновья и подчиненные все здесь были настороже, нервничали.
- ...Это большая честь для меня. Мне очень жаль, но если бы он выпил алкоголь, который налил Дженова, это было бы воспринято как то, что он является частью семьи..? (Фуджи)
- Ах, вам не стоит беспокоиться об этом, Фудживара. Чтобы стать частью семьи Кастор, вы должны выполнить церемонию, называемую Пактом Крови. Обмен напитками - это не стиль семьи Кастор. (Джек)
Джек ответил нам.
- Тогда извините за грубость... (Фуджи)
- Но я насильно вербовал людей под предлогом обмена напитками. (Дженова)
Босс ухмыльнулся.
Подождите!
- О чем ты говоришь, отец? (Джек)
- Брат, все в порядке. Это не тот случай. (Питер)
Джек и Питер торопливо объясняют.
- Это просто шутка. Я просто был счастлив, понимаешь. (Дженова)
Сказав это, Босс берет крепкое вино и пьет его прямо из бутылки.
Он в хорошем настроении?
- Хех. Этот шрам - моя почетная медаль. Никто об этом не говорил, и мне стало грустно. Даже мои сыновья не говорили об этом. (Дженова)
- Понимаю. Вот, пожалуйста, Босс. (Ая)
Са-сан наливает напиток в бокал Босса.
Как бы это сказать, она внимательна, или, скорее, у неё есть мужество...
- В последнее время слухи о Герое из страны Воды - это тема для разговоров номер один. То, что ты меня боишься - это честь для меня. (Дженова)
- Ага! Я был шокирован, когда узнал, что Брат был тем Героем. (Питер)
Э-э? Я, действительно, тема для разговоров?
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...