Чэнь Пин мрачнел с каждой секундой. В голове не укладывалось: как Цзян Лин, обычная студентка, умудрилась задолжать целых сто тысяч?!
— Что здесь происходит? — Глухо спросил он, сдерживая закипающий гнев.
Цзян Лин поймала его тяжелый, пристальный взгляд, и по коже у нее побежали неприятные мурашки. Ей стало неимоверно тошно. Этот сморчок смеет смотреть на нее так, будто он гордый хозяин жизни, а она – нашкодившая девчонка!
— Чего вылупился?! Пошел и снял деньги, живо! — Рявкнула она, смерив Чэнь Пина презрительным взглядом. — Или хочешь смотреть, как меня эти бандиты утащат?!
«Вот никчемный чурбан! В такой момент стоит и хлопает глазами, как истукан!»
Лю Кай и Ван Ци смертельно боялись Ди-го, но вот перед Чэнь Пином никакого страха не испытывали. Если уж этот недотепа притащился сюда, значит, панически боится Цзян Лин. А раз так – он просто обязан вытащить их всех из этой гребаной дыры.
— Слышь, ты, хмырь! Хули уставился?! — Лю Кай с треском грохнул ладонью по столу и подскочил, брызжа слюной. — Мчи за деньгами, кому сказано!
В его глазах Чэнь Пин был лишь набитым дураком, явившимся со служебного входа, чтобы оплатить их счета.
Однако Чэнь Пин даже не взглянул на крикуна. Его взгляд, ледяной и колючий, уперся прямо в Ди-го:
— Денег у меня с собой нет. Но ее я забраю. А этих двоих я знать не знаю.
В прокуренной комнате повисла звенящая тишина. Все буквально онемели от изумления.
Никто – абсолютно никто! — Не ожидал, что этот нищий обносок дерзнет бросить подобные слова в лицо самому Ди-го!
Еще до прихода Чэнь Пина компания успела выпытать у Цзян Лин всю подноготную. Чэнь Пин в их представлении был законченным прихлебателем и никчемным приживалом, живущим за счет жены. Цзян Лин потому и набрала его номер – была уверена, что сможет надавить, приказать, и тот послушно побежит в банк, чтобы спасти ее шкуру.
Но реальность дала трещину. От Чэнь Пина веяло давящей, непоколебимой силой. Стоя перед хозяином ночного клуба «Старлайт», он не проявлял ни малейшего намека на страх.
Цзян Лин опешила. На смену испугу тут же пришла бешеная ярость. Вскочив с дивана, она подскочила к Чэнь Пину и с размаху попыталась залепить ему звонкую пощечину:
— Чэнь Пин, ты совсем из ума выжил?! Как ты смеешь так разговаривать с Ди-го?! Нет денег – проваливай отсюда, не позорь меня!
Но звонкого хлопка не последовало.
Ее белое тонкое запястье застыло в воздухе, намертво зажатое в стальной хватке Чэнь Пина.
— Цзян Лин, если хочешь уйти отсюда целой и невредимой – сядь и звякнуть не смей, — произнес он леденящим душу тоном, и в его глазах блеснула опасная тьма.
Девушка так и обомлела, вдоль хребта пробежал озноб. Она никогда – никогда – не видела у него такого взгляда.
От него разило могильным холодом.
Это было до смерти страшно! Куда страшнее, чем сидеть перед головорезом Ди-го.
У Цзян Лин подкосились колени, и она глухо плюхнулась обратно на диван. Ее дыхание перехватило, а дикий, растерянный взгляд приковался к родственнику. Неужели этот опасный мужчина – тот самый забитый, безответный зять, которого вся семья помыкала как хотела?
Лю Кай и Ван Ци тоже мгновенно умерили свой пыл. Затаив дыхание, они вжали головы в плечи и забились в самый дальний угол, лишь тихо попискивая от страха. В конце концов, их единственной надеждой на спасение оставался этот никчемный приживал.
В этот момент Ди-го сухо, неприятно усмехнулся, выпустив изо рта струйку сизого дыма:
— Слышь, браток... Коли гол как сокол – вали отсюда на хрен и не мозоль глаза. Понял?
Ди-го был явно взбешен. Какой-то оборванец смеет качать права в его заведении! Впрочем, крушить черепа без разбору он не спешил – иначе не продержался бы так долго на посту смотрящего в «Старлайте».
— Она – сестра моей жены, — ровным, лишенным эмоций голосом ответил Чэнь Пин. — Я не хочу устраивать проблемы. Я забраю ее, и мы забываем об этом. А ее долг я верну, дай мне немного времени.
Десять тысяч долларов или сотня тысяч юаней для него ничего не значили. Но прямо сейчас главной задачей было увести Цзян Лин отсюда. По-хорошему, ему должно было быть плевать на ее судьбу – заслужила. Но она оставалась родной сестрой Цзян Вань. Помочь стоило хотя бы ради жены.
Не дожидаясь ответа, Чэнь Пин бросил короткое:
— Пошли.
Цзян Лин заколебалась и уже дернулась было встать, но дюжий бык из охраны Ди-го тяжелой лапой прижал ее за плечо к дивану, не дав даже шелохнуться.
Ди-го медленно повернул голову, разглядывая Чэнь Пина с мрачной угрозой:
— Парень, не ищи на свою жопу приключений. Если ты нищий и бесполезный – дуй домой и передай своей бабе или ее предкам, пусть несут выкуп.
С этими словами Ди-го щелкнул пальцами. Охранник тут же подошел и протянул ему мятую бумагу.
— Вот расписка. Цзян Лин три месяца назад заняла у меня шестьдесят тысяч. С процентами набежало сто три. Я, Цзя Ди, не живодер какой-то, выжимать соки не стану. Гони сотку – и забирай девку.
Договорив, Цзя Ди вальяжно откинулся на спину дивана и глубоко затянулся сигаретой.
— Налички с собой нет, — спокойно отозвался Чэнь Пин. — Но я могу снять деньги и принести чуть позже.
Терпение Цзя Ди лопнуло. Он со всей дури брякнул кованым носком сапога по стеклянному журнальному столику. Стол со звоном содрогнулся:
— Нет денег – херли ты сюда приперся, блядь?! За дурака меня держишь?! В шею вышвырните этого нищеброда!
Едва отзвучал его рык, как двое коренастых амбалов надвинулись на Чэнь Пина:
— Слышал, что Ди-го сказал?! Пошел вон, глухой, что ли?!
Чэнь Пин лишь слегка кивнул в сторону Цзян Лин и повторил, выдерживая паузу:
— Она уходит со мной.
— Свали отсюда, кому сказано! — В голосе бандитов закипало глухое раздражение.
«Что за кретин тупорылый? Неужели до этого барана не доходит, с кем он разговаривает?! Ему что, башку проломить надо, чтобы доперло, куда он попал?!»
Однако Чэнь Пин с абсолютным, почти неестественным спокойствием смотрел прямо в глаза Цзя Ди:
— Я отдам ее долг. Но сначала ты отпустишь ее.
— И меня! Меня тоже!
— И нас, дяденька, пожалуйста!
Дружки Цзян Лин, уловив призрачный шанс на спасение, запричитали наперебой, как перепуганные цыплята.
Цзя Ди изогнул бровь. Его лицо исказила гримаса отвращения. Он смотрел на Чэнь Пина как на сумасшедшего.
«Таких бессмертных дураков я еще не встречал. Жизнь надоела?»
— Ну ты и кадр, браток, — Цзя Ди выпустил изо рта плотную струйку дыма и тихо хмыкнул. — Со мной, Цзя Ди, еще никто в этом городе так не разговаривал. Ты – первый.
Стоило ему произнести эти слова, как двое подручных бесшумно метнулись к выходу и заперли дубовые двери клуба на тяжелый засов. Помещение погрузилось в полумрак – днем заведение не работало, и окон здесь не было.
Чэнь Пин едва заметно дернул бровью, смерив взглядом окруживших его головорезов. Пятеро крепких парней разминали кулаки, на их лицах играли хищные, глумливые оскалы.
Цзян Лин окончательно впала в панику. Какой же дурой она была, когда позвала этого идиота! Смотрит на него – и поверить не может, что он осмелился так дерзить Ди-го. Нет денег – так сваливай, пока цел! Зачем строить из себя крутого героя?!
— Чэнь Пин, если у тебя нет денег – вали отсюда! — Ледяным, дрожащим от злости голосом выкрикнула Цзян Лин. — Не хватало еще, чтобы ты, мусор никчемный, мне тут под ногами мешался!
Лю Кай и Ван Ци тут же подхватили, трусливо затянув свою песню:
— Черт, да у него же за душой ни гроша! А он тут из себя авторитета корчит перед Ди-го!
— Ди-го, мы этого придурка вообще не знаем! Он нам никто!
— Вот именно, Ди-го! У кого долг – с того и спрос, а этот дебил к нам никакого отношения не имеет!
Вся компания – и парни, и девчонки – из кожи вон лезла, чтобы откреститься от Чэнь Пина.
Цзя Ди глухо расхохотался. Он медленно поднялся с дивана, подошел к Чэнь Пину вплотную и с покровительственной издевкой похлопал его по плечу:
— Ты глянь на них, а? Да тебя тут вообще за человека не считают, прихлебатель...
ЗВОН! ХРУСТ!
Тяжелая стеклянная бутылка из-под виски разлетелась вдребезги о край стола! В следующее мгновение Чэнь Пин молниеносным движением прижал острый, зубчатый розочeк прямо к кадыку Цзя Ди!
— Отпусти людей, — рявкнул Чэнь Пин, и в его голосе прорезался металл. — Деньги я верну! Не веришь – я останусь здесь в заложниках!
Цзя Ди застыл. Он медленно поднял руки на уровень груди, задрав подбородок. Кадык подергивался, на лбу выступили капли холодного пота. Однако на его губах все еще держалась глумливая, ядовитая ухмылка:
— Потише, паря... Аккуратнее со стеклышком. Такие финты вопросы не решают.
— Ах ты ссука! Отпусти Ди-го! — Взревели бандиты, мгновенно сжимая кольцо.
— Тебе пиздец, урод!
Двое из них уже рванулись вперед, готовые сбить Чэнь Пина с ног.
— Назад, блядь! Сунется кто – прихлопну! — Гаркнул Чэнь Пин и едва заметно надавил розочкой. Острое стекло мгновенно рассекло кожу на шее Цзя Ди, и по кадыку потекли тонкие алые струйки крови.
Цзя Ди окончательно струхнул. Вглядываясь в налитые свинцом глаза Чэнь Пина, он прошипел с лютой ненавистью:
— Ты хоть соображаешь, под кем эта точка?! Да если ты меня тронешь – вас всех в бетон закатают, ни один живым отсюда не выйдет!
Чэнь Пин смотрел на него без единого вздрагивания:
— Мне плевать, чья это точка. Но если не отпустишь людей – обещаю, отсюда тебя вынесут вперед ногами.
Они смотрели друг другу в глаза долгие несколько секунд. Наконец Цзя Ди оскалился в безумной ухмылке:
— Ладно... Ладно, хрен с тобой. Пусть валят. Но ты – остаешься.
Цзян Лин подскочила как ужаленная. Вульгарно посмотрев на Чэнь Пина смесью ужаса и презрения, она, даже не глядя в его сторону, вместе со своими друзьями рванула к выходу. Ни один из них даже не подумал спросить, что будет с их «спасителем».
Цзя Ди проводил взглядом улеппетывающую отару и ядовито усмехнулся:
— Ха! Видал? Вот она – твоя ненаглядная родственница. Сбежала, даже спасибо не сказала. Ну и на кой хрен ты за нее подставился?
Он сплюнул на пол кровь и добавил:
— И вообще... Про тебя тут такие сказки рассказывали, мол, слизняк и ничтожество. А у тебя, гляжу, яйца-то стальные.
Чэнь Пин не стал тратить время на пустую болтовню. Не разжимая хватки, он другой рукой достал из кармана телефон, набрал номер и коротко бросил в динамик:
— Клуб «Старлайт». Привези сто тысяч. Срочно.
Сегодня утром он забыл взять с собой ту самую банковскую карту, что передал ему Цзяо Фугуй.
— Будет исполнено, молодой господин! Лично привезу через пару минут! — Мгновенно отозвался в трубке почтенный голос старого управляющего.
... Тем временем выскочившие на улицу Цзян Лин и ее компания пробежали сотню метров и остановились за углом, чтобы перевести дух.
Лю Кай сплюнул на асфальт и забормотал, тяжело дыша:
— Пиздец... Цзян Лин, твой женушкин муженек – он что, отморозок конченый?!
— Точно, капец ему, — подхватил Ван Ци, вытирая пот со лба. — Это же сам Ди-го! Наставить на него «розочку»... Да его там сейчас на ремни порежут! В лучшем случае калекой вынесут!
— Вот именно! Нищеброд хренов, ни копейки за душой, а туда же – крутого из себя корчить! Чуть всех нас под нож не подвел! — Наперебой запричитали подруги Цзян Лин, брезгливо закатывая глаза.
У Цзян Лин в груди все клокотало от противоречивых чувств.
Ей всегда казалось, что Чэнь Пин – законченный слизняк и никчемность. Но только что этот «слизняк» рисковал жизнью ради нее. И если он остался там один... ему точно конец.
— Хватит! Заткнитесь все! — Рявкнула она на друзей, скрестив руки на груди. — Идите отсюда. А я вернусь и посмотрю.
Не слушая возражений, Цзян Лин развернулась и шагнула обратно к клубу, застыв в нерешительности у закрытых дверей.
Лю Кай и остальные, переглянувшись, посчитали, что пропустить такое зрелище нельзя, и воровато поплелись следом, прячась за припаркованои машиной.
И ровно в этот момент к центральному входу «Старлайта» с оглушительным ревом визжащих шин подлетел кортеж из трех иссиня-черных «Майбахов»!
Роскошные машины выглядели невероятно монументально – так передвигаются только истинные хозяева этого города.
Дверь головного автомобиля распахнулась. На тротуар ступил мужчина средних лет в безупречно скроенном черном костюме. Строгое волевое лицо с квадратным подбородком и аккуратными усами выражало абсолютную, холодную властность. За его спиной, словно тени, бесшумно выросли два гигантских шкафоподобных телохранителя.
— Еба-а-ать... — у Лю Кая подкосились ноги, и он едва не рухнул в кусты. — Все... Это Девятый! Твоему родственничку точно крышка!
Лю Кай мгновенно узнал этого человека.
Цзи Цзю по прозвищу Девятый! Третий по силе криминальный авторитет во всем Верхнем Шанхае!
Единовластный босс и основатель устрашающей группировки «Тяньцзю»!
Семь лет назад он со своей бандой прошлся по улицам города кровавым маршем, выжигая себе путь к вершине. А ведь когда-то Цзи Цзю был простым каменщиком на стройке. Но собрав вокруг себя стаю отпетых головорезов, он начал выбивать землю под застройку для крупных девелоперов – жестко, кроваво, безжалостно. Так он и взлетел на самый верх, обретя покровителей на самых защищенных этажах власти.
Его методы всегда отличались изощренной жестокостью. Через пару лет Цзи Цзю подмял под себя все строительные подряды в округе и официально возглавил строительную корпорацию «Хуалун», став ее председателем.
С такими монстрами не просто не спорят – при их виде обычные люди стараются даже не дышать!
А ночной клуб «Старлайт» был лишь малой частью империи Девятого...
Чэнь Пину конец. На этот раз – окончательный.

Комментарии

Загрузка...