Переселенцы рождаются в эпоху смуты, им должно держать в руке трехфутовый меч, совершать бессмертные подвиги, либо читать книги мудрецов и взращивать в себе благородный дух — разве может у них не быть крутых родственников?
Красивый юноша завершил свои воздыхания, резко осушил чашу с мутным вином до дна.
Вино в древности было слегка сладковатым, невысокой крепости, в нем недоставало современных технологий и всякой химии, но зато чувствовался легкий остаточный аромат зерна.
Этим красивым юношей как раз и был Чжао Хунъинь, переместившийся сюда из современности. Чаша мутного вина никоим образом не могла рассеять тоску в его сердце.
У какого попаданца нет в стандартном наборе крутого родственника?
Если отец не Цинь Шихуан, то уж точно Гао-цзу династии Хань.
На худой конец, должен же у него быть зять — наследный принц.
Обладая влиятельным происхождением, можно прохлаждаться, ничего не делая, наслаждаться жизнью и в то же время, просто щеголяя умом, получить титул хоу или первого министра, поднявшись на высшую ступень чиновничьей иерархии.
Более того: раз сердце дрогнуло, нечего и раздумывать, действуйте!
Этот император — мой отец может им быть, мой зять может им быть, и я сам, черт побери, тоже могу.
Кто еще из попаданцев может испытывать такое унижение, как он?
Стоило с таким трудом вытянуть редкую путевку на переселение, и судьба даже выделила ему крутого родственника.
Только вот Чжао Хунъинь совсем не мог радоваться.
А всё потому, что он угодил в тело отца императора Тай-цзу из династии Сун — Чжао Куанъиня!
Отец императора?
Да, его сын — это тот самый укротитель пяти династий и эпохи смуты, император-основатель Великой Сун.
Не прошло и нескольких лет после того, как его отец, то есть он сам, Чжао Хунъинь, отдал концы,
как на него накинули желтый императорский халат, и он стал императором,
дав старт почти трехвековому государственному упорядочению Великой Сун.
После смерти Чжао Хунъиня удостоили посмертного титула императора У-чжао, храмового имени Сюань-цзу, и перед его погребальной табличкой всегда было вдоволь холодной свинины.
Но сейчас дело было вовсе не в этом.
Главное заключалось в том, сможет ли он, Чжао Хунъинь, при жизни хотя бы мечтать о богатстве и почете на заслуженном отдыхе в статусе ушедшего на покой императора?
Ему бы просто выжить среди пяти смутных эпох — и то было бы великим чудом.
Обычному человеку уже огромная удача пережить хотя бы одну смуту, вызванную сменой династий.
А ему предстоит пережить переход от Тан к Сун — целых пять династий и десять царств.
И это же целых пять раз!
За отрезок времени от конца Тан до начала Сун численность населения резко сократилась с девяноста шести миллионов до тридцати двух, а охваченные бесконечными войнами Центральные равнины и вовсе превратились в безлюдные заброшенные земли.
Судьба поступает с ним слишком жестоко: с какой стати это не мой сын должен быть мне отцом?
Хотя эта логика выглядит немного запутанной, смысл понятен с полуслова.
Сравните: быть простым солдатом, всю жизнь хлебать горе в войнах и за весь век не увидеть на столе четырех блюд; или быть принцем и всю жизнь наслаждаться покоем, перепробовав любые деликатесы — любой дурак знает, что выбрать.
Будь у него возможность подать жалобу, Чжао Хунъинь непременно заставил бы судьбу узнать, что у него, старого Чжао, голова тоже железная — пока не добьется закрытия этой конторы, ни за что не успокоится.
Но ведь жаловаться можно далеко не на всё.
Перемещение в другой мир станет ли с кем-то вести разумные беседы?
Остается лишь опустить руки и смириться с судьбой.
Кто заставлял его отца не быть Чжан Эрхэ?
...
Обыкновенная на вид девушка по имени Жу Хуа со шрамом на лице, подливая вино Чжао Хунъиню в борделе Цюньфан, утешала его: — Молодой господин так молод, если у вас нет богатого папаши, как вы смели заявляться в крупнейший бордель нашего уезда Даньшань? Судя по вашим нарядам, вы вовсе не похожи на людей с деньгами, а у нас здесь заведение скромное, в долг не отпускаем!
Жу Хуа уже твердо решила: если у них действительно нет денег, то вино из этой чаши нужно как можно скорее перелить обратно в кувшин и оставить для следующего гостя.
В конце концов, только напившийся клиент теряет бдительность и легче расстается с деньгами.
Разумеется, при условии, что у него вообще есть чем платить.
Хозяйка борделя устанавливает для них, девиц, жесткие нормы выработки.
Сколько выпито вина, сколько съедено блюд, сколько выручено серебра — всё это показатели эффективности.
В борделе нахлебников не держат, а способов издевательства над ними существует великое множество, так что смерть порой кажется самым легким исходом.
Но она все же хотела выжить, отыскать своих родных и снова увидеть родные края: прекрасные великие степи.
— Деньги есть, у нас есть деньги. Ты просто развлекай молодого господина как положено! — с уверенностью заявил Лю Чун.
Однако стоит затвору сомнений хоть раз приоткрыться, закрыть его обратно уже не так-то просто.
Трое мужчин сняли отдельный кабинет и вызвали лишь одну девицу для компании, причем молодой парень вел себя как неопытный юнец, тараща глаза от любого пустяка.
Судя по всему, он отродясь не видел столь роскошной отдельной комнаты и такой писаной красавицы, как она. Все эти признаки совсем не походили на тех, кто способен позволить себе траты в борделе Цюньфан.
В тот же миг всякое рвение к работе у нее поубавилось.
Если не заработать денег, откуда взяться профессиональной улыбке?
Жу Хуа с усилием потрясла винный кувшин — в нем оставалось еще больше половины, но она изобразила на лице удивление и протянула: — Ой, вино закончилось! Уважаемые гости, подождите немного, я схожу принесу еще!
Она хромая вышла из небольшой комнаты и доложила о своих подозрениях хозяйке.
Хромая Жу Хуа невольно подумала, что те трое выбрали явно не то место, чтобы бесплатно пообедать за чужой счет.
Хозяин заведения Фэн Лянцзянь по прозвищу Яньван Фэн — человек крайне опасный и несговорчивый.
...
Час назад память Чжао Хунъиня слилась воедино с его нынешним разумом, и едва очнувшись, он произнес первые слова: — Мне срочно нужно завести ребенка!
В ответ на растерянные взгляды слуг Чжао Хунъинь тут же поспешил уточнить: — Только не поймите меня неправильно, я просто хочу узнать, где моя жена?
Услышав от прислуги, что двоюродный брат затосковал по супруге, Лю Чун без лишних слов по-братски привел Чжао Хунъиня в бордель Цюньфан.
Парень только познает вкус любви, еще не женат, и те, кому положено знать, те поймут.
Заведения вроде весёлых домов Личунь, багряных павильонов Хунсин или тайных покоев Цансян в древности были вполне легальны.
Чжао Хунъинь решил, что кузен наверняка всё не так понял.
Он-то стремился поскорей положить конец смуте и подарить народу счастливую жизнь.
Это благороднейший идеал, и в нем нет ни малейшего намека на низменные утехи.
Как-никак, он современный офисный работник, истинный благородный муж, между прочим!
Ему непременно следует провести четкую границу с подобными порочными наклонностями.
Впрочем, если уж говорить честно, как же тут вкусно пахнет!
Только без обид, речь вовсе не о Жу Хуа, а о еде.
В конце концов, это проявление искренней заботы со стороны старшего кузена.
Бордель? Ну, раз пришли — значит, пришли.
Нет, то есть...
Раз уж всё равно перенесся сюда, назад дороги нет.
Любой офисный работник при мысли о том, что пути назад отрезан, наверняка испытает жгучую боль в сердце.
Жизнь на тонком льду изо дня в день, угодничание перед начальником словно нищий у паперти.
Нищий: Будьте добры, подайте Христа ради, начальник!
Офисный работник: Есть, есть, конечно, будьте добры, начальник!
И всё лишь из-за страха попасть под сокращение.
Конечно, ему больно — почему он не мог переместиться раньше?
Но он же, старый Чжао, не какой-то там рядовой клерк!
Едва перевалило за двадцать, а он уже написал книгу Пять династий: взгляд изнутри, выручил с нее шестьдесят миллионов авторских государей, которые держал в тайнике, к тому же имел солидную стабильную должность в госаппарате да еще и жену-красавицу, бывшую олимпийскую чемпионку по стрельбе из лука — чисто баловень судьбы, победитель по жизни.
Предоставь ему выбор, он бы наверняка предпочел никуда не перемещаться.
Другие попаданцы попадают в новый мир богачами, а он — наоборот, стремительно нищает.
И где искать справедливости после такого?
...
В убогой отдельной комнате остались лишь Лю Чун, Чжао Хунъинь да слуга по имени Чжу Юлян, замерший у дверей.
Лю Чун извинился: — Не серчай, братец, обычно вся финансовая власть сосредоточена в руках твоей тетушки, так что я могу получать деньги лишь ежемесячно. Эта поездка обошлась мне в мои личные сбережения, которые я копил два года, ни в коем случае не говори об этом своей снохе.
Чжао Хунъинь прекрасно понимал положение женатого мужчины в семье — далеко не у каждого мужа на счету найдутся те самые шестьдесят миллионов заначки.
Чжао Хунъинь тут же поспешил успокоить его: — Что за слова, кузен? Разве я похож на человека, который платит злом за добро? Вот получу жалованье — сам приглашу тебя сюда погулять. Каждому закажем по девушке, чтобы составляли компанию за выпивкой.
Лю Чун улыбнулся, словно представляя себе эту потрясающую картину, но затем о чем-то вспомнил и яростно затряс головой: — Пожалуй, в этом нет никакой необходимости. Я уже давно женат, совсем не то что ты. Не в укор будь сказано, но раз уж появились деньги, их стоит тратить с умом — впереди столько поводов раскошелиться.
Лю Чун не стал говорить вслух, что нынче деньги зарабатывать — всё равно что дерьмо есть.
Будь у него лишняя деньга, какой дурак станет палить ее в этих злачных местах?
Жизнь-то как-то дальше жить надо.
Лучше уж на эти деньги побольше зерна прикупить, землицы прирезать — вот тогда на душе и станет спокойно.
Жу Хуа вернулась лишь спустя довольно долгое время.
Настроение у нее было скверное: хозяйка отчитала ее по первое число.
Зачем, мол, подавать вино клиентам в скромных одеждах, у которых за душой ни гроша?
Мутное вино — вещь драгоценная, оно предназначено для особо важных гостей.
Нельзя же выставлять вино всякому оборванцу только потому, что он его попросил.
Верно!
С чего бы настоящему знатному господину выбирать такую женщину, как она — со шрамом на лице и увечной ногой?
Снаружи тем временем какой-то служка пристал к слуге Лю Чуна по имени Чжу Юлян и принялся выпытывать у него всякие разности.
Всякий знает, что стоящих снаружи слуг расколоть куда проще.
Они целыми днями выполняют самую грязную работу, голодные с самого вечера — стоит только сунуть кому-нибудь из них в руку какое-нибудь пирожное,
как тот выложит всё на свете о делах своего господина.
Пока у тебя хватает сладких пирожных, он в подробностях расскажет даже о том, сколько дней его хозяин не менял нижние панталоны.

Комментарии

Загрузка...