На страницах были зафиксированы все испробованные тупиковые варианты, а также тот вызывающий головную боль термин, описывающий колебания границ.
Чэнь Чжо небрежно сунул пачку исписанных листов в карман куртки.
— Ну, мы тогда пойдём.
Чэнь Чжо посмотрел на Ли Цзяньмина и улыбнулся, и в его голосе вновь зазвучали привычные легкомыслие и беззаботность.
— Профессор Ли, вам тоже стоит отправиться домой и как следует отдохнуть. И не забудьте вовремя выпить лекарство от давления. Хотя мы и зашли в тупик с этой задачей, по крайней мере, давление у вас не взлетело до небес. Пожалуй, на сегодня это наше главное научное достижение.
Слушая дерзкие подначки Чэнь Чжо, Ли Цзяньмин почувствовал, как тяжесть на душе немного отступила.
Он с досадой ткнул в сторону Чэнь Чжо пальцем.
— Ах ты сорванец. Ни слова толком сказать не можешь, да? А ну марш отсюда. И чтобы пару дней я тебя в корпусе математического факультета не видел.
— Как скажете.
Чэнь Чжо поднял взятую почитать книгу и дважды постучал ею по столу У Тао.
— Пойдём, старший брат У. Хватит пялиться. Чем дольше смотришь, тем сильнее каша в голове. Во второй столовой сегодня вроде должны давать тушёные свиные ребрышки. Опоздаем — и даже подливки не останется.
У Тао горько усмехнулся и закинул рюкзак на плечо.
— Едва ли сейчас смогу смотреть на еду, какие уж тут ребрышки. В голове до этих пор сплошные бесконечные колебания. От одной мысли о еде тошнит.
Они попрощались с Ли Цзяньмином-м и один за другим вышли из кабинета.
Дверь за ними глухо захлопнулась.
В коридоре было полутемно.
Только что закончились пары, и учебный корпус гудел от снующих туда-сюда студентов. Одни оживленно болтали и смеялись, другие прижимали к груди контейнеры с обедом, спеша в столовую. Воздух был напоен живой, бьющей ключом энергией будней.
У Тао шел рядом, всё еще выглядя несколько отрешенным.
Он посмотрел на беззаботных первокурсников и вдруг тяжело вздохнул.
— Чэнь Чжо, как думаешь... неужели изначально мы выбрали неверный путь? Пытаться насильно сшить дискретное с непрерывным... в истории математики не так уж много успешных примеров подобного междисциплинарного подхода. Может, первоначальная идея профессора Ли была верной? Может, стоило держаться основных основ алгебраической геометрии и двигаться дальше от них?
Голос У Тао звучал тихо — казалось, он спрашивал не столько Чэнь Чжо, сколько самого себя.
Чэнь Чжо замедлил шаг.
Отвечать на вопрос У Тао напрямую он не стал.
Он сунул руку в карман куртки. Через тонкую ткань пальцы ощутили сложенную пачку бумаги и её чуть шероховатую текстуру.
— Старший брат У.
Взгляд Чэнь Чжо упал на окно у поворота впереди.
За стеклом на ветру покачивалась древесная ветвь.
— Не бывает правильных или неправильных путей. Если дорога заблокирована, это всего лишь значит, что мы выбрали неподходящие инструменты.
Голос Чэнь Чжо звучит спокойно: ни утешений, ни тени уныния.
— То, что математический анализ в непрерывной области не смог распутать этот узел, еще не значит, что не справится что-то другое. Это как чинить плату: если мультиметр не находит поломку, в дело идет осциллограф. Инструменты статичны, а вот мы — нет.
Он хлопнул У Тао по плечу.
— Не забивай голову. Сегодня свино-ребрышки в кисло-сладком соусе с меня. Устроим поминки по нашему упорному пределу, который так и не сошелся.
У Тао на секунду опешил от столь причудливой логики.
— Кто вообще додумывается справлять поминки по матану свиными ребрышками?..
У Тао покачал головой, но уголки его губ всё же дрогнули в лёгкой улыбке.
— Ладно, уговорил. Раз платишь ты, я беру двойную порцию мяса. Я сегодня потерял слишком много нервных клеток, надо их восполнить.
Они зашагали вниз по лестнице, растворяясь в шумной толпе.
В коридорное окно дохнуло поздним весенним ветерком, принесшим слабый аромат белых магнолий.
Шагая среди толпы, Чэнь Чжо ничем не отличался от любого другого паренька вокруг — из тех, что спорят, в каком компьютерном клубе засесть на всю ночь, или жалуются на зверский процент отчислений у преподавателя по матану.
Но только он один знал правду.
Чернила на исчерканном листе в кармане казались все еще обжигающе горячими.
Тот бесконечно колеблющийся член погрешности превратился в тугой узел, упрямо застрявший в самых глуинах его разума.
Дифференциальное исчисление бессильно.
Математический анализ не помогает.
Теорема Гаусса — Бонне бесполезна.
Так что же способно обуздать глобальные свойства сетевой топологии среди всего этого хаоса и колебаний?
Что именно остается неизменным при локальных деформациях?
Чэнь Чжо спустился по ступенькам учебного корпуса.
Лучи заходящего солнца легли ему на лицо.
Он слегка прищурился.
«Ничего страшного», — напомнил себе Чэнь Чжо.
Главным уроком, который преподнесло ему перерождение, стало терпение.
В этом необъятном лабиринте логики и чисел, пока ты не прекращаешь поиски, в темноте обязательно отыщется конец заветной нити.
А пока...
Чэнь Чжо потрепал себя по слегка опустевшему животу.
Сначала — ребрышки.

Комментарии

Загрузка...