Лю Янь и Лю Ча, уже приготовившиеся к тотальному запрету и долгому нытью, замерли как вкопанные.
Лю Янь и Лю Ча, уже приготовившиеся к тотальному запрету и долгому нытью, замерли как вкопанные.
Прошло три секунды, прежде чем до них дошло.
Прошло три секунды, прежде чем до них дошло.
— У-у-уи-и-и!!! — Лю Ча с визгом повисла на шее Су Цинсюэ и звонко чмокнула её в щеку. — Мамуля, ты просто космос! Ты самая, самая прогрессивная, понимающая и красивая мама во всех мириадах миров!
— У-у-уи-и-и!!! — Лю Ча с визгом повисла на шее Су Цинсюэ и звонко чмокнула её в щеку. — Мамуля, ты просто космос! Ты самая, самая прогрессивная, понимающая и красивая мама во всех мириадах миров!
Лю Янь подпрыгнул так высоко, что едва не пробил головой потолок, и замахал руками:
Лю Янь подпрыгнул так высоко, что едва не пробил головой потолок, и замахал руками:
— Огонь! Наконец-то мы увидим дедушкины владения! Это будет наше первое межмировое приключение в ранге Небесных Бессмертных!
— Огонь! Наконец-то мы увидим дедушкины владения! Это будет наше первое межмировое приключение в ранге Небесных Бессмертных!
Глядя на своих детей, которые только что корчили из себя серьезных практиков, а теперь мгновенно превратились в восторженных подростков, Су Цинсюэ закатила глаза, но на губах её заиграла нежная улыбка.
Глядя на своих детей, которые только что корчили из себя серьезных практиков, а теперь мгновенно превратились в восторженных подростков, Су Цинсюэ закатила глаза, но на губах её заиграла нежная улыбка.
— Ладно, ладно, хватит подлизываться, — она легонько похлопала Лю Ча по спине, и её лицо снова стало серьезным. — Я отпускаю вас только потому, что отец сейчас как раз в Небесах Улян разгребает государственные дела. С ним вы будете в безопасности. Но запомните: в Небеса Маричи — ни ногой! Это старое логово вашей прабабушки, там всё пропитано коварными нитями кармы, и никто не знает, какие древние монстры там затаились. Не смейте туда соваться!
— Ладно, ладно, хватит подлизываться, — она легонько похлопала Лю Ча по спине, и её лицо снова стало серьезным. — Я отпускаю вас только потому, что отец сейчас как раз в Небесах Улян разгребает государственные дела. С ним вы будете в безопасности. Но запомните: в Небеса Маричи — ни ногой! Это старое логово вашей прабабушки, там всё пропитано коварными нитями кармы, и никто не знает, какие древние монстры там затаились. Не смейте туда соваться!
— Всё будет в лучшем виде, мам! Мы просто на отдых, честное слово Бессмертных! — близнецы били себя в грудь, клятвенно обещая быть паиньками.
— Всё будет в лучшем виде, мам! Мы просто на отдых, честное слово Бессмертных! — близнецы били себя в грудь, клятвенно обещая быть паиньками.
И тут...
И тут...
ВЖУХ!
ВЖУХ!
С другого конца стола, словно на пружинах, подскочила фигура в черной ветровке.
С другого конца стола, словно на пружинах, подскочила фигура в черной ветровке.
— В Небеса Улян?! КРУТЯ-Я-ЯК!!!
— В Небеса Улян?! КРУТЯ-Я-ЯК!!!
Лю Су, который только что сосредоточенно уплетал сашими из ледяного дракона, стоял с горящими глазами. Он даже не успел вытереть соус с подбородка, а палочки просто отшвырнул в сторону. Для Истинного Демона одиннадцатого ранга последние полгода в Линьане были настоящей пыткой скукой. И вот, услышав о «турпоездке» старших, его жаждущая хаоса душа взорвалась, как вулкан!
Лю Су, который только что сосредоточенно уплетал сашими из ледяного дракона, стоял с горящими глазами. Он даже не успел вытереть соус с подбородка, а палочки просто отшвырнул в сторону. Для Истинного Демона одиннадцатого ранга последние полгода в Линьане были настоящей пыткой скукой. И вот, услышав о «турпоездке» старших, его жаждущая хаоса душа взорвалась, как вулкан!
— Пап! Мам! — Лю Су мелкими, подобострастными шажками обежал стол и пристроился рядом с родителями. Он выпятил свою маленькую грудь и пафосно заявил: — Третий, Четвертая! Собрались в Небеса Улян? Считайте, вам крупно повезло, что у вас есть я!
— Пап! Мам! — Лю Су мелкими, подобострастными шажками обежал стол и пристроился рядом с родителями. Он выпятил свою маленькую грудь и пафосно заявил: — Третий, Четвертая! Собрались в Небеса Улян? Считайте, вам крупно повезло, что у вас есть я!
— Я там каждый кустик знаю! — Лю Су упер руки в бока, задрав нос от гордости. — Не забывайте, я же там с мамой в главном поместье Су кучу времени провел, пока мелким был! Все горы, все тайные ходы, я даже знаю, в каком гнезде на заднем дворе сколько яиц у птиц лежит!
— Я там каждый кустик знаю! — Лю Су упер руки в бока, задрав нос от гордости. — Не забывайте, я же там с мамой в главном поместье Су кучу времени провел, пока мелким был! Все горы, все тайные ходы, я даже знаю, в каком гнезде на заднем дворе сколько яиц у птиц лежит!
— Никакие гиды вам не нужны, я сам буду вашим проводником! Гарантирую: мы объедим все сады с божественными фруктами и отпинаем всё молодое поколение Небес!
— Никакие гиды вам не нужны, я сам буду вашим проводником! Гарантирую: мы объедим все сады с божественными фруктами и отпинаем всё молодое поколение Небес!
При этих словах глаза Лю Яня и Лю Ча загорелись. А ведь верно! Лю Су хоть и вредный, но он — ходячая карта тех мест. С ним поездка к дедушке превратится в легкую прогулку без лишней мороки!
При этих словах глаза Лю Яня и Лю Ча загорелись. А ведь верно! Лю Су хоть и вредный, но он — ходячая карта тех мест. С ним поездка к дедушке превратится в легкую прогулку без лишней мороки!
Однако Су Цинсюэ, сидевшая во главе стола, встретила этот порыв холодным и подозрительным смешком.
Однако Су Цинсюэ, сидевшая во главе стола, встретила этот порыв холодным и подозрительным смешком.
— Хе-хе.
— Хе-хе.
Её глубокие глаза, способные видеть суть вещей, медленно просканировали Лю Су с ног до головы.
Её глубокие глаза, способные видеть суть вещей, медленно просканировали Лю Су с ног до головы.
— Лю Су, кончай разыгрывать спектакль.
— Лю Су, кончай разыгрывать спектакль.
Голос Су Цинсюэ был прохладным и властным. Она одним точным ударом вскрыла все его коварные планы:
Голос Су Цинсюэ был прохладным и властным. Она одним точным ударом вскрыла все его коварные планы:
— Ты думаешь, я не знаю, что у тебя на уме?
— Ты думаешь, я не знаю, что у тебя на уме?
— «Самоотверженный проводник», надо же... Знаю я, что будет: едва вы пересечете мировой барьер, ты тут же схватишься за живот, заноешь, что тебе срочно нужно в туалет, а сам — шасть в пространственную трещину и поминай как звали! Дунешь на свои Шестые Небеса к тем трем старым маразматикам-демонам куролесить, да? Или в Секту Радости на длинноногих девиц пялиться?!
— «Самоотверженный проводник», надо же... Знаю я, что будет: едва вы пересечете мировой барьер, ты тут же схватишься за живот, заноешь, что тебе срочно нужно в туалет, а сам — шасть в пространственную трещину и поминай как звали! Дунешь на свои Шестые Небеса к тем трем старым маразматикам-демонам куролесить, да? Или в Секту Радости на длинноногих девиц пялиться?!
— Га?!
— Га?!
Победоносная ухмылка на лице Лю Су мгновенно завяла. Он с трудом сглотнул, а на лбу против его воли выступила капелька холодного пота.
Победоносная ухмылка на лице Лю Су мгновенно завяла. Он с трудом сглотнул, а на лбу против его воли выступила капелька холодного пота.
«Твою ж... Как она всегда угадывает?!»
«Твою ж... Как она всегда угадывает?!»
Он ведь и правда мечтал окунуться в Кровавое море и посмотреть на танцы в самой развратной секте миров!
Он ведь и правда мечтал окунуться в Кровавое море и посмотреть на танцы в самой развратной секте миров!
— Мам... Ну... как вы могли о родном сыне такое подумать! — Лю Су попытался включить «режим честного демона», хотя его голос заметно дрожал от фальши. — Я же принес клятву на сердце демона — ни в какие сомнительные компании ни ногой! Я чисто по-братски хочу показать младшим дом моего детства!
— Мам... Ну... как вы могли о родном сыне такое подумать! — Лю Су попытался включить «режим честного демона», хотя его голос заметно дрожал от фальши. — Я же принес клятву на сердце демона — ни в какие сомнительные компании ни ногой! Я чисто по-братски хочу показать младшим дом моего детства!
— Кончай заливать!
— Кончай заливать!
Су Цинсюэ безжалостно оборвала его оправдания и вынесла вердикт:
Су Цинсюэ безжалостно оборвала его оправдания и вынесла вердикт:
— Хотите посмотреть небеса на каникулах — хорошо. Я разрешаю.
— Хотите посмотреть небеса на каникулах — хорошо. Я разрешаю.
Сердце Лю Су, уже было упавшее в пятки, снова подпрыгнуло от надежды.
Сердце Лю Су, уже было упавшее в пятки, снова подпрыгнуло от надежды.
— НО! — Су Цинсюэ сделала паузу, игнорируя сияющего Лю Су, и перевела взгляд на старшую дочь. Лю Нянь всё это время грациозно ела, не проронив ни слова. — В этой тургруппе должен быть абсолютно надежный лидер и надзиратель!
— НО! — Су Цинсюэ сделала паузу, игнорируя сияющего Лю Су, и перевела взгляд на старшую дочь. Лю Нянь всё это время грациозно ела, не проронив ни слова. — В этой тургруппе должен быть абсолютно надежный лидер и надзиратель!
Она посмотрела на Лю Нянь с безграничным материнским доверием:
Она посмотрела на Лю Нянь с безграничным материнским доверием:
— Нянь-Нянь, хоть ты ради закалки сердца и прикидываешься обычной школьницей, но ты — старшая в доме. Только ты сможешь обуздать этих мартышек. Как раз каникулы после девятого класса, целый месяц до лицея свободен. Назначаю тебя капитаном!
— Нянь-Нянь, хоть ты ради закалки сердца и прикидываешься обычной школьницей, но ты — старшая в доме. Только ты сможешь обуздать этих мартышек. Как раз каникулы после девятого класса, целый месяц до лицея свободен. Назначаю тебя капитаном!
— Ты не только будешь вести их, но и станешь личной тенью для Лю Су! Если этот паршивец посмеет сделать хоть шаг в сторону от границ Небес Улян — ломай ему ноги своими законами пространства и принудительно телепортируй обратно на базу!
— Ты не только будешь вести их, но и станешь личной тенью для Лю Су! Если этот паршивец посмеет сделать хоть шаг в сторону от границ Небес Улян — ломай ему ноги своими законами пространства и принудительно телепортируй обратно на базу!
Услышав свое имя, Лю Нянь элегантно промокнула уголки губ салфеткой. Она медленно повернула голову, и её Небесное Око 【Вселенский Калейдоскоп】 на миг вспыхнуло жутким фиолетовым светом, придавливая Лю Су к стулу.
Услышав свое имя, Лю Нянь элегантно промокнула уголки губ салфеткой. Она медленно повернула голову, и её Небесное Око 【Вселенский Калейдоскоп】 на миг вспыхнуло жутким фиолетовым светом, придавливая Лю Су к стулу.
От одного этого взгляда Лю Су, Истинный Демон одиннадцатого ранга, невольно вздрогнул. Ему показалось, что на него уставился хищник из начала времен.
От одного этого взгляда Лю Су, Истинный Демон одиннадцатого ранга, невольно вздрогнул. Ему показалось, что на него уставился хищник из начала времен.
— Хорошо, мама. Не волнуйся.
— Хорошо, мама. Не волнуйся.
Голос Лю Нянь был спокойным и глубоким, в нем чувствовалась стальная власть настоящей «Старшей Сестры».
Голос Лю Нянь был спокойным и глубоким, в нем чувствовалась стальная власть настоящей «Старшей Сестры».
— Пока я рядом, они никуда не денутся. Если брат вздумает бежать, я не только ноги ему переломаю, но и Знамя Человеческого Императора в пользу семьи конфискую.
— Пока я рядом, они никуда не денутся. Если брат вздумает бежать, я не только ноги ему переломаю, но и Знамя Человеческого Императора в пользу семьи конфискую.
— Сестренка, пощади! Это же жестоко! — завыл Лю Су. Его грандиозный план по захвату Мира Демонов потерпел крах, даже не начавшись.
— Сестренка, пощади! Это же жестоко! — завыл Лю Су. Его грандиозный план по захвату Мира Демонов потерпел крах, даже не начавшись.
— Вот и договорились, — удовлетворенно кивнула Су Цинсюэ.
— Вот и договорились, — удовлетворенно кивнула Су Цинсюэ.
— Эй-эй-эй! Погодите! Меня забыли!
— Эй-эй-эй! Погодите! Меня забыли!
Когда состав группы был определен, из угла стола, где она всё это время жадно подслушивала, вскинула руку Су Юймо. Она выглядела как первоклассница, мечтающая ответить у доски. Её глаза сияли азартом.
Когда состав группы был определен, из угла стола, где она всё это время жадно подслушивала, вскинула руку Су Юймо. Она выглядела как первоклассница, мечтающая ответить у доски. Её глаза сияли азартом.
— Сестренка! Какое же выпускное путешествие без «сопровождающего учителя»?!
— Сестренка! Какое же выпускное путешествие без «сопровождающего учителя»?!
Су Юймо хлопнула себя по груди и с самым пафосным видом подскочила к Су Цинсюэ:
Су Юймо хлопнула себя по груди и с самым пафосным видом подскочила к Су Цинсюэ:
— Нянь-Нянь хоть и сильная, но она же по документам всё еще ребенок, ей масштабности не хватит ситуацию разрулить! Если боишься — твоя любимая младшая сестра к твоим услугам! Я — коренная жительница Небес Улян, местный авторитет! Поведу их я, и гарантирую: ни один волос с их голов не упадет!
— Нянь-Нянь хоть и сильная, но она же по документам всё еще ребенок, ей масштабности не хватит ситуацию разрулить! Если боишься — твоя любимая младшая сестра к твоим услугам! Я — коренная жительница Небес Улян, местный авторитет! Поведу их я, и гарантирую: ни один волос с их голов не упадет!
Однако в ответ на это самопожертвование Су Цинсюэ лишь выразительно закатила глаза, всем видом показывая крайнюю степень скепсиса.
Однако в ответ на это самопожертвование Су Цинсюэ лишь выразительно закатила глаза, всем видом показывая крайнюю степень скепсиса.
— Ой, помолчи, Юймо.
— Ой, помолчи, Юймо.
Су Цинсюэ выдала порцию ядовитого сарказма:
Су Цинсюэ выдала порцию ядовитого сарказма:
— С тобой мне будет еще тревожнее! С твоим-то уровнем «три класса церковно-приходской школы» в случае чего еще непонятно будет, кто кого защищать должен!
— С тобой мне будет еще тревожнее! С твоим-то уровнем «три класса церковно-приходской школы» в случае чего еще непонятно будет, кто кого защищать должен!
— К тому же, лидер из тебя... Знаю я. На второй день ты потащишь детей в подпольное казино Небес Улян кости кидать, или в какую-нибудь закрытую гору воровать и жарить священных зверей местной секты! Я не хочу завтра утром проснуться и увидеть в новостях ордер на твой арест по всем мирам!
— К тому же, лидер из тебя... Знаю я. На второй день ты потащишь детей в подпольное казино Небес Улян кости кидать, или в какую-нибудь закрытую гору воровать и жарить священных зверей местной секты! Я не хочу завтра утром проснуться и увидеть в новостях ордер на твой арест по всем мирам!
— Пха-ха-ха! — старики за столом дружно прыснули.
— Пха-ха-ха! — старики за столом дружно прыснули.
Дедуля Цинь аж по столу хлопнул:
Дедуля Цинь аж по столу хлопнул:
— Цинсюэ дело говорит! Юймо — девка бедовая. Доверить ей детей — это как посадить обезьяну за руль: все в кювете окажетесь!
— Цинсюэ дело говорит! Юймо — девка бедовая. Доверить ей детей — это как посадить обезьяну за руль: все в кювете окажетесь!
Су Юймо покраснела до корней волос и, надувшись, плюхнулась обратно на стул.
Су Юймо покраснела до корней волос и, надувшись, плюхнулась обратно на стул.
— Ну и ладно... подумаешь... Я бы всего-то пару персиков бессмертия втихаря сорвала... — обиженно пробурчала она себе под нос.
— Ну и ладно... подумаешь... Я бы всего-то пару персиков бессмертия втихаря сорвала... — обиженно пробурчала она себе под нос.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Комментарии

Загрузка...