Чэнь Чжо развел руками.
— Он всегда думал, что я ушедший на покой профессор из Кеда, который ведет уединенный образ жизни и занимается наукой.
Тишину старой библиотеки внезапно нарушил тихий кашель. Звукорежиссер не смог сдержать улыбки.
Линь Юэ тоже опешила, слегка расширив глаза.
— Так что, когда он приехал в Китай, он искренне надеялся обменяться опытом со светилом науки старшего поколения.
Чэнь Чжо невозмутимо раскрыл правду.
— Но когда он толкнул дверь и понял, что передо мной всего лишь тринадцатилетний мальчишка, старый джентльмен изрядно удивился.
Линь Юэ невольно тихонько усмехнулась.
Такой поворот событий оказался совершенно неожиданным.
Никакого вундеркинда, сошедшего с небес, никакой легендарной дружбы вне возрастов — лишь разыгравшееся воображение двух пожилых иностранцев.
— Что же было дальше?
Поддерживая разговор, мягко спросила Линь Юэ.
— Позже он понял, что вышла путаница. Но математические методы, использованные в статье, случайно совпали с его текущим направлением исследований. Он решил, что моя база вполне неплоха, и предложил отправиться в Принстон на стажировку под его началом.
Чэнь Чжо посмотрел в камеру и коротко подытожил.
— На самом деле это была самая обычная вербовка иностранных студентов. Никакой магии, о которой ходят слухи.
В старой библиотеке остался лишь тихий шелест ветра.
директор Чжан стоял за монитором, машинально потирая подбородок, а в его глазах горел огонек.
Эти несколько простых фраз звучали куда живописнее любого заготовленного сценария.
Линь Юэ поправила осанку, чуть подавшись вперед.
— Понимаю. Но профессор Пьера наверняка обратил на вас внимание из-за той эпохальной статьи в «Анналах математики». Какую роль вы, как один из ключевых авторов, сыграли в общем исследовании?
Вопрос этот, по сути, был с подвохом.
СМИ обожают создавать мифы о героях-одиночках, способных в одиночку повернуть ход истории.
Чэнь Чжо взглянул на Линь Юэ и чуть покачал головой.
— Выход той статьи — вовсе не моя личная заслуга.
Его тон утратил прежнюю легкость и стал предельно серьезным.
— Профессор Ли Цзяньмин задавал направление и руководил процессом в целом, а мой старший товарищ, У Тао...
Чэнь Чжо мысленно вернулся в те несколько месяцев.
— Старший товарищ проводил в кабинете целые месяцы, вычисляя дни и ночи напролет.
— Он исписал десятки стержней для ручек, а черновики громоздились на столе в полметра высотой. Он шаг за шагом кропотливо выводил всю эту сложнейшую топологическую логику.
Себя он даже не упомянул.
— А вы? — подстегнула его Линь Юэ.
— Я лишь помог им рассчитать промежуточную матрицу уменьшения размерности.
Голос Чэнь Чжо вновь стал ровным.
— Эта статья — плод коллективных усилий. Я был лишь умелым исполнителем, которому просто чуть лучше даются числа.
— Сейчас вы учитесь в спецклассе для одаренных детей Кеда.
Линь Юэ сменила тему, придав вопросу легкий оттенок всеобщего праздного любопытства.
— Общественность наверняка заинтригована. Два гения тринадцати-четырёх лет в одной комнате общежития... неужели перед отходом ко сну вы только и делаете, что обсуждаете заумные научные вопросы?
Чэнь Чжо тихонько хмыкнул.
— Всё совсем не так драматично, как все себе представляют.
Он слегка откинулся на спинку стула, расслабившись.
— Перед сном мы обычно не обсуждаем науку.
— А о чём же вы тогда говорите?
— Обсуждаем, чья очередь завтра утром выносить мусор, — ответил Чэнь Чжо.
— Или, если зимой становится холодно, кому придётся вылезать из-под одеяла, чтобы выключить свет.
Линь Юэ улыбнулась.
— После целого дня занятий никому не хочется напрягать мозги, вернувшись в общежитие, — добавил Чэнь Чжо.
— Вы никогда не сдавали ни вступительные экзамены в старшую школу, ни в университет, а сразу поступили в Кеду, — продолжила расспросы Линь Юэ.
— Не жалеете, что пропустили этот период юношеской борьбы, через который проходят все остальные?
Чэнь Чжо посмотрел на старый журнал, лежавший на столе, и на мгновение задумался.
— Никаких сожалений.
— В средней школе учитель отправил меня на национальные олимпиады по математике и физике. Мне довольно сильно повезло, и я занял первые места в обеих.
Он сказал это таким ровным тоном, будто говорил о том, что съел на завтрак две булочки.
В его голосе не было ни тени эмоций.
— Затем приёмная комиссия специального класса для одарённых Кеды прислала в мою школу уведомление о зачислении, сообщив, что мне не нужно сдавать вступительные экзамены.
Чэнь Чжо поднял взгляд на Линь Юэ.
— Раз в университете сказали, что экзамены не нужны, я просто собрал вещи и приехал.
Линь Юэ едва заметно перехватило дыхание.
Оператор за камерой, настраивавший фокус, тоже замер на полсекунды.
«Просто сдал пару тестов, занял первые места, получил уведомление по почте, собрал вещи и приехал».
Логика была безупречной, но она лишала дара речи.
Линь Юэ взяла себя в руки и задала следующий вопрос — тот самый, который больше всего волновал родителей по всей стране, смотревших передачу.
— Сейчас нас смотрит множество родителей. Все они жаждут перенять ваш опыт. Как вас воспитывали родители? Занимались ли они вашим интенсивным интеллектуальным развитием с ранних лет?
Услышав это, Чэнь Чжо беспомощно улыбнулся.
— Вовсе нет.
— Мои родители — обычные рабочие, они всегда были заняты на службе.
Он вспомнил свои детские годы.
— На самом деле, когда мне было пять и я пошёл в детский сад, я очень медленно реагировал. Мог полдня просидеть, не проронив ни слова.
Тон Чэнь Чжо был искренним, с лёгкой ноткой самоиронии.
— Мама тогда была в отчаянии. Она даже водила меня в больницу на обследование, думая, что с моим мозгом что-то не так — что я просто глупый.
Линь Юэ просто обомлела.
«Гений, ради которого лауреат Филдсовской премии летел через весь мир, чтобы завербовать его в тринадцать лет, в пять лет подозревался собственной матерью в умственной отсталости?»
— И что же изменилось? — спросила Линь Юэ.
— Я немного подрос. Конечно, возможно, это было просто от скуки.
Чэнь Чжо посмотрел на голые ветви деревьев за окном.
— Отец любил копаться в старом хламе дома. Однажды он сломал карманные часы, пытаясь их разобрать, и не смог собрать обратно.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
С каждым годом мой IQ растёт — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.