«Тогда мне было чуть за тридцать, и я надеялся, что эти гипотезы удастся частично доказать на моём веку».
«За минувшие полвека Делинь, Далинфилд, Лафорг, Артур, Клозе, Ву Баочжу, Уайлс...»
«Каждый из моих коллег заложил прекрасный кирпичик в этот чертеж, и я всем им бесконечно благодарен».
«Но должен признаться честно: я никак не ожидал, что фундамент этого чертежа будет по-настоящему заложен при моей жизни».
«Сегодня я это увидел».
«Критерий корреляции нулей и пар, выведенный автором, — это не уловка и не какой-то срезанный путь».
«Это коренное изменение взгляда на программу Ленглендса».
«Она перемеряет чисто алгебраическую гипотезу с помощью аналитической линейки».
«И самое поразительное то, что новая линейка и старая полностью совместимы».
«Сама эта совместимость ценнее любой отдельной теоремы из статьи».
«Потому что это значит: глубокая структура, стоящая за программой, — не глухая стена, а дверь».
«Эту дверь автор и распахнул перед нами».
«Прежде мы даже не подозревали, что перед нами дверь».
В заключительном абзаце своего отзыва Ленглендс обратился к гипотезе из конца статьи.
Он не стал писать: «Я не берусь судить» или «Это требует дополнительных обсуждений».
Он обошлся всего тремя предложениями.
«А что до гипотезы, приложенной в конце этой работы...»
«Я воздержусь от каких-либо комментариев».
«Если у труда всей моей жизни в рамках этой программы есть конечный пункт назначения, то этот пункт — именно то направление, на которое автор указывает на последней странице рукописи».
— Роберт П. Ленглендс.
Стоило этому отзыву появиться в сети.
как Твиттер, МатОверфлоу, Вейбо и Моменты взорвались практически одновременно.
Самый залайканный комментарий оставил в два часа ночи молодой профессор из Массачусетского технологического института, специализирующийся на теории представлений.
Роберт Ленглендс впервые за двадцать с лишним лет подписал рецензию на научную статью собственным именем.
И эта статья пришла из Хуася.
Форум университета Шуйму гудел без передышки.
Математический раздел сошел с ума окончательно.
В самом верху висел закрепленный пост: «Я знаю, почему профессор Уайлс едет в Яньский университет».
Внутри обнаружилась всего одна строка.
«Можно ничего не объяснять, все и так понимают. Из-за Восточного Бога».
Под записью тут же набежало больше трехсот ответов.
Прозвище «Восточный Бог» давно вышло за пределы Яньского университета.
Словно грозовая туча, его влияние начало стремительно охватывать молодых математиков Хуаси да и всего мира в целом.
«Вы все видите только то, как Восточный Бог красуется своими достижениями».
«Но задумывался ли кто-нибудь... что именно изменит статья Восточного Бога?»
Вскоре в ветке появился серьезный, обстоятельный ответ.
Ник автора гласил: «Факультет математики Шуйму — аспирантура по чистой математике».
«Она изменит очень многое».
«Самое первое и главное — всем отечественным исследовательским группам, работающим над программой Ленглендса, придется полностью перекроить свои планы на ближайший год-два».
«Те немногие группы, что годами бились над GL(2) с ветвлением ≤ 2, вероятно, могут просто выкинуть свои первые два раздела и сразу перескочить к разделу про GL(n), чтобы продолжить работу».
«Конечно, это от нас далековато. Давайте о чем-нибудь поближе к дому...»
«В этом семестре мы как раз начали „Автоморфные формы и L-функции“, и в качестве учебника используем Бампа».
«...Думаю, в следующем семестре учебник придется менять».
Вслед за этим посыпалась череда стонов.
«У меня маленький вопрос. Этот новый материал добавят в экзаменационные билеты для поступления в магистратуру в следующем семестре?»
Кто-то ответил.
«„Автоморфные формы и L-функции“ — и так узкоспециализированный курс для магистратуры. Его не станут делать обязательным так быстро».
«Но вот параграф про „критерий нуля Ли Дун“, скорее всего, добавят в учебники по элективам для дополнительного чтения».
«Честно говоря, я и сейчас-то этого не понимаю. Как мне тогда это учить?»
«Парень сверху, не переживай. Ты не один такой».
В этот момент эта компания сообразительных студентов наконец-то, с некоторым опозданием, кое-что осознала.
«Черт, я завалю экзамен».
Яньский университет, мужское общежитие 404.
Ли Дун сидел на нижней койке, а перед ним лежал раскрытый чистый блокнот формата А4.
Страницы были густо исписаны записями.
[Список производных направлений исследований из Теоремы 1: Локально-глобальная совместимость автоморфных представлений GL(n)]
Направление 1: Обобщение критерия e_v на общих редуктивных алгебраических группах G.
Направление 2... (опущено).
Всего набралось больше двадцати пунктов.
Под каждым пунктом следовали его наброски и соображения.
Кое-где мысль уже доходила до третьего шага, в то время как для других направление даже не было высечено в камне — лишь стрелка, устремленная вперед, и два вопросительных знака после нее.
Он не просто писал статью — он набрасывал карту для своих следующих двух-трех лет.
«Гипотеза Ли» в статье была лишь выдвинута.
«Как ее доказать? С чего начать? Какой запасной вариант, если на середине доказательства зайдешь в тупик?» Ли Дун должен был сперва сам всё это обдумать.
Иначе о чем он станет говорить при встрече с профессором Уайлсом?
Он сфотографировал несколько страниц, разобранных сегодня утром, а затем сопоставил их с содержимым нескольких профильных справочников, которые проштудировал в своем «Дворце памяти» накануне вечером.
(Связанную литературу и книги я выложу в заметках автора.)
Закончив с записями, Ли Дун бросил взгляд на время в телефоне.
Оставалось полчаса.
Он захлопнул блокнот, поднял голову и... замер.
С верхних ярусов Ван Хао, Чэнь Нань и Лю Цян молча наблюдали за ним.
Ван Хао вздохнул.
Чэнь Нань тоже вздохнул.
Лю Цян поправил на носу очки и снова вздохнул.
Ли Дун: «...Вы что, трое, с дуба рухнули?»
Ван Хао ничего ему не ответил, а вместо этого повернулся к Чэнь Нане и Лю Цяну.
«Вы двое, скажите, как думаете, сколько еще брат Дун протянет в нашей общаге?»
Чэнь Нань и Лю Цян синхронно тяжело вздохнули.
Первым заговорил Чэнь Нань: «Брат Дун, давай откровенно. Сколько нам еще осталось быть соседями по комнате?»

Комментарии

Загрузка...