Чжан Цян шумно вздохнул с облегчением и выдохнул облачко пара в морозный воздух.
— Ты понятия не имеешь, как я пережил эти последние полгода... Девятый класс — это не жизнь, а каторга. Сплошные тесты и экзамены изо дня в день. Сначала математика, потом физика, после физики — химия. Чувствую себя выжатым лимоном.
Чем больше Чжан Цян говорил, тем сильнее оживлялся, сопровождая слова широкими жестами.
— Но теперь всё позади! Экзамены наконец-то сданы, так что я свободен... по крайней мере, пока.
Чэнь Чжо молча слушал его жалобы, не перебивая.
Когда Чжан Цян наконец умолк, чтобы перевести дух.
Чэнь Чжо посмотрел на него.
Уголки его губ медленно поползли вверх, складываясь в мягкую, безобидную улыбку.
— А та последняя сложная задачка по физике...
Голос Чэнь Чжо звучал спокойно и неторопливо.
Улыбка на лице Чжан Цян мгновенно застыла.
— Ты ведь правильно расставил все силы на схеме?
— закончил вопрос Чэнь Чжо.
Между ними повеяло холодом.
Глаза Чжан Цян медленно округлились, а безмятежное лицо тут же испарилось.
Он схватился руками за голову и с корточками рухнул на землю, испустив жалкий стон.
— Чэнь Чжо! Чёрт бы тебя побрал!
Корчась на земле, Чжан Цян едва сдерживал отчаянные всхлипы.
— Я припёрся сюда хрен знает откуда, чтобы забрать тебя, а ты первым делом заводишь разговор про этот проклятый вопрос?! В той задаче... я направил силу трения на наклонной плоскости совсем в другую сторону! Пятнадцать баллов! Коту под хвост, просто так!
Чэнь Чжо стоял рядом, наблюдая за скорчившимся в пуховике приятелем, и его улыбка стала ещё шире.
Чэнь Цзяньго захлопнул багажник, подошёл и легонько пинькнул Чжан Цян носком ботинка.
— Ладно тебе, Цянцзы, прекращай причитать. Устраиваешь тут цирк посреди улицы. Лезь в машину, на улице дубак собачий.
Чжан Цян поднялся на ноги и бросил на Чэнь Чжо сердитый взгляд.
— Ну погоди у меня.
Бормоча себе под нос проклятия, он распахнул заднюю дверь, втолкнул внутрь Чэнь Чжо и залез следом.
Дверь захлопнулась, отрезая путь ледяному ветру.
В салоне и правда оказалось тепло.
Чэнь Цзяньго устроился на водительском кресле, включил передачу и снял машину с ручника. Чёрная Сантана плавно влилась в поток машин, направляясь к скоростной трассе.
Из динамиков Радио доносилась попсовая песенка с какой-то незнакомой радиостанции.
На заднем сидении Чжан Цян никак не мог усидеть на месте.
Муки из-за проваленной физики не продлились и пяти минут, как он снова вернулся в своё привычное энергичное состояние.
— Эй, а в Кеда строго?
— Нормально.
Чэнь Чжо откинулся на спинку сиденья, наблюдая за проносящимися за окном придорожными деревьями.
— Сколько человек в вашей комнате? Интернет есть? В «Халфу» погонять можно?
— По два человека в комнате. Сеть есть, и связь вполне приличная. Но я не играл.
— Да это же пушка! Как-нибудь покажу тебе пару фишек.
— Ты даже не представляешь, какой дурдом сейчас в школе. В следующем семестре экзамены в старшую школу, и старый Чжао готов заставить нас зубрить слова даже во время походов в туалет.
Чжан Цян заерзал на месте, глубоко сползая вниз по сиденью.
— Я всё понял. Учёба — это явно не моё. Если я завалю эти итоговые, отец точно пустит в ход ремень.
Ведший машину Чэнь Цзяньго вставил слово с переднего сиденья.
— И правильно сделает. Отец с утра до ночи горбатится на своем бизнесе, чтобы семью тянуть. Думаешь, ему легко оплачивать твою учёбу?
— Дядя Чэнь, так нельзя! Я и так изо всех сил стараюсь. Это просто задачи меня знать не хотят!
— пожаловался Чжан Цян.
Чэнь Чжо слушал их перепалку.
От теплого воздуха из печки клонило в сон. Из Радио доносился прогноз погоды, а голос диктора то и дело прорезался тихим потрескиванием помех.
«Никакой черновой бумаги, никаких алгебраических переменных, никаких бесконечных топологических выкладок».
Чэнь Чжо закрыл глаза.
Они ехали несколько часов.
К тому моменту, как они съехали с шоссе и въехали в центр Цзэяна, уже опустились сумерки.
Уличные фонари загорались один за другим.
Сантана не свернула к заводу тяжелого машиностроения, а продолжила путь по главной магистрали и выехала на широкую дорогу.
Цзиньсюйюань.
Охранник, завидев номер Сантана, молча поднял шлагбаум.
Петляя между многоэтажками, машина наконец остановилась перед высотным жилым домом.
Стоило им распахнуть дверцы, как в лицо ударил ветер — в Цзэяна он бушевал почти так же сильно, как в Хуэйчжоу.
Чэнь Цзяньго подошел к багажнику и вытащил холщовую сумку Чэнь Чжо.
— Ну что, пошли наверх.
Лифт приехал быстро. Когда створки раздвинулись, внутри открылось просторное и светлое пространство.
Чжан Цян нажал кнопку шестого этажа.
Кабина бесшумно поплыла вверх.
Дзынь. Лифт остановился на шестом этаже.
Чэнь Чжо шагнул из кабины и замер, ошеломленно моргнув.
Защитные двери квартир по обе стороны коридора были гостеприимно распахнуты настежь.
В воздухе витал густой аппетитный аромат тушеной свиной грудинки и ребрышек, смешанный с запахом шкворчащего в раскаленном масле зеленого лука.
Справа находилась квартира 602, слева — 601.
— Чего застыл? Мы дома.
Чжан Цян хлопунул Чэнь Чжо по спине и указал на дверь слева.
Чэнь Чжо шагнул внутрь.
Внутри было жарко натоплено, и едва он переступил порог, на него пахнуло волной уюта и тепла.
Просторную гостиную украшали деревянный пол и яркая люстра под потолком. У стены пристроился новенький мягкий диван, а на тумбе под телевизором зеленело несколько комнатных растений в горшках.
Из кухни доносился едва слышный гул вытяжки.
— Мам.
— негромко позвал Чэнь Чжо.
Из кухонного проема выглянула женщина.
Это была Лю Сюин в цветастом фартуке и с кухонной лопаткой в руке.
Стоило ей увидеть Чэнь Чжо, как ее лицо озарила радостная улыбка.
— Ой, сынок вернулся!
Она торопливо отложила лопатку, быстро вытерла руки о фартук и выбежала в прихожую.
Следом за ней появилась мама Чжан Цян, вынесшая тарелку со свежеприготовленной зеленью.
— Чэнь Чжо приехал! Дай-ка я на тебя посмотрю.
Лю Сюин подошла к Чэнь Чжо, схватила его за руку и счастливо тряхнула.

Комментарии

Загрузка...