Глава 61

- Неприятное ощущение исчезло, как только мы вошли в отдельный кабинет.- Более того, вскоре две женщины разговорились, будто были очень хорошо знакомы.- Господин Чжоу, я никак не ожидала, что вы окажетесь еще и экспертом по антиквариату!- Если бы я сегодня случайно не открыла предложенную мне новость, я бы никогда не узнала, я действительно восхищена!Цзян Сюэжу говорила искренне; сегодня, находясь в уборной, она случайно увидела новость, главным героем которой был Чжоу Ян.Если бы не знакомое имя и лицо, Цзян Сюэжу подумала бы, что ошиблась.- Госпожа Цзян, вы льстите, я лишь немного разбираюсь!— скромно ответил Чжоу Ян.- Господин Чжоу слишком скромен, неужели человека, признанного Гуань Чэнжу своим личным учеником, можно охарактеризовать как "немного разбирающегося"?Чжоу Ян оказался в затруднительном положении, но, к счастью, в этот момент официант начал поочередно выносить блюда.— Господин Чжоу, давайте будем сотрудничать!- У вас есть навык гадания по камням, а у меня — сбыт. Если мы объединим усилия, это определенно будет беспроигрышное сотрудничество.- Это принесет нам обоим большую пользу: вам не придется беспокоиться о продаже нефрита, а я смогу сократить риски и время на закупки.- Что вы думаете?Чжоу Ян как раз собирался согласиться, когда вспомнил, что рядом находится другая женщина. По правде говоря, он не был в этом деле экспертом.Профессиональные вопросы должны решаться профессионалами.- Лань Янь, что ты думаешь?Цзи Лань Янь была очень довольна, что Чжоу Ян спросил ее в этот момент; это показывало ее ценность, по крайней мере, Чжоу Ян первым подумал о ней.Поэтому Цзи Лань Янь подарила Чжоу Яну успокаивающий взгляд, а затем обратилась к Цзян Сюэжу.- Госпожа Цзян, сотрудничество не проблема, но как именно вы хотите сотрудничать?- Ведь сотрудничество строится на взаимной выгоде, я полагаю, госпожа Цзян не станет сотрудничать с нами без причины?Цзян Сюэжу щелкнула пальцами; ей нравилось иметь дело с умными людьми.- Госпожа Цзи, вы абсолютно правы. Сотрудничество называется "беспроигрышным", когда обе стороны получают выгоду. В противном случае это будет называться помощью, а не сотрудничеством.- У меня есть два предложения. После того, как я их озвучу, вы можете выбрать одно для сотрудничества.- Первое предложение: весь нефрит, который вы добыли, будь то обычный или первоклассный, будет продан нашей компании.- Наша компания выкупит его по 80% от рыночной цены, независимо от количества, без верхнего предела.- Второй вариант — сотрудничество, как сегодня и вчера: нас интересует только нефрит высокого качества.- Цена покупки составит 90% от рыночной. Что вы думаете?Услышав это, Чжоу Ян немедленно начал подсчеты в голове. На самом деле, будь то 80% или 90%, это уже было выгодно для него.Во-первых, ему не придется беспокоиться о продаже нефрита. Во-вторых, когда чего-то становится много, оно теряет свою ценность.Несмотря на то, что цены, по которым он продал нефрит за последние два дня, были высокими, это было связано с его редкостью, а также с тем, что они раньше не были знакомы, и, возможно, эта женщина хотела наладить с ним хорошие отношения.Поэтому нельзя ориентироваться на цены, по которым они торговались эти два дня. Есть только вещи, которые не продать, но нет вещей, которые нельзя купить.Это вечная истина.Кроме того, Чжоу Яну просто не хватало времени, чтобы заниматься вопросами продажи нефрита.- Чжоу Ян, как думаешь, что выгоднее?Цзи Лань Янь не могла сразу принять решение, ведь она мало что понимала в гадании по камням, и оба варианта сотрудничества имели свои преимущества.Если бы у камней, которые добывал Чжоу Ян, было много обычного нефрита, тогда выгоднее было бы заключить сделку по всем камням.Даже если цена составит всего 80% от рыночной, они все равно получат прибыль, ведь хорошие вещи всегда найдут своего покупателя, а трудности возникают с обычными.Но если Чжоу Ян действительно был талантлив и добывал в основном высококачественный нефрит, тогда второй вариант сотрудничества был бы более выгодным.Таким образом, только Чжоу Ян имел право высказаться.Чжоу Ян, естественно, понял намек Цзи Лань Янь. Большинство людей выбрали бы первый вариант сотрудничества.Но Чжоу Ян поступил иначе, потому что не собирался заниматься обычным сырым нефритом.Поэтому он незаметно показал пальцем цифру "два".Цзи Лань Янь сразу же поняла.- Госпожа Цзян, мы выбираем второй вариант сотрудничества. Однако нам нужно подписать контракт, и, конечно же, так называемая рыночная цена не может быть неизменной.- Это обязательно нужно прописать в контракте, и если возникнет разница в цене, любая из сторон будет иметь право расторгнуть сделку.Цзян Сюэжу поняла, что имела в виду Цзи Лань Янь. Ее слова были весьма понятны.Например, если Чжоу Ян считает, что этот кусок нефрита стоит 3 миллиона, а Цзян Сюэжу считает, что он стоит только 2,5 миллиона.Когда такая ситуация возникнет, сделка может быть расторгнута, то есть стороны не достигли согласия.В конце концов, цена на такие вещи не фиксирована. То, что вы считаете 3 миллиона, не означает, что я считаю так же, поэтому разногласия вполне естественны.Обычно в таких случаях обе стороны идут на компромисс: например, вы просите 3 миллиона, а я даю только 2,5 миллиона, после обсуждения можно договориться примерно на 2,7-2,8 миллиона.Ведь такая ситуация встречается очень часто.- Нет проблем! Это само собой разумеется!- Кроме того, у меня есть предложение: мы лучше вместе отправимся в Жуйли. Все, кто занимается нашей отраслью, знают, что там сырой нефрит дешевле!- Конечно, дешевизна — это только одна сторона. Главное — это высокое качество нефрита, и больше шансов добыть первоклассные образцы.- Поэтому и прибыль здесь, естественно, выше. К тому же, мы можем наладить сотрудничество и в других областях, конечно, это мы можем обсудить позже.- Что касается содержания нашего сегодняшнего сотрудничества, если больше не будет никаких дополнений, я подготовлю проект контракта завтра. Мы его рассмотрим, и если все будет в порядке, подпишем.Цзи Лань Янь кивнула, а затем, словно внезапно что-то вспомнила.- Ах да, в ближайшие два дня нас, возможно, не будет в Цзиньлине. Чжоу Яну нужно съездить на родину, и он настаивает, чтобы я поехала с ним.- Так что время придется отложить на несколько дней, где-то на три-четыре дня. В любом случае, только раньше, но не позже!Цзян Сюэжу взглянула на Чжоу Яна, затем кивнула.– С этим нет проблем, в любом случае, пока не так срочно, я подожду вашего возвращения. Связаться можно в любое время.– Кстати, господин Чжоу, вам в последнее время тоже стоит быть осторожнее. Этот Юй Цзиньлун дважды потерпел серьёзное поражение, и, боюсь, он так просто это не оставит.– Поэтому и вам следует быть начеку. Я не могу сказать точно, что он задумал, но просто будьте осторожны!

- Неприятное ощущение исчезло, как только мы вошли в отдельный кабинет.

- Более того, вскоре две женщины разговорились, будто были очень хорошо знакомы.

- Господин Чжоу, я никак не ожидала, что вы окажетесь еще и экспертом по антиквариату!

- Если бы я сегодня случайно не открыла предложенную мне новость, я бы никогда не узнала, я действительно восхищена!

Цзян Сюэжу говорила искренне; сегодня, находясь в уборной, она случайно увидела новость, главным героем которой был Чжоу Ян.

Если бы не знакомое имя и лицо, Цзян Сюэжу подумала бы, что ошиблась.

- Госпожа Цзян, вы льстите, я лишь немного разбираюсь!

— скромно ответил Чжоу Ян.

- Господин Чжоу слишком скромен, неужели человека, признанного Гуань Чэнжу своим личным учеником, можно охарактеризовать как "немного разбирающегося"?

Чжоу Ян оказался в затруднительном положении, но, к счастью, в этот момент официант начал поочередно выносить блюда.

— Господин Чжоу, давайте будем сотрудничать!

- У вас есть навык гадания по камням, а у меня — сбыт. Если мы объединим усилия, это определенно будет беспроигрышное сотрудничество.

- Это принесет нам обоим большую пользу: вам не придется беспокоиться о продаже нефрита, а я смогу сократить риски и время на закупки.

- Что вы думаете?

Чжоу Ян как раз собирался согласиться, когда вспомнил, что рядом находится другая женщина. По правде говоря, он не был в этом деле экспертом.

Профессиональные вопросы должны решаться профессионалами.

- Лань Янь, что ты думаешь?

Цзи Лань Янь была очень довольна, что Чжоу Ян спросил ее в этот момент; это показывало ее ценность, по крайней мере, Чжоу Ян первым подумал о ней.

Поэтому Цзи Лань Янь подарила Чжоу Яну успокаивающий взгляд, а затем обратилась к Цзян Сюэжу.

- Госпожа Цзян, сотрудничество не проблема, но как именно вы хотите сотрудничать?

- Ведь сотрудничество строится на взаимной выгоде, я полагаю, госпожа Цзян не станет сотрудничать с нами без причины?

Цзян Сюэжу щелкнула пальцами; ей нравилось иметь дело с умными людьми.

- Госпожа Цзи, вы абсолютно правы. Сотрудничество называется "беспроигрышным", когда обе стороны получают выгоду. В противном случае это будет называться помощью, а не сотрудничеством.

- У меня есть два предложения. После того, как я их озвучу, вы можете выбрать одно для сотрудничества.

- Первое предложение: весь нефрит, который вы добыли, будь то обычный или первоклассный, будет продан нашей компании.

- Наша компания выкупит его по 80% от рыночной цены, независимо от количества, без верхнего предела.

- Второй вариант — сотрудничество, как сегодня и вчера: нас интересует только нефрит высокого качества.

- Цена покупки составит 90% от рыночной. Что вы думаете?

Услышав это, Чжоу Ян немедленно начал подсчеты в голове. На самом деле, будь то 80% или 90%, это уже было выгодно для него.

Во-первых, ему не придется беспокоиться о продаже нефрита. Во-вторых, когда чего-то становится много, оно теряет свою ценность.

Несмотря на то, что цены, по которым он продал нефрит за последние два дня, были высокими, это было связано с его редкостью, а также с тем, что они раньше не были знакомы, и, возможно, эта женщина хотела наладить с ним хорошие отношения.

Поэтому нельзя ориентироваться на цены, по которым они торговались эти два дня. Есть только вещи, которые не продать, но нет вещей, которые нельзя купить.

Это вечная истина.

Кроме того, Чжоу Яну просто не хватало времени, чтобы заниматься вопросами продажи нефрита.

- Чжоу Ян, как думаешь, что выгоднее?

Цзи Лань Янь не могла сразу принять решение, ведь она мало что понимала в гадании по камням, и оба варианта сотрудничества имели свои преимущества.

Если бы у камней, которые добывал Чжоу Ян, было много обычного нефрита, тогда выгоднее было бы заключить сделку по всем камням.

Даже если цена составит всего 80% от рыночной, они все равно получат прибыль, ведь хорошие вещи всегда найдут своего покупателя, а трудности возникают с обычными.

Но если Чжоу Ян действительно был талантлив и добывал в основном высококачественный нефрит, тогда второй вариант сотрудничества был бы более выгодным.

Таким образом, только Чжоу Ян имел право высказаться.

Чжоу Ян, естественно, понял намек Цзи Лань Янь. Большинство людей выбрали бы первый вариант сотрудничества.

Но Чжоу Ян поступил иначе, потому что не собирался заниматься обычным сырым нефритом.

Поэтому он незаметно показал пальцем цифру "два".

Цзи Лань Янь сразу же поняла.

- Госпожа Цзян, мы выбираем второй вариант сотрудничества. Однако нам нужно подписать контракт, и, конечно же, так называемая рыночная цена не может быть неизменной.

- Это обязательно нужно прописать в контракте, и если возникнет разница в цене, любая из сторон будет иметь право расторгнуть сделку.

Цзян Сюэжу поняла, что имела в виду Цзи Лань Янь. Ее слова были весьма понятны.

Например, если Чжоу Ян считает, что этот кусок нефрита стоит 3 миллиона, а Цзян Сюэжу считает, что он стоит только 2,5 миллиона.

Когда такая ситуация возникнет, сделка может быть расторгнута, то есть стороны не достигли согласия.

В конце концов, цена на такие вещи не фиксирована. То, что вы считаете 3 миллиона, не означает, что я считаю так же, поэтому разногласия вполне естественны.

Обычно в таких случаях обе стороны идут на компромисс: например, вы просите 3 миллиона, а я даю только 2,5 миллиона, после обсуждения можно договориться примерно на 2,7-2,8 миллиона.

Ведь такая ситуация встречается очень часто.

- Нет проблем! Это само собой разумеется!

- Кроме того, у меня есть предложение: мы лучше вместе отправимся в Жуйли. Все, кто занимается нашей отраслью, знают, что там сырой нефрит дешевле!

- Конечно, дешевизна — это только одна сторона. Главное — это высокое качество нефрита, и больше шансов добыть первоклассные образцы.

- Поэтому и прибыль здесь, естественно, выше. К тому же, мы можем наладить сотрудничество и в других областях, конечно, это мы можем обсудить позже.

- Что касается содержания нашего сегодняшнего сотрудничества, если больше не будет никаких дополнений, я подготовлю проект контракта завтра. Мы его рассмотрим, и если все будет в порядке, подпишем.

Цзи Лань Янь кивнула, а затем, словно внезапно что-то вспомнила.

- Ах да, в ближайшие два дня нас, возможно, не будет в Цзиньлине. Чжоу Яну нужно съездить на родину, и он настаивает, чтобы я поехала с ним.

- Так что время придется отложить на несколько дней, где-то на три-четыре дня. В любом случае, только раньше, но не позже!

Цзян Сюэжу взглянула на Чжоу Яна, затем кивнула.

– С этим нет проблем, в любом случае, пока не так срочно, я подожду вашего возвращения. Связаться можно в любое время.

– Кстати, господин Чжоу, вам в последнее время тоже стоит быть осторожнее. Этот Юй Цзиньлун дважды потерпел серьёзное поражение, и, боюсь, он так просто это не оставит.

– Поэтому и вам следует быть начеку. Я не могу сказать точно, что он задумал, но просто будьте осторожны!