Если говорить о нынешнем торговом круге Циндао, то помимо Лицунь и Тайдуна, существует еще и Чжуншаньлу.
Торговый круг Лицунь начал бурно развиваться всего несколько лет назад, к тому же мой дом как раз находится неподалеку от Лицуня; что же касается торгового круга Тайдун, то он сосредоточен вокруг пешеходной улицы Тайдун — это было место, куда я часто ходил, когда учился в старшей школе и заводил отношения, и по сей день моя жена работает недалеко от торгового круга Тайдун.
Если же завести речь об истории торгового круга Чжуншаньлу, то она восходит еще ко временам правления под девизом Гуансюй.
Торговый круг Чжуншаньлу был построен немцами в Циндао в 1897 году. Если у вас нет какого-то наглядного представления о 1897 годе, то я могу прямо сказать вам: в тот год разразилась потрясшая весь Китай и весь мир Первая японо-китайская война.
Общая протяженность торгового круга Чжуншаньлу составляет 1500 метров. На юге он примыкает к мосту Чжаньцяо, а на севере — к Даяогоу. Если идти всё время на юг, помимо видов на море Циндао, можно увидеть и знаменитую достопримечательность Циндао — тот самый мост Чжаньцяо.
Если вам не знаком мост Чжаньцяо, ничего страшного. Вы можете прямо сейчас открыть Доуинь и напрямую вбить в поиск «мост Чжаньцяо в Циндао», после чего, скорее всего, увидите множество видеороликов, на которых туристы кормят чаек на мосту Чжаньцяо.
Что касается торгового круга Чжуншаньлу, то в те годы он был коммерческим центром, стоявшим в одном ряду с Нанкинлу в Шанхае и Ванфуцзинем в Пекине.
Когда немцы строили Чжуншаньлу, они разделили эту улицу на две части. Место, где жили немцы, называлось «Европейским кварталом» — это было чем-то вроде концессионной территории, в то время как место проживания жителей Циндао называлось либо «кварталом Баодао», либо «китайским кварталом», либо просто Большой улицей.
Позже, после того как японцы оккупировали Циндао, они снова разделили Чжуншаньлу на два участка: южный отрезок был переименован в Сидзуо-мати, а бо́льшая часть северного отрезка — в Сандон-мати.
В 1922 году, когда Китай вернул себе суверенитет над Циндао, это место переименовали в улицу Шаньдунлу. Позднее, в память о господине Сунь Ятсене, 22 мая 1929 года власти Циндао снова переименовали его в Чжуншаньлу.
Впрочем, когда Циндао позже пал, японцы вновь переименовали Чжуншаньлу в Шаньдунлу. И лишь в 1949 году, когда тот великий человек объявил всему миру с площади Тяньаньмэнь, что китайский народ с этого момента встал с колен, улице снова вернули название Чжуншаньлу, и с тех пор по сей день больше никто не смел безнаказанно менять название нашей Чжуншаньлу.
Я помню, как в детстве родители часто водили меня гулять на мост Чжаньцяо, а чтобы добраться до мосту Чжаньцяо, обязательно нужно было пройти через Чжуншаньлу.
Тогда я был еще слишком мал и не знал, что все эти здания на Чжуншаньлу были оставлены здесь немцами и японцами в те годы, причем эти постройки сохранились в целости и сохранности до сих пор.
Сейчас мне особенно нравятся магазинчики на Чжуншаньлу. Пусть вас не смущает тот факт, что архитектура зданий снаружи выглядит обветшалой — стоит помнить, что эти места прошли через столетнюю выдержку.
Особенно это касается кофейен на Чжуншаньлу: внешне здания представляют собой постройки столетней давности, дверные и оконные проемы сохраняют стиль семидесятых годов, а внутреннее убранство несет в себе неповторимое очарование восьмидесятых.
Можете только представить: если в дождливую погоду сидеть в такой кофейне и смотреть, как дождь за окном непрерывно омывает те самые здания в европейском стиле, то можно в полной мере прочувствовать всю глубину истории, которую несет в себе эта атмосфера.
Однако больше всего на Чжуншаньлу мне запомнились две вещи. Во-первых, это электрическое барбекю на Чжуншаньлу: в детстве каждый раз, когда родители приводили меня на Чжуншаньлу, я съедал по дюжине с лишним шашлыков из жареного мяса, а еще вонтоны из Пичайюаня — это было поистине непревзойденное блюдо Циндао, вкус которого сегодня уже невозможно отыскать.
Кроме того, была еще одна вещь: в те годы старшая дочь моего старшего дяди каждый год во время зимних и летних каникул приезжала в Циндао и часто жила у нас дома.
Тогда родители тоже водили меня и мою старшую сестру на Чжуншаньлу. Автобусы в те годы ходили очень медленно, к тому же посреди маршрута был поворотный круг, который задействовался при совершении поворотов. В те времена я любил сидеть на том самом месте и наблюдать за тем, как автобус поворачивает.
Позже, как-то раз, когда наша семья нагулялась на Чжуншаньлу и устала, мы зашли поесть в какой-то ресторан. В девяностые годы это называлось «сходить в общепит», и это было очень модно.
К тому же это был первый раз в моей жизни, когда я пошел в ресторан. Когда официант подошел, чтобы принять у нас заказ, я заявил, что хочу съесть картошку с фасолью, — и знаете, эти мои слова тогда рассмешили весь ресторан.
Всё потому, что тушеная картошка со стручковой фасолью — это самое обычное домашнее блюдо, и в ресторанах его обычно не готовят, поэтому люди в ресторане тогда смеялись над ничего не понимающим ребенком.
Впоследствии эта история стала шуткой на добрую половину моей жизни, и даже сейчас домашние то и дело вспоминают эту шутку про картошку с фасолью.
Я помню, что стал близоруким, наверное, когда учился в средней школе. Свои самые первые очки я тогда заказал в салоне оптики Хендли на Чжуншаньлу. Надо сказать, что салон оптики Хендли на Чжуншаньлу тоже был вековым традиционным заведением.
Однако тогда, заказывая очки, я и помыслить не мог, что мой двоюродный дедушка прямо там, на Чжуншаньлу, плечом к плечу с присланным ЦК партии товарищем Чжан Ином совершил грандиозное потрясшее мир дело!
Чжан Ин изначально был телохранителем Чжоу Эньлая, а затем, приняв поручение ЦК партии уничтожить предателя Ван Фуюаня, стремительно прибыл в Шаньдун. Вскоре после того, как товарищ Чжан Ин прибыл в Шаньдун, он вместе со старшей сестрой заведующего отделом рабочего движения Шаньдунского провинциального комитета КПК Фу Шутана, госпожой Фу Гуйлань, под видом фальшивых супругов прибыл в постоялый двор Юэлай в Цзинане, но они довольно быстро были тайно арестованы гоминьдановцами.
Тогда перед лицом жестоких пыток со стороны ответственного лица цзинаньского отделения Гоминьдана Хуан Ситана товарищи Чжан Ин и Фу Гуйлань, подобно принявшему мученическую смерть товарищу Ли Вэйнуну, не покорились.
Враги полагали, что Фу Гуйлань — женщина, а значит, не вынесет жестоких пыток, но они никак не ожидали, что Фу Гуйлань ради защиты личности товарища Чжан Ина ни на йоту не поколеблется в своей решимости. Всё это время она неизменно и твердо заявляла, что ее зовут Дань Цзюань, а Чжан Ин — ее муж.
В конце концов товарищ Фу Гуйлань была забита врагами до смерти. Перед смертью товарищ Фу Гуйлань пристально смотрела на товарища Чжан Ина, словно говоря ему: «Товарищ! Ты обязательно должен выполнить задачу, возложенную на тебя партийной организацией!»
Столкнувшись с гибелью на собственных глазах женщины-товарища, которую он до этого никогда не видел и с которой даже толком не успел поговорить, Чжан Ин обливался слезами в душе.
В самые жестокие моменты товарищ Чжан Ин думал о том, чтобы вот так покончить со своей жизнью — пожалуй, лишь это могло надежно защитить партийные тайны.
Но поскольку на товарище Чжан Ине лежала возложенная ЦК партии важная задача по искоренению предателя, он не мог легкомысленно оборвать свою жизнь. До тех пор, пока предатель не будет уничтожен, Шаньдунский окружной комитет оставался в опасности. Покончить с собой было, безусловно, делом простым, однако такой шаг привел бы лишь к потере драгоценного времени и гибели еще бо́льшего числа товарищей.
Столкнувшись со стойким товарищем Чжан Ином, враги потеряли терпение и в конце концов решили обратиться к вышестоящему руководству за разрешением расстрелять товарища Чжан Ина.
Буквально за ночь до расстрела товарищу Чжан Ину удалось подковырнуть наручники и ножные кандалы, перелезть через высокую стену и бежать, а в конце концов при финансовой поддержке родственников и друзей он вернулся в Циндао.
Вернувшись в Циндао, Чжан Ин вскоре установил связь с партийной организацией и под ее прикрытием восстановил здоровье.
Позднее подпольная партия направила в помощь Чжан Ину товарища Ван Кэжэня — члена партии из крестьян.
Поначалу Чжан Ин решил первым делом расправиться с Дин Вэйцзунем, который под давлением Ван Фуюаня встал на путь предательства. При этом Дин Вэйцзунь даже не подозревал, что его собственная жена Бо Юйчжэнь — это младшая сестра недавно принявшей мученическую смерть товарища Фу Гуйлань; теперь, когда старшая сестра погибла, младшая должна была завершить порученную организацией задачу вместо нее.
Вот она — сила веры!
В конце концов, при содействии Бо Юйчжэнь, Чжан Ин казнил предателя Дин Вэйцзуня на перекрестке улицы Цзыянлу в Циндао.
После того как Дин Вэйцзунь был казнен нашей партией, Ван Фуюань превратился в пугливую птицу, опасающуюся каждого шороха, и стремительно бежал в Цзинань, однако вскоре Ван Фуюань снова вернулся в Циндао.
Наконец, Чжан Ин и Ван Кэжэнь получили точную информацию, переданную внедренным нашей партией в окружение Ван Фуюаня подпольным товарищем Сюй Цзысином.
Во второй половине дня 16 августа мой двоюродный дедушка, загримировавшись под чистильщика обуви, затаился у входа в обувной магазин Синьшэнтай по адресу Чжуншаньлу, 110.
Двоюродный дедушка тогда состоял в отряде по борьбе с предателями, и его задачей было залечь у входа в обувной магазин и отвечать за обеспечение готовности прикрыть отход товарищей Чжан Ина и Ван Кэжэня в любой момент.
Наконец! Предатель Ван Фуюань вошел в обувной магазин Синьшэнтай, а следом за ним в магазин вошел и Ван Кэжэнь, чьей задачей было подтвердить личность Ван Фуюаня.
Получив подтверждение от Ван Кэжэня, товарищ Чжан Ин тоже вошел в этот обувной магазин, вслед за чем раздалось три выстрела, после чего Чжан Ин и Ван Кэжэнь стремительно скрылись с места происшествия.
В тот момент... двоюродный дедушка, глядя на удалявшихся всё дальше товарищей, озарил лицо понимающей улыбкой: он знал, что на этот раз задание выполнено успешно и товарищи в безопасности.
Я абсолютно верю, что если бы дух товарища Фу Гуйлань в тот момент пребывал на небесах, она, глядя на удалявшихся от нее товарищей, точно так же улыбнулась бы той же улыбкой, что и мой двоюродный дедушка.

Комментарии

Загрузка...