Столичный университет, Центр суперкомпьютерных вычислений.
В серверной комнате отчаянно мигали показатели.
Чжоу Шэньчжи стоял перед главным экраном управления, вглядываясь в эти, которые окрасились в ярко-красный цвет.
[Проверенные нули: 2 * 10^17...]
Этот показатель перешагнул отметку в сто квадриллионов.
Но Чжоу Шэньчжи не чувствовал ни малейшей радости. Его охватило чувство полной беспомощности.
«Предупреждение: Переполнение памяти узла (ОПМ)»
«Предупреждение: Пропускная способность ввода-вывода достигла физического предела полосы пропускания»
«Предупреждение: Температура кластера центрального процессора достигла порога снижения частоты»
В интерфейсе системного мониторинга в правом нижнем углу экрана все показатели физического оборудования были доведены до предела, а предупреждения сыпались одно за другим.
Программа больше не могла работать.
Таков был физический предел суперкомпьютерного кластера Столичного университета.
Каким бы гениальным ни был алгоритм понижения размерности, выложенный в открытый доступ Ли Донгом, при столкновении с вычислением пугающих 2 * 10^17 нетривиальных нулей огромное количество временных матриц, порождаемых развертыванием сетки быстрого преобразования Фурье, все равно переполняло физическую память каждого узла.
Задержка обмена данными в тот момент возросла экспоненциально, полностью закрыв любую возможность продолжения расчетов программой.
Это было число, которому суждено войти в анналы истории.
Наконец, мировой рекорд, установленный в 2004 году французским математиком Ксавье Гурдоном, составлял всего 10^13.
Переход от 10^13 к 2 * 10^17 был скачок более чем на четыре порядка, то есть двадцатитысячекратное увеличение масштаба вычислений!
Но для Чжоу Шэньчжи, вернее, для его профессора Цзян Юбая, этого было далеко не достаточно.
Он слишком хорошо знал амбиции своего профессора.
Профессор Цзян Юбай поставил на карту половину своей жизни ради великой единой теории математики — программы Ленглендса.
Его профессор пытался использовать огромный массив этих о нетривиальных нулях дзета-функции Римана для построения идеального самосогласованного моста между автоморфными представлениями и группами Галуа.
Если бы ему это удалось, какое монументальное достижение это было бы!
В глазах Чжоу Шэньчжи мелькнуло выражение досады.
Если бы его профессор действительно смог добиться такого эпохального успеха в глобальной совместимости, то чего стоила бы вся та p-адическая теория Ходжа, которой так гордился декан Лю Руочуан из Математической школы Яньского университета, тем более его так называемых «мировых результатах», представлявших собой лишь латание дыр в локальной геометрии?
О них даже не стоило бы упоминать!
Раньше, всякий раз, когда проверка нулей заходила в тупик, Цзян Юбай неизменно винил во всем аппаратное обеспечение, заявляя, что вычислительная мощность той эпохи подрезает крылья математике.
Но теперь, когда Чжоу Шэньчжи смотрел на код на Си++ на экране — код настолько совершенный, что в нем невозможно было найти изъян, и однако замерший на высокопорядковых интервалах, — он наконец кое-что понял.
Проблема заключалась не только в лимитах физического оборудования; это была проблема самого математического алгоритма.
При обработке остаточных членов очень высокочастотных колебаний механизм восстановления памяти алгоритма все еще оставался несовершенным. В нем не хватало того финального прикосновения тологической изоморфной сходимости мастера!
— Ли Донг...
«Что на Земле ты спрятал в этом алгоритме? Почему ты оставил такую огромную вычислительную черную дыру прямо перед самым критическим порогом?»
Как раз в тот момент, когда Чжоу Шэньчжи в бессильной ярости бушевал перед экраном в Центре суперкомпьютерных вычислений, размышляя о том, что мог утаить Ли Донг...
У палатки с барбекю за пределами кампуса Яньского университета.
Ли Донг уныло сидел на табурете, а парящая над ним лампа накаливания привлекала нескольких случайных мошек.
Напротив него сидела Ци Юй, старшекурсница в очках.
Прямо сейчас Ли Донг больше всего на свете хотел придушить трех своих соседей по комнате из 404-го общеводства и выбросить их в озеро Веймин.
Все началось довольно просто.
В последнее время Ли Донг довольно часто донимал Ци Юй в Уичате, пытаясь разобраться в передовой характеристике на одноатомном уровне и концепциях квантовой химии.
И надо отдать ей должное, старшекурсница оказала ему огромную помощь, каждый раз терпеливо и понятно все объясняя.
Ли Донг чувствовал, что должен отблагодарить ее за всю оказанную помощь.
Поэтому он обратился к трем животным из своей комнаты.
— Я тут подумал перевести старшекурснице немного денег в знак благодарности. Как вы думаете, какая сумма будет умеренной?
Стоило ему это произнести, как Ван Хао, Лю Цян и Чэнь Нань сошли с ума.
— Брат Донг! Черт побери, неужели ты влил все очки навыков в интеллект и совсем ничего не оставил на эмоциональный интеллект?!
— Кто благодарит девушку за помощь просто переводом денег в Уичате? Ты что, думаешь, она какой-то фрилансер, которого ты нанял по сети?
— В этом нет ни капли искренности! Послушай нас, пригласи ее поесть!
Ли Донг опешил.
«Черт побери, перевести деньги — это неискренне? — подумал он. — Что в этом мире может быть искреннее ряда цифр со знаком юаня рядом?»
Но под непрекращающимися подначками и «презрением» со стороны трех соседей Ли Донг наконец сдался и, набравшись храбрости, пригласил Ци Юй.
Однако, когда они действительно оказались сидящими лицом к лицу, Ли Донг осознал, до чего же это неловко.
Оба они были столь неопытны...
Ци Юй, сидевшая напротив, тоже все это время молчала, сосредоточившись исключительно на том, чтобы доесть жареный куриный хрящ в своей руке.
Ли Донг мысленно завопил.
«Давай же, девушка! Я же пассивный тип! Неужели ты не можешь завести разговор?!»
«Ну спроси меня о какой-нибудь математической задаче! Или физической, это тоже подойдет!»
«Просто начри с чего угодно! Спроси про когомологию пучков или гамильтониан калибровочного поля! Стоит тебе спросить, и я гарантирую, что уши прожужжу, рассказывая об этом!»
Однако Ци Юй продолжала сосредоточенно расправляться с куриными хрящами, не проявляя ни малейшего намерения заговорить.
Ли Донг чувствовал, что как парень он не может просто позволить молчанию продолжаться. Ему нужно было взять инициативу в свои руки и не дать атмосфере остыть окончательно.
Он вдруг вспомнил то, что подслушал у палатки с едой в прошлый раз.
— Эм... Старшекурсница.
— Кажется, я раньше слышал, как вы упоминали, что собираетесь участвовать в соревновании Кем-И-Кар? Когда оно начинается? Вам нужно, чтобы я пришел поболеть за вас?
Кем-И-Кар — это национальное соревнование для студентов университетов, организуемое Американским институтом инженеров-химиков.
Соревнование требует от студентов спроектировать и построить автомобиль размером с коробку из-под обуви, который использует в качестве единственного источника питания и механизма управления чистые химические реакции.
Мало того, что он должен перевезти определенную полезную нагрузку на заданное расстояние, самое безумное заключается в том, что он обязан использовать реакцию химических часов для достижения автоматического торможения с сантиметровой точностью.
Это абсолютная проверка физической химии, кинетики и теории автоматического управления.
Услышав этот вопрос, Ци Юй замерла с куском на половине пути к рту.
Она отложила бамбуковую шпажку, взяла салфетку, чтобы вытереть рот, и подняла взгляд: ее красивые глаза за стеклами очков спокойно встретились с глазами Ли Донга.
— Оно уже закончилось.
В тот миг воздух вокруг замер.
Ли Донг: «...»
«Ну до чего же до чертиков неловко!»
Ли Донг мог лишь выдавить из себя сухое «О», но сдаваться он отказывался.
«И что с того? — думал он. — Я тот самый парень, который набрал 723 балла на вступительных экзаменах в колледж и может разнести на кусочки дзета-функцию Римана. Неужели меня поставит в тупик какая-то простая повседневная тема?»
Он немедленно с участием поинтересовался.
— И... как ваша команда выступила в итоге?
Ци Юй посмотрела на него и ровным голосом сказала.
— Второе место.
Когда Ли Донг услышал это, он слегка улыбнулся.
«Отлично! С этим я знаю как справиться!»
— Ничего страшного, ничего страшного, второе место — это уже потрясающе! Только подумайте, помимо первого места вы были лучшими. В следующий раз точно возьмете первое!
Услышав это, Ци Юй окончательно отложила все, что держала в руках.
— Младшекурсник.
— На соревнованиях уровня Кем-И-Кар выше второго места находится первое.
— А выше первого есть главная премия.
— Главную премию получают всего три команды на весь конкурс.
Ци Юй на мгновение умолкла, прежде чем продолжить неторопливым тоном.
— И наш Яньский университет... наш результат в прошлый раз... это была главная премия.
Улыбка на лице Ли Донга полностью застыла.
Следующие полчаса Ли Донг показывал высочайший уровень концентрации, какой только проявлял за всю свою жизнь.
Он опустил голову и принялся набивать рот едой, не произнося больше ни единого слова.
Наконец этот удушающий ужин подошел к концу.
Ци Юй встала и вежливо кивнула Ли Донгу.
— Младшекурсник, я отправляюсь обратно. Спасибо за угощение.
Ли Донг почувствовал себя так, будто ему даровали амнистию.
— Хорошо, старшекурсница! Будьте аккуратны, старшекурсница! Счастливого пути домой!
Глядя, как Ци Юй разворачивается и покидает палатку с барбекю, Ли Донг испустил долгий вздох облегчения. Он чувствовал, что этот ужин оказался куда более изнурительным, чем вычисление вручную десяти эллиптических интегралов.
Тем временем на другой стороне.
Ци Юй прошла от южных ворот Яньского университета обратно на территорию кампуса.
Мягкий ночной ветерок растрепал ее длинные волосы. Убедившись, что Ли Донг ее больше не видит, она внезапно остановилась. Ее плечи слегка задрожали, и тогда, не в силах больше сдерживаться, она издала звук «ПФФ» и громко рассмеялась.
Ее смех был звонким и приятным, составляя полный контраст с бесстрастным ледяным выражением лица, которое она сохраняла у палатки с барбекю. Она выглядела совсем другим человеком.
— Этот младшекурсник...
— Довольно забавный...

Комментарии

Загрузка...