Глава 69

— Невестушка, потише, это же деньги! — услышал Чжоу Ян, когда Цзи Лянь Янь, прибравшись в пакете, вдруг остановила его слова.Она замерла, а затем повернулась к Чжоу Яну.— Внучок, крикни еще раз «невестушка», я дам тебе конфетку!Услышав это, Чжоу Ян мгновенно скис. Его с утра пораньше обобрала эта женщина, и весь день, наверное, будет неудачным.— Говори быстрее, что здесь самое ценное?Чжоу Ян как раз собирался объяснить этой женщине про «марки-обезьянки», когда в доме появились новые гости.На этот раз это был никто иной, как его дядя, Чжоу Цзя Чэн.Чжоу Ян поспешно сунул пакет с марками Цзи Лянь Янь и пошел навстречу.— Дядя, ты завтракал? — спросил Чжоу Ян, доставая сигареты и протягивая одну Чжоу Цзя Чэну.— Янцзы, я слышал, ты старые вещи собираешь, вот и я кое-что нашел, посмотри, вдруг пригодится.Сказав это, Чжоу Цзя Чэн поставил на землю корзину и вывалил содержимое прямо на пол.На лбу Чжоу Яна тут же выступили черные полосы. Даже если бы там что-то стоящее и было, разве так можно, все же испортится!Но это было довольно обычным делом. Если бы все ценили антиквариат, то не ждали бы его возвращения, а давно бы продали в город.— Дядя, присаживайтесь, я посмотрю, — сказал Чжоу Ян.— Яо Яо, принеси дяде стул.Пока Чжоу Ян звал, он присел на корточки и начал осматривать предметы. При этом он ни разу не представил Цзи Лянь Янь Чжоу Цзя Чэну.Это был, на самом деле, важный момент.Чжоу Ян был учтивым человеком, и если он не представил их друг другу, то, конечно, на то была причина.Все дело в некоторой обиде, которая таилась у них в сердцах. Чжоу Ян мог не принимать это близко к сердцу, даже вернувшись, подарил дяде пару пачек дорогих сигарет и бутылку хорошего вина.Однако это не означало, что их отношения могли вернуться к прежним, да и если бы вернулись, то только на поверхности.Вот почему Чжоу Ян не представил им друг друга.Из более чем десятка предметов, принесенных Чжоу Цзя Чэном, большинство было бесполезным, например, бронзовая обувная ложка.Возможно, не все знают, как она выглядит. Она использовалась для того, чтобы снимать обувь в древности.Такая же вещь лежала в ящике у Чжоу Яна; она ничего не стоила.Разобравшись, Чжоу Ян обнаружил, что только счеты были относительно неплохими.Счеты были устаревшим предметом. Можно сказать, что с появлением калькуляторов они стали не нужны.Однако некоторые антикварные магазины, например, как у Ли Туцзы, все еще использовали счеты для расчетов.— Янцзы, ну как? — спросил Чжоу Цзя Чэн, увидев, как Чжоу Ян встал.— Дядя, эти вещи ничего не стоят. Только эти счеты ничего, я дам вам триста юаней, — сказал Чжоу Ян, доставая деньги.— Янцзы, я слышал, антиквариат очень дорогой, почему так мало?Услышав это, Чжоу Ян на мгновение остановился.На самом деле, эти счеты ему были не нужны. Никто бы их сейчас не купил.Он был готов заплатить триста юаней за эти счеты по двум причинам.Первая — это его дядя, приехавший рано утром. Вы же не можете отправить его с пустыми руками.Вторая — он сам в будущем собирался открыть магазин, и если бы он пользовался калькулятором, это выглядело бы непрофессионально.На прилавке должны быть счеты, чтобы это выглядело профессионально. Поэтому триста юаней — это уже очень много.Неожиданно дядя выставил свои условия.— Дядя, сколько же стоят эти счеты, по-вашему? — Чжоу Ян убрал руку с деньгами. В конце концов, он не был благотворителем!Вчера он купил подарок из вежливости, а сегодня это была сделка: он дает мне вещь, я даю деньги, никакой другой подоплеки.На самом деле, если бы это не было чрезмерно, Чжоу Ян мог бы и дать немного денег.— Янцзы, может, так: я отдаю тебе все эти вещи, а ты мне дашь тысячу?— Мне эти вещи все равно не нужны...Чжоу Ян не смог дослушать, потому что слова Чжоу Цзя Чэна были очень резки.Что значит «тебе эти вещи все равно не нужны»?Ты же их не выбросил! Пришел ко мне обманывать? Ты думаешь, я дурак?Чжоу Ян действительно немного рассердился. Если бы не отношения между их семьями, он бы не дал ни копейки.Когда Чжоу Ян собирался отказаться, он случайно увидел мундштук в руке Чжоу Цзя Чэна.Этот мундштук Чжоу Ян узнал. В детстве им пользовался его дедушка. После смерти дедушки, его забрал дядя.Основная причина заключалась в том, что отец Чжоу Яна не курил.— Дядя, тысяча юаней — это много, но ты должен отдать мне этот мундштук!— Вам сейчас этот мундштук ни к чему, а мне кажется, он очень симпатичный. Если вы отдадите мне этот мундштук, я добавлю еще двести, нет, еще пятьсот!— Если вы согласитесь, я заберу все, вместе — тысячу пятьсот!Глаза Чжоу Цзя Чэна загорелись.Этот мундштук действительно принадлежал дедушке Чжоу Яна.Двадцать-тридцать лет назад во многих деревнях курили табак. Позже курили в основном сигареты.Постепенно этот мундштук вышел из употребления. Чжоу Цзя Чэн держал его в руках, чтобы покрасоваться.Ведь мундштук был действительно красив. По словам его отца, мундштук был оставлен еще прадедом.Прадед Чжоу Цзя Чэна был настоящим богачом в тех краях, но потом пришел в упадок.Теперь получить тысячу пятьсот юаней — это было выгодно.— Хорошо, все тебе, — Чжоу Цзя Чэн оказался довольно прямолинейным. Он без колебаний передал мундштук Чжоу Яну.Чжоу Ян слегка улыбнулся и протянул Чжоу Цзя Чэну пятнадцать банкнот.— Чжоу Ян, эти счеты — сокровище? — после ухода Чжоу Цзя Чэна, Цзи Лянь Янь снова подошла и спросила. Теперь эта женщина очень интересовалась антиквариатом и выгодными покупками.Причина, конечно, заключалась в том, что она сопровождала Чжоу Яна на антикварный рынок. Ведь кто не любит выгодные покупки?— Счеты? Максимум триста юаней!— Три сотни юаней, так зачем же ты... — Чжоу Ян холодно усмехнулся, а затем взял мешок и сложил в него всё, что принёс Чжоу Цзячэн. Он небрежно бросил его в кучу мусора. — Три сотни юаней, так зачем же ты... — Цзи Ланъянь осеклась на полуслове. Осознав, что Чжоу Ян приобрёл эту трубку за полторы тысячи, она вдруг всё поняла. Ясно было, что Чжоу Ян купил не этот счёт, а именно эту трубку. — Расскажи, откуда эта трубка?

— Невестушка, потише, это же деньги! — услышал Чжоу Ян, когда Цзи Лянь Янь, прибравшись в пакете, вдруг остановила его слова.

Она замерла, а затем повернулась к Чжоу Яну.

— Внучок, крикни еще раз «невестушка», я дам тебе конфетку!

Услышав это, Чжоу Ян мгновенно скис. Его с утра пораньше обобрала эта женщина, и весь день, наверное, будет неудачным.

— Говори быстрее, что здесь самое ценное?

Чжоу Ян как раз собирался объяснить этой женщине про «марки-обезьянки», когда в доме появились новые гости.

На этот раз это был никто иной, как его дядя, Чжоу Цзя Чэн.

Чжоу Ян поспешно сунул пакет с марками Цзи Лянь Янь и пошел навстречу.

— Дядя, ты завтракал? — спросил Чжоу Ян, доставая сигареты и протягивая одну Чжоу Цзя Чэну.

— Янцзы, я слышал, ты старые вещи собираешь, вот и я кое-что нашел, посмотри, вдруг пригодится.

Сказав это, Чжоу Цзя Чэн поставил на землю корзину и вывалил содержимое прямо на пол.

На лбу Чжоу Яна тут же выступили черные полосы. Даже если бы там что-то стоящее и было, разве так можно, все же испортится!

Но это было довольно обычным делом. Если бы все ценили антиквариат, то не ждали бы его возвращения, а давно бы продали в город.

— Дядя, присаживайтесь, я посмотрю, — сказал Чжоу Ян.

— Яо Яо, принеси дяде стул.

Пока Чжоу Ян звал, он присел на корточки и начал осматривать предметы. При этом он ни разу не представил Цзи Лянь Янь Чжоу Цзя Чэну.

Это был, на самом деле, важный момент.

Чжоу Ян был учтивым человеком, и если он не представил их друг другу, то, конечно, на то была причина.

Все дело в некоторой обиде, которая таилась у них в сердцах. Чжоу Ян мог не принимать это близко к сердцу, даже вернувшись, подарил дяде пару пачек дорогих сигарет и бутылку хорошего вина.

Однако это не означало, что их отношения могли вернуться к прежним, да и если бы вернулись, то только на поверхности.

Вот почему Чжоу Ян не представил им друг друга.

Из более чем десятка предметов, принесенных Чжоу Цзя Чэном, большинство было бесполезным, например, бронзовая обувная ложка.

Возможно, не все знают, как она выглядит. Она использовалась для того, чтобы снимать обувь в древности.

Такая же вещь лежала в ящике у Чжоу Яна; она ничего не стоила.

Разобравшись, Чжоу Ян обнаружил, что только счеты были относительно неплохими.

Счеты были устаревшим предметом. Можно сказать, что с появлением калькуляторов они стали не нужны.

Однако некоторые антикварные магазины, например, как у Ли Туцзы, все еще использовали счеты для расчетов.

— Янцзы, ну как? — спросил Чжоу Цзя Чэн, увидев, как Чжоу Ян встал.

— Дядя, эти вещи ничего не стоят. Только эти счеты ничего, я дам вам триста юаней, — сказал Чжоу Ян, доставая деньги.

— Янцзы, я слышал, антиквариат очень дорогой, почему так мало?

Услышав это, Чжоу Ян на мгновение остановился.

На самом деле, эти счеты ему были не нужны. Никто бы их сейчас не купил.

Он был готов заплатить триста юаней за эти счеты по двум причинам.

Первая — это его дядя, приехавший рано утром. Вы же не можете отправить его с пустыми руками.

Вторая — он сам в будущем собирался открыть магазин, и если бы он пользовался калькулятором, это выглядело бы непрофессионально.

На прилавке должны быть счеты, чтобы это выглядело профессионально. Поэтому триста юаней — это уже очень много.

Неожиданно дядя выставил свои условия.

— Дядя, сколько же стоят эти счеты, по-вашему? — Чжоу Ян убрал руку с деньгами. В конце концов, он не был благотворителем!

Вчера он купил подарок из вежливости, а сегодня это была сделка: он дает мне вещь, я даю деньги, никакой другой подоплеки.

На самом деле, если бы это не было чрезмерно, Чжоу Ян мог бы и дать немного денег.

— Янцзы, может, так: я отдаю тебе все эти вещи, а ты мне дашь тысячу?

— Мне эти вещи все равно не нужны...

Чжоу Ян не смог дослушать, потому что слова Чжоу Цзя Чэна были очень резки.

Что значит «тебе эти вещи все равно не нужны»?

Ты же их не выбросил! Пришел ко мне обманывать? Ты думаешь, я дурак?

Чжоу Ян действительно немного рассердился. Если бы не отношения между их семьями, он бы не дал ни копейки.

Когда Чжоу Ян собирался отказаться, он случайно увидел мундштук в руке Чжоу Цзя Чэна.

Этот мундштук Чжоу Ян узнал. В детстве им пользовался его дедушка. После смерти дедушки, его забрал дядя.

Основная причина заключалась в том, что отец Чжоу Яна не курил.

— Дядя, тысяча юаней — это много, но ты должен отдать мне этот мундштук!

— Вам сейчас этот мундштук ни к чему, а мне кажется, он очень симпатичный. Если вы отдадите мне этот мундштук, я добавлю еще двести, нет, еще пятьсот!

— Если вы согласитесь, я заберу все, вместе — тысячу пятьсот!

Глаза Чжоу Цзя Чэна загорелись.

Этот мундштук действительно принадлежал дедушке Чжоу Яна.

Двадцать-тридцать лет назад во многих деревнях курили табак. Позже курили в основном сигареты.

Постепенно этот мундштук вышел из употребления. Чжоу Цзя Чэн держал его в руках, чтобы покрасоваться.

Ведь мундштук был действительно красив. По словам его отца, мундштук был оставлен еще прадедом.

Прадед Чжоу Цзя Чэна был настоящим богачом в тех краях, но потом пришел в упадок.

Теперь получить тысячу пятьсот юаней — это было выгодно.

— Хорошо, все тебе, — Чжоу Цзя Чэн оказался довольно прямолинейным. Он без колебаний передал мундштук Чжоу Яну.

Чжоу Ян слегка улыбнулся и протянул Чжоу Цзя Чэну пятнадцать банкнот.

— Чжоу Ян, эти счеты — сокровище? — после ухода Чжоу Цзя Чэна, Цзи Лянь Янь снова подошла и спросила. Теперь эта женщина очень интересовалась антиквариатом и выгодными покупками.

Причина, конечно, заключалась в том, что она сопровождала Чжоу Яна на антикварный рынок. Ведь кто не любит выгодные покупки?

— Счеты? Максимум триста юаней!

— Три сотни юаней, так зачем же ты... — Чжоу Ян холодно усмехнулся, а затем взял мешок и сложил в него всё, что принёс Чжоу Цзячэн. Он небрежно бросил его в кучу мусора. — Три сотни юаней, так зачем же ты... — Цзи Ланъянь осеклась на полуслове. Осознав, что Чжоу Ян приобрёл эту трубку за полторы тысячи, она вдруг всё поняла. Ясно было, что Чжоу Ян купил не этот счёт, а именно эту трубку. — Расскажи, откуда эта трубка?