Цзян Шань нахмурился. Запах гнили, витавший в воздухе, был ему хорошо знаком: это был смрад долго разлагающейся плоти, смешанный со свежей кровью.
Цзян Шань нахмурился. Запах гнили, витавший в воздухе, был ему хорошо знаком: это был смрад долго разлагающейся плоти, смешанный со свежей кровью.
В отличие от зловония призрачной крови, этот запах казался перебродившим, и от одного лишь вдоха на душе становилось невыносимо тяжело.
В отличие от зловония призрачной крови, этот запах казался перебродившим, и от одного лишь вдоха на душе становилось невыносимо тяжело.
— Что это за чертовщина! Мама! — вскрикнула от страха девушка в автобусе.
— Что это за чертовщина! Мама! — вскрикнула от страха девушка в автобусе.
Не только Цзян Шань увидел снаружи эту странную пагоду; остальные пассажиры тоже заметили её, и их сердца забились в унисон.
Не только Цзян Шань увидел снаружи эту странную пагоду; остальные пассажиры тоже заметили её, и их сердца забились в унисон.
Никто не смел заговорить, и уж тем более никто не решался выйти.
Никто не смел заговорить, и уж тем более никто не решался выйти.
Даже Линь Бэй, который пробыл в призрачном автобусе некоторое время, сейчас выглядел ужасно бледным.
Даже Линь Бэй, который пробыл в призрачном автобусе некоторое время, сейчас выглядел ужасно бледным.
Атмосфера была до отчаяния гнетущей.
Атмосфера была до отчаяния гнетущей.
На пути к этому храму внезапно возникла автобусная остановка; современная станция выглядела совершенно неуместно рядом с храмом.
На пути к этому храму внезапно возникла автобусная остановка; современная станция выглядела совершенно неуместно рядом с храмом.
На остановке стояла крошечная, жуткая фигурка, словно ожидая автобус.
На остановке стояла крошечная, жуткая фигурка, словно ожидая автобус.
Стоило Цзян Шаню лишь мельком взглянуть на пагоду, сложенную из белых костей, как в его сердце поднялась волна сильной тревоги.
Стоило Цзян Шаню лишь мельком взглянуть на пагоду, сложенную из белых костей, как в его сердце поднялась волна сильной тревоги.
Призрак с мертвым лицом внутри него был напуган!
Призрак с мертвым лицом внутри него был напуган!
И не только призрак с мертвым лицом — даже его тело, наполовину ставшее Иным, начало непроизвольно сопротивляться.
И не только призрак с мертвым лицом — даже его тело, наполовину ставшее Иным, начало непроизвольно сопротивляться.
Организм Цзян Шаня противился любым его действиям, словно стоило ему выйти из автобуса, как его ждал бы невообразимый ужас!
Организм Цзян Шаня противился любым его действиям, словно стоило ему выйти из автобуса, как его ждал бы невообразимый ужас!
— Тук-тук-тук! — раздался звук ударов от двери, мгновенно повергнув всех в автобусе в ужас.
— Тук-тук-тук! — раздался звук ударов от двери, мгновенно повергнув всех в автобусе в ужас.
Этот звук был похож на то, как если бы в фарфоровую банку бросили несколько шариков, и они ударялись о стенки.
Этот звук был похож на то, как если бы в фарфоровую банку бросили несколько шариков, и они ударялись о стенки.
Но все присутствующие знали: никто не стал бы устраивать такой розыгрыш, источником этого звука мог быть только призрак!
Но все присутствующие знали: никто не стал бы устраивать такой розыгрыш, источником этого звука мог быть только призрак!
— Тук... тук! —
— Тук... тук! —
Маленькая девочка в красном, обнимающая фарфоровую вазу, которая была на полголовы выше её самой, шатаясь, вошла в автобус. Она была одета в лохмотья, напоминая маленькую нищенку с обочины дороги времен Китайской Республики, вызывая жалость одним своим видом.
Маленькая девочка в красном, обнимающая фарфоровую вазу, которая была на полголовы выше её самой, шатаясь, вошла в автобус. Она была одета в лохмотья, напоминая маленькую нищенку с обочины дороги времен Китайской Республики, вызывая жалость одним своим видом.
Но никто не испытывал жалости — в глазах окружающих был лишь страх!
Но никто не испытывал жалости — в глазах окружающих был лишь страх!
Из-за вазы лица девочки не было видно, или, вернее, оно слилось с фарфором! Когда она подошла ближе, люди поняли, откуда взялся красный цвет на её одежде.
Из-за вазы лица девочки не было видно, или, вернее, оно слилось с фарфором! Когда она подошла ближе, люди поняли, откуда взялся красный цвет на её одежде.
Кровь!
Кровь!
Засохшая кровь!
Засохшая кровь!
Сердца всех пассажиров бешено колотились, они боялись даже вздохнуть, неотрывно следя за тем, где именно сядет эта девочка.
Сердца всех пассажиров бешено колотились, они боялись даже вздохнуть, неотрывно следя за тем, где именно сядет эта девочка.
Страх, который она внушала, был куда сильнее, чем от призрака, рыдающего на могиле, и ледяной холод невольно пробирал каждого до костей.
Страх, который она внушала, был куда сильнее, чем от призрака, рыдающего на могиле, и ледяной холод невольно пробирал каждого до костей.
Как раз в тот момент, когда девочка искала место, Цзян Шань заметил:
Как раз в тот момент, когда девочка искала место, Цзян Шань заметил:
Стоило ей войти в автобус, как цифры на электронном табло изменились.
Стоило ей войти в автобус, как цифры на электронном табло изменились.
Раньше была единица, а теперь она внезапно мигнула и сменилась на 6.
Раньше была единица, а теперь она внезапно мигнула и сменилась на 6.
Цифра подскочила сразу на пять значений.
Цифра подскочила сразу на пять значений.
На борт поднялся один призрак, но призрачный автобус зафиксировал пять!
На борт поднялся один призрак, но призрачный автобус зафиксировал пять!
«Черт возьми, что за дела, пять призраков?»
«Черт возьми, что за дела, пять призраков?»
Лицо Цзян Шаня резко изменилось. Он помнил, что когда Мэн Сяодун села в призрачный автобус, цифры на табло изменились лишь на две единицы.
Лицо Цзян Шаня резко изменилось. Он помнил, что когда Мэн Сяодун села в призрачный автобус, цифры на табло изменились лишь на две единицы.
Что же это был за призрак в облике маленькой девочки?
Что же это был за призрак в облике маленькой девочки?
Стоит учесть, что призрачный автобус не показывает цифры наугад — он точно фиксирует количество призраков в салоне.
Стоит учесть, что призрачный автобус не показывает цифры наугад — он точно фиксирует количество призраков в салоне.
Это означало лишь одно:
Это означало лишь одно:
Девочка выглядела как один человек, как один призрак, но на самом деле она принесла с собой ещё четверых.
Девочка выглядела как один человек, как один призрак, но на самом деле она принесла с собой ещё четверых.
«Неужели дело в этой вазе?»
«Неужели дело в этой вазе?»
Цзян Шань прищурился, не сводя глаз с жуткого сосуда.
Цзян Шань прищурился, не сводя глаз с жуткого сосуда.
Ваза не казалась чем-то особенным: старая, выглядела точно так же, как антиквариат в лавках старьевщиков. Кроме того, что лицо девочки было намертво приклеено к ней, Цзян Шань не заметил ничего необычного.
Ваза не казалась чем-то особенным: старая, выглядела точно так же, как антиквариат в лавках старьевщиков. Кроме того, что лицо девочки было намертво приклеено к ней, Цзян Шань не заметил ничего необычного.
«Шутки в сторону, с такой штукой нужно звать Великого Императора Пещеры».
«Шутки в сторону, с такой штукой нужно звать Великого Императора Пещеры».
Цзян Шань молча достал веревку из травы и, чувствуя беспокойство, сжал в руке белую ткань с изображением плачущего лица.
Цзян Шань молча достал веревку из травы и, чувствуя беспокойство, сжал в руке белую ткань с изображением плачущего лица.
Он уже придумал новое применение для этого плачущего лица.
Он уже придумал новое применение для этого плачущего лица.
Раз уж оно считается за призрака, то в случае столкновения со злым призраком, он вполне мог наклеить эту ткань ему на лицо.
Раз уж оно считается за призрака, то в случае столкновения со злым призраком, он вполне мог наклеить эту ткань ему на лицо.
Будет ли это противостояние между призраком с плачущим лицом и другим призраком, или же оно станет фрагментом мозаики — решать было не Цзян Шаню.
Будет ли это противостояние между призраком с плачущим лицом и другим призраком, или же оно станет фрагментом мозаики — решать было не Цзян Шаню.
Лишь в крайнем случае он решился бы использовать плачущее лицо как последний козырь.
Лишь в крайнем случае он решился бы использовать плачущее лицо как последний козырь.
Но сейчас...
Но сейчас...
Цзян Шань, сжимая в руках двух призраков, напряженно наблюдал за девочкой. Он не знал, нападет ли она внезапно в автобусе, но осторожность никогда не бывает лишней.
Цзян Шань, сжимая в руках двух призраков, напряженно наблюдал за девочкой. Он не знал, нападет ли она внезапно в автобусе, но осторожность никогда не бывает лишней.
Возможно, из-за того, что ваза была слишком большой и не помещалась на сиденье, под взглядами всех присутствующих девочка прошла и села прямо рядом с Линь Бэем, на последний ряд автобуса.
Возможно, из-за того, что ваза была слишком большой и не помещалась на сиденье, под взглядами всех присутствующих девочка прошла и села прямо рядом с Линь Бэем, на последний ряд автобуса.
«!!!»
«!!!»
Линь Бэй судорожно вдохнул, глядя на сидящую рядом девочку, его лицо посерело, а по спине катился холодный пот.
Линь Бэй судорожно вдохнул, глядя на сидящую рядом девочку, его лицо посерело, а по спине катился холодный пот.
Время шло секунда за секундой.
Время шло секунда за секундой.
Кроме этой девочки-призрака, других сущностей не появлялось.
Кроме этой девочки-призрака, других сущностей не появлялось.
Когда двери закрылись и девочка осталась в своем мертвенном оцепенении, Цзян Шань выдохнул и убрал плачущее лицо.
Когда двери закрылись и девочка осталась в своем мертвенном оцепенении, Цзян Шань выдохнул и убрал плачущее лицо.
Однако веревку он оставил в руках, на всякий случай.
Однако веревку он оставил в руках, на всякий случай.
Прошел день с тех пор, как Цзян Шань сел в призрачный автобус.
Прошел день с тех пор, как Цзян Шань сел в призрачный автобус.
К всеобщему удивлению, с того момента, как девочка с вазой вошла в салон, автобус больше не останавливался ни на одной станции в мире духов, как, впрочем, и в реальном мире.
К всеобщему удивлению, с того момента, как девочка с вазой вошла в салон, автобус больше не останавливался ни на одной станции в мире духов, как, впрочем, и в реальном мире.
Призрачный автобус словно обрел четкую цель и неустанно мчался в неизвестном направлении.
Призрачный автобус словно обрел четкую цель и неустанно мчался в неизвестном направлении.
— У кого-нибудь есть еда? Мы с дочерью уже умираем от голода, мне нужно хоть что-то, хоть кусочек! — раздался молящий голос в мертвой тишине автобуса. Говорила женщина средних лет, её лицо было бледным, а голос звучал слабо: — Умоляю вас, я уже ничего не соображаю от голода, я умираю.
— У кого-нибудь есть еда? Мы с дочерью уже умираем от голода, мне нужно хоть что-то, хоть кусочек! — раздался молящий голос в мертвой тишине автобуса. Говорила женщина средних лет, её лицо было бледным, а голос звучал слабо: — Умоляю вас, я уже ничего не соображаю от голода, я умираю.
Цзян Шань взглянул на эту пару мать-дочь, но промолчал.
Цзян Шань взглянул на эту пару мать-дочь, но промолчал.
С тех пор как его тело было поглощено тремя призраками и он стал наполовину Иным, он перестал чувствовать какие-либо физиологические потребности.
С тех пор как его тело было поглощено тремя призраками и он стал наполовину Иным, он перестал чувствовать какие-либо физиологические потребности.
С того момента, как его забрала Чэнь Юэ, и до того, как он сел в автобус, прошли целые сутки. Цзян Шань не ел и не пил, но до сих пор не чувствовал ни капли голода.
С того момента, как его забрала Чэнь Юэ, и до того, как он сел в автобус, прошли целые сутки. Цзян Шань не ел и не пил, но до сих пор не чувствовал ни капли голода.
К тому же, он садился в автобус в спешке, поэтому никакой еды с собой не взял.
К тому же, он садился в автобус в спешке, поэтому никакой еды с собой не взял.
«Ничем не могу помочь».
«Ничем не могу помочь».
Видя, что все хранят молчание, женщина, обезумевшая от голода, резко вскочила и закричала:
Видя, что все хранят молчание, женщина, обезумевшая от голода, резко вскочила и закричала:
— Я умираю от голода, а вам всем плевать? Я же видела у него в кармане еду, неужели трудно поделиться? Вы, бессердечные твари! Я вам в матери гожусь, а вы все онемели?
— Я умираю от голода, а вам всем плевать? Я же видела у него в кармане еду, неужели трудно поделиться? Вы, бессердечные твари! Я вам в матери гожусь, а вы все онемели?
Женщина яростно указала на Чжан Дунсина, сидевшего рядом с Цзян Шанем. Незадолго до этого она видела, как Чжан Дунсин что-то жевал, поэтому решила, что у него точно есть еда.
Женщина яростно указала на Чжан Дунсина, сидевшего рядом с Цзян Шанем. Незадолго до этого она видела, как Чжан Дунсин что-то жевал, поэтому решила, что у него точно есть еда.
Цзян Шань без колебаний выхватил пистолет и навел его на женщину с искаженным лицом. Его ледяной голос был пропитан угрозой и жаждой убийства:
Цзян Шань без колебаний выхватил пистолет и навел его на женщину с искаженным лицом. Его ледяной голос был пропитан угрозой и жаждой убийства:
— Сядь немедленно, иначе я тебя убью.
— Сядь немедленно, иначе я тебя убью.
Как только призрачный автобус трогается, любое перемещение по салону может спровоцировать непредвиденные последствия.
Как только призрачный автобус трогается, любое перемещение по салону может спровоцировать непредвиденные последствия.
Тем более сейчас, когда автобус не останавливался, никто не знал, что может произойти. Даже Цзян Шань не осмеливался вздремнуть, будучи готовым в любой момент отреагировать на ситуацию.
Тем более сейчас, когда автобус не останавливался, никто не знал, что может произойти. Даже Цзян Шань не осмеливался вздремнуть, будучи готовым в любой момент отреагировать на ситуацию.
Еда — это одно, но она встала во время движения автобуса, тем самым подвергая опасности всех остальных!
Еда — это одно, но она встала во время движения автобуса, тем самым подвергая опасности всех остальных!
Женщина замерла, увидев дуло пистолета. Обезумев от голода, она уже не соображала, что делает, и только открыла рот, чтобы что-то сказать.
Женщина замерла, увидев дуло пистолета. Обезумев от голода, она уже не соображала, что делает, и только открыла рот, чтобы что-то сказать.
Внезапно автобус резко затормозил, и её сбросило с сиденья на пол.
Внезапно автобус резко затормозил, и её сбросило с сиденья на пол.
Линь Бэй и Цзян Шань, также почувствовавшие резкое торможение, изменились в лице. Они оба поняли:
Линь Бэй и Цзян Шань, также почувствовавшие резкое торможение, изменились в лице. Они оба поняли:
Автобус.
Автобус.
Остановился.
Остановился.

Комментарии

Загрузка...