Чжун Лайпин, обливаясь потом, ломился сквозь толпу, мечтательно пытаясь пробиться к господину Чэню.
Однако разъярённые старики и старухи перекрыли ему путь намертво. Со всех сторон посыпался град возмущённых выкриков:
— Чжун, господин Чжун! А наши деньги, наши вклады?! Мы получим сегодня хоть какие-то проценты?!
— Верните мои сбережения! Заберите всё обратно, я больше не хочу ни во что инвестировать!
— И снимите залог с наших квартир! Верните жильё! Вы же самые обыкновенные мошенники!
Толпа мгновенно закипела. Старики и старухи, размахивая руками, взяли Чжун Лайпина в плотное кольцо, не давая шагу ступить.
Сердце директора замирало от тревоги. Смахнув капли пота со лба, он отчаянно замахал руками и прочистил горло:
— Уважаемые, дорогие мои, да не волнуйтесь вы так! Я ведь как раз и приехал для того, чтобы вернуть вам и деньги, и документы на жильё! Пройдите вон туда, к стойке, пройдите регистрацию. Мои сотрудники сейчас же всё оформят. Только не суетитесь, ладно? Поймите, меня ждёт очень важный человек!
Отдав отрывистые указания подбежавшим клеркам, Чжун Лайпин попытался вырваться из окружения.
Услышав долгожданные слова о возврате сбережений и квартир, старики расплылись в счастливых улыбках. Взоры тут же устремились на Гао Яна, и в его адрес посыпались многочисленные похвалы:
— Ой, Гао Ян, милок! Спаситель ты наш, кабы не ты, пропали бы мы!
— Какой видный, какой толковый молодой человек! Видно же – далеко пойдёт!
Нашлись, конечно, и те, кто спешил выслужиться перед Ян Гуйлань. Её окружили со всех сторон, наперебой рассыпаясь в комплиментах:
— Гуйлань, ну и зятя ты себе отхватила! Настоящий завидный жених! Такой орёл точно не из простых, держи его обеими руками!
— И то правда, сестра Гуйлань! Если твоя дочка за него не пойдёт, так я свою сосватаю! Моя-то дурёха как раз без пары ходит!
Ян Гуйлань от таких речей мгновенно переполошилась:
— Эй-эй, даже не думайте! И не зарьтесь на моего Сяо Гао! Я его лично в зятья приметила, только наша Вань-эр ему под стать!
Она сладко прищурилась, не сводя глаз с Гао Яна, и с каждым мгновением её душа всё больше наполнялась гордостью. Каким же красавцем он казался ей со стороны! Сегодня она утерла нос всем своим подругам. А окажись на месте Гао Яна этот никчёмный Чэнь Пин – эх, сколько бы позора пришлось натерпеться...
С этими мыслями Ян Гуйлань подошла вплотную к парню и запричитала с наигранным трепетом:
— Сяо Гао, соколик мой, как же ты нас выручил! Даже не знаю, что бы я без тебя делала!
— Ну что вы, тётушка Ян, не стоит, — с безупречной вежливостью отозвался Гао Ян. — Я просто сделал то, что обязан был сделать.
Ян Гуйлань едва не светилась от счастья. Глаза её алчно блестели, когда она вдруг спохватилась:
— Сяо Гао, скажи, а ты свободен сегодня вечером? Приходи к нам на ужин! Я пораньше вызову Вань-эр с работы, чтобы она составила тебе компанию.
Женщина жаждала лишь одного – как можно скорее свести Гао Яна со своей дочерью. Упустить такого богатого и влиятельного жениха было бы непростительной глупостью. А что до Чэнь Пина? О нём Ян Гуйлань даже не вспоминала. Нищий никчёмный никчёмыш – да хоть пусть сквозь землю провалится, никому не жалко.
Гао Ян расплылся в довольной улыбке, а внутри у него всё пело от восторга. Дело сделано – считай, половина пути к сердцу и телу Цзян Вань уже пройдена!
Наблюдая за этой сценкой, Чэнь Пин насупился. На душе у него было паршиво. Его тёща перешла все границы мерзости и корысти. Он стоял прямо здесь, перед её носом, а она без тени смущения уже сватала свою замужнюю дочь за другого. Такую наглость вытерпеть было тяжело. К тому же... неужели проблему действительно решил Гао Ян?
В этот момент Чжун Лайпин, усиленно подмигивая и семеня ногами, наконец пробрался сквозь толпу. Он вцепился в руку Гао Яна и с широчайшей угодливой ухмылкой произнёс:
— Господин Чэнь, какая честь познакомиться с вами лично! Смотрите, я уже распорядился вернуть и деньги, и квартиры. Вы довольны?
Гао Ян, до этого упоенно беседовавший с Ян Гуйлань, от неожиданности нахмурился. Мало того что его прервали, так этот бизнесмен, похоже, ещё и ошибся с именем.
— Какой ещё господин Чэнь? Меня зовут Гао Ян, — он окинул Чжун Лайпина недовольным взглядом и мельком косился на стоящего неподалёку Чэнь Пина. Что за чертовщина тут происходит?
Ян Гуйлань тоже возмущённо вылупилась на директора:
— Господин Чжун, вы что, ослепли? Это же Сяо Гао! Гао Ян! Это он вам звонил и требовал приехать, а иначе мы бы вас вовек не дождались!
Раньше в глазах Ян Гуйлань Чжун Лайпин был главой крупной финансовой компании, большим человеком, перед которым стоило лебезить. Но теперь всё изменилось. Раз Гао Ян смог одним звонком пригнать этого дельца сюда и заставить вернуть всё до копейки, значит, статус Гао Яна куда выше. И теперь она смотоела на Чжун Лайпина с лёгким презрением.
Чжун Лайпин усиленно замигал. Переводя взгляд с недовольного Гао Яна на возмущенную женщину, он засомневался. Неужели господин Чэнь использует псевдоним? Ну конечно же! Чжэн Тай предупреждал его, что господин Чэнь не любит привлекать к себе лишнего внимания. К тому же среди присутствующих из молодых мужчин были лишь этот статный, богатый красавец и вон тот оборванец сбоку. При таком сравнении Чжун Лайпин окончательно убедился: господин Чэнь – это именно Гао Ян, просто по привычке скрывающий своё настоящее имя.
Осенённый этой догадкой, он тут же расплылся в заискивающей улыбке:
— Ох, господин Гао, виноват! Простите дурака, оговорился! Проявите великодушие!
Напряжение, сковавшее Гао Яна, спало. Когда Чжун Лайпин впервые назвала его господином Чэнем, он откровенно струхнул, ведь прекрасно знал, что палец о палец не ударил для решения этой проблемы. Неужели отец вмешался? Скорее всего! Отец ведь не бросит собственного сына. Убедившись, что директор просто перепутал имя, Гао Ян с облегчением усмехнулся:
— Ну у вас и шуточки, господин Чжун. Я уж грешным делом подумал, будто с вами связался вот этот никчёмный оборванец.
Чэнь Пин, стоявший в стороне, при этих словах слегка насупился.
А Чжун Лайпин, ловко подхватив тон, с пренебрежением высказался:
— Скажете тоже, господин Гао! Откуда мне знать этого нищего оборванца?
Перед ним стояла слишком крупная птица, и выслужиться перед ней было главной задачей. Подумаешь – вернуть деньги и квартиры! Экая невидаль. Если верить Тай-гэ, этот господин Чэнь – то бишь господин Гао – обладает невероятным влиянием. Стоит завоевать его расположение, и шикарное будущее обеспечено!
— Что ж, господин Чжун, раз вы лично приехали и закрыли вопрос, на этом и закончим, — Гао Ян заложил руки за спину и высоко задрал подбородок, глядя на директора свысока. — Раздувать скандал я не хочу, но надеюсь, вы сделаете правильные выводы на будущее.
Он держался с неоспоримым превосходством. В конце концов, активы родительской компании «Тэнхуэй Эдьюкейшн» исчислялись миллиардом юаней, а у отца хватало связей среди городских чиновников. Раз Чжун Лайпин примчался сдавать позиции, значит, давление отца оказалось катастрофическим. Впрочем, всё это было лишь плодом больного воображения Гао Яна, совершенно не ведавшего подлинной подоплёки происходящего.
Чжун Лайпин, свято уверовавший, что перед ним тот самый господин Чэнь, непрерывно кланялся:
— Разумеется, господин Гао! Всё сделаю, как вы сказали. Спасибо за урок!
Ян Гуйлань и толпа стариков застыли в изумлении. Гао Ян читал нотации целму директору крупной фирмы, словно строгий учитель нашкодившему школьнику! Увиденное лишь укрепило Ян Гуйлань в решении во что бы то ни стало женить парня на дочери. А старики вокруг принялись наперебой восхищаться юношей:
— Ну до чего же хорош Гао Ян! Эх, кабы мой разгильдяй был хоть на каплю таким же толковым...
— И не говори! В таком возрасте – и уже глава компании, да ещё и наследник «Тэнхуэй»! Нам о таком только мечтать.
— Вы лучше на некоторых взгляните! Стоит тут, как истукан пень пнём. Только что щеки надувал да попусту болтал, бессовестная рожа!
Слово за словом – и разговор снова съехал на перемывание косточек Чэнь Пину. Сам Чэнь Пин мог лишь вздохнуть. Неужели этот Чжун Лайпин совсем идиотом родился, раз смог так нелепо обознаться? Но не бежать же сейчас переубеждать толпу? С разъярёнными стариками шутки плохи – порвут на части и не замешкаются. Придётся терпеть.
Видя кислое выражение лица Чэнь Пина, Гао Ян злорадно ухмыльнулся. Подойдя ближе, он по-барски похлопал его по плечу с напускным сочувствием:
— Ну-ну, Чэнь Пин, не вешай нос! Старайся, карабкайся, и, может быть, когда-нибудь ты станешь похож на меня. Пусть даже в следующей жизни – зато у тебя теперь есть к чему стремиться!
Закончив тираду, Гао Ян громко и самодовольно зашипел от смеха. Толпа подхватила его хохот угодливыми смешками. Ян Гуйлань тоже фыркнула, с ещё большим отвращением посмотрев на зятя. Она давно вычеркнула его из семьи.
В этот момент Чжун Лайпин снова подскочил к Гао Яну, прерывая его триумф:
— Господин Гао, простите... У вас найдётся минутка? Тай-гэ тоже приехал, он очень хочет с вами увидаться. Может, перейдём в машину и там всё обсудим?
Гао Ян опешил. В его глазах отразилось непонимание. Какой ещё, к чёрту, Тай-гэ?! Что за ахинею несёт этот мужик?
— Какой ещё Тай-гэ, тайский дог?! Я знать не знаю никаких Тай-гэ! Ты думаешь, со мной может встретиться любая дворовая собака?! — С раздражением выплюнул Гао Ян. Этот идиот испортил ему такой момент триумфа!
От этих слов Чжун Лайпин обомлел. Не знает Тай-гэ? В душе директора закралось смутное сомнение. Он вспомнил, как в самом начале назвал парня господином Чэнем...
«Неужели... я ошибся?!»
В эту самую секунду телефон Чжун Лайпина в его руке коротко вибрировал. Пришло короткое сообщение от Чжэн Тая:
«Чжун Лайпин, мать твою! Ты не того признал! Господин Чэнь – тот, что стоит рядом!»
Бум...
В голове Чжун Лайпина словно грянул гром. Дыхание перехватило, зрачки сузились до пределов. Мать твою за ногу! Он действительно обознался!
Глядя в экран телефона, а затем переведя взгляд на хмурого Чэнь Пина, Чжун Лайпин мгновенно покрылся липким холодным потом. А Гао Ян в этот момент продолжал покровительственно насмехаться над Чэнь Пином, сыпля сомнительными шуточками.
Звонкий хлоп!
Ослеплённый ужасом и яростью, Чжун Лайпин развернулся и со всего размаху влепил сочную, звонкую пощёчину прямо по улыбающейся роже Гао Яна:
— Заткнись, мразь! Да ты кто вообще такой?!
Наступила гробовая тишина. Все присутствующие замерли, поражённые увиденным до глубины души.

Комментарии

Загрузка...