— К тому же... — Хэ Цай хотел сказать что-то еще, но, перехватив взгляд Ян Му, полный выражения вроде как я одарил тебя своей любовью, а ну-ка спроси еще раз, и я покончу с собой, он был вынужден с горькой усмешкой пойти на компромисс: — Ладно, ладно, пойду я к себе.
Хэ Цай слез с кровати, подошел к двери комнаты и подергал за ручку, но дверь не открылась.
— Какого черта? — спросил Ян Му. — Ты даже дверь открыть не можешь?
Лицо Хэ Цая слегка потемнело:
— Кажется, ее что-то заклинило, не открывается.
— Заклинило? — Ян Му подошел ближе и подергал дверную ручку. И впрямь заклинило: как он ни старался, открыть не получалось, и даже ключ не помогал.
— И что теперь делать? — скривился Хэ Цай. На этот раз у него действительно не было возможности вернуться в свою комнату.
Ян Му вытащил телефон:
— Позвоню-ка управляющему Мао, пусть придет и посмотрит, в чем дело.
Сети не было.
— Нет сети? Серьезно?.. — Ян Му немного растерялся. Хоть это место и казалось глуховатым, но чтобы даже телефонной связи не было — это действительно озадачивало...
— У меня на телефоне тоже нет сети! — вздохнул Хэ Цай. — Вот это...
— Сдается мне, ты просто боишься спать один и специально сломал дверь, признавайся? — полушутя сказал Ян Му.
Хэ Цай закатил глаза:
— По-твоему, я похож на человека со столькими талантами? К тому же, даже если бы мой наставник был великим вором, а я в совершенстве владел сотней и восемью способами взлома и уничтожения замков, отсутствие мобильной связи уж точно не моих рук дело! Если бы я мог голыми руками вырубать сигнал на телефоне, я бы давно подался в фокусники, с хрена ли мне тащиться в эту зловещую дыру и промышлять мошенничеством? Губы раскатал.
Поразмыслив, Ян Му понял, что в этом есть резон:
— Тогда спи на полу.
— На полу так на полу, всяко лучше, чем вообще без ночлега... — Хэ Цай утешил себя в духе философа А-Кью и неохотно улегся на доски, продолжая ворчать под нос: — Этот пол — просто камень, поспишь ночь — укрепишь спину, поспишь две — закалишь сухожилия, поспишь три...
— Заткнись, а то отправлю тебя в туалет ночевать.
— Не надо, молчу.
Это был первый день официального пребывания детективов на вилле.
Ян Му проснулся от омерзительной вони.
Нет, от удушливого смрада.
Он отчетливо учувствовал запах пука.
Судя по концентрации газов, источник испражнений совершил это злодеяние прямо у него на лице.
Кто? Кто испортил воздух! — движимый чистым инстинктом, еще толком не пришедший в себя Ян Му вскочил резким рывком, но никого вокруг не обнаружил. Перед ним лежал лишь крепко спящий Хэ Цай, свернувшись в причудливой позе, напоминающей восьминогого осьминога.
Ян Му до зубовного скрежета ненавидел делить комнату с другим мужчиной — ничего хорошего из этого явно не выйдет! Будь на его месте женщина, он бы еще стерпел, но это просто за гранью вони! Знал бы прикуп — ни за что не позволил бы этому парню уплетать столько морепродуктов! И правда, морепродукты до добра не доводят!
Ян Му распахнул балконную дверь и окна, чтобы проветрить комнату, а затем направился к двери туалета.
На этот раз здесь точно не объявится никакой жуткой хтони? Белым днем-то точно нет! — мысленно успокоил себя Ян Му, сжав зубы, распахнул дверь ванной комнаты.
К счастью, внутри ничего не было. Даже в унитазе.
Просто это зеркало... — сидя на унитазе, Ян Му разглядывал свое отражение, размышляя о том, что вчерашнее видение до сих пор заставляло его содрогаться от страха. — Как с ним быть? Оставить все как есть? И как мне теперь по ночам ходить в туалет? Если снова повторится подобное, даже мертвец от страха оживет, а если меня еще и угораздит превратиться в мужчину особой профессии из древнего императорского гарема... Совсем труба, проще сразу помереть.
Ни за что.
Боковым зрение Ян Му заметил слегка потрепанный край простыни на углу кровати.
Придумал! Замотать его тканью! Тогда, даже если внутри появится что-то жуткое, этого хотя бы не будет видно: с глаз долой, из сердца вон! — подумал Ян Му. — Не верю я, что оттуда кто-то сможет вылезти на волю!
Ян Му заглянул в платяной шкаф — там нашлись лишние простыни. Хоть они и были густо покрыты пылью, выбирать не приходилось. Он наглухо завесил стену с зеркалом, а стыки и края тщательно промазал клеем. Коричневую стену кое-как затянули белой простыней: хотя это смотрелось несколько инородно на фоне классического убранства мрачной комнаты, на душе у Ян Му все же стало спокойнее. Оценив плоды своих трудов, он с легким чувством удовлетворения кивнул.
Дело сделано!
Бурная деятельность Ян Му разбудила Хэ Цая. Прищурившись, тот глянул на ослепительные лучи солнца, лившиеся с балкона:
— Рассвело?
— Ага, хватит спать, вставай завтракать. — Ян Му был раздражен: этот паренок и впрямь был истинной свиньей, дрыхнет похлеще него самого.
Хэ Цай поднялся и хотел было вернуться в свою комнату, чтобы умыться, но дверь неожиданно легко поддалась под легким щелчком.
— Странно, вчера же не открывалась? — озадачился Хэ Цай. — Замок сам починился? Надо же какому совпадению быть.
— Да кто его знает, шуруй приводи себя в порядок, остальные, наверное, уже встали, — не преминул напомнить Ян Му. — Только аккуратнее, чтобы никто не увидел, будто ты выскочил из моей комнаты. Двое мужиков живут каждый в своей, но жмутся в одной — не хватало еще, чтобы обо мне подумали всякое...
— Ладно-ладно, понял я, — бросил Хэ Цай и ушел к себе.
Минут через двадцать они встретились у лестницы на втором этаже. Как Ян Му и предполагал, все детективы уже поднялись и завтракали за большим столом в гостиной.
— Детектив Ян, детектив Хэ, ну вы и сони, — с улыбкой поприветствовал их управляющий Мао. В руках он держал блюдо с ярко пахнущим свиным фаршем в кисло-сладком соусе — это было знаменитое блюдо домашней кухни, которое любили и члены семьи Цзун, и он сам, относящееся к числу тех, что не надоедают никогда.
Ян Му смущенно кивнул:
— Вчера легли чертовски поздно. Извините, тысячу раз извините, заставили вас тут срамиться.
— О? И почему же так поздно? Неужели детектив Ян ломал голову над какими-то хлопотами? — заинтересовался управляющий Мао.
Ян Му покачал головой:
— Да нет, ничего подобного.
— Ах, ну хорошо, тогда присаживайтесь, ваши приборы уже на столе, — сказал управляющий Мао. Поблагодарив его, оба подошли к столу, где Цзун Чжэнчэнь тоже приветливо улыбнулся:
— Доброе утро, господа.
— Доброе утро, господин Цзун. — Обменявшись утренними приветствиями и вежливостями, Ян Му обратился к хлопотавшему неподалеку управляющему Мао: — Управляющий Мао, может, присоединитесь к нам за завтраком?
— Точно, управляющий Мао, с вами будет куда веселее, — поддержала Лин Сюэ. Все три женщины-детектива выглядели на редкость бодрыми. Ян Му про себя удивился: неужели они посреди ночи вовсе не бегали в туалет? Иначе как объяснить, что их не до смерти испугали те жуткие видения?
Управляющий Мао бросил взгляд на Цзун Чжэнчэня, сидевшего во главе стола, и замялся:
— Но слугам не положено сидеть за одним столом с господами, таковы многолетние традиции...
Цзун Чжэнчэнь улыбнулся:
— Традиции мертвы, а люди живы. Давайте, управляющий Мао, раз уж детективы так тепло вас приглашают, впредь обедайте вместе с нами, так ведь гораздо оживленнее.
— Ну... тогда ладно, — поколебавшись, кивнул управляющий Мао. — Я закончу с последним блюдом и подойду.
— Хорошо, — кивнул Цзун Чжэнчэнь.
Завтрак выдался на славу обильным. Одних только напитков предлагалось на выбор целых три вида: соевое молоко, каша из черного риса и коровье молоко. Блюд же насчитывалось добрых два-здесь десятка, и от пестрого изобилия тарелок у Ян Му разбегались глаза. Когда управляющий Мао занял свое место, Ян Му поинтересовался:
— Все это приготовил управляющий Мао?
— Не только я один, Тетушка Ли тоже помогала, — с улыбкой ответил управляющий Мао.
— При таком количестве блюд, наверное, пришлось встать спозаранку? — Хэ Цай, у которого разыгрался аппетит, ел и задавал вопросы одновременно.
Управляющий Мао кивнул:
— И то верно. В последнее время едоков прибавилось, вот и приходится готовить больше.
В сердце Ян Му шевельнулась догадка:
— А во сколько в последнее время встает управляющий Мао?
Управляющий Мао призадумался и неуверенно произнес:
— Часа в три-четыре, наверное? Точно и не припомню.
— В три-четыре? Какая тяжелая работа, — протянула Сун Юй.
В три-четыре часа?
Если управляющий Мао встает в три-четыре утра, то...
— Прошлой ночью у меня, кажется, расстроился желудок, я бегал в туалет без конца, а потом совсем уж сплохело, и я решил поискать каких-нибудь лекарств, — Ян Му потер живот и трагически вздохнул: — И угадайте что? Непонятно почему дверь гостевой комнаты наотрез отказалась открываться! Я взывал к небесам изнутри, но никто не отзывался, и до земли было не достучаться. Та еще ночка выдалась...
— Дверь не открывалась? Неужели гостевую так давно не ремонтировали, что замок сломался? — предположил Цзун Чжэнчэнь. — Видимо, придется звать мастера. Эту виллу давненько не приводили в порядок.
Лин Сюэ с любопытством спросила:
— Раз дверь не открывалась, детектив Ян, как же вам удалось выбраться наружу?
— В том-то и вся магия, — хохотнул Ян Му. — Замок, который вчера вечером ни в какую не хотел поддаваться, сегодня утром взял и починился сам собой! Ну разве не чудо?
— Замки, которые не открываются ночью, к утру самоисцеляются? — улыбнулась Лин Сюэ. — Детектив Ян, вы случайно не шутите? Замок — не человек, у него нет способности к регенерации.
— Вот и я говорю — просто мистика, — Ян Му многозначительно посмотрел на Лин Сюэ, в его взгляде читался скрытый подтекст.
Сердце Лин Сюэ дрогнуло: кажется, она уловила то, что хотел сказать Ян Му.

Комментарии

Загрузка...