По сравнению с обычными людьми Сяо Лин восстанавливался поразительно быстро. Только что, проехав немыслимую дистанцию на велосипеде, он едва чувствовал затекшие, налитые свинцом ноги — у него не оставалось сил даже шевельнуться. Но стоило ему немного посидеть, как он ощутил, как по телу лениво, но верно растекается живительная сила.
По сравнению с обычными людьми Сяо Лин восстанавливался поразительно быстро. Только что, проехав немыслимую дистанцию на велосипеде, он едва чувствовал затекшие, налитые свинцом ноги — у него не оставалось сил даже шевельнуться. Но стоило ему немного посидеть, как он ощутил, как по телу лениво, но верно растекается живительная сила.
И всё же сейчас восстановление шло заметно медленнее, чем после недавнего похищения. Сяо Лин терялся в догадках: то ли дело в том, что нынешняя усталость не шла ни в какое сравнение с тяжелыми ранами, то ли таинственная энергия стеклянного жадеита попросту подходила к концу.
И всё же сейчас восстановление шло заметно медленнее, чем после недавнего похищения. Сяо Лин терялся в догадках: то ли дело в том, что нынешняя усталость не шла ни в какое сравнение с тяжелыми ранами, то ли таинственная энергия стеклянного жадеита попросту подходила к концу.
— Сяо Лин, иди сюда скорее! — внезапно донесся издалека возмущенный вопль Лян Вэньхуа. — Эти ублюдки решили пойти на попятную!
— Сяо Лин, иди сюда скорее! — внезапно донесся издалека возмущенный вопль Лян Вэньхуа. — Эти ублюдки решили пойти на попятную!
Сяо Лин тут же обернулся на крик.
Сяо Лин тут же обернулся на крик.
В то же мгновение раздался издевательский смешок:
В то же мгновение раздался издевательский смешок:
— Слышь, жиртрест, за языком следи! Кто тут на попятную пошел? Вас в списках участников вообще не было, вы сами навязались. То, что мы возвращаем тебе твой «Ролекс», — это уже щедрый жест. Так что проваливай, пока цел, и не наглей!
— Слышь, жиртрест, за языком следи! Кто тут на попятную пошел? Вас в списках участников вообще не было, вы сами навязались. То, что мы возвращаем тебе твой «Ролекс», — это уже щедрый жест. Так что проваливай, пока цел, и не наглей!
Сяо Лин аж усмехнулся от такой наглости.
Сяо Лин аж усмехнулся от такой наглости.
Говорившего он не знал — тот тоже участвовал в заезде и, судя по всему, происходил из какой-то крупной яньцзинской династии, раз уж держался столь высокомерно. Впрочем, кем бы ни был этот напыщенный индюк, его слова задели Сяо Лина за живое.
Говорившего он не знал — тот тоже участвовал в заезде и, судя по всему, происходил из какой-то крупной яньцзинской династии, раз уж держался столь высокомерно. Впрочем, кем бы ни был этот напыщенный индюк, его слова задели Сяо Лина за живое.
В этот момент в толпе спорщиков показался Чжоу Цихун. Его лицо, исцарапанное и покрытое ссадинами, выглядело пугающе.
В этот момент в толпе спорщиков показался Чжоу Цихун. Его лицо, исцарапанное и покрытое ссадинами, выглядело пугающе.
— Какая еще, к черту, награда?! — яростно взревел он. — Вы мне за мой «Харлей» ответите! Пока не вернете пятьсот тысяч за угробленный байк, никто отсюда живым не уйдет!
— Какая еще, к черту, награда?! — яростно взревел он. — Вы мне за мой «Харлей» ответите! Пока не вернете пятьсот тысяч за угробленный байк, никто отсюда живым не уйдет!
Потеря новенького мотоцикла за полмиллиона юаней больно ударила по карману даже такого богача, как второй молодой господин семьи Чжоу. Жаба душила Чжоу Цихуна немилосердно.
Потеря новенького мотоцикла за полмиллиона юаней больно ударила по карману даже такого богача, как второй молодой господин семьи Чжоу. Жаба душила Чжоу Цихуна немилосердно.
— Мы победили честно, по всем правилам! — багровея от злости, кричал в ответ Лян Вэньхуа. — Вы обязаны отдать нам выигрыш!
— Мы победили честно, по всем правилам! — багровея от злости, кричал в ответ Лян Вэньхуа. — Вы обязаны отдать нам выигрыш!
Стоящая неподалеку Чжоу Шуюнь лишь хмурилась, храня молчание. Чан Цин, замерший прямо перед ней, по-прежнему был чернее тучи. Он демонстративно игнорировал происходящее, всё еще не в силах переварить горечь позорного поражения.
Стоящая неподалеку Чжоу Шуюнь лишь хмурилась, храня молчание. Чан Цин, замерший прямо перед ней, по-прежнему был чернее тучи. Он демонстративно игнорировал происходящее, всё еще не в силах переварить горечь позорного поражения.
— Правила? — презрительно фыркнул Чжоу Цихун. — И кто же тебе про них наплел?
— Правила? — презрительно фыркнул Чжоу Цихун. — И кто же тебе про них наплел?
— Перед стартом нам их озвучил Сунь Мин! Или ты сейчас сделаешь круглые глаза и скажешь, что впервые слышишь?
— Перед стартом нам их озвучил Сунь Мин! Или ты сейчас сделаешь круглые глаза и скажешь, что впервые слышишь?
— То, что лопотал Сунь Мин, не имеет никакой силы, — отрезал Чжоу Цихун. — Здесь единственный закон — это слово Чан Цина!
— То, что лопотал Сунь Мин, не имеет никакой силы, — отрезал Чжоу Цихун. — Здесь единственный закон — это слово Чан Цина!
Услышав это, Сунь Мин помрачнел и процедил сквозь зубы:
Услышав это, Сунь Мин помрачнел и процедил сквозь зубы:
— Слышь, Чжоу, ты на что намекаешь? Решил, что на нашу семью Сунь можно вот так просто плевать?
— Слышь, Чжоу, ты на что намекаешь? Решил, что на нашу семью Сунь можно вот так просто плевать?
— Хватит вякать, Сунь Мин! — огрызнулся Чжоу Цихун. — Лучше не лезь не в свое дело. Ваша семейка, конечно, имеет какой-то вес, но силенок тягаться с нами у вас маловато!
— Хватит вякать, Сунь Мин! — огрызнулся Чжоу Цихун. — Лучше не лезь не в свое дело. Ваша семейка, конечно, имеет какой-то вес, но силенок тягаться с нами у вас маловато!
— Ах ты... — Сунь Мин задохнулся от злости и уже занес кулак, но его прервал ленивый, насмешливый голос.
— Ах ты... — Сунь Мин задохнулся от злости и уже занес кулак, но его прервал ленивый, насмешливый голос.
— Ой-ёй-ёй... Чей это папаша забыл ширинку застегнуть, раз из нее вывалилось вот такое недоразумение?
— Ой-ёй-ёй... Чей это папаша забыл ширинку застегнуть, раз из нее вывалилось вот такое недоразумение?
Чжоу Цихун резко обернулся. Его лицо вмиг налилось дурной кровью, а челюсти сжались со страшным скрежетом.
Чжоу Цихун резко обернулся. Его лицо вмиг налилось дурной кровью, а челюсти сжались со страшным скрежетом.
Если на свете и существовал человек, которого Чжоу Цихун ненавидел до глубины души, то это, без сомнения, был Сяо Лин. Именно из-за этого ублюдка его обожаемый «Харлей-Девидсон» превратился в груду сплющенного металлолома.
Если на свете и существовал человек, которого Чжоу Цихун ненавидел до глубины души, то это, без сомнения, был Сяо Лин. Именно из-за этого ублюдка его обожаемый «Харлей-Девидсон» превратился в груду сплющенного металлолома.
И плевать, что заварил эту кашу сам Чжоу Цихун, попытавшись коварно протаранить Сяо Лина со спины — тогда Сяо Лин увернулся, занеся велосипед юзом, и под удар едва не подставилась Чжоу Шуюнь. В сухом остатке роскошный байк был уничтожен. К тому же, пока сам Чжоу Цихун держал язык за зубами, никто бы не догадался о его грязной попытке покушения. Дорога-то узкая, мало ли кто куда вильнул на бешеной скорости. Обычная авария, с кем не бывает.
И плевать, что заварил эту кашу сам Чжоу Цихун, попытавшись коварно протаранить Сяо Лина со спины — тогда Сяо Лин увернулся, занеся велосипед юзом, и под удар едва не подставилась Чжоу Шуюнь. В сухом остатке роскошный байк был уничтожен. К тому же, пока сам Чжоу Цихун держал язык за зубами, никто бы не догадался о его грязной попытке покушения. Дорога-то узкая, мало ли кто куда вильнул на бешеной скорости. Обычная авария, с кем не бывает.
— Эй, фы, фмакафка, ты как фазгафафифаефь?! — подал голос Хо Цзинь, чье лицо из-за пчелиных укусов распухло до неузнаваемости и напоминало бугристую тыкву. Говорить внятно из-за раздутых губ он физически не мог.
— Эй, фы, фмакафка, ты как фазгафафифаефь?! — подал голос Хо Цзинь, чье лицо из-за пчелиных укусов распухло до неузнаваемости и напоминало бугристую тыкву. Говорить внятно из-за раздутых губ он физически не мог.
— Сгинь с глаз, не до тебя сейчас, — Сяо Лин небрежно отпихнул Хо Цзиня в сторону.
— Сгинь с глаз, не до тебя сейчас, — Сяо Лин небрежно отпихнул Хо Цзиня в сторону.
Он подошел к судейскому столу и обвел присутствующих ледяным взором. На губах его играла издевательская усмешка. Ткнув пальцем в лежащие на сукне ставки, он негромко спросил:
Он подошел к судейскому столу и обвел присутствующих ледяным взором. На губах его играла издевательская усмешка. Ткнув пальцем в лежащие на сукне ставки, он негромко спросил:
— Наши фишки лежат здесь. Скажите-ка мне, господа хорошие, если бы я проиграл, вернули бы вы нам этот «Ролекс» на том основании, что мы «навязались» на гонку?
— Наши фишки лежат здесь. Скажите-ка мне, господа хорошие, если бы я проиграл, вернули бы вы нам этот «Ролекс» на том основании, что мы «навязались» на гонку?
Золотая молодежь принялась переглядываться, но в ответ царило гробовое молчание. Каждый из них прекрасно понимал: проиграй Сяо Лин, дорогущие часы ему не видать как своих ушей. Вот только признать очевидное вслух никто не решался.
Золотая молодежь принялась переглядываться, но в ответ царило гробовое молчание. Каждый из них прекрасно понимал: проиграй Сяо Лин, дорогущие часы ему не видать как своих ушей. Вот только признать очевидное вслух никто не решался.
Сяо Лин внезапно повысил голос, и в его тоне зазвенела сталь:
Сяо Лин внезапно повысил голос, и в его тоне зазвенела сталь:
— До чего же вы жалкие! Как выигрывать — так вы первые, а как проиграли — сразу в кусты? Да кто вам вообще позволил так себя вести?! Мне плевать, что вы там себе напридумывали. Правила есть правила. Какая же это система, если вы переписываете ее на ходу? Я сыграл по вашим правилам, так что теперь извольте играть по моим. А мое главное правило — долги надо отдавать!
— До чего же вы жалкие! Как выигрывать — так вы первые, а как проиграли — сразу в кусты? Да кто вам вообще позволил так себя вести?! Мне плевать, что вы там себе напридумывали. Правила есть правила. Какая же это система, если вы переписываете ее на ходу? Я сыграл по вашим правилам, так что теперь извольте играть по моим. А мое главное правило — долги надо отдавать!
— Раскатал губу, нищеброд! — взревел тот самый мажор, который только что пытался заткнуть Лян Вэньхуа. Он смерил Сяо Лина презрительным взглядом. — Будешь дальше вякать — мы и эти часы себе оставим, понял?!
— Раскатал губу, нищеброд! — взревел тот самый мажор, который только что пытался заткнуть Лян Вэньхуа. Он смерил Сяо Лина презрительным взглядом. — Будешь дальше вякать — мы и эти часы себе оставим, понял?!
— А ты еще из какой щели вылез, недоносок? — Сяо Лин прищурился, смерив наглеца тяжелым взглядом.
— А ты еще из какой щели вылез, недоносок? — Сяо Лин прищурился, смерив наглеца тяжелым взглядом.
Сначала эта дешевка мешала Лян Вэньхуа, а теперь раскрывает пасть на него самого? Даже у самого кроткого человека лопнет терпение, а уж Сяо Лин покладистым нравом никогда не отличался.
Сначала эта дешевка мешала Лян Вэньхуа, а теперь раскрывает пасть на него самого? Даже у самого кроткого человека лопнет терпение, а уж Сяо Лин покладистым нравом никогда не отличался.
Каким бы влиятельным ни было семейство этого выскочки в Яньцзине, клан Сяо прочно стоял на ногах и никого не боялся. Если бы не обещание, данное невестке — не лезть на рожон, — Сяо Лин давно бы разукрасил эту холеную физиономию парой сочных затрещин.
Каким бы влиятельным ни было семейство этого выскочки в Яньцзине, клан Сяо прочно стоял на ногах и никого не боялся. Если бы не обещание, данное невестке — не лезть на рожон, — Сяо Лин давно бы разукрасил эту холеную физиономию парой сочных затрещин.
— Ах ты тварь! Я тебя закопаю! — взвизгнул мажор. Кровь ударила ему в голову. Обезумев от ярости, он замахнулся и с криком бросился на Сяо Лина, целясь кулаком прямо в лицо.
— Ах ты тварь! Я тебя закопаю! — взвизгнул мажор. Кровь ударила ему в голову. Обезумев от ярости, он замахнулся и с криком бросился на Сяо Лина, целясь кулаком прямо в лицо.
Сяо Лин лишь усмехнулся. Слегка пригнувшись, он играючи уклонился от неуклюжего выпада. В то же мгновение его правая рука молниеносным движением вцепилась нападавшему в воротник. Одним мощным рывком Сяо Лин вздернул парня вверх, с легкостью подняв его над головой.
Сяо Лин лишь усмехнулся. Слегка пригнувшись, он играючи уклонился от неуклюжего выпада. В то же мгновение его правая рука молниеносным движением вцепилась нападавшему в воротник. Одним мощным рывком Сяо Лин вздернул парня вверх, с легкостью подняв его над головой.
Несмотря на то что сумасшедшая гонка на велосипеде выжала из Сяо Лина все соки, за время отдыха его мышцы успели налиться прежней силой. К тому же этот хлыщ, истощенный бесконечными тусовками и алкоголем, оказался на редкость легковесным — от силы килограммов пятьдесят. В руках Сяо Лина он весил не больше бумажной куклы. Сяо Лин даже толком не напрягся, удерживая его на весу.
Несмотря на то что сумасшедшая гонка на велосипеде выжала из Сяо Лина все соки, за время отдыха его мышцы успели налиться прежней силой. К тому же этот хлыщ, истощенный бесконечными тусовками и алкоголем, оказался на редкость легковесным — от силы килограммов пятьдесят. В руках Сяо Лина он весил не больше бумажной куклы. Сяо Лин даже толком не напрягся, удерживая его на весу.
У Чжоу Цихуна и остальных свидетелей этой сцены челюсти со стуком посыпались на пол. Поднять взрослого парня одной рукой над головой... Пусть даже тот был пушинкой, зрелище вышло невероятно эффектным и пугающим. Одно дело — ворочать штангу в спортзале, и совсем другое — вот так, играючи, вздернуть живого человека.
У Чжоу Цихуна и остальных свидетелей этой сцены челюсти со стуком посыпались на пол. Поднять взрослого парня одной рукой над головой... Пусть даже тот был пушинкой, зрелище вышло невероятно эффектным и пугающим. Одно дело — ворочать штангу в спортзале, и совсем другое — вот так, играючи, вздернуть живого человека.
— Ублюдок! Отпусти меня! Живо пусти! — задергался мажор, беспомощно суча ногами в воздухе в тщетных попытках вырваться.
— Ублюдок! Отпусти меня! Живо пусти! — задергался мажор, беспомощно суча ногами в воздухе в тщетных попытках вырваться.
— Много на себя берешь, — процедил Сяо Лин. — Иди-ка охладись в Инхэ, может, мозги на место встанут!
— Много на себя берешь, — процедил Сяо Лин. — Иди-ка охладись в Инхэ, может, мозги на место встанут!
Он с силой размахнулся и швырнул вопящее тело в сторону реки.
Он с силой размахнулся и швырнул вопящее тело в сторону реки.
Описав в воздухе безупречную дугу, парень с громким всплеском ушел под воду.
Описав в воздухе безупречную дугу, парень с громким всплеском ушел под воду.
— Спасите! Помоги... тону! — истошно закричал бедолага, отчаянно молотя руками по воде.
— Спасите! Помоги... тону! — истошно закричал бедолага, отчаянно молотя руками по воде.
Однако уже через секунду он внезапно затих и глупо захлопал глазами, осознав, что глубина реки в этом месте едва доходит ему до груди.
Однако уже через секунду он внезапно затих и глупо захлопал глазами, осознав, что глубина реки в этом месте едва доходит ему до груди.
Чжоу Цихун, Чан Цин и остальные зрители дружно втянули воздух сквозь зубы. На Сяо Лина они теперь смотрели с неприкрытым ужасом.
Чжоу Цихун, Чан Цин и остальные зрители дружно втянули воздух сквозь зубы. На Сяо Лина они теперь смотрели с неприкрытым ужасом.
Они ведь просто хотели немного проучить обнаглевшего выскочку, поиздеваться над ним, но никак не ожидали столкнуться с такой необузданной, дикой агрессией. Этот безумец, не раздумывая, швырнул человека в воду за одно кривое слово! Конечно, эти изнеженные золотые мальчики частенько глумились над слабыми, но делали это исподтишка, пользуясь властью и деньгами своих родителей. С настоящим, первобытным насилием лицом к лицу они не сталкивались никогда.
Они ведь просто хотели немного проучить обнаглевшего выскочку, поиздеваться над ним, но никак не ожидали столкнуться с такой необузданной, дикой агрессией. Этот безумец, не раздумывая, швырнул человека в воду за одно кривое слово! Конечно, эти изнеженные золотые мальчики частенько глумились над слабыми, но делали это исподтишка, пользуясь властью и деньгами своих родителей. С настоящим, первобытным насилием лицом к лицу они не сталкивались никогда.
В этот миг прежний Сяо Лин — ленивый, никчемный дурачок — умер в их глазах. Перед ними стоял опасный, непредсказуемый хищник, внушающий леденящий душу первобытный страх.
В этот миг прежний Сяо Лин — ленивый, никчемный дурачок — умер в их глазах. Перед ними стоял опасный, непредсказуемый хищник, внушающий леденящий душу первобытный страх.
Сяо Лин медленно обвел взглядом притихшую толпу. В его глазах читалось лишь глубокое презрение. Он сделал шаг вперед.
Сяо Лин медленно обвел взглядом притихшую толпу. В его глазах читалось лишь глубокое презрение. Он сделал шаг вперед.
Мажоры испуганно отшатнулись, синхронно сделав шаг назад.
Мажоры испуганно отшатнулись, синхронно сделав шаг назад.
— Сяо... Сяо Лин! Ты... ты что задумал? — заикаясь от страха, пролепетал Чжоу Цихун, выставив перед собой дрожащие ладони. — Учти, если ты нас тронешь...
— Сяо... Сяо Лин! Ты... ты что задумал? — заикаясь от страха, пролепетал Чжоу Цихун, выставив перед собой дрожащие ладони. — Учти, если ты нас тронешь...
Договорить он не успел. Сяо Лин рванулся вперед и в мгновение ока оказался вплотную к нему. Его правая рука вновь совершила молниеносный бросок — железные пальцы сомкнулись на воротнике Чжоу Цихуна. В следующий миг тот уже беспомощно болтал ногами высоко над землей.
Договорить он не успел. Сяо Лин рванулся вперед и в мгновение ока оказался вплотную к нему. Его правая рука вновь совершила молниеносный бросок — железные пальцы сомкнулись на воротнике Чжоу Цихуна. В следующий миг тот уже беспомощно болтал ногами высоко над землей.
— Не надо! Пожалуйста, не бросай меня в воду! — окончательно потеряв самообладание, взвизгнул Чжоу Цихун. Его хваленая гордость лопнула, как мыльный пузырь. — Забирай всё! Забирай деньги, они твои! Твои!
— Не надо! Пожалуйста, не бросай меня в воду! — окончательно потеряв самообладание, взвизгнул Чжоу Цихун. Его хваленая гордость лопнула, как мыльный пузырь. — Забирай всё! Забирай деньги, они твои! Твои!
Мысль о том, что он может составить компанию мокрому приятелю в реке, приводила его в неописуемый ужас.
Мысль о том, что он может составить компанию мокрому приятелю в реке, приводила его в неописуемый ужас.
— Жалкий трус, — брезгливо бросил Сяо Лин и швырнул Чжоу Цихуна на прибрежную гальку, словно мешок с отрубями.
— Жалкий трус, — брезгливо бросил Сяо Лин и швырнул Чжоу Цихуна на прибрежную гальку, словно мешок с отрубями.
Он расправил плечи, окинул присутствующих ледяным взором и тихо, но отчетливо спросил:
Он расправил плечи, окинул присутствующих ледяным взором и тихо, но отчетливо спросил:
— А теперь я повторю свой вопрос. Кто-нибудь еще желает высказаться против того, чтобы я забрал свой выигрыш?
— А теперь я повторю свой вопрос. Кто-нибудь еще желает высказаться против того, чтобы я забрал свой выигрыш?
Больше двух десятков человек, включая самого Чан Цина, дружно сглотнули слюну. На берегу воцарилась звенящая тишина — никто не смел даже вздохнуть. От прежнего гонора яньцзинской золотой молодежи не осталось и следа. Сяо Лин запугал их до полусмерти.
Больше двух десятков человек, включая самого Чан Цина, дружно сглотнули слюну. На берегу воцарилась звенящая тишина — никто не смел даже вздохнуть. От прежнего гонора яньцзинской золотой молодежи не осталось и следа. Сяо Лин запугал их до полусмерти.

Комментарии

Загрузка...