Когда сознание прояснилось, Ю Люэ понял, что больше не находится в Звездной тюрьме.
Перед ним простиралась широкая аллея, усаженная деревьями. Похоже, недавно прошел дождь, и в воздухе еще стояла влажная прохлада. Он сидел на велосипеде, упершись одной ногой в землю и держась за руль — поза человека, готового в любую секунду сорваться с места.
А прямо перед ним стояла молодая девушка в желтом платье.
У нее была светлая кожа, длинные волосы с прямой челкой, изящные черты лица и спокойный, сдержанный вид. Очень красивая.
Сейчас она опустила голову и медленно разглаживала складки на юбке, помятые ветром. Ее голос звучал тихо, с оттенком равнодушной печали.
Она спросила:
— Ю Люэ, ты когда-нибудь задумывался о нашем будущем?
...
Ю Люэ замер.
В этот самый миг в мозгу внезапно кольнуло, и поток чужих воспоминаний мощной волной хлынул в сознание.
Он нахмурился, на лице промелькнуло раздражение. И именно эта тень недовольства заставила девушку судорожно сжать ткань юбки, превращая только что разглаженные складки в беспорядочный ком.
— Что это за выражение лица? — она подавила разочарование и гнев. — Ю Люэ, сейчас, когда все зашло так далеко, ты хоть раз думал о моем положении? Я скоро выпускаюсь, с распределением в университете вопрос не решен, а с этим ребенком даже работу найти трудно. Как отец будущего ребенка, ты собираешься и дальше делать вид, что тебя это не касается?
— Тебе двадцать три года, ты взрослый человек, а у тебя до сих пор нет нормальной работы. Я не прошу тебя содержать меня и ребенка, но хотя бы самого себя ты должен быть в состоянии обеспечить! Ты что, до сих пор считаешь себя тем беззаботным богатеньким сыночком?
— Ю Люэ, жизнь — это не детская игра. Я умоляю тебя, будь хоть немного зрелым, будь мужчиной!
Фраза за фразой.
Голос не был визгливым, но слова ранили безжалостно. Вкупе с острой болью в голове, это продолжало раздражать нервные окончания Ю Люэ.
Согласно оригинальному сюжету, услышав это, он должен был мгновенно потерять контроль, устроить грандиозный скандал, в ярости пнуть велосипед, который с грохотом упал бы на землю, обдав грязными брызгами подол ее юбки.
А затем, бросив напоследок: «Хочешь — делай аборт, нечего на меня вешать свои проблемы», он ушел бы, оставив ее рыдать на скамейке после дождя.
— Ю Люэ? Ю Люэ, ты вообще слушаешь, что я говорю?!
...Ю Люэ наконец пришел в себя.
Он поднял голову, встретился взглядом с ее расширенными от гнева глазами и, помолчав пару секунд, слегка изогнул губы в улыбке.
— Чему ты улыбаешься? Это очень серьезный разговор, я не шучу!
— Юй Вань, ты голодна?
— Если ты собираешься и дальше так себя вести... что?
Она опешила, на лице отразилось изумление:
— Что ты сейчас сказал?
— Ты с обеда ничего не ела, должно быть, проголодалась.
Ю Люэ похлопал по заднему сиденью велосипеда:
— Садись, отвезу тебя поесть.
— ...
Что это за неожиданный поворот?
Гнев, переполнявший ее, внезапно угас. Юй Вань не знала, как реагировать, и могла лишь ошарашенно смотреть на него.
Вечерний ветерок раннего лета был еще прохладным. Он трепал волосы юноши, открывая густые темные брови, и от этого весь его облик казался полным энергии и задора.
Ю Люэ был хорош собой, она всегда это знала. Но красотой сыт не будешь, и в такие моменты это осознание вызывало лишь бессилие.
Юноша нажал на велосипедный звонок — дзинь-дзинь — словно подгоняя ее, хотя на лице не было ни тени раздражения:
— Человек как железо, еда как сталь. Ты носишь ребенка, нельзя же голодать из-за наших ссор. Поедем, поедим, а заодно и поговорим.
— ...
Юй Вань закусила губу, помедлила, но все же сделала шаг вперед и села на заднее сиденье:
— Предупреждаю, этот вопрос должен быть решен сегодня, откладывать больше некуда.
— Я знаю. Не отложим.
***
По пути в закусочную у Ю Люэ появилось время привести мысли в порядок.
Изначально он не принадлежал этому миру.
В своих воспоминаниях он был преступником уровня SSS, находившимся под строгим надзором Федеральной группы, годами прозябавшим в Звездной тюрьме и терпевшим бесконечное одиночество.
Однако в эпоху Федерации устройство тюрем было весьма гуманным. Похоже, опасаясь, что заключенные сойдут с ума в долгом заточении, им предоставляли развлечения — огромную базу данных документальных фильмов.
Говорили, что это были запечатленные воспоминания различных исследователей, добытые в самых дальних уголках Вселенной, которые затем отбирались, художественно обрабатывались и превращались в фильмы для просмотра гражданами всей Федерации.
Ю Люэ уже не помнил, за что его посадили и как он оказался в тюрьме.
Он помнил лишь, что за годы заключения посмотрел более тысячи документалок. Разные герои, трагические, странные или вдохновляющие судьбы — но ни одна из них не была его собственной жизнью.
Пока однажды сверху не раздался знакомый механический голос системы:
— Единственный заключенный уровня SSS, учитывая твой вклад в историю, ты отправляешься в различные «трещины памяти» для психологической коррекции. Пожалуйста, активно исправляй ошибки и избавляйся от злых помыслов, возможно, тогда ты сможешь вернуться домой.
И первым миром памяти, куда его сослали, оказался тот самый первый фильм, который он посмотрел в тюрьме, под названием «Эпоха мечтаний».
Содержание вкратце таково: девяностые годы девятнадцатого века по календарю Голубой планеты, история борьбы Юй Цзао, работницы текстильной фабрики.
Юй Цзао была доброй и простой девушкой из деревни Цзаотан, родившейся в семидесятых. Ее отец был деревенским счетоводом, мать — трудолюбивой и умелой женщиной. Будучи первым ребенком в семье, она должна была жить безбедно.
Но, к несчастью, в год ее рождения в семье случилась трагедия.
Деревня решила открыть свиноферму, и отец с дядей отправились в командировку на юг. На обратном пути они попали в селевой поток, и дядя погиб на месте.
Узнав об этом, молодая невестка, у которой и так была тяжелая беременность, получила сильное потрясение и скончалась при родах, оставив лишь кричащую малышку — двоюродную сестру Юй Цзао, Юй Вань.
Возможно, из чувства вины, а может, потому что Юй Вань была единственной кровью, оставшейся от брата, родители с самого детства души не чаяли в племяннице. Они не только освободили ее от домашней работы, но и оплатили учебу вплоть до университета.
Юй Цзао, будучи родной дочерью, оставалась скромной и послушной: помогала по хозяйству, бросила школу после девятого класса, чтобы облегчить бремя семьи, и отправилась в Хайчэн, где по рекомендации земляков устроилась на текстильную фабрику.
Но с этого момента ее судьба изменилась.
Она работала на фабрике, копила деньги, училась на вечерних курсах и благодаря своему оптимизму и стойкости привлекла внимание сына директора.
Они быстро влюбились друг в друга. Несмотря на множество препятствий со стороны окружающих, они остались верны друг другу, поженились, открыли свое дело, стали известными в Хайчэне животноводами и вырастили троих замечательных детей. Жизнь сложилась насыщенной и полной.
В целом, это был позитивный документальный фильм с хорошим концом.
— Но к Ю Люэ это не имело ни малейшего отношения.
Потому что сейчас он был парнем Юй Вань — той самой двоюродной сестры главной героини.
Если Юй Цзао была примером того, как переломить судьбу, пройдя через страдания к счастью, то Юй Вань была примером того, как профукать отличные стартовые карты.
Окруженная любовью с детства, она не знала ни нужды, ни тяжелого труда, стала первым студентом в деревне, ее ждало блестящее будущее.
Но в конце фильма, когда Юй Цзао выступала в новостях как представитель животноводческой отрасли Хайчэна, Юй Вань сидела на маленькой табуретке в дешевой съемной квартире, чистила картошку и смотрела телевизор. На диване храпел пьяный муж, позади ныла безработная дочь, живущая за их счет, а с потолка капала вода, попадая прямо на мешки с мукой.
В полумраке тесной комнатушки царили горечь и подавленность. Юй Вань, уже немолодая, сгорбившись, старательно чистила картошку — разительный контраст с уверенной в себе героиней на экране.
Почему такая разница?
Причина крылась в ее пьяном муже, нынешнем парне — Ю Люэ.
В глазах Юй Цзао ее кузина с детства была «буржуазкой», даже немного падкой на деньги. Поступив в старшую школу, она не хотела пробиваться своим трудом, а сразу нацелилась на богатого наследника, мечтая стать хозяйкой в богатом доме.
Этого наследника звали Ю Люэ.
Дед Ю Люэ когда-то был руководителем на сталелитейном заводе, семья была состоятельной, а отец одним из первых занялся бизнесом, поэтому быстро сколотил состояние.
В их уезде Юй, не самом развитом городке, их семья первой обзавелась мобильным телефоном и машиной. Когда Ю Люэ окончил школу, отец даже купил домой компьютер.
Можно сказать, что в начале их отношений все вокруг считали, что Юй Вань поймала удачу за хвост.
Но, увы, деньги деньгами, а сам Ю Люэ был никчемным человеком.
Окончив школу, он не поступил в университет. Отец устроил его на работу, но Ю Люэ через пару дней забросил ее, не желая трудиться, а новую искать не хотел. Целыми днями он либо слонялся по улицам с сомнительными друзьями, либо возился дома со своим компьютером.
Конечно, если бы дело ограничивалось только этим, было бы еще полбеды.
При состоянии семьи Ю Люэ мог бы бездельничать всю жизнь и ни в чем не нуждаться.
Но беда не приходит одна. На второй год после окончания школы у отца Ю Люэ обнаружили рак желудка в терминальной стадии. Два года лечения в областной больнице, и он скончался. А мачеха, которая раньше во всем потакала Ю Люэ, в одну ночь показала свое истинное лицо, прихватила все имущество и исчезла, оставив лишь старый дом, который невозможно было продать.
Так Ю Люэ превратился в нищего бездельника без навыков.
Единственное, что радовало — Юй Вань, которая сошлась с ним ради денег и статуса, не бросила его в этот момент. Напротив, она постоянно уговаривала его найти работу, ведь связи отца в уезде еще оставались.
Ю Люэ ее не слушал.
Он привык жить за чужой счет, навыков не имел, зато характер был спесивый. После смерти отца он каждый день ходил кормиться к соседям и дядям, жил на подачки родственников. А когда стало совсем туго, просто продал старый дом.
В этот период Юй Вань уже решила расстаться с ним, но случайно узнала, что беременна.
Они ссорились и мирились, но в итоге Юй Вань решила родить ребенка и расписаться с Ю Люэ.
Свадьбу сыграли очень скромно, даже без банкета — просто посидели с семьей, вот и все бракосочетание.
Первое время после свадьбы Ю Люэ вел себя тихо, устроился в автомастерскую, зарплаты едва хватало на аренду. Но вскоре, еще до рождения ребенка, он снова не выдержал. Ссылаясь на низкий доход, то собирался искать новую работу в соседнем городе, то хотел пойти на вечерние курсы, то рассказывал про «старшего брата», который предложил ему выгодное дело. Короче говоря, суетился много, а денег домой не приносил.
Что было дальше — нетрудно догадаться.
Юй Вань приходилось одной зарабатывать на жизнь и растить дочь. К тридцати годам она была измотана болезнями: грыжа межпозвоночного диска, боли в желудке, бессонница.
А дочь, видя пьяного отца и вечно работающую, уставшую мать, выросла соответствующе: прогуливала школу, дралась, курила. В шестнадцать лет бросила учебу, два года слонялась без дела, потом устроилась в караоке, едва не подсела на наркотики — если бы не полицейский рейд, она могла бы навсегда сгинуть в этой бездне.
Из-за этого инцидента дочь попала в криминальные новости, соседи тыкали в них пальцем... Юй Вань за одну ночь поседела.
В тот год ей было всего сорок пять лет, но выглядела она старше, чем бабушка Ван из соседнего подъезда.
Ю Люэ помнил, как в конце фильма дочь с отвращением посмотрела на пьяного отца, храпящего на диване, и пожаловалась:
— Шумно как. Мам, как ты столько лет терпишь его?
Юй Вань на секунду перестала чистить картошку и слабо улыбнулась:
— Ты столько натворила, я ведь тоже все эти годы терплю.
***
Ю Люэ проводил Юй Вань до автовокзала.
Они жили в городе, но до родного уезда Юй было всего два часа езды, и как раз отправлялся последний автобус.
Юй Вань, почти готовая к выпуску, была свободна в графике и, приняв решение, тут же собралась ехать к родным.
Девушка с такой судьбой, с одной стороны, была крайне неуверенна в отношениях, с другой — отчаянно жаждала создать свой дом.
Поэтому, когда Ю Люэ предложил пожениться, она согласилась на это спонтанное предложение в закусочной почти не раздумывая — с такой решительностью, что Ю Люэ даже опешил.
После ужина он хотел поехать в уезд Юй вместе с ней, даже планировал снять деньги в кредитном союзе, чтобы купить подарки для «сватовства».
Но Юй Вань отказалась:
— Это слишком внезапно, давай я сначала сама приеду и все им объясню.
Вечерний ветер становился прохладнее. Она плотнее закуталась в кожаную куртку — ту самую, которую на нее накинул Ю Люэ. Ее голос был мягким, но твердым:
— Иначе твоя поездка будет пустой тратой времени.
Не дожидаясь возражений, она продолжила:
— Я пробуду дома дня два. Если у тебя есть время, поищи в городе подходящую квартиру. Срок аренды нашей истекает, ты же знаешь, какая хозяйка расчетливая. Если не съедем до конца месяца, она точно придет нас выгонять.
Ю Люэ кивнул:
— Хорошо, завтра же займусь.
Он вспомнил их нынешнюю квартиру: одна комната в 20 квадратных метров, где готовить приходилось в коридоре, а повернуться было негде. Для беременной женщины это было невыносимо, не говоря уже о будущем ребенке.
Когда Ю Люэ продал дом в уезде, он тоже переехал в город «искать жизнь». Тогда их отношения с Юй Вань были в самом расцвете, и они сняли комнатку рядом с университетом.
У Ю Люэ были сбережения от продажи дома, а Юй Вань подрабатывала, так что на жизнь хватало.
Только вот аренду они делили пополам, а счета за воду, электричество и еду в основном оплачивала Юй Вань. Ю Люэ в уме прикинул расходы за последние полгода и понял, что этой девушке было нелегко так долго терпеть такие отношения.
Автобус вот-вот должен был отправиться. Кондуктор с сумкой на поясе и мегафоном в руках кричал:
— Кто до уезда Юй? До уезда Юй, отправляемся через две минуты, никого ждать не будем...
— Возвращайся, — Юй Вань приоткрыла окно, высунула голову и помахала Ю Люэ. — Не волнуйся, я сама принимаю решения, дядя с тетей не будут сильно вмешиваться.
— ...все равно, говори помягче, не зли их.
Она невольно улыбнулась:
— Я знаю. Но Ю Люэ, почему ты сегодня стал таким заботливым? На тебя не похоже.
В этот момент раздался звук «пшш», водитель закрыл дверь, готовясь к отправлению.
— Автобус уезжает, иди домой, пока не стемнело, дорогу будет трудно разобрать.
— Подожди! — Ю Люэ повысил голос.
Она снова высунулась:
— Что такое?
— Это тебе, — он снял с руки часы и протянул ей. — Часы марки «Хай», антиквариат, доставшийся от деда. Должны быть дороже, чем тот старый дом. Береги их, не урони.
— ...зачем ты даешь их мне?
— У меня сейчас мало денег, не могу дать приличный выкуп, только это и есть, — Ю Люэ кашлянул и почесал затылок. — Ты лучше меня умеешь торговаться, найди знающего человека и продай их, деньги оставь себе.
Юй Вань смотрела на серебристый циферблат у себя в руках и замерла.
С самого начала их отношений это был самый ценный «подарок», который Ю Люэ ей давал. Даже когда семья Ю еще не разорилась, она не видела подобных дорогих импортных вещей.
Автобус завелся, колеса завертелись. Когда она опомнилась, Ю Люэ остался далеко позади.
Но он стоял на месте и смотрел ей вслед, махая рукой и ярко улыбаясь, совсем не выглядя недовольным этим «вынужденным» браком.
И в этот момент Юй Вань невольно улыбнулась — впервые за день искренне.
...
Благодаря этим часам дорога до уезда Юй прошла для нее в приятном настроении.
Хотя Ю Люэ бесчисленное количество раз разочаровывал ее, в этот миг она все еще надеялась на будущее.
Правда, теперь это была не девичья мечта выйти замуж за богача, а более активное желание вместе с любимым человеком бороться за свое счастье.
Но, к сожалению, это хорошее настроение улетучилось у самого порога дома.
У подъезда жилого дома при сталелитейном заводе Юй Вань столкнулась с соседкой тетей Ван, которая гуляла с внуком.
Увидев ее, та удивилась, а затем улыбнулась:
— Юй Вань, вернулась?
Тон был преувеличенным, улыбка — не слишком искренней, на взгляд Юй Вань, даже с оттенком злорадства.
Действительно, в следующую секунду она подхватила внука и пошла следом, бормоча:
— Вот ведь совпадение. Цзао Цзао тоже сегодня приехала, знала? Ой, конечно знала, небось услышала и специально приехала на сестру посмотреть! Слушай, Цзао Цзао еще и мужа привезла. Ой, давно слышали, что она в Хайчэне за сына директора завода вышла, я только сегодня увидела — такой красавец! Ты видела, Юй Вань? И человек такой щедрый, столько сумок с подарками притащил...
Юй Вань поднималась по лестнице, слушая эти намеки, стараясь сохранять вежливую улыбку, хотя внутри все кипело.
Семья Юй переехала в уезд Юй из деревни Цзаотан три года назад. Юй Вань тогда уже училась в университете, дома бывала редко, с соседями была почти не знакома.
Этот район был ведомственным домом завода, и хотя квартиры давно можно было покупать и продавать, жили там в основном старые знакомые. Если что-то случалось в одной семье, на следующий день знал весь квартал.
Семья Юй переехала сюда ради племянника, чтобы тот мог учиться. Ее тетя была женщиной пробивной, быстро влилась в коллектив, особенно сдружилась с тетей Ван из соседней квартиры.
Когда Юй Вань была на втором курсе, на зимние каникулы к тете Ван приехал племянник, увидел Юй Вань и, узнав, что она студентка, стал проявлять повышенный интерес.
Тетя Ван считала своего племянника лучшим из лучших и не могла представить, что предложение руки и сердца может быть отвергнуто — но Юй Вань безжалостно отказала ему. Разумеется, на следующий день об этом знал весь дом.
С тех пор тетя Ван затаила обиду. Узнав, что парень Юй Вань — тот самый «скандально известный» Ю Люэ, она словно отыгралась, высмеивая за спиной ее отсутствие вкуса и падение нравов.
Юй Вань прекрасно понимала ее презрение и злобу.
Но уезд Юй — место маленькое. Если она сегодня вспылит и ответит, завтра все старухи у подъезда будут шептаться, что она невоспитанная, а достанется еще и дяде с тетей. Поэтому Юй Вань сделала вид, что не поняла намеков, дошла до третьего этажа, достала ключи и вежливо, с ноткой отчужденности, сказала:
— Тетя, я пришла.
— Ну иди, иди, не буду мешать вашему воссоединению.
Тетя Ван проводила взглядом тонкую фигуру девушки, скрывшуюся за дверью, и скривила губы.
Больше всего ее раздражала эта «мещанская» манера Юй Вань — внутри ненавидит, а на лице маска добродетели. Такая молодая, а уже такая лицемерная. Хорошо, что с ее племянником ничего не вышло.
По сравнению с ней родная дочь Юй Цзао была куда приятнее: бойкая, работящая, теперь вот добилась успеха. Пусть Юй Вань кусает локти!
— Пойдем, внучек, домой, бабушка тебе яичный пудинг сделает.
...
Юй Вань открыла дверь и увидела, что комната полна людей.
Обеденный столик был убран, а на почетном месте сидел незнакомый мужчина лет тридцати, с широким лицом и полудлинными волосами. Сразу чувствовалась «хайчэнская» порода — должно быть, тот самый «зять», о котором говорила тетя Ван.
А ее сестра Юй Цзао сидела на табуретке и чистила грушу. Закончив, она протянула ее кузену и только тогда подняла голову и увидела Юй Вань:
— Сяо Вань? Ты почему так внезапно приехала?
— Сестра, — Юй Вань улыбнулась ей. — В университете нет пар, вот и решила приехать, обсудить кое-что. Это и есть зять? Здравствуйте, зять.
— Здравствуй, здравствуй, — мужчина с широким лицом тут же встал, источая доброжелательность, представился и вытащил из кармана красный конверт. — Ты Юй Вань, верно? Меня зовут Чэнь Линшэнь, сестра должна была о мне рассказывать. Свадьбу сыграли поспешно, ты как раз экзамены сдавала, не смогли пригласить тебя в Хайчэн на торжество. Держи, это подарок от меня, сестренке.
Он говорил очень обходительно, конверт был увесистым. Юй Вань мельком взглянула на пакеты с подарками и алкоголем у порога — действительно, как и говорила тетя Ван, человек не скупился.
— Кажется, я слышала, что Ван Ван приехала?
Из кухни раздался знакомый голос тети, и она вышла, сияя от радости:
— Ой, ты же говорила, что занята поиском жилья и вернешься только в следующем месяце?
— Квартиру я попросила Ю Люэ поискать, а сама решила воспользоваться прохладной погодой и приехать забрать кое-какие вещи.
— Как удачно, сестра с зятем как раз сегодня приехали. Иди, попробуй груши, специально из Хайчэна привезли, попробуй, сладкие?
— Сладкие.
Юй Вань не успела ответить, как кузен Юй Сян уже встрял в разговор, жуя грушу и поднимая большой палец:
— Хе-хе, очень сладкие! Вторая сестра, будешь? Хочешь, я тебе почищу?
— Не надо, я сыта, больше не влезает.
Сразу после этих слов она поняла, что не стоило так говорить, будто она пренебрегает подарком, и добавила:
— Я поужинала перед дорогой.
— Ничего страшного, мы много привезли. Если понравится, потом еще пришлем.
В этот момент взгляд Чэнь Линшэня случайно упал на руки Юй Вань, и он удивленно произнес:
— Это что?
По правде говоря, судя по его поведению, он вовсе не казался опрометчивым человеком. Однако, возможно, вид этих часов настолько его поразил, что Чэнь Линшэнь не сдержался и спросил:
— Это же коллекционная модель от бренда Хай, верно? Откуда они у тебя?
Юй Вань машинально отдернула руку, но тут же взяла себя в руки. Не глядя на него, она повернулась к дяде, который стоял рядом с озадаченным видом, и одарила его самой подходящей в этот момент улыбкой:
— Это Ю Люэ оставил их у меня на хранение.
— О... Ю Люэ, значит.
Дядя Юй, немного притормозив, пояснил зятю:
— Ю Люэ — это ее парень. Раньше его семья была довольно состоятельной. А что, с часами что-то не так?
Тетя Юй не удержалась и толкнула мужа локтем в бок — ну совсем не умеет человек выбирать слова. Что значит «раньше была состоятельной»? А «что-то не так»? В одной фразе — сплошные бестактности, способные обидеть кого угодно. К счастью, Юй Вань давно привыкла к прямолинейности дяди и не приняла его слова близко к сердцу.
— Если эти часы настоящие, то они стоят целое состояние, — с улыбкой пояснил Чэнь Линшэнь. — Антикварные часы, да еще и коллекционная серия Хай — это большая редкость. Многие коллекционеры готовы отдать любые деньги, но даже за них их не достать.
— И сколько они могут стоить?
— Ну, шестизначная сумма точно наберется. Если эти часы у сестренки подлинные, то на них в Хайчэне можно купить целую квартиру.
Юй Вань заметила, что он дважды повторил: если подлинные. И сделал на этом особый акцент. Хотя на словах он рассыпался в восторгах, его взгляд скользнул по часам лишь на мгновение, а в глазах читались недоверие и едва уловимое пренебрежение. Очевидно, он считал, что это подделка.
Почему же он так удивился вначале, а услышав имя Ю Люэ, сразу переменился в лице? Стало быть, он знает, кто такой Ю Люэ. А из этого можно сделать вывод, что Ю Цзао наверняка упоминала при муже Ю Люэ, причем явно не в лучшем свете.
Юй Вань опустила глаза и улыбнулась, глядя на крупные мужские часы на своем запястье. На душе стало горько. Когда она решила сойтись с Ю Люэ, в ее сердце, возможно, и проскальзывала мысль о легком пути. Но она всегда считала, что это ее личное дело, и неважно, чем все закончится — успехом или крахом, — других это не касается. Она не влезала в чужие отношения, не использовала низких приемов, и даже если бы Ю Люэ стал нищим, это не дало бы права посторонним людям смотреть на нее с жалостью или осуждением.
А может, она просто настолько никчемна в жизни, что, узнав о ее неудачах, окружающие искренне радуются, превращая ее судьбу в повод для насмешек? Кто знает.
***
Юй Вань приехала домой, чтобы сообщить дяде и тете о своем намерении выйти замуж. Но как раз в это время в гости приехала кузина Ю Цзао с мужем, и все были так поглощены обсуждением новостей из Хайчэна, что она не смогла вставить и слова. Ю Цзао вышла замуж полгода назад, свадьбу играли в Хайчэне, и Юй Вань тогда не смогла приехать. Впрочем, за эти полгода из рассказов тети и кузена она кое-что узнала о зяте, Чэнь Линшэне.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...