В разгар зимы поверхность реки Цанлань отливала холодным, серым железом.
Северный ветер швырял в лицо ледяную крошку, резавшую кожу, словно ножи.
А на пристани разворачивалась поразительная сцена.
Ван Ин, человек, который уже много лет не таскал грузы собственноручно, снова и снова сходил с парохода, в одиночку взваливая на плечи тяжелые ящики.
Хотя стояла лютая зима, всего через несколько ходок лоб Ван Ина уже покрылся испариной.
Но Ван Ин не смел остановиться.
— Босс! — один из его верных людей попытался подойти, чтобы помочь.
— Проваливай!
Ван Ин рявкнул, и крупные капли пота, стекавшие по его вискам, на холодном ветру превращались в белый пар.
Ван Ин ходил туда-сюда, рейс за рейсом. Сначала он был в ватных штанах, но позже сбросил и их.
Оставшись в одних подштанниках и с голым торсом, он таскал груз в самый лютый зимний мороз.
Каждый ящик с глухим стуком опускался на землю, заставляя каменные плиты пристани слегка дрожать.
Ван Ин совершил уже семь ходок.
От его тела валил густой пар. Мышцы дергались от напряжения, а каждый вдох был тяжелым и хриплым, словно работа кузнечных мехов.
И все же он не смел ни на миг замедлиться, бережно опуская каждый ящик на место.
Толпа зевак росла, и их шепот сливался в нестройный гул.
Тем временем на перекрестках вымощенных синим камнем улиц Провинциального города разыгрывалось другое странное зрелище.
Цуй Дао из транспортной компании «Синлун», человек, заправлявший перевозками в южной части города.
В этот миг он, согнувшись в три погибели, тянул повозку, быстро пробегая по узким закоулкам переулка Фудэ.
Цуй Дао тоже обливался потом, а его темно-синяя ватная куртка была небрежно наброшена на оглобли.
Тонкая рубаха под ней насквозь промокла, прилипла к сгорбленной спине и натягивалась при каждом рывке.
В повозке сидели двое.
Это были не кто иные, как вторая сестра Лу Цзинъаня, Лу Цзиншу, и его зять, Чжоу Вэньсюань.
Повозка наехала на плохо закрепленную плиту и сильно тряхнула.
Лу Цзиншу тихо вскрикнула, и Цуй Дао тут же принялся извиняться.
Лу Цзиншу посмотрела на спину человека, который из последних сил бежал перед ними, и прошептала.
— Вэньсюань, Цзинъань... какой высоты он достиг?
Чжоу Вэньсюань поджал губы, его лицо за стеклами очков было сложным.
— Ван Ин с пристани, Цуй Дао из транспортной компании... оба — верхушка местных воротил Провинциального города.
— Если Цзинъань смог заставить их обоих склониться... его методы, вероятно, превосходят всё, что мы можем вообразить.
Пока он говорил, повозка свернула из переулка, и показалась позолоченная вывеска ресторана «Юэбинь».
Цуй Дао резко остановился, колеса с резким визгом проскрежетали по камню.
Когда он обернулся, на его лице застыла маска величайшего почтения, а по седеющим вискам струился пот.
— Мисс Лу, господин Чжоу, мы прибыли к ресторану «Юэбинь».
Цуй Дао поклонился и осторожно приподнял занавеску повозки.
Когда Лу Цзиншу вышла из повозки, происходящее все еще казалось чем-то нереальным.
Чжоу Вэньсюань помог ей сойти и слегка кивнул Цуй Дао: — Благодарю за труды, мастер Цуй.
— Что вы, что вы!
— поспешно отозвался Цуй Дао, вытирая пот со лба.
Даже не пытаясь перевести дух, он развернулся, схватил пустую повозку и пустился в обратный путь.
На пристани его ждало еще много людей. Нужно было торопиться, еще быстрее.
В уединенной комнате с окном на втором этаже ресторана «Юэбинь» ярко пылала жаровня.
Древесный уголь в ней потрескивал, отгоняя холод, пробивавшийся сквозь щели в оконных рамах.
На столе уже были расставлены изысканные холодные закуски.
заливное из свинины, холодная медуза и корень лотоса в глазури из османтуса — все это на бело-голубом фарфоре выглядело поистине восхитительно.
Однако ни Лу Цзиншу, ни Чжоу Вэньсюань не испытывали желания притронуться к еде.
Снаружи день все еще стоял в самом разгаре.
Лу Цзиншу сжимала в руках чайную чашку, кончиками пальцев машинально поглаживая теплый фарфор.
Ее взгляд был устремлен на спешащих по улице прохожих, и она долго молчала.
Наконец, Чжоу Вэньсюань заговорил первым: — Цзиншу, это действительно был твой брат, Цзинъань?
Лу Цзиншу медленно повернула голову и с тихим стуком опустила чашку на стол.
Она бросила на Чжоу Вэньсюаня выразительный взгляд: — Думаю, я способна узнать собственного брата.
Помолчав мгновение, Лу Цзиншу добавила: — Но Цзинъань... он так сильно изменился.
— Раньше отец писал в письмах, что Цзинъань полностью преобразился и стал главной надеждой семьи Лу. Я не слишком-то верила в это.
— Но увидев его сегодня, я поняла, что слова отца были еще слишком скромными.
Чжоу Вэньсюань на мгновение умолк, а затем криво усмехнулся.
— Я всегда считал Цзинъаня просто ребенком. А теперь...
Чжоу Вэньсюань покачал головой, не закончив фразы.
Лу Цзиншу, однако, внезапно подняла голову, и в ее глазах блеснул озорной огонек.
Это лицо было до странности похоже на то, как выглядел Лу Цзинъань, когда вскинул бровь на пристани.
— Раз уж Цзинъань стал таким грозным, посмеешь ли ты и дальше меня обижать?
— Что за обвинения!
Чжоу Вэньсюань поспешно вскинул руки, сдаваясь, хотя на его лице расцвела искренняя улыбка.
— Цзиншу, когда это я тебя обижал?
— Все эти дела дома... это моя вина. Мне жаль, что тебе пришлось через это пройти.
Он сказал это с искренностью.
В эпоху, когда иметь несколько жен и наложниц было в порядке вещей, Чжоу Вэньсюань после свадьбы с Лу Цзиншу не взял себе ни одной наложницы, не говоря уже о том, чтобы заводить любовниц на стороне.
Одного этого было достаточно, чтобы он превосходил бесчисленных молодых господ из великих и могущественных семей провинциального города.
Самые нежные струны души Лу Цзиншу дрогнули, но она сохранила гордый вид и тихо фыркнула.
— Хорошо, хоть понимаешь. Когда увижусь с Цзинъанем, обязательно расскажу ему, каким зятем ты был.
Она снова взяла чашку и сделала глоток, ее лицо постепенно становилось серьезным.
— Вэньсюань, когда мы встретимся с Цзинъанем, я хочу рассказать ему о твоем нынешнем положении.
— Вторая ветвь семьи Чжоу зашла слишком далеко. Этот Чжоу Вэньцун использует свои связи, чтобы притеснять тебя на каждом шагу.
— Если бы Цзинъань мог хоть немного помочь...
— Нет, — прервал ее Чжоу Вэньсюань, качая головой, его лицо помрачнело.
— Цзиншу, давай не будем создавать Цзинъаню лишних проблем.
— Сейчас он может казаться могущественным, но хотя семья Бай пала, семья Ху все еще стоит на ногах.
— Цзинъань сокрушил семью Бай, и хотя со стороны это выглядит как великая услуга семье Ху, на деле это сделало его мишенью для всех.

Комментарии

Загрузка...